{"2 Devices":"2 appareils","A 1 Year key runs for twelve months from activation. A Lifetime key is a perpetual licence for the version it covers.":"Une clé 1 an est valable douze mois à partir de l'activation. Une clé à vie est une licence perpétuelle pour la version concernée.","A 2 Devices licence covers more machines, so it tends to be priced higher.":"Une licence 2 appareils couvre plus de machines, elle est donc souvent plus chère.","A Lifetime key is a one-time purchase, while a 1 Year key needs renewal later.":"Une clé à vie s'achète une seule fois, tandis qu'une clé 1 an devra être renouvelée.","A Lifetime key is a perpetual licence for the version it covers. Ask the seller in chat if you need details on later upgrades.":"Une clé à vie est une licence perpétuelle pour la version concernée. Interrogez le vendeur dans le chat pour en savoir plus sur les mises à niveau.","Activate and confirm":"Activez et confirmez","Activation Key":"Clé d’activation","Adds advanced tools such as OCR for scanned documents and richer form features.":"Ajoute des outils avancés comme l'OCR pour les documents numérisés et des fonctions de formulaire plus riches.","After activation":"Après activation","An activation key unlocks the paid edition inside the app. Once entered, the trial limits are lifted for the term on the licence.":"Une clé d'activation débloque l'édition payante dans l'application. Une fois saisie, les limites de la version d'essai sont levées pour la durée de la licence.","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">PDFelement key offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"Parcourez les <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">offres de clés PDFelement</a> ou lisez le <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">guide de la marketplace EB24</a> sur la garantie.","Buy Wondershare PDFelement Standard or Pro keys for 1 or 2 devices, yearly or lifetime. Verified sellers, escrow payment and delivery in the order chat.":"Achetez des clés Wondershare PDFelement Standard ou Pro pour 1 ou 2 appareils, annuelles ou à vie. Vendeurs vérifiés, paiement sécurisé et livraison dans le chat de la commande.","Buy Wondershare PDFelement activation keys from verified sellers, with Standard and Pro editions and payment held in EB24 escrow until you confirm.":"Achetez des clés d'activation Wondershare PDFelement auprès de vendeurs vérifiés, en éditions Standard et Pro, avec paiement sous séquestre EB24 jusqu'à votre confirmation.","Buying Safely":"Acheter en toute sécurité","Buying Wondershare PDFelement on EB24":"Acheter Wondershare PDFelement sur EB24","Can I use one key on two computers?":"Puis-je utiliser une clé sur deux ordinateurs ?","Check the listing":"Vérifiez l'annonce","Checks before you confirm":"Vérifications avant de confirmer","Choosing between offers":"Choisir entre les offres","Core editing, annotation and file conversion for regular PDF tasks.":"Édition, annotation et conversion de fichiers pour les tâches PDF courantes.","Device count":"Nombre d'appareils","Do not confirm the order. Message the seller in the order chat, and open a dispute from the order if the issue stays unsolved.":"Ne confirmez pas la commande. Écrivez au vendeur dans le chat de la commande et ouvrez un litige depuis la commande si le problème persiste.","Does a Lifetime key include future major versions?":"Une clé à vie inclut-elle les futures versions majeures ?","Duration":"Durée","EB24 holds your payment in escrow and releases it to the seller only after you confirm the key works.":"EB24 conserve votre paiement sous séquestre et ne le verse au vendeur qu'après votre confirmation que la clé fonctionne.","Each seller sets its own price, so compare several offers before you buy.":"Chaque vendeur fixe son prix, comparez donc plusieurs offres avant d'acheter.","Edition":"Édition","Editions":"Éditions","Enter the key in PDFelement and confirm the order once it is accepted.":"Saisissez la clé dans PDFelement et confirmez la commande une fois qu'elle est acceptée.","FAQs about Wondershare PDFelement Keys":"FAQ sur les clés Wondershare PDFelement","Filter offers by Standard or Pro, then by device count and duration.":"Filtrez les offres par Standard ou Pro, puis par nombre d'appareils et durée.","Follow the instructions that come with the key. In general you sign in or open the activation screen inside PDFelement and paste the code.":"Suivez les instructions fournies avec la clé. En général, vous vous connectez ou ouvrez l'écran d'activation dans PDFelement, puis collez le code.","Get your key":"Recevez votre clé","Getting a PDFelement key on EB24 takes a few steps, and your money stays in escrow until the key works for you.":"Obtenir une clé PDFelement sur EB24 se fait en quelques étapes, et votre argent reste sous séquestre jusqu'à ce que la clé fonctionne.","Global activation":"Activation Global","How EB24 helps":"Ce qu'apporte EB24","It fits people who edit contracts, fill forms or turn scans into editable files. Students and small offices use it as a lighter PDF tool.":"Il convient à ceux qui modifient des contrats, remplissent des formulaires ou transforment des scans en fichiers modifiables. Étudiants et petits bureaux l'utilisent comme outil PDF plus léger.","Keep all talks and payments inside EB24. Deals made outside the order chat lose escrow and dispute protection.":"Gardez tous les échanges et paiements sur EB24. Les accords conclus hors du chat de la commande perdent le paiement sécurisé et la protection en cas de litige.","Keep the Trade on EB24":"Gardez l’échange sur EB24","Keep the app updated within your licence.":"Tenez l'application à jour dans le cadre de votre licence.","Leave a review for the seller once all is fine.":"Laissez un avis au vendeur une fois que tout fonctionne.","Listed keys carry the Global region, so they can be activated without a country lock on the licence.":"Les clés proposées sont de région Global : elles s'activent sans restriction de pays