{"<p>An extraction shooter fills your stash faster than you can use it. Item listings turn that surplus into payouts without touching the account itself, and small repeat sales build the reviews that make a later account sale land at the top of its price range.</p>":"<p>Un extraction shooter remplit votre coffre plus vite que vous ne pouvez l’utiliser. Les annonces d’objets transforment ce surplus en versements sans toucher au compte lui-même, et de petites ventes répétées construisent les avis qui feront qu’une vente de compte ultérieure se place en haut de sa fourchette de prix.</p>","<p>Forum threads and trust-me DMs are not part of this. Buyers arrive on the Arc Raiders marketplace filtering by platform and progression, or searching items by name, and your listing is judged on those fields. The hardest part of a private sale is the part you skip.</p>":"<p>Les fils de forum et les DM du type « fais-moi confiance » n’ont pas leur place ici. Les acheteurs arrivent sur la marketplace Arc Raiders en filtrant par plateforme et progression, ou en cherchant des objets par nom, et votre annonce est jugée sur ces champs. Le plus difficile dans une vente privée, c’est justement ce que vous évitez.</p>","<p>Purchase money goes straight to EB24. You hand over through the order, the buyer confirms, and the payout hits your balance. No chargeback argument with a stranger, no handing over an account you spent hundreds of raids building on a promise.</p>":"<p>L’argent de l’achat va directement à EB24. Vous faites la remise via la commande, l’acheteur confirme, et le versement arrive sur votre solde. Pas de bras de fer sur une rétrofacturation avec un inconnu, pas de remise d’un compte que vous avez passé des centaines de raids à construire sur une simple promesse.</p>","<p>The account value calculator is built on actual EB24 transactions rather than a generic formula. Held next to live comparables it explains most unsold listings, and repricing after a couple of weeks is normal, not a failure.</p>":"<p>Le calculateur de valeur de compte repose sur les transactions réelles d’EB24 plutôt que sur une formule générique. Placé à côté des comparables actuels, il explique la plupart des annonces invendues, et modifier le prix après quelques semaines est normal, pas un échec.</p>","A clean standing and full email access do not raise the headline price much. They set which end of your price range the sale lands at, and whether it sticks.":"Un historique propre et un accès complet à l’e-mail n’augmentent pas beaucoup le prix affiché. Ils déterminent de quel côté de votre fourchette la vente se conclut, et si elle tient.","A handful of things drive the price of an Arc Raiders account, and the rest is noise. Progression does most of the work, platform decides which buyer pool sees you, and the stash sets the premium. The <a class=\"ex-a\" href=\"/account-value-calculator/arc-raiders\">Arc Raiders account value calculator</a> puts numbers on it using EB24 sales data.":"Une poignée de facteurs fait le prix d’un compte Arc Raiders, le reste n’est que du bruit. La progression fait l’essentiel du travail, la plateforme décide quel vivier d’acheteurs vous voit, et le coffre ajoute la prime. Le <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/account-value-calculator/arc-raiders\">calculateur de valeur de compte Arc Raiders</a> chiffre tout cela à partir des données de vente EB24.","Accept All":"Tout accepter","Account and item payouts land in one place":"Les versements de comptes et d’objets arrivent au même endroit","Accounts and items on one seller account":"Comptes et objets sur un seul compte vendeur","All EB24 career pages":"Toutes les pages carrières d’EB24","All gaming jobs at EB24":"Tous les emplois gaming chez EB24","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Autoriser le site à mémoriser vos choix (comme votre nom d’utilisateur, votre langue ou votre région) et à proposer des fonctionnalités améliorées et plus personnalisées.","An Arc Raiders buyer narrows by platform and progression before reading a word. A listing with blank fields drops out before the comparison even starts, whatever the account behind it holds.":"Un acheteur Arc Raiders filtre par plateforme et progression avant de lire un mot. Une annonce aux champs vides est écartée avant même le début de la comparaison, quoi que contienne le compte derrière.","An account sale holds only when the email goes with it. Hand over a login you do not fully control and the sale comes back as a warranty claim.":"La vente d’un compte ne tient que si l’e-mail est transmis avec. Remettez un compte que vous ne contrôlez pas entièrement et la vente revient sous forme de demande de garantie.","Analytics":"Statistiques","Arc Raiders account value calculator":"Calculateur de valeur de compte Arc Raiders","Arc Raiders account worth":"Valeur d’un compte Arc Raiders","Become a CS2 booster":"Devenir booster CS2","Become an Arc Raiders booster":"Devenir booster Arc Raiders","Before you list":"Avant de mettre en vente","Best fit when you have moved on from the game":"Idéal quand vous avez tourné la page sur le jeu","Buyers are already here":"Les acheteurs sont déjà là","Buyers arrive through search":"Les acheteurs arrivent via la recherche","Can I sell Arc Raiders items without selling my account?":"Puis-je vendre des objets Arc Raiders sans vendre mon compte ?","Can I sell accounts and still work as a booster?":"Puis-je vendre des comptes tout en travaillant comme booster ?","Commission rates and supported payout methods are documented in the <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-sell\">selling guide</a> and the <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/customers/getting-started\">platform FAQ</a>, since they move on their own schedule. Both sides of every sale are bound by the <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/legal/policies/terms-of-service\">terms