{"\"How many skins do you have\" is the wrong question; the right one is <em>which tier</em>. A single Pink Mercy or Amaterasu Kiriko can outweigh fifty common skins, so the calculator looks at distribution and lets the refinement layer name-match the rare ones.":"« Combien de skins avez-vous » est la mauvaise question ; la bonne est <em>quel palier</em>. Une seule Mercy rose ou un seul Kiriko Amaterasu peut peser plus que cinquante skins communs, donc le calculateur regarde la répartition et laisse la couche d’affinage repérer les rares par leur nom.","$10 – $25":"$10-$25","- Select option -":"- Sélectionner une option -","10+ Golden weapon accounts":"Comptes avec 10+ armes Golden","100+ legendary skins":"100+ skins légendaires",":low to :high":":low à :high","<a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/overwatch?local_offers%5Bquery%5D=mythic\">Mythic skins</a> (Amaterasu Kiriko, Cyber Demon Genji, Adventurer Tracer) and limited-time collab drops (Cowboy Bebop, Avatar, <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/overwatch?local_offers%5Bquery%5D=Lego%20Bastion\">Lego Bastion</a>) are individually expensive on the secondary market because they leave the store permanently once the Battle Pass season or collab window closes. The calculator weights legendary-skin count as a proxy and lets the refinement layer name-match specific Mythic skins from the description.":"Les <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/marketplace/accounts/overwatch?local_offers%5Bquery%5D=mythic\">skins Mythic</a> (Amaterasu Kiriko, Cyber Demon Genji, Adventurer Tracer) et les drops de collaboration à durée limitée (Cowboy Bebop, Avatar, <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/marketplace/accounts/overwatch?local_offers%5Bquery%5D=Lego%20Bastion\">Lego Bastion</a>) se paient cher à l’unité sur le marché secondaire, car ils quittent définitivement la boutique une fois la saison du passe de combat ou la fenêtre de collaboration terminée. Le calculateur pondère le nombre de skins légendaires comme indicateur et laisse la couche d’affinage repérer dans la description les skins Mythic précis par leur nom.","<span class=\"trust-num\">0 risk</span> <span class=\"trust-label\">no login, no game credentials, ever.</span>":"<span class=\"trust-num\">0 risque</span> <span class=\"trust-label\">aucune connexion, aucun identifiant de jeu, jamais.</span>","<span class=\"trust-num\">12 mo</span> <span class=\"trust-label\">median price trend, refreshed daily.</span>":"<span class=\"trust-num\">12 mois</span> <span class=\"trust-label\">de tendance du prix médian, actualisée chaque jour.</span>","<span class=\"trust-num\">3 levels</span> <span class=\"trust-label\">of confidence so you know how dense the data is.</span>":"<span class=\"trust-num\">3 niveaux</span> <span class=\"trust-label\">de confiance pour savoir sur combien de données repose l’estimation.</span>","<span class=\"trust-num\">90 days</span> <span class=\"trust-label\">of real EB24 sales feed every estimate.</span>":"<span class=\"trust-num\">90 jours</span> <span class=\"trust-label\">de vraies ventes d’EB24 alimentent chaque estimation.</span>","<strong>Full Battle.net access</strong>, including Authenticator removal capability and email control":"<strong>Accès complet à Battle.net</strong>, y compris la possibilité de retirer l’Authenticator et le contrôle de l’e-mail","<strong>Golden weapon count</strong> on main heroes, the only Competitive-exclusive cosmetic (≈15%)":"<strong>Nombre d’armes dorées</strong> sur les héros principaux, le seul cosmétique exclusif au mode Compétitif (≈15 %)","<strong>Legacy Competitive Points</strong> for additional Golden / Jade weapon purchases":"<strong>Competitive Points hérités</strong> pour des achats supplémentaires d’armes Golden / Jade","<strong>Legendary skin pool</strong>, headline rares like Pink Mercy, Noire Widowmaker, Origins Edition matter individually":"<strong>Pool de skins légendaires</strong>, les rares phares comme Pink Mercy, Noire Widowmaker, Origins Edition comptent individuellement","<strong>Multi-role mastery</strong>, two or three roles at Diamond+ unlock the flex queue premium (≈5%)":"<strong>Maîtrise multi-rôle</strong>, deux ou trois rôles en Diamant+ débloquent la prime de la file flex (≈5 %)","<strong>Mythic prism balance</strong>, currency for past-season Mythic unlocks via the gallery":"<strong>Solde de prismes Mythic</strong>, monnaie pour les déblocages Mythic des saisons passées via la galerie","<strong>Mythic skin collection</strong>, with Amaterasu Kiriko, Cyber Demon Genji and Adventurer Tracer carrying the most signal (≈5%)":"<strong>Collection de skins Mythic</strong>, avec Amaterasu Kiriko, Cyber Demon Genji et Adventurer Tracer qui pèsent le plus (≈5 %)","<strong>OW Coins balance</strong> (>1,000 starts to matter for a buyer skipping the next Battle Pass purchase)":"<strong>Solde d’OW Coins</strong> (>1 000 commence à compter pour un acheteur qui évite le prochain achat de passe de combat)","<strong>OW1 border tier</strong>, especially Silver and Gold borders that cannot be replicated post-OW launch (≈20%)":"<strong>Palier de bordure OW1</strong>, surtout les bordures Silver et Gold impossibles à reproduire après le lancement d’OW (≈20 %)","<strong>OWL skin collection</strong> (Gray Home/Away, All-Stars, MVP), permanently removed when OWL ended in 2023":"<strong>Collection de skins OWL</strong> (Gray Home/Away, All-Stars, MVP), définitivement retirée à la fin de l’OWL en 2023","<strong>Peak rank</strong> across tank / damage / support, with Grandmaster+ as a hard premium step (≈45% of the model weight)":"<strong>Rang maximal</strong> en tank / dégâts / soutien, avec Grand Maître+ comme palier premium strict (≈45 % du poids du modèle)","A <strong>Gold Border with Pink Mercy</strong> is the cleanest legacy-collector buy. Both signals are permanently unobtainable; resale demand is structural.":"Une <strong>Gold Border avec Pink Mercy</strong> est l’achat de collectionneur legacy le plus net. Les deux signaux sont définitivement impossibles à obtenir ; la demande à la revente est structurelle.","A complete listing with named rare skins (\"Pink Mercy, Noire Widowmaker, OWL Gray Genji home/away, Amaterasu Kiriko\") plus full gallery screenshots converts better than a generic \"200 skins\" claim. Sellers who include <strong>10+ relevant screenshots</strong> on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/overwatch\">EB24 Overwatch marketplace</a> routinely sell for the upper half of their range.":"Une annonce complète avec des skins rares nommés (« Pink Mercy, Noire Widowmaker, OWL Gray Genji domicile/extérieur, Amaterasu Kiriko ») et des captures de toute la galerie convertit mieux qu’une vague mention de « 200 skins ». Les vendeurs qui joignent <strong>10+ captures d’écran pertinentes</strong> sur la <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/marketplace/accounts/overwatch\">marketplace EB24 Overwatch</a> vendent régulièrement dans la moitié haute de leur fourchette.","A current Competitive suspension, an Authenticator that cannot be removed (some legacy SMS setups), or a Battle.net account flagged for review all push the realistic clearing price below the calculator low. In those cases waiting one season for the flag to clear adds far more value than discounting the listing.":"Une suspension actuelle du Compétitif, un Authenticator impossible à retirer (certaines anciennes configurations SMS) ou un compte Battle.net signalé pour examen font tous tomber le prix de vente réaliste sous la fourchette basse du calculateur. Dans ces cas, attendre une saison, le temps que le signalement disparaisse, apporte bien plus de valeur que de baisser le prix de l’annonce.","A typical Gold to Platinum Battle.net Overwatch account with a clean ranked history and a handful of Golden weapons lands in the $20 to $50 range. A long-history Grandmaster or Champion account with multiple Mythic skins, OWL drops and 10+ Golden weapons routinely clears three figures. A Gold Border OW1 account with Pink Mercy and a deep skin pool can push into four figures. Pick your platform and peak rank in the calculator above and you'll see what comparable accounts actually traded for on EB24.":"Un compte Overwatch Battle.net typique d’Or à Platine, avec un historique classé propre et une poignée d’armes Golden, se situe entre 20 et 50 $. Un compte Grand Maître ou Champion à long historique, avec plusieurs skins Mythic, des drops OWL et plus de 10 armes Golden, dépasse couramment les trois chiffres. Un compte OW1 Gold Border avec Pink Mercy et un gros pool de skins peut atteindre quatre chiffres. Choisissez votre plateforme et votre rang maximum dans le calculateur ci-dessus et vous verrez à quel prix des comptes comparables se sont réellement vendus sur EB24.","About :mid (:low to :high)":"Environ :mid (de :low à :high)","Accept All":"Tout accepter","Account history":"Historique du compte","Account valuation":"Évaluation du compte","Account value":"Valeur du compte","Add per-role ranks and prestige inputs":"Ajouter les rangs par rôle et les données de prestige","Adding the items below to a listing rarely raises the final price and sometimes hurts it by making the description look padded.":"Ajouter les éléments ci-dessous à une annonce augmente rarement le prix final et lui nuit parfois, en donnant l’impression que la description est gonflée.","All Overwatch accounts on the marketplace":"Tous les comptes Overwatch sur la marketplace","All account value calculators":"Tous les calculateurs de valeur de compte","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Autoriser le site à mémoriser vos choix (comme votre nom d’utilisateur, votre langue ou votre région) et à proposer des fonctionnalités améliorées et plus personnalisées.","Analytics":"Statistiques","Anchor the listing price near our <strong>mid value</strong>. Listing 10 to 15% above the mid is realistic when your account is at the top of its bucket (Gold Border, Pink Mercy, 10+ Golden weapons, multi-role