{"1 month or 12 months.":"1 mois ou 12 mois.","12 Months":"12 mois","A code you redeem yourself, or a plan the seller applies for you. Pick what feels easier.":"Un code que vous activez vous-même, ou un abonnement que le vendeur applique pour vous. Choisissez le plus simple pour vous.","A single month to test your routine.":"Un seul mois pour tester votre routine.","A year costs more upfront than a month.":"Une année coûte plus cher d'emblée qu'un mois.","About Yousician":"À propos de Yousician","Activation Code":"Code d'activation","Are these plans global?":"Ces abonnements sont-ils mondiaux ?","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Yousician Premium offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"Parcourez les <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">offres Yousician Premium</a> ou consultez le <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">guide de la marketplace EB24</a> sur la couverture de garantie.","Buy Yousician Premium Plans | EB24":"Acheter un abonnement Yousician Premium | EB24","Buy Yousician Premium or Premium+ for 1 or 12 months. Global activation codes and account upgrades from verified sellers, held safely in EB24 escrow.":"Achetez Yousician Premium ou Premium+ pour 1 ou 12 mois. Codes d'activation Global et mises à niveau de compte par des vendeurs vérifiés, conservés en sécurité sous séquestre EB24.","Buying Safely":"Acheter en toute sécurité","Can the seller apply it to my account?":"Le vendeur peut-il l'appliquer à mon compte ?","Check the app and confirm.":"Vérifiez l'application et confirmez.","Choose duration":"Choisissez la durée","Code or upgrade":"Code ou mise à niveau","Code or upgrade for Yousician":"Code ou mise à niveau pour Yousician","Codes and upgrades can differ in price.":"Les codes et les mises à niveau peuvent avoir des prix différents.","Confirm the order.":"Confirmez la commande.","Confirm when ready":"Confirmer une fois prêt","Delivery":"Livraison","Dispute it if the plan is missing.":"Ouvrez un litige si l'abonnement est absent.","EB24 holds payment until you confirm the plan. Problems go through a dispute.":"EB24 conserve le paiement jusqu'à ce que vous confirmiez l'abonnement. Les problèmes passent par un litige.","EB24 holds your payment.":"EB24 conserve votre paiement.","Each seller sets a price.":"Chaque vendeur fixe un prix.","FAQs about Yousician Premium":"FAQ sur Yousician Premium","Get a code or upgrade in chat.":"Recevez un code ou une mise à niveau dans le chat.","Global offers":"Offres Global","How do I activate a code?":"Comment activer un code ?","How long do plans last?":"Combien de temps durent les abonnements ?","Keep the Trade on EB24":"Gardez l’échange sur EB24","Keep the whole deal on EB24 to stay protected.":"Gardez toute la transaction sur EB24 pour rester protégé.","Learning with feedback":"Apprendre avec un retour","Make sure you know these before ordering:":"Assurez-vous de connaître ces points avant de commander :","Monthly access":"Accès mensuel","Once access arrives":"Une fois l'accès reçu","Open Yousician and check your plan.":"Ouvrez Yousician et vérifiez votre abonnement.","Open a dispute from the order before confirming.":"Ouvrez un litige depuis la commande avant de confirmer.","Overview":"Aperçu","Paid access to lessons for an instrument.":"Un accès payant aux leçons pour un instrument.","Pay into escrow":"Payez sous séquestre","Payment stays in EB24 escrow until you confirm Yousician is active.":"Le paiement reste sous séquestre EB24 jusqu'à ce que vous confirmiez que Yousician est actif.","Pick Premium or Premium+, pay into escrow and start learning once it arrives in the order chat.":"Choisissez Premium ou Premium+, payez sous séquestre et commencez à apprendre dès réception dans le chat de la commande.","Pick a plan":"Choisissez un abonnement","Plans":"Plans","Premium":"Premium","Premium and Premium+ for learning an instrument, sold by verified sellers and paid through escrow.":"Premium et Premium+ pour