of service</a>.":"Les taux de commission et les méthodes de versement prises en charge sont documentés dans le <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/how-to-sell\">guide de vente</a> et la <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/help-centre/customers/getting-started\">FAQ de la plateforme</a>, car ils évoluent à leur propre rythme. Les deux parties de chaque vente sont liées par les <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/help-centre/legal/policies/terms-of-service\">conditions d’utilisation</a>.","Common questions":"Questions fréquentes","Confirmation from the buyer is the trigger that releases your payout":"La confirmation de l’acheteur est ce qui déclenche le versement","Contact the team":"Contacter l’équipe","Create an EB24 account and configure where payouts should go; the dashboard blocks a listing from going live until that is set. The <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-sell\">selling guide</a> walks through the whole flow.":"Créez un compte EB24 et indiquez où envoyer vos versements ; le tableau de bord bloque la mise en ligne d’une annonce tant que ce n’est pas fait. Le <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/how-to-sell\">guide de vente</a> détaille tout le parcours.","Create an account":"Créer un compte","Create your seller account":"Créer votre compte vendeur","Customize cookies":"Personnaliser les cookies","Deliver after the sale":"Livrer après la vente","Deliver fast":"Livrer rapidement","Delivery confirmed, the payout is credited to your EB24 balance and leaves through your configured method. Any warranty claim that follows belongs to the platform, not to your inbox.":"Une fois la livraison confirmée, le versement est crédité sur votre solde EB24 et part par la méthode que vous avez configurée. Toute réclamation de garantie qui suit incombe à la plateforme, pas à votre boîte de réception.","Do I need to apply to sell Arc Raiders accounts?":"Dois-je candidater pour vendre des comptes Arc Raiders ?","EB24 mascot welcoming Arc Raiders sellers":"Mascotte EB24 accueillant les vendeurs d’Arc Raiders","Each platform has its own buyer base and its own price level. State it exactly, because it is the first filter a buyer applies and a mismatch is an instant refund conversation.":"Chaque plateforme a sa propre base d’acheteurs et son propre niveau de prix. Indiquez-la exactement, car c’est le premier filtre qu’un acheteur applique et une différence ouvre aussitôt une discussion de remboursement.","Earn on Arc Raiders":"Gagner sur Arc Raiders","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 utilise des cookies.","Essential for the site to function. Always On.":"Essentiel au fonctionnement du site. Toujours actif.","Every sale pays into the same EB24 balance.":"Chaque vente est versée sur le même solde EB24.","FAQs About Selling Arc Raiders Accounts on EB24":"FAQ sur la vente de comptes Arc Raiders sur EB24","Fast handover is the substance of most buyer reviews, and item sales generate them often. That review trail is what makes the second, third and tenth sale land better than the first.":"Une remise rapide est ce que soulignent la plupart des avis d’acheteurs, et les ventes d’objets en génèrent souvent. Cet historique d’avis fait que la deuxième, la troisième et la dixième vente se passent mieux que la première.","Faster to list than a full account":"Plus rapide à publier qu’un compte complet","Fees, Payouts and Who Holds the Money":"Frais, versements et qui détient l’argent","Fill everything buyers filter on":"Renseignez tout ce sur quoi les acheteurs filtrent","Fill in the listing":"Remplissez l’annonce","From listing to payout":"De la mise en vente au versement","Full Arc Raiders accounts, priced on progression and platform.":"Comptes Arc Raiders complets, tarifés selon la progression et la plateforme.","Game publishers generally discourage account transfers in their terms, and buyers and sellers on any marketplace take that on themselves. What shifts with EB24 is the counterparty risk: the platform holds the money, the listing states exactly what changes hands, and a documented dispute process stands behind every sale.":"Les éditeurs de jeux découragent généralement les transferts de compte dans leurs conditions, et les acheteurs et vendeurs de toute marketplace l’assument. Ce qui change avec EB24, c’est le risque de contrepartie : la plateforme retient l’argent, l’annonce indique précisément ce qui change de mains, et un processus de litige documenté soutient chaque vente.","Gear or accounts lifted from a client account you accessed as a booster are a terms violation, and one that closes every EB24 track to you.":"Prendre de l’équipement ou des comptes sur un compte client auquel vous avez accédé en tant que booster est une violation des conditions, qui vous ferme toutes les voies EB24.","Gear sells too":"L’équipement se vend aussi","Hand over full access":"Remettre l’accès complet","Highest average sale value of the two types":"Valeur de vente moyenne la plus élevée des deux types","History and access":"Historique et accès","Hope-based pricing with no comparable sales behind it":"Une tarification à l’espoir sans aucune vente comparable derrière","How Selling Works at EB24":"Comment fonctionne la vente chez EB24","How far the account has pushed into the harder maps and content":"Jusqu’où le compte a poussé dans les cartes et contenus plus difficiles","How much is my Arc Raiders account worth?":"Combien vaut mon compte Arc Raiders ?","How the money moves":"Comment l’argent circule","How to Write an Arc Raiders Listing That Sells":"Comment rédiger une annonce Arc Raiders qui se vend","How to sell on EB24":"Comment vendre sur EB24","If you are also strong in the raid itself, selling is not the only earning track here. The <a class=\"ex-a\" href=\"/careers/arc-raiders-booster\">Arc Raiders booster track</a> pays into the same EB