Diamond+). Going much higher slows time-to-sale exponentially without lifting the final price.":"Partez de notre <strong>valeur médiane</strong> pour fixer le prix de l’annonce. Mettre en vente 10 à 15 % au-dessus de la médiane est réaliste quand votre compte est en haut de sa tranche (Gold Border, Pink Mercy, 10+ armes Golden, Diamant+ multi-rôles). Viser beaucoup plus haut ralentit exponentiellement le délai de vente sans relever le prix final.","Anniversary, Halloween, Winter Wonderland, Lunar New Year and Archives event skins from the OW1 Loot Box era. Individually they barely move the price, but bulk matters: a \"100+ legendary skin pool\" is a recognised threshold buyers reliably pay for.":"Skins d’événement Anniversaire, Halloween, Winter Wonderland, Nouvel An lunaire et Archives de l’ère des Loot Box d’OW1. Individuellement, ils font à peine bouger le prix, mais le nombre compte : un « pool de 100+ skins légendaires » est un seuil reconnu pour lequel les acheteurs paient à coup sûr.","Ban risk signal":"Signal de risque de bannissement","Based on :samplesize comparable account":"Basé sur :samplesize compte comparable","Based on :samplesize comparable accounts":"Basé sur :samplesize comptes comparables","Battle.net Overwatch accounts":"Comptes Overwatch Battle.net","Battle.net accounts":"Comptes Battle.net","Behind the number":"Derrière le chiffre","Best value buckets to start from":"Meilleures tranches de valeur pour démarrer","Blizzard's Terms of Service forbid account transfers, in line with most online games. In practice, OW accounts change hands on EB24 regularly without issue, particularly when the buyer changes the Battle.net email and Authenticator on day one. The risk is non-zero, and we tell you that openly. Use the calculator to set fair expectations, then read our seller guide for the steps that minimise risk on both sides.":"Les conditions d’utilisation de Blizzard interdisent les transferts de comptes, comme la plupart des jeux en ligne. En pratique, des comptes OW changent régulièrement de mains sur EB24 sans souci, notamment quand l’acheteur change l’e-mail Battle.net et l’Authenticator dès le premier jour. Le risque n’est pas nul, et nous vous le disons ouvertement. Utilisez le calculateur pour fixer des attentes réalistes, puis lisez notre guide du vendeur pour connaître les étapes qui réduisent le risque des deux côtés.","Bronze / Silver":"Bronze / Argent","Bronze Overwatch accounts":"Comptes Overwatch Bronze","Browse :game accounts":"Parcourir les comptes :game","Browse :game items":"Parcourir les objets :game","Browse Accounts":"Parcourir les comptes","Browse EA accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Parcourez les comptes EA de vendeurs vérifiés, choisis parmi les annonces en direct.","Browse Fate/Grand Order accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Parcourez les comptes Fate/Grand Order de vendeurs vérifiés, choisis parmi les annonces en direct.","Browse Icy_Haze’s Valorant Accounts":"Parcourir les comptes Valorant d’Icy_Haze","Browse Items":"Parcourir les objets","Browse KaareemTareq LoL Accounts":"Parcourir les comptes LoL de KaareemTareq","Browse League accounts with the rank, champions and skins you want, picked from live listings.":"Parcourez les comptes League avec le rang, les champions et les skins que vous voulez, choisis parmi les annonces en direct.","Browse Overwatch accounts by peak rank":"Parcourir les comptes Overwatch par rang maximal","Browse Overwatch accounts by platform":"Parcourir les comptes Overwatch par plateforme","Browse Overwatch accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Parcourez les comptes Overwatch de vendeurs vérifiés, choisis parmi les annonces en direct.","Budget (Switch / Steam)":"Budget (Switch / Steam)","Built on real Overwatch sales, not guesses":"Basé sur de vraies ventes Overwatch, pas sur des suppositions","Buy :game accounts":"Acheter des comptes :game","Buy :game currency":"Acheter de la monnaie :game","Buy :game items":"Acheter des objets :game","Buy an Overwatch account by peak rank":"Acheter un compte Overwatch par rang max","Buy an Overwatch account by platform":"Acheter un compte Overwatch par plateforme","Buy an Overwatch account by type":"Acheter un compte Overwatch par type","Buyers scan listing titles. \"Gold Border + Pink Mercy + GM Support + 12 Golden weapons\" outperforms \"Overwatch account for sale\" every time. Re-run the calculator the day before listing and use the bucket label as a sanity check; if the calculator placed you in <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/overwatch?local_offers%5Bquery%5D=grandmaster\">Grandmaster bucket</a>, lead with that.":"Les acheteurs parcourent les titres des annonces. « Gold Border + Pink Mercy + GM Support + 12 Golden weapons » fait toujours mieux que « Overwatch account for sale ». Relancez le calculateur la veille de la mise en vente et servez-vous du libellé de la tranche comme contrôle de cohérence ; si le calculateur vous a placé dans la <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/marketplace/accounts/overwatch?local_offers%5Bquery%5D=grandmaster\">tranche Grand Maître</a>, mettez-la en avant.","Buying Overwatch Accounts for Value":"Acheter des comptes Overwatch au meilleur rapport qualité-prix","Buying a clean Platinum or Diamond account, putting it through <a class=\"ex-a\" href=\"/overwatch\">Overwatch boosting</a> to Grandmaster, then re-listing usually clears a 30 to 60% margin gross. Net of boost cost it is realistic, not theoretical, calculate the input, the boost and the output range before committing.":"Acheter un compte Platine ou Diamant propre, le faire passer en <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/overwatch\">boost Overwatch</a> jusqu’à Grand Maître, puis le remettre en vente dégage généralement 30 à 60 % de marge brute. Net du coût du boost, c’est réaliste, pas théorique : calculez l’entrée, le boost et la fourchette de sortie avant de vous engager.","Buying a deep-skin-pool account just before a major Mythic reveal or collab launch, then re-listing once the new content cements the visible ceiling, lifts every comparable in the bucket. Limited-time Mythic and collab skins alone add a recognised premium once they leave the shop.":"Acheter un compte à large pool de skins juste avant une grosse révélation Mythic ou un lancement de collab, puis le remettre en vente quand le nouveau contenu fixe le plafond visible, fait monter tous les comparables de la tranche. Les seuls skins Mythic et collab à durée limitée ajoutent une prime reconnue une fois sortis de la boutique.","Buying for value":"Acheter au meilleur rapport qualité-prix","Calculate value":"Calculer la valeur","Calculating":"Calcul en cours","Calculator result":"Résultat du calculateur","Calculators that hide their methodology earn distrust they deserve. Here is exactly how this page produces every estimate, what data feeds it, and what we deliberately leave out.":"Les calculateurs qui cachent leur méthode méritent la méfiance qu’ils suscitent. Voici exactement comment cette page produit chaque estimation, quelles données l’alimentent et ce que nous laissons volontairement de côté.","Champion Overwatch accounts":"Comptes Overwatch Champion","Check what your :game account is worth":"Vérifiez la valeur de votre compte :game","Check what your :game items are worth":"Vérifiez la valeur de vos objets :game","Choose your Overwatch platform (Battle.net, Steam, PlayStation, Xbox or Switch) and the single highest rank you have ever hit across tank, damage and support. We bucket on peak because OW buyers price the ceiling of an account, not the average of three roles.":"Choisissez votre plateforme Overwatch (Battle.net, Steam, PlayStation, Xbox ou Switch) et le rang le plus élevé que vous ayez jamais atteint parmi tank, dégâts et support. Nous classons selon le pic, car les acheteurs OW valorisent le plafond d’un compte, pas la moyenne de trois rôles.","Common questions":"Questions fréquentes","Compare every listing against the calculator. If the asking price sits below our 25th percentile for the same platform and peak rank, you are looking at a value buy.":"Comparez chaque annonce avec le calculateur. Si le prix demandé est sous notre 25e centile pour la même plateforme et le même rang maximal, vous tenez une bonne affaire.","Completionist collection":"Collection complète","Confidence reflects how dense the underlying data is. <strong>High</strong> means we used at least five recent EB24 sales for your exact platform and peak tier, so the range is tight. <strong>Medium</strong> means we widened the bucket to adjacent peak tiers (Gold + Platinum + Diamond, say) to fill out the sample. <strong>Low</strong> means there isn't enough EB24 data for that exact configuration yet, so the number is directional rather than precise. Switch and Top 500 routinely land on low/medium because the addressable supply is structurally tiny.":"La confiance reflète la densité des données sous-jacentes. <strong>Élevée</strong> signifie que nous avons utilisé au moins cinq ventes EB24 récentes pour votre plateforme et votre palier maximal exacts, donc la fourchette est serrée. <strong>Moyenne</strong> signifie que nous avons élargi la tranche aux paliers maximaux adjacents (Or + Platine + Diamant, par exemple) pour compléter l’échantillon. <strong>Faible</strong> signifie qu’il n’y a pas encore assez de données EB24 pour cette configuration exacte, donc le chiffre est indicatif plutôt que précis. Switch et Top 500 tombent régulièrement sur faible/moyenne parce que l’offre accessible est structurellement minuscule.","Confirm <strong>Authenticator removal capability</strong> before paying. Without it, the long-term security of the account is capped because Blizzard can recover it through SMS.":"Confirmez la <strong>possibilité de retirer l’Authenticator</strong> avant de payer. Sans elle, la sécurité à long terme du compte est limitée, car Blizzard peut le récupérer par SMS.","Console (PS / Xbox)":"Console (PS / Xbox)","Could not estimate account