apprendre un instrument, vendus par des vendeurs vérifiés et payés sous séquestre.","Premium covers the core. Premium+ widens access for learners who want more.":"Premium couvre l'essentiel. Premium+ élargit l'accès pour ceux qui veulent aller plus loin.","Premium or Premium+.":"Premium ou Premium+.","Premium+":"Premium+","Premium+ covers more than Premium. Check Yousician's own plan description if you are unsure which you need.":"Premium+ couvre davantage que Premium. Consultez la description des abonnements sur Yousician si vous hésitez.","Premium+ usually costs more.":"Premium+ coûte généralement plus cher.","Pricing & Value":"Tarifs et valeur","Receive access":"Recevez l'accès","Seller":"Vendeur","Sellers list two plans.":"Les vendeurs proposent deux abonnements.","Term":"Durée","The app hears what you play and guides you through exercises. A paid plan unlocks the full lesson path.":"L'application écoute ce que vous jouez et vous guide dans les exercices. Un abonnement payant débloque tout le parcours de leçons.","The broader plan above Premium.":"L'abonnement plus complet au-dessus de Premium.","The standard paid plan.":"L'abonnement payant standard.","The term suits your goals.":"La durée correspond à vos objectifs.","The wider plan that covers more than Premium.":"L'abonnement plus large, qui couvre davantage que Premium.","Then do the following:":"Faites ensuite ce qui suit :","Tier":"Palier","Twelve months for steady practice.":"Douze mois pour un entraînement régulier.","Two tiers":"Deux paliers","Two ways to receive your plan.":"Deux façons de recevoir votre abonnement.","What if it does not work?":"Et si cela ne fonctionne pas ?","What is the difference between Premium and Premium+?":"Quelle différence entre Premium et Premium+ ?","What you pay depends on these choices.":"Ce que vous payez dépend de ces choix.","Yearly access":"Accès annuel","Yes, the listings are marked Global.":"Oui, les annonces sont marquées Global.","Yes, when the listing says Upgrade on Your Account.":"Oui, lorsque l'annonce indique « Upgrade on Your Account ».","You chose Premium or Premium+ on purpose.":"Vous avez choisi Premium ou Premium+ en connaissance de cause.","You know the delivery type.":"Vous connaissez le mode de livraison.","You read the seller notes.":"Vous avez lu les notes du vendeur.","Your Payment Waits in Escrow":"Votre paiement attend sous séquestre","Your money is safe":"Votre argent est protégé","Yousician Premium":"Yousician Premium","Yousician Premium+":"Yousician Premium+","Yousician checklist":"Checklist Yousician","Yousician is a music learning app. It listens as you play and gives feedback on lessons for instruments such as guitar and piano.":"Yousician est une application d'apprentissage de la musique. Elle vous écoute jouer et donne un retour sur des leçons pour des instruments comme la guitare et le piano.","Yousician listings here are Global. Check the seller notes for anything specific to your account.":"Les annonces Yousician ici sont Global. Consultez les notes du vendeur pour tout élément propre à votre compte.","Yousician plans":"Abonnements Yousician","Yousician plans from verified sellers":"Abonnements Yousician auprès de vendeurs vérifiés","Yousician plans from verified sellers for guitar, piano and more, with escrow until you confirm":"Des abonnements Yousician par des vendeurs vérifiés pour la guitare, le piano et plus encore, avec séquestre jusqu'à votre confirmation","Yousician price factors":"Facteurs de prix Yousician","Yousician turns practice into guided lessons with instant feedback. Browse <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Yousician Premium offers</a> on EB24.":"Yousician transforme l'entraînement en leçons guidées avec retour instantané. Parcourez les <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">offres Yousician Premium</a> sur EB24.","a Reliable Place to Buy Yousician Premium":"un endroit fiable pour acheter Yousician Premium","plan":"formule","zippy":"zippy"}