sur la licence.","Make sure you know these before ordering:":"Assurez-vous de connaître ces points avant de commander :","Match the edition first, then the device count and term. Read seller ratings and the notes on each listing before you pay.":"Vérifiez d'abord l'édition, puis le nombre d'appareils et la durée. Lisez les notes des vendeurs et les précisions de chaque annonce avant de payer.","One or two devices":"Un ou deux appareils","Only if you buy a 2 Devices offer. A 1 Device key is meant for a single computer.":"Uniquement avec une offre 2 appareils. Une clé 1 appareil est prévue pour un seul ordinateur.","Overview":"Aperçu","PDFelement Keys":"Clés PDFelement","PDFelement editions sold on EB24":"Éditions PDFelement vendues sur EB24","PDFelement keys on EB24 come from verified sellers and are paid through escrow. Browse the current <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">PDFelement key offers</a> and compare editions, device counts and terms.":"Sur EB24, les clés PDFelement proviennent de vendeurs vérifiés et sont payées sous séquestre. Parcourez les <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">offres de clés PDFelement</a> actuelles et comparez éditions, nombre d'appareils et durées.","Pay into escrow":"Payez sous séquestre","Pick an edition":"Choisissez une édition","Prices are set by each seller. A few licence details move them up or down.":"Chaque vendeur fixe ses prix. Quelques détails de licence les font monter ou baisser.","Pricing & Value":"Tarifs et valeur","Pro":"Pro","Pro adds tools for heavier office work, such as OCR on scanned pages and more advanced form handling. Check the listing for the exact feature set.":"Pro ajoute des outils pour un usage bureautique plus intensif, comme l'OCR sur les pages numérisées et une gestion avancée des formulaires. Consultez l'annonce pour les fonctions exactes.","Pro edition":"Édition Pro","Pro keys usually cost more than Standard keys because they unlock more tools.":"Les clés Pro coûtent généralement plus cher que les clés Standard car elles débloquent plus d'outils.","Read the seller's notes on version, term and activation before you buy.":"Lisez les précisions du vendeur sur la version, la durée et l'activation avant d'acheter.","Save the key and the order details in a safe place.":"Conservez la clé et les détails de la commande en lieu sûr.","Seller":"Vendeur","Sellers list two editions. Choose by the tools you need every day.":"Les vendeurs proposent deux éditions. Choisissez selon les outils dont vous avez besoin au quotidien.","Sellers offer keys for 1 Device or 2 Devices. Pick the count that matches the computers you plan to use.":"Les vendeurs proposent des clés pour 1 ou 2 appareils. Choisissez selon le nombre d'ordinateurs que vous comptez utiliser.","Sellers on EB24 are verified, and your payment waits in escrow. The seller is paid only after you confirm the key works.":"Les vendeurs sur EB24 sont vérifiés et votre paiement reste sous séquestre. Le vendeur n'est payé qu'après votre confirmation que la clé fonctionne.","Standard":"Standard","Standard edition":"Édition standard","Standard handles core editing and conversion. Pro adds more advanced tools, such as OCR. The seller's listing names the edition you receive.":"Standard gère l'édition et la conversion de base. Pro ajoute des outils plus avancés, comme l'OCR. L'annonce du vendeur précise l'édition que vous recevez.","The Standard edition covers everyday PDF work such as reading, editing text and converting files. It suits home users and students.":"L'édition Standard couvre le travail PDF quotidien : lecture, modification de texte et conversion de fichiers. Elle convient aux particuliers et aux étudiants.","The device count matches your order.":"Le nombre d'appareils correspond à votre commande.","The edition shown in PDFelement matches the one you bought.":"L'édition affichée dans PDFelement correspond à celle achetée.","The key is accepted without errors.":"La clé est acceptée sans erreur.","The licence term matches the listing.":"La durée de la licence correspond à l'annonce.","The listed keys are Global, so they are not tied to one country.":"Les clés proposées sont Global, elles ne sont donc liées à aucun pays.","The seller sends the activation key in the order chat.":"Le vendeur envoie la clé d'activation dans le chat de la commande.","Then do the following:":"Faites ensuite ce qui suit :","Verified sellers list PDFelement licences by edition, device count and term, and EB24 holds your payment until you confirm the key activates":"Des vendeurs vérifiés proposent des licences PDFelement par édition, nombre d'appareils et durée, et EB24 conserve votre paiement jusqu'à ce que vous confirmiez l'activation","What arrives after purchase":"Ce que vous recevez après l'achat","What it is":"Ce que c’est","What shapes the price of a PDFelement key":"Ce qui détermine le prix d'une clé PDFelement","Where do I enter the key?":"Où saisir la clé ?","Who PDFelement suits":"À qui s'adresse PDFelement","Why a key":"Pourquoi une clé","Wondershare PDFelement Keys | EB24":"Clés Wondershare PDFelement | EB24","Wondershare PDFelement is a desktop PDF editor. You can open, edit, annotate, convert and sign PDF files with it.":"Wondershare PDFelement est un éditeur PDF de bureau. Il permet d'ouvrir, modifier, annoter, convertir et signer des fichiers PDF.","Yearly or lifetime":"Annuelle ou à vie","You get an activation key in the order chat. The seller may add short notes on how to apply it.":"Vous recevez une clé d'activation dans le chat de la commande. Le vendeur peut ajouter de brèves indications pour l'utiliser.","Your Payment Waits in Escrow":"Votre paiement attend sous séquestre","Your payment goes to EB24 escrow, not straight to the seller.":"Votre paiement est placé sous séquestre chez EB24, et non versé directement au vendeur.","a Reliable Place to Buy PDFelement Keys":"un endroit fiable pour acheter des clés PDFelement","plan":"formule","zippy":"zippy"}