value.":"Impossible d’estimer la valeur du compte.","Could not estimate. Please try again.":"Impossible d’estimer. Veuillez réessayer.","Cowboy Bebop (Faye Valentine Ashe, Spike Cassidy), Avatar: The Last Airbender, One Punch Man, Gundam, Transformers, Lego Bastion, Porsche. Each event closes its purchase window after a few weeks, so post-event listings command a steady premium.":"Cowboy Bebop (Faye Valentine Ashe, Spike Cassidy), Avatar: The Last Airbender, One Punch Man, Gundam, Transformers, Lego Bastion, Porsche. Chaque événement ferme sa fenêtre d’achat après quelques semaines, donc les annonces post-événement conservent une prime stable.","Customize cookies":"Personnaliser les cookies","Demand peaks at the start of every Battle Pass season (new Mythic skin drop and fresh buyer cohort) and around major collab events (Cowboy Bebop, Avatar, Lego). Listing during deep mid-season usually means a longer wait or a small discount. Run the calculator now, then re-run it the week before the next Mythic reveal. Grandmaster and Champion accounts often pick up 5 to 15% during season launch weeks.":"La demande culmine au début de chaque saison du passe de combat (nouveau skin Mythic et nouvelle cohorte d’acheteurs) et autour des grands événements collab (Cowboy Bebop, Avatar, Lego). Mettre en vente en milieu de saison signifie généralement une attente plus longue ou une petite remise. Lancez le calculateur maintenant, puis relancez-le la semaine avant la prochaine révélation Mythic. Les comptes Grand Maître et Champion gagnent souvent de 5 à 15 % pendant les semaines de lancement de saison.","Demand peaks in the first two weeks of every Battle Pass season (new Mythic reveal, fresh buyer cohort) and around major collab drops because rare-skin scarcity raises the visible ceiling. Listing in deep mid-season usually means a longer wait or a smaller final price.":"La demande culmine dans les deux premières semaines de chaque saison de passe de combat (nouvelle révélation Mythic, nouvelle cohorte d’acheteurs) et autour des gros drops de collab, car la rareté des skins rares relève le plafond visible. Mettre en vente en milieu de saison signifie généralement une attente plus longue ou un prix final plus bas.","Diamond Overwatch accounts":"Comptes Overwatch Diamant","Direct trades on Discord or social media expose you to chargebacks, account recovery scams and Battle.net flagging. EB24 holds funds in escrow, validates buyer payment and sides with the seller as long as the listing description is accurate. See <a class=\"ex-a\" href=\"/dashboard/marketplace/sellAccount\">how to become a seller</a> and the <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/partners/selling/seller-ranks\">seller rank tiers</a> for the full process.":"Les échanges directs sur Discord ou les réseaux sociaux vous exposent aux rétrofacturations, aux arnaques de récupération de compte et au signalement par Battle.net. EB24 conserve les fonds sous séquestre, valide le paiement de l’acheteur et se range du côté du vendeur tant que la description de l’annonce est exacte. Consultez <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/dashboard/marketplace/sellAccount\">comment devenir vendeur</a> et les <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/help-centre/partners/selling/seller-ranks\">paliers de niveau de vendeur</a> pour la procédure complète.","Do Golden weapons actually move the price?":"Les armes dorées font-elles vraiment bouger le prix ?","Do I need to share my Battle.net or email to use the calculator?":"Dois-je partager mon Battle.net ou mon e-mail pour utiliser le calculateur ?","EB24 :name reads your notes to refine the estimate":"EB24 :name lit vos notes pour affiner l’estimation","EB24 marketplace":"Marketplace EB24","Each Overwatch platform is its own demand pool. <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/overwatch?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.platform%5D%5B0%5D=Battlenet\">Battle.net</a> is the deepest market and commands a premium at every rank because it carries the OW1 legacy account population. <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/overwatch?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.platform%5D%5B0%5D=PlayStation\">PlayStation</a> and <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/overwatch?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.platform%5D%5B0%5D=Xbox\">Xbox</a> sell for roughly 80 to 90% of Battle.net at the same rank. <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/overwatch?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.platform%5D%5B0%5D=Steam\">Steam</a> and <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/overwatch?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.platform%5D%5B0%5D=Switch\">Switch</a> are budget platforms with thinner supply and 70 to 80% of Battle.net pricing.":"Chaque plateforme Overwatch est son propre bassin de demande. <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/marketplace/accounts/overwatch?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.platform%5D%5B0%5D=Battlenet\">Battle.net</a> est le marché le plus profond et se vend avec une prime à chaque rang, car il regroupe la population de comptes historiques d’OW1. <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/marketplace/accounts/overwatch?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.platform%5D%5B0%5D=PlayStation\">PlayStation</a> et <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/marketplace/accounts/overwatch?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.platform%5D%5B0%5D=Xbox\">Xbox</a> se vendent à environ 80 à 90 % du prix Battle.net au même rang. <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/marketplace/accounts/overwatch?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.platform%5D%5B0%5D=Steam\">Steam</a> et <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/marketplace/accounts/overwatch?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.platform%5D%5B0%5D=Switch\">Switch</a> sont des plateformes économiques avec une offre plus mince et 70 à 80 % des prix Battle.net.","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 utilise des cookies.","Email access":"Accès à l’e-mail","Escrow protected":"Protégé par paiement sécurisé","Essential for the site to function. Always On.":"Essentiel au fonctionnement du site. Toujours actif.","Estimate your Overwatch account value":"Estimez la valeur de votre compte Overwatch","Estimate your Overwatch account value from real EB24 marketplace sales. Pick your platform, peak rank and Golden weapon count for an instant range. Free, no login, no Battle.net credentials.":"Estimez la valeur de votre compte Overwatch d’après les vraies ventes de la marketplace EB24. Choisissez votre plateforme, votre rang maximal et le nombre d’armes dorées pour obtenir aussitôt une fourchette de prix. Gratuit, sans connexion, sans identifiants Battle.net.","Estimate your account value":"Estimez la valeur de votre compte","Estimated value":"Valeur estimée","Estimates refresh at least every 24 hours and pull from sales and listings inside the last 90 days. During major OW events (new Mythic Battle Pass season, collab drops, Competitive resets) the snapshot keeps up. The moment new sales close, the next estimate reflects them. Each result shows the snapshot timestamp so you always know exactly how recent the data is.":"Les estimations sont actualisées au moins toutes les 24 heures et s’appuient sur les ventes et annonces des 90 derniers jours. Lors des gros événements OW (nouvelle saison de passe de combat Mythic, drops de collab, resets du Compétitif), l’instantané suit le rythme. Dès que de nouvelles ventes se concluent, l’estimation suivante en tient compte. Chaque résultat affiche l’horodatage de l’instantané pour que vous sachiez toujours précisément à quel point les données sont récentes.","Every estimate is anchored to comparable OW accounts sold or actively listed on the EB24 marketplace in the last 90 days where any role tier matches your peak. We take the 25th, 50th and 75th percentile of those prices, the same statistical method real estate platforms use for home values.":"Chaque estimation s’appuie sur des comptes OW comparables vendus ou activement en vente sur la marketplace EB24 au cours des 90 derniers jours dont un palier de rôle correspond à votre pic. Nous prenons les 25e, 50e et 75e percentiles de ces prix, la même méthode statistique que les plateformes immobilières utilisent pour la valeur des logements.","Every estimate is built from real EB24 Overwatch marketplace transactions, not a generic formula or scraped competitor data. Here is the exact path your inputs take from the form to the value range you see: platform and peak tier in, percentile of comparable EB24 sales out, with a confidence label and an audit trail of the listings behind the number.":"Chaque estimation s’appuie sur de vraies ventes de comptes Overwatch conclues sur la marketplace EB24, et non sur une formule générique ou des données aspirées chez la concurrence. Voici le chemin exact que suivent vos données, du formulaire à la fourchette de valeur que vous voyez : plateforme et palier maximal en entrée, percentile parmi les ventes EB24 comparables en sortie, avec un indice de confiance et la liste des annonces sur lesquelles repose le chiffre.","Every estimate is sourced from completed sales and currently active listings on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/overwatch\">EB24 Overwatch marketplace</a>. We do not scrape competitor sites, do not rely on third-party \"market price\" datasets, and we do not invent base prices. If a number on this page lives outside what real EB24 Overwatch accounts traded for, it would not pass our internal review, that is the bar.":"Chaque estimation provient des ventes conclues et des annonces actuellement actives de la <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/marketplace/accounts/overwatch\">marketplace EB24 Overwatch</a>. Nous ne récupérons pas les données des sites concurrents, ne nous appuyons pas sur des jeux de données « prix du marché » tiers et n’inventons pas de prix de base. Si un chiffre de cette page sort de la fourchette des prix réels des comptes Overwatch EB24, il ne passerait pas notre contrôle interne : c’est notre exigence.","Every number on the left comes from how Overwatch accounts actually traded on EB24 in the last 90 days. No login, no Battle.net credentials, ever.":"Tous les chiffres à gauche reposent sur les vraies ventes de comptes Overwatch conclues sur EB24 ces 90 derniers jours. Nous ne demandons jamais de connexion ni d’identifiant Battle.net.","Everything Overwatch on EB24, anchored to the same data":"Tout pour Overwatch sur EB24, appuyé sur les mêmes données","Filling in damage, support and tank ranks unlocks a multi-role mastery bonus when more than one role sits at Diamond or above. Golden weapons, legendary skins and Mythic prism balances shift the value on top of the comparable baseline. Nothing here is required, but the more you share the tighter the range.":"Renseigner les rangs dégâts, support et tank débloque un bonus de maîtrise multi-rôle quand plus d’un rôle est en Diamant ou au-dessus. Les armes dorées, les skins légendaires et les soldes de prismes Mythic font varier la valeur par rapport à la base comparable. Rien n’est obligatoire ici, mais plus vous en partagez, plus la fourchette est serrée.","Find the exact EA item you need, held in escrow until you confirm.":"Trouvez l’objet EA exact qu’il vous faut, bloqué en paiement sécurisé jusqu’à votre confirmation.","Find the exact Fate/Grand Order item you need, held in escrow until you confirm.":"Trouvez l’objet Fate/Grand Order exact qu’il vous faut, bloqué en paiement sécurisé jusqu’à votre confirmation.","Find the exact Overwatch item you need, held in escrow until you confirm.":"Trouvez l’objet Overwatch exact qu’il vous faut, bloqué en paiement sécurisé jusqu’à votre confirmation.","Find the skins you missed":"Retrouvez les skins que vous avez ratés","Find what you are missing":"Trouvez ce qui vous manque","For a fast feel, a typical Gold to <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/overwatch?local_offers%5Bquery%5D=platinum\">Platinum Overwatch account</a> on <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/overwatch?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.platform%5D%5B0%5D=Battlenet\">Battle.net</a> with a handful of Golden weapons lands in the $20 to $50 range. A long-history <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/overwatch?local_offers%5Bquery%5D=grandmaster\">Grandmaster</a> or <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/overwatch?local_offers%5Bquery%5D=champion\">Champion</a> account with multiple Mythic skins, OWL drops and <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/overwatch?local_offers%5Brange%5D%5Badditional_information.golden_weapons%5D=10%3A\">10+ Golden weapons</a> routinely clears three figures. A <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/overwatch?local_offers%5Bquery%5D=gold%20border\">Gold Border OW1 account</a> with <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/overwatch?local_offers%5Bquery%5D=pink%20mercy\">Pink Mercy</a> can push into four figures. The calculator pinpoints where your account sits inside that spectrum.":"Pour se faire une idée rapide, un <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/marketplace/accounts/overwatch?local_offers%5Bquery%5D=platinum\">compte Overwatch Or à Platine</a> typique sur <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/marketplace/accounts/overwatch?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.platform%5D%5B0%5D=Battlenet\">Battle.net</a> avec une poignée d’armes Golden se situe entre 20 et 50 $. Un compte <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/marketplace/accounts/overwatch?local_offers%5Bquery%5D=grandmaster\">Grandmaster</a> ou <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/marketplace/accounts/overwatch?local_offers%5Bquery%5D=champion\">Champion</a> de longue date avec plusieurs skins Mythic, des drops OWL et <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/marketplace/accounts/overwatch?local_offers%5Brange%5D%5Badditional_information.golden_weapons%5D=10%3A\">10+ armes Golden</a> dépasse couramment les trois chiffres. Un <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/marketplace/accounts/overwatch?local_offers%5Bquery%5D=gold%20border\">compte OW1 Gold Border</a> avec <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/marketplace/accounts/overwatch?local_offers%5Bquery%5D=pink%20mercy\">Pink Mercy</a> peut grimper jusqu’aux quatre chiffres. Le calculateur situe où se place votre compte dans cette fourchette.","For each platform × peak-tier pair we compute the 25th, 50th and 75th percentile of comparable sales over the last 90 days. Those become the low, expected and high values you see. Optional inputs (Golden weapons, legendary skins, prisms, multi-role mastery, free-text description) shift the range up or down within calibrated bounds, so a thin sample never produces an outlier estimate.":"Pour chaque paire plateforme × palier maximal, nous calculons les 25e, 50e et 75e centiles des ventes comparables des 90 derniers jours. Ils deviennent les valeurs basse, attendue et haute que vous voyez. Des données facultatives (armes Golden, skins légendaires, prismes, maîtrise multi-rôle, description libre) décalent la fourchette vers le haut ou le bas dans des limites calibrées, de sorte qu’un échantillon trop mince ne produit jamais d’estimation aberrante.","For flipping, look for accounts under-priced for their bucket. Buying a <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/overwatch?local_offers%5Bquery%5D=grandmaster\">Grandmaster Battle.net account</a> with 10+ Golden weapons at Diamond pricing is the cleanest arbitrage on the marketplace.":"Pour le flipping, cherchez des comptes sous-évalués pour leur tranche. Acheter un <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/marketplace/accounts/overwatch?local_offers%5Bquery%5D=grandmaster\">compte Battle.net Grand Maître</a> avec plus de 10 armes Golden au prix d’un Diamant est l’arbitrage le plus net de la marketplace.","For truly rare or one-of-a-kind items, list the account on EB24 so buyers see proof. The calculator is a starting point, not a final price tag.":"Pour les objets vraiment rares ou uniques, mettez le compte en vente sur EB24 afin que les acheteurs voient des preuves. Le calculateur est un point de départ, pas un prix définitif.","Free Overwatch account appraisal":"Estimation gratuite de compte Overwatch","Free estimate built from real EB24 marketplace sales. Pick your platform and peak rank below.":"Estimation gratuite construite à partir de vraies ventes sur la marketplace EB24. Choisissez votre plateforme et votre rang maximal ci-dessous.","Free instant valuation of an Overwatch account based on real EB24 marketplace sales. Returns a low, expected and high price plus a 12 month price trend and confidence label.":"Estimation instantanée et gratuite d’un compte Overwatch, fondée sur les vraies ventes de la marketplace EB24. Vous obtenez un prix bas, un prix probable et un prix haut, la tendance des prix sur 12 mois et un indice de confiance.","Free to list. The fee is :pct, lower on pricier listings, taken only when it sells, and your money is released :days days after delivery.":"Mise en vente gratuite. Les frais sont de :pct, plus bas sur les annonces plus chères, prélevés uniquement à la vente, et votre argent est débloqué :days jours après la livraison.","Free to list. The fee is :pct, taken only when it sells, and your money is released :days days after delivery.":"Mise en vente gratuite. Les frais sont de :pct, prélevés uniquement à la vente, et votre argent est débloqué :days jours après la livraison.","Fresh unranked Overwatch accounts":"Comptes Overwatch neufs non classés","Fresh unranked accounts":"Comptes neufs non classés","Full email access":"Accès complet à l’e-mail","Generic \"rare\" descriptors that do not reference a specific skin or border tier":"Descriptions génériques « rare » qui ne citent pas de skin ou de palier de bordure précis","Generic skin count claims that cannot be verified against the in-game gallery":"Affirmations génériques sur le nombre de skins impossibles à vérifier dans la galerie du jeu","Gold Border + Pink Mercy + GM Support + 12 Golden weapons":"Bordure or + Mercy rose + Support GM + 12 armes dorées","Gold Border OW1 accounts":"Comptes OW1 avec bordure or","Gold Overwatch accounts":"Comptes Overwatch Or","Golden Pharah weapon":"Arme dorée de Pharah","Golden weapons are the only OW cosmetic exclusively earned through Competitive wins (3,000 Competitive Points each, roughly 300 ranked wins per weapon). A <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/overwatch?local_offers%5Brange%5D%5Badditional_information.golden_weapons%5D=10%3A\">10+ Golden weapon account</a> drives Overwatch value harder than the equivalent skin count for most other shooters. Each Golden weapon past the first two adds noticeable value, especially when they sit on the account's main hero pool.":"Les armes dorées sont le seul cosmétique OW obtenu exclusivement par des victoires en compétitif (3 000 points compétitifs chacune, soit environ 300 victoires classées par arme). Un <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/marketplace/accounts/overwatch?local_offers%5Brange%5D%5Badditional_information.golden_weapons%5D=10%3A\">compte avec 10+ armes dorées</a> pèse plus lourd dans la valeur d’un compte Overwatch que le même nombre de skins dans la plupart des autres shooters. Chaque arme dorée au-delà des deux premières ajoute une valeur notable, surtout quand elles se trouvent sur le pool de héros principal du compte.","Golden weapons are the third lever (and a big one in OW)":"Les armes dorées sont le troisième levier (et un gros levier sur OW)","Grandmaster Overwatch accounts":"Comptes Overwatch Grand Maître","Grandmaster+ Overwatch accounts":"Comptes Overwatch Grand Maître+","Grandmaster+ high-Elo accounts":"Comptes haut elo Grand Maître+","Gray Home/Away (two skins per hero per team), All-Stars Pacific/Atlantic, and MVP-awarded skins. Accumulated through live viewing token drops between 2018 and 2023; permanently unobtainable since OWL concluded. \"All OWL Gray skins\" is a recognised premium listing label.":"Gray Home/Away (deux skins par héros et par équipe), All-Stars Pacific/Atlantic et skins remis aux MVP. Accumulés via les drops de jetons en visionnage en direct entre 2018 et 2023 ; définitivement introuvables depuis la fin de l’OWL. « All OWL Gray skins » est un libellé d’annonce premium reconnu.","Hearthstone account value":"Valeur d’un compte Hearthstone","High account level":"Niveau de compte élevé","High confidence":"Confiance élevée","High confidence means we used at least five recent EB24 sales for your exact configuration; medium widens the bucket to adjacent peak tiers or mixes in active listings; low warns the data is too thin to be precise. Calculators that hide this signal pretend they are accurate everywhere, they are not.":"Une confiance élevée signifie que nous avons utilisé au moins cinq ventes EB24 récentes pour votre configuration exacte ; moyenne élargit la tranche aux paliers de pic adjacents ou y ajoute des annonces actives ; faible signale que les données sont trop peu nombreuses pour être précises. Les calculateurs qui masquent ce signal prétendent être précis partout, ce qui est faux.","How Much Is an Overwatch Account Worth?":"Combien vaut un compte Overwatch ?","How does the multi-role Diamond+ bonus work?":"Comment fonctionne le bonus multi-rôle Diamant+ ?","How fresh is the data behind the Overwatch value estimate?":"Quelle est la fraîcheur des données derrière l’estimation de valeur Overwatch ?","How fresh the snapshot is":"La fraîcheur de l’instantané","How much is my Overwatch account worth?":"Combien vaut mon compte Overwatch ?","How much is your <span class=\"accent\">Overwatch</span> account worth?":"Combien vaut votre compte <span class=\"accent\">Overwatch</span> ?","How should I price my :game account?":"Quel prix fixer pour mon compte :game ?","How should I price my :game currency?":"Quel prix fixer pour ma monnaie :game ?","How should I price my :game items?":"Quel prix fixer pour mes objets :game ?","How the Overwatch account value calculator works":"Comment fonctionne le calculateur de valeur de compte Overwatch","How to Sell an Overwatch Account on EB24":"Comment vendre un compte Overwatch sur EB24","How we bucket three role ranks into one":"Comment nous regroupons trois rangs de rôle en un seul","How we build the range":"Comment nous construisons la fourchette","If the listing already sits at our mid, with no upside on rank or Golden weapons, and the season is mid-cycle, pass. Transaction fees plus listing time eat the spread. Use the calculator to filter mathematically, not emotionally.":"Si l’annonce se situe déjà à notre prix médian, sans potentiel sur le rang ou les armes Golden, et que la saison est en milieu de cycle, passez votre chemin. Les frais de transaction et le temps de mise en vente grignotent la marge. Utilisez le calculateur pour trier avec des chiffres, pas avec vos émotions.","If you want to climb rather than buy a higher-rank account, our <a class=\"ex-a\" href=\"/overwatch\">Overwatch boosting</a> services often beat the math of buying a Grandmaster and starting from the top with no competitive history.":"Si vous voulez grimper plutôt qu’acheter un compte de rang supérieur, nos services de <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/overwatch\">boosting Overwatch</a> sont souvent plus avantageux que d’acheter un compte Grand Maître et de partir du sommet sans historique compétitif.","Inactive skin set":"Set de skins inactif","Indicative price ranges on the EB24 Overwatch marketplace":"Fourchettes de prix indicatives sur la marketplace Overwatch d’EB24","Indicative ranges, in USD. The live calculator above pulls the latest 90 days of EB24 sales and recomputes daily; these table values are a static reference, not a price quote.":"Fourchettes indicatives, en USD. Le calculateur en direct ci-dessus reprend les 90 derniers jours de ventes EB24 et se recalcule chaque jour ; les valeurs de ce tableau sont une référence statique, pas un devis.","Is selling an Overwatch account allowed?":"La vente d’un compte Overwatch est-elle autorisée ?","Is the OW1 Gold Border priced in the calculator?":"La bordure dorée OW1 est-elle prise en compte dans le calculateur ?","Items and currency from EA sellers, priced from live listings.":"Objets et monnaie de vendeurs EA, tarifés d’après les annonces en direct.","Items and currency from Fate/Grand Order sellers, priced from live listings.":"Objets et monnaie de vendeurs Fate/Grand Order, tarifés d’après les annonces en direct.","Items and currency from Overwatch sellers, priced from live listings.":"Objets et monnaie de vendeurs Overwatch, tarifés d’après les annonces en direct.","Knowing the value is half the work; selling at the top of your range is the other half. The six habits below separate listings that clear quickly at fair price from listings that sit on the marketplace for weeks and end up discounted.":"Connaître la valeur n’est que la moitié du travail ; vendre en haut de votre fourchette est l’autre moitié. Les six habitudes ci-dessous séparent les annonces qui partent vite à un prix correct de celles qui traînent des semaines sur la marketplace et finissent bradées.","Lead with the strongest signal you have":"Commencez par votre meilleur atout","League of Legends Boosting":"Boosting League of Legends","Lego Bastion accounts":"Comptes Lego Bastion","List from :estimate":"Mettre en vente dès :estimate","List inside the estimated range":"Publier dans la fourchette estimée","Listed right now":"En vente actuellement","Listing is free. You only pay a fee once your account sells.":"La mise en vente est gratuite. Vous ne payez de frais qu’une fois votre compte vendu.","Listings flagged for fraud, accounts with active Battle.net permanent bans, and outliers more than three standard deviations from the median. We also exclude rental and time-share accounts because their pricing model is fundamentally different from ownership transfer.":"Annonces signalées pour fraude, comptes avec un bannissement permanent Battle.net actif, et valeurs aberrantes à plus de trois écarts types de la médiane. Nous excluons aussi les comptes en location ou en temps partagé, car leur modèle de prix est fondamentalement différent d’un transfert de propriété.","Live marketplace listings":"Annonces de la marketplace en direct","LoL Accounts":"Comptes LoL","LoL Items":"Objets LoL","Low confidence":"Faible confiance","Low-value signal":"Signal de faible valeur","Major factors (≈90% of the price)":"Facteurs majeurs (≈90 % du prix)","Master Overwatch accounts":"Comptes Overwatch Maître","Maximum is :max.":"Le maximum est :max.","Median sale price for the last 12 months":"Prix de vente médian des 12 derniers mois","Median sale price for the same server and rank, month over month.":"Prix de vente médian pour le même serveur et le même rang, d’un mois sur l’autre.","Medium confidence":"Confiance moyenne","Methodology":"Méthodologie","Methodology: How EB24 Values an Overwatch Account":"Méthodologie : comment EB24 évalue un compte Overwatch","Minimum is :min.":"Le minimum est :min.","Minor factors (the last ≈10%)":"Facteurs mineurs (les ≈10 % restants)","Model estimate":"Estimation du modèle","Must be a finite number.":"Doit être un nombre fini.","Must be a number.":"Doit être un nombre.","Mythic Genji skin":"Skin Mythic de Genji","Mythic and collab skins fill in the gap":"Les skins Mythic et collab comblent l’écart","Mythic-skin Overwatch accounts":"Comptes Overwatch avec skins Mythic","Mythic-skin accounts":"Comptes avec skins Mythic","Name the rares in the listing":"Indiquez les raretés dans l’annonce","No Battle.net credentials":"Aucun identifiant Battle.net","No active listings match this configuration yet.":"Aucune annonce active ne correspond encore à cette configuration.","No bans":"Aucun bannissement","No bans on record":"Aucun bannissement enregistré","No live listings or recent sales for this setup yet.":"Pas encore d’annonces en ligne ni de ventes récentes pour cette configuration.","No login":"Aucune connexion","No login, no credentials. We only ask for public account attributes.":"Aucune connexion, aucun identifiant. Nous ne demandons que les attributs publics du compte.","No recent sales for this configuration in the last 90 days.":"Aucune vente récente pour cette configuration ces 90 derniers jours.","No. The calculator is fully anonymous. We never ask for your Battle.net password, email or Authenticator codes. Everything we use is public account information any buyer would see in a listing: platform, peak rank, Golden weapon count, legendary skin count and Mythic prism balance. There's no account creation and no usage limit.":"Non. Le calculateur est entièrement anonyme. Nous ne demandons jamais votre mot de passe Battle.net, votre e-mail ni vos codes Authenticator. Tout ce que nous utilisons correspond aux informations publiques d’un compte, que tout acheteur verrait dans une annonce : plateforme, rang maximal, nombre d’armes Golden, nombre de skins légendaires et solde de prismes Mythic. Aucune création de compte et aucune limite d’utilisation.","Not all attributes weigh the same when buyers price an Overwatch account. We split them into three buckets so you can see at a glance which inputs to focus on if you want a tighter estimate, or a stronger listing.":"Tous les attributs n’ont pas le même poids quand les acheteurs évaluent un compte Overwatch. Nous les répartissons en trois catégories afin que vous voyiez d’un coup d’œil sur quelles données vous concentrer pour obtenir une estimation plus précise ou une annonce plus solide.","Not enough recent sales for this setup yet, so this estimate is based on older medians.":"Pas encore assez de ventes récentes pour cette configuration, cette estimation repose donc sur des médianes plus anciennes.","Not yet as a hard input, but you can describe it in the optional notes field at the bottom of the form. The refinement layer will pick up phrases like 'Gold Border', 'Pink Mercy', 'OWL Gray skins' and 'Origins Edition' and shift the range accordingly. The same applies to Mythic skin names (Amaterasu Kiriko, Cyber Demon Genji, Adventurer Tracer) and rare collab skins (Lego Bastion, Cowboy Bebop, Avatar). The richer the description, the more the refinement layer can adjust.":"Pas encore comme donnée stricte, mais vous pouvez le décrire dans le champ de notes facultatif en bas du formulaire. La couche d’affinage repérera des expressions comme « Gold Border », « Pink Mercy », « OWL Gray skins » et « Origins Edition » et ajustera la fourchette en conséquence. Il en va de même pour les noms de skins Mythic (Amaterasu Kiriko, Cyber Demon Genji, Adventurer Tracer) et les skins collab rares (Lego Bastion, Cowboy Bebop, Avatar). Plus la description est riche, plus la couche d’affinage peut ajuster.","OW accounts with two or more roles at Diamond or above sell for a measurable premium over single-role Diamond accounts because they unlock flex queue and double the value to buyers grinding multiple roles. The calculator adds 10% to the baseline for each additional role at Diamond+, capped at 30% (which corresponds to all three roles at Diamond or above). The bonus only kicks in once you fill in the optional per-role rank fields.":"Les comptes OW avec deux rôles ou plus en Diamant ou au-dessus se vendent avec une prime mesurable par rapport aux comptes Diamant à rôle unique, car ils débloquent la file flex et doublent la valeur pour les acheteurs qui farment plusieurs rôles. Le calculateur ajoute 10 % à la base pour chaque rôle supplémentaire en Diamant+, plafonné à 30 % (ce qui correspond aux trois rôles en Diamant ou au-dessus). Le bonus ne s’applique qu’une fois les champs de rang par rôle facultatifs remplis.","OW has three independent role ranks (tank, damage, support). Filtering on all three at once is too narrow for a tight bucket. We ask for your single peak tier across the three roles and match any listing where any role peaks at that tier. The per-role inputs feed a multi-role mastery bonus (+10% per additional role at Diamond+, capped at +30%) and the result-page description, but they are not used to narrow the bucket.":"OW a trois rangs de rôle indépendants (tank, dégâts, support). Filtrer sur les trois à la fois est trop étroit pour une tranche précise. Nous demandons votre palier maximal unique sur les trois rôles et faisons correspondre toute annonce dont un rôle atteint ce palier. Les saisies par rôle alimentent un bonus de maîtrise multi-rôle (+10 % par rôle supplémentaire en Diamant+, plafonné à +30 %) et la description de la page de résultats, mais ne servent pas à restreindre la tranche.","OW1 legacy and the Gold Border are the silent multipliers":"L’héritage OW1 et la Gold Border sont les multiplicateurs silencieux","OWL Champion skins":"Skins OWL Champion","OWL-skin Overwatch accounts":"Comptes Overwatch avec skins OWL","OWL-skin accounts":"Comptes à skins OWL","Once your listing is live, you can edit pricing as the market moves. The calculator updates at least daily, so re-checking your estimate every couple of weeks keeps you anchored to the current EB24 demand, not last season's. Ready to list? You can <a class=\"ex-a\" href=\"/dashboard/marketplace/sellAccount\">create a free seller account</a> and put your Overwatch listing live in under five minutes, see the <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/partners/selling/seller-ranks\">seller rank tiers</a> for how reputation compounds into higher conversion over time.":"Une fois votre annonce en ligne, vous pouvez modifier les prix au gré du marché. Le calculateur se met à jour au moins une fois par jour : revérifier votre estimation toutes les deux semaines vous garde aligné sur la demande actuelle d’EB24, pas celle de la saison dernière. Prêt à vendre ? Vous pouvez <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/dashboard/marketplace/sellAccount\">créer un compte vendeur gratuit</a> et mettre en ligne votre annonce Overwatch en moins de cinq minutes, consultez les <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/help-centre/partners/selling/seller-ranks\">niveaux de vendeur</a> pour voir comment la réputation se transforme en meilleur taux de conversion au fil du temps.","One Mythic per Battle Pass season since OW launched. Amaterasu Kiriko, Cyber Demon Genji and Adventurer Tracer are the most universally sought. Each Mythic represents a full premium Battle Pass purchase plus 80 prisms; 6–10+ Mythics signal multi-season investment.":"Un Mythic par saison de passe de combat depuis le lancement d’OW. Amaterasu Kiriko, Cyber Demon Genji et Adventurer Tracer sont les plus recherchés. Chaque Mythic représente un achat complet de passe de combat premium plus 80 prismes ; 6-10+ Mythics signalent un investissement sur plusieurs saisons.","Optional":"Facultatif","Optional. Mention rare skins, full email access, level, or anything that makes this account stand out. We use it to refine the comparables-based estimate above.":"Facultatif. Mentionnez les skins rares, l’accès complet à l’e-mail, le niveau ou tout ce qui fait ressortir ce compte. Nous nous en servons pour affiner l’estimation ci-dessus, fondée sur des ventes comparables.","Original owner":"Propriétaire d’origine","Other Blizzard-ecosystem account value calculators":"Autres calculateurs de valeur de compte de l’écosystème Blizzard","Overwatch Account Prices by Platform":"Prix des comptes Overwatch par plateforme","Overwatch Account Value":"Valeur d’un compte Overwatch","Overwatch Account Value Calculator | EB24":"Calculateur de valeur de compte Overwatch | EB24","Overwatch account for sale":"Compte Overwatch à vendre","Overwatch account valuation":"Estimation de compte Overwatch","Overwatch account value calculator FAQ":"FAQ du calculateur de valeur de compte Overwatch","Overwatch boosting hub":"Hub boosting Overwatch","Overwatch has three independent role ranks (tank, damage and support). Filtering EB24 comparables on all three simultaneously is too narrow to ever produce a tight bucket; almost no two accounts share the exact same tank-damage-support triple. So we ask for your single highest rank across the three roles and match any listing where any role peaks at that tier. You can still fill in per-role ranks below for the result page description and a multi-role mastery bonus.":"Overwatch a trois rangs de rôle indépendants (tank, dégâts et support). Filtrer les comparables EB24 sur les trois simultanément est trop étroit pour produire une tranche serrée ; presque aucun compte ne partage exactement le même triplet tank-dégâts-support. Nous demandons donc votre rang le plus élevé parmi les trois rôles et faisons correspondre toute annonce dont un rôle culmine à ce palier. Vous pouvez toujours renseigner les rangs par rôle ci-dessous pour la description de la page de résultat et un bonus de maîtrise multi-rôle.","Overwatch players selling, buying or appraising accounts":"Joueurs Overwatch qui vendent, achètent ou estiment des comptes","Overwatch services & sell your account":"Services Overwatch et vente de votre compte","Peak rank does most of the work":"Le rang maximal fait l’essentiel du travail","Pick your platform and peak rank":"Choisissez votre plateforme et votre meilleur rang","Pick your platform and peak rank across tank/damage/support, add anything you remember about golden weapons or legendary skins, and we compare your account against real EB24 sales from the last 90 days.":"Choisissez votre plateforme et votre meilleur rang en tank/dégâts/support, ajoutez ce dont vous vous souvenez sur les armes dorées ou les skins légendaires : nous comparons ensuite votre compte aux vraies ventes conclues sur EB24 ces 90 derniers jours.","Pick your server and rank, add anything you remember about cosmetics or progression, and we compare your account against real EB24 sales from the last 90 days.":"Choisissez votre serveur et votre rang, ajoutez ce dont vous vous souvenez sur les cosmétiques ou la progression : nous comparons ensuite votre compte aux vraies ventes conclues sur EB24 ces 90 derniers jours.","Pink Mercy (2018 BCRF charity), Rose Gold Mercy (2018 Twitch Prime), Noire Widowmaker and the four other Origins Edition skins are permanently unobtainable. A single Pink Mercy alone justifies a meaningful premium on top of the rank-driven price; an account with two or more of these is in the apex collector bracket.":"Pink Mercy (charité BCRF 2018), Rose Gold Mercy (Twitch Prime 2018), Noire Widowmaker et les quatre autres skins Origins Edition sont définitivement impossibles à obtenir. Une seule Pink Mercy justifie à elle seule une prime notable en plus du prix lié au rang ; un compte qui en possède deux ou plus est dans la tranche suprême des collectionneurs.","Pink Mercy Overwatch accounts":"Comptes Overwatch avec Pink Mercy","Pink Mercy accounts":"Comptes Pink Mercy","Pink Mercy, Noire Widowmaker, OWL Gray Genji home/away, Amaterasu Kiriko":"Pink Mercy, Noire Widowmaker, OWL Gray Genji domicile/extérieur, Amaterasu Kiriko","Platform breakdown":"Répartition par plateforme","Platinum Overwatch accounts":"Comptes Overwatch Platine","PlayStation Overwatch accounts":"Comptes Overwatch PlayStation","PlayStation accounts":"Comptes PlayStation","Prefer accounts where the seller has <strong>completed sales history</strong> on EB24. Established sellers price closer to fair market value, less negotiation drama.":"Privilégiez les comptes dont le vendeur a un <strong>historique de ventes terminées</strong> sur EB24. Les vendeurs établis fixent des prix plus proches de la valeur du marché, avec moins de négociations pénibles.","Price trend over the last 12 months":"Évolution du prix sur les 12 derniers mois","Pricing factors":"Facteurs de prix","Promised future Mythics, Battle Pass tiers or upcoming collab skins":"Mythics, paliers de passe de combat ou skins de collab à venir promis","Question":"Question","Quick add":"Ajout rapide","Range":"Portée","Rare cosmetics":"Cosmétiques rares","Rare skin claim":"Déclaration de skin rare","Rare skins, RP and event drops from League sellers, priced from live listings.":"Skins rares, RP et drops d’événement de vendeurs League, valorisés à partir d’annonces en direct.","Read the range, the confidence and the trail":"Lisez la fourchette, la confiance et l’historique","Ready to sell your :game account?":"Prêt à vendre votre compte :game ?","Ready to sell your :game currency?":"Prêt à vendre votre monnaie :game ?","Ready to sell your :game items?":"Prêt à vendre vos objets :game ?","Recently sold":"Vendu récemment","Refines the comparables-based estimate using the items you described. Real EB24 sales remain the anchor.":"Affine l’estimation basée sur les comparables à l’aide des objets que vous avez décrits. Les vraies ventes d’EB24 restent la référence.","Refreshed daily":"Actualisé chaque jour","Reject All":"Tout refuser","Required":"Obligatoire","Reselling is profitable when (1) you bought meaningfully below the calculator mid, (2) the rank or Golden weapon count improves between buy and sell, and (3) you list during a new Mythic Battle Pass season or collab launch. Without one of those three, you usually break even at best.":"La revente est rentable quand (1) vous avez acheté nettement sous le milieu de fourchette du calculateur, (2) le rang ou le nombre d’armes dorées s’améliore entre l’achat et la vente, et (3) vous publiez pendant une nouvelle saison du passe de combat Mythic ou un lancement de collab. Sans l’une de ces trois conditions, vous êtes généralement au mieux à l’équilibre.","Scroll items left":"Faire défiler les éléments vers la gauche","Scroll items right":"Faire défiler les éléments vers la droite","Scroll tabs left":"Faire défiler les onglets vers la gauche","Scroll tabs right":"Faire défiler les onglets vers la droite","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Voir la <a href=\":privacy\">notice sur les cookies</a> pour plus de détails.","See more EA accounts from verified sellers.":"Voir plus de comptes EA de vendeurs vérifiés.","See more Fate/Grand Order accounts from verified sellers.":"Voir plus de comptes Fate/Grand Order de vendeurs vérifiés.","See more Overwatch accounts from verified sellers.":"Voir plus de comptes Overwatch de vendeurs vérifiés.","Select a game":"Sélectionnez un jeu","Select an option":"Sélectionnez une option","Sell :game Account: Fees, Prices and Payouts | EB24":"Vendre un compte :game : frais, prix et versements | EB24","Sell :game Currency: Fees, Prices and Payouts | EB24":"Vendre de la monnaie :game : frais, prix et versements | EB24","Sell :game Items: Fees, Prices and Payouts | EB24":"Vendre des objets :game : frais, prix et versements | EB24","Sell :game accounts":"Vendre des comptes :game","Sell :game currency":"Vendre de la monnaie :game","Sell :game currency on EB24. Free to list, the buyer pays before you deliver and the fee is only taken once your currency sells.":"Vendez de la monnaie :game sur EB24. La mise en vente est gratuite, l’acheteur paie avant la livraison et les frais ne sont prélevés qu’une fois votre monnaie vendue.","Sell :game items":"Vendre des objets :game","Sell :game items on EB24. Free to list, the buyer pays before you deliver and the fee is only taken once your items sell.":"Vendez des objets :game sur EB24. La mise en vente est gratuite, l’acheteur paie avant la livraison et les frais ne sont prélevés qu’une fois vos objets vendus.","Sell for ~:estimate":"Vendre pour ~:estimate","Sell these items for ~:estimate":"Vendez ces objets pour ~:estimate","Sell this account for ~:estimate":"Vendez ce compte pour ~:estimate","Sell your :game account":"Vendez votre compte :game","Sell your :game account on EB24. Free to list, the buyer pays before you deliver and the fee is only taken once your account sells.":"Vendez votre compte :game sur EB24. La mise en vente est gratuite, l’acheteur paie avant la livraison et les frais ne sont prélevés qu’une fois votre compte vendu.","Sell your :game currency":"Vendez votre monnaie :game","Sell your :game items":"Vendez vos objets :game","Sell your Overwatch account on EB24":"Vendez votre compte Overwatch sur EB24","Seller rank tiers":"Paliers de niveau de vendeur","Selling :game currency: common questions":"Vendre de la monnaie :game : questions fréquentes","Selling :game items: common questions":"Vendre des objets :game : questions fréquentes","Selling a :game account: common questions":"Vendre un compte :game : questions fréquentes","Selling guide":"Guide de vente","Show in :currency":"Afficher en :currency","Signals from your notes":"Signaux tirés de vos notes","Silver Overwatch accounts":"Comptes Overwatch Argent","Skin tiers and how each one moves the price":"Paliers de skins et effet de chacun sur le prix","Skip anything you don't have at hand. Accuracy still holds.":"Ignorez ce que vous n’avez pas sous la main. La précision reste bonne.","Snapshot from :time. Refreshed at least daily.":"Instantané de :time. Actualisé au moins une fois par jour.","Space":"Espace","Spotted a number that looks off? Open a chat from any <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/overwatch\">Overwatch marketplace listing</a> and tell us, corrections from sellers and buyers feed straight back into how we score new comparables.":"Un chiffre qui vous paraît bizarre ? Ouvrez un chat depuis n’importe quelle <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/marketplace/accounts/overwatch\">annonce de la marketplace Overwatch</a> et dites-le-nous, les corrections des vendeurs et des acheteurs alimentent directement la façon dont nous évaluons les nouveaux comparables.","Start higher without the grind":"Démarrez plus haut sans farmer","Start selling :game currency":"Commencer à vendre de la monnaie :game","Start selling :game items":"Commencer à vendre des objets :game","Start selling your :game account":"Commencer à vendre votre compte :game","Steam Overwatch accounts":"Comptes Steam Overwatch","Steam accounts":"Comptes Steam","Stick with EB24 escrow":"Restez sur le paiement sécurisé EB24","Strictly necessary":"Strictement nécessaires","Subjective playstyle (\"good Genji main\") that buyers cannot price":"Style de jeu subjectif (« bon main Genji ») que les acheteurs ne peuvent pas chiffrer","Switch Overwatch accounts":"Comptes Overwatch Switch","Switch accounts":"Comptes Switch","The \"boost then sell\" play":"Le plan « booster puis vendre »","The \"season timing\" play":"Le plan « timing de saison »","The Player Icon Border tied to OW1 levels is permanently fixed and cannot be earned post-OW launch. A <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/overwatch?local_offers%5Bquery%5D=gold%20border\">Gold Border</a> account (Level 1,200+ on OW1) plus rare legacy skins like <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/overwatch?local_offers%5Bquery%5D=pink%20mercy\">Pink Mercy</a>, Noire Widowmaker or the Origins Edition five regularly carries the asking price even without a high current rank. The calculator picks this up via the optional description field; mention the border tier and the rare skins by name.":"La bordure d’icône de joueur liée aux niveaux d’OW1 est définitivement figée et ne peut plus être obtenue depuis le lancement d’OW. Un compte <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/marketplace/accounts/overwatch?local_offers%5Bquery%5D=gold%20border\">Gold Border</a> (niveau 1 200+ sur OW1) avec des skins anciens rares comme <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/marketplace/accounts/overwatch?local_offers%5Bquery%5D=pink%20mercy\">Pink Mercy</a>, Noire Widowmaker ou les cinq skins de l’Origins Edition justifie souvent le prix demandé, même sans rang actuel élevé. Le calculateur le prend en compte via le champ de description facultatif ; mentionnez le palier de bordure et les skins rares par leur nom.","The calculator above feeds, and is fed by, the rest of the EB24 Overwatch ecosystem. Whether you are buying, selling, climbing or hunting rare skins, every link below pulls from the same live marketplace dataset.":"Le calculateur ci-dessus alimente tout l’écosystème Overwatch d’EB24 et s’en nourrit en retour. Que vous achetiez, vendiez, montiez en rang ou chassiez des skins rares, tous les liens ci-dessous puisent dans les mêmes données de la marketplace, actualisées en continu.","The calculator is recomputed at least once every 24 hours, faster during Battle Pass season launches and collab drops when the market moves quickly. Each result shows the timestamp of the snapshot it was built from, so you can always see exactly how recent the underlying data is.":"Le calculateur est recalculé au moins toutes les 24 heures, et plus souvent lors des lancements de saison de passe de combat et des drops collab, quand le marché bouge vite. Chaque résultat affiche l’horodatage de l’instantané sur lequel il repose, pour que vous voyiez toujours à quel point les données sont récentes.","The four levers that move every Overwatch account price":"Les quatre leviers qui font varier le prix de chaque compte Overwatch","The honest answer is: it depends on the prestige stack you have built up, and the rest is noise. Our calculator anchors every estimate on real <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/overwatch\">EB24 Overwatch marketplace</a> transactions, so the number you see is what comparable accounts actually traded at, not a generic formula scraped from public listings.":"La réponse honnête : cela dépend de l’accumulation de prestige que vous avez constituée, le reste n’est que du bruit. Notre calculateur ancre chaque estimation sur de vraies transactions de la <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/marketplace/accounts/overwatch\">marketplace EB24 Overwatch</a>, donc le montant affiché est celui auquel des comptes comparables se sont réellement échangés, pas une formule générique tirée d’annonces publiques.","The questions Overwatch sellers and buyers ask us most often: how the calculator handles the three role ranks, why the peak-tier bucket is the only sane choice, when the multi-role mastery bonus kicks in, and what really moves the price of an Overwatch account on the EB24 marketplace.":"Les questions que nous posent le plus souvent vendeurs et acheteurs de comptes Overwatch : comment le calculateur gère les trois rangs de rôle, pourquoi la catégorie du rang maximal est le seul choix raisonnable, quand le bonus de maîtrise multi-rôle s’applique et ce qui fait vraiment varier le prix d’un compte Overwatch sur la marketplace EB24.","The same calculator that helps sellers price fair listings is the cleanest filter for buyers hunting under-priced accounts. The six rules below describe how experienced EB24 buyers turn the calculator from a number into a buying signal.":"Le calculateur qui aide les vendeurs à fixer des prix justes est le filtre le plus net pour les acheteurs à la recherche de comptes sous-évalués. Les six règles ci-dessous décrivent comment les acheteurs EB24 expérimentés font du calculateur un signal d’achat plutôt qu’un simple chiffre.","The single biggest signal is your highest rank across tank, damage and support. A <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/overwatch?local_offers%5Bquery%5D=grandmaster\">Grandmaster Overwatch account</a> routinely sells for several times the price of a comparable <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/overwatch?local_offers%5Bquery%5D=silver\">Silver Overwatch account</a> on the same platform. If you only know one thing when you open the calculator, this is the one to pick. We bucket on the ceiling, not the average of three roles.":"Le signal numéro un est votre rang le plus élevé entre tank, dégâts et support. Un <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/marketplace/accounts/overwatch?local_offers%5Bquery%5D=grandmaster\">compte Overwatch Grand Maître</a> se vend couramment plusieurs fois le prix d’un <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/marketplace/accounts/overwatch?local_offers%5Bquery%5D=silver\">compte Overwatch Argent</a> comparable sur la même plateforme. Si vous ne savez qu’une chose en ouvrant le calculateur, c’est celle à choisir. Nous classons selon le plafond, pas la moyenne des trois rôles.","The table below is a reference snapshot built from EB24 sales data. Use it to sanity-check the calculator output before you list, or to spot under-priced listings you are about to buy. <strong>Console</strong> bundles PlayStation and Xbox; <strong>Budget</strong> bundles Switch and Steam where supply is thin.":"Le tableau ci-dessous est un aperçu de référence construit à partir des données de vente d’EB24. Servez-vous-en pour vérifier le résultat du calculateur avant de mettre en vente, ou pour repérer les annonces sous-évaluées que vous comptez acheter. <strong>Console</strong> regroupe PlayStation et Xbox ; <strong>Économique</strong> regroupe Switch et Steam lorsque l’offre est limitée.","This field is required.":"Ce champ est obligatoire.","This is only a starting price. You can change it on the sell form.":"Ce n’est qu’un prix de départ. Vous pouvez le modifier dans le formulaire de vente.","Tier 1, OW1 charity and Origins Edition (the king-makers)":"Palier 1, charité OW1 et Origins Edition (les valeurs sûres)","Tier 2, Mythic skins (current premium tier)":"Palier 2, skins Mythic (palier premium actuel)","Tier 3, OWL skins (esports legacy tier)":"Palier 3, skins OWL (palier héritage esport)","Tier 4, Premium collab skins":"Palier 4, skins de collab premium","Tier 5, Standard legendary catalogue":"Palier 5, catalogue légendaire standard","Time the sale around season launches":"Calez la vente autour des lancements de saison","Top 500 Overwatch accounts":"Comptes Overwatch Top 500","Top 500 claims older than two seasons (the icon stays, the relevance does not)":"Mentions Top 500 vieilles de plus de deux saisons (l’icône reste, la pertinence non)","Unranked Overwatch accounts":"Comptes Overwatch sans rang","Used for targeted advertising":"Utilisé pour la publicité ciblée","Used to measure usage and improve your experience.":"Sert à mesurer l’utilisation et à améliorer votre expérience.","Verified sellers":"Vendeurs vérifiés","View Account":"Voir le compte","View Item":"Voir l’objet","We compare against real EB24 Overwatch sales":"Nous comparons avec de vraies ventes Overwatch sur EB24","What :game accounts are listed for on EB24":"À quel prix les comptes :game sont mis en vente sur EB24","What :game accounts sell for on EB24":"Prix de vente des comptes :game sur EB24","What :game currency is listed for on EB24":"À quel prix la monnaie :game est mise en vente sur EB24","What :game currency orders sell for on EB24":"Montant des commandes de monnaie :game sur EB24","What :game items are listed for on EB24":"À quel prix les objets :game sont mis en vente sur EB24","What :game items sell for on EB24":"Prix de vente des objets :game sur EB24","What Drives the Price of an Overwatch Account?":"Qu’est-ce qui fait le prix d’un compte Overwatch ?","What buyers do not pay for":"Ce que les acheteurs ne paient pas","What buyers filter :game accounts by":"Les filtres des acheteurs pour les comptes :game","What buyers filter :game currency by":"Les filtres des acheteurs pour la monnaie :game","What buyers filter :game items by":"Les filtres des acheteurs pour les objets :game","What do buyers look for in :game currency?":"Que recherchent les acheteurs dans la monnaie :game ?","What do buyers look for in :game items?":"Que recherchent les acheteurs dans les objets :game ?","What do buyers look for in a :game account?":"Que recherchent les acheteurs dans un compte :game ?","What does the confidence label mean for Overwatch?":"Que signifie l’étiquette de confiance pour Overwatch ?","What goes into the estimate":"Ce qui entre dans l’estimation","What moved the price":"Ce qui a fait bouger le prix","What we deliberately exclude":"Ce que nous excluons volontairement","When NOT to sell":"Quand NE PAS vendre","When is the best time to sell an Overwatch account?":"Quel est le meilleur moment pour vendre un compte Overwatch ?","When resale actually pays":"Quand la revente rapporte vraiment","When the market actually pays more":"Quand le marché paie vraiment plus","When you should pass on resale":"Quand il vaut mieux ne pas revendre","Where the data comes from":"D’où viennent les données","Whole numbers only.":"Nombres entiers uniquement.","Why does the calculator only ask for my peak rank, not all three roles?":"Pourquoi le calculateur ne demande-t-il que mon rang maximal, et pas les trois rôles ?","Why we publish a confidence label":"Pourquoi nous publions un indice de confiance","World of Warcraft account value":"Valeur d’un compte World of Warcraft","Xbox Overwatch accounts":"Comptes Overwatch Xbox","Xbox accounts":"Comptes Xbox","Yes, meaningfully. Golden weapons are the only OW cosmetic exclusively earned through Competitive wins (3,000 Competitive Points each), so they signal real ranked investment. The calculator treats the first two as table-stakes and adds roughly $8 to the listing value for each additional Golden weapon, with the bonus capped at 80% of the baseline so it never overwhelms a low-rank account. 10+ Golden weapons is a clear premium signal that buyers reliably pay for.":"Oui, nettement. Les armes dorées sont le seul cosmétique OW obtenu exclusivement par des victoires en compétitif (3 000 points compétitifs chacune), donc elles signalent un vrai investissement en classé. Le calculateur traite les deux premières comme un minimum et ajoute environ 8 $ à la valeur de l’annonce pour chaque arme dorée supplémentaire, avec un bonus plafonné à 80 % de la base pour qu’il n’écrase jamais un compte de bas rang. Avoir 10+ armes dorées est un net signal de prime que les acheteurs paient systématiquement.","You get a low, expected and high price plus a high, medium or low confidence label so you know how dense the bucket is. The 12 month trend, active listings and recently sold accounts are surfaced side by side so the number is auditable, not magic.":"Vous obtenez un prix bas, attendu et haut, ainsi qu’un indice de confiance élevé, moyen ou faible pour savoir à quel point le groupe est dense. La tendance sur 12 mois, les annonces actives et les comptes vendus récemment sont affichés côte à côte pour que le chiffre soit vérifiable, pas magique.","Your account value estimate":"L’estimation de la valeur de votre compte","Your estimate":"Votre estimation","a Trusted Place to Buy Dofus Accounts":"un endroit fiable pour acheter des comptes Dofus","a Trusted Place to Buy Mistfall Hunter Accounts":"un endroit fiable pour acheter des comptes Mistfall Hunter","characters remaining":"caractères restants","coming soon":"bientôt disponible","cookies settings open/close":"ouvrir/fermer les paramètres des cookies","e.g. Gold Border OW1, Pink Mercy + Amaterasu Kiriko, 12 Golden weapons, GM Support / Diamond DPS, no bans.":"p. ex. OW1 Gold Border, Mercy rose + Amaterasu Kiriko, 12 armes Golden, Support GM / DPS Diamant, aucun ban.","e.g. rare cosmetics, full email access, high level, no bans, original owner.":"p. ex. cosmétiques rares, accès complet à l’e-mail, niveau élevé, aucun ban, propriétaire d’origine.","how much is my overwatch account worth":"combien vaut mon compte Overwatch","icon gear":"icône équipement","live :game account listing":"annonce de compte :game en ligne","live :game account listings":"annonces de comptes :game en ligne","live :game currency offer":"offre de monnaie :game en ligne","live :game currency offers":"offres de monnaie :game en ligne","live :game item listing":"annonce d’objets :game en ligne","live :game item listings":"annonces d’objets :game en ligne","market price":"prix du marché","sell overwatch account":"vendre un compte overwatch","this game":"ce jeu","title background":"arrière-plan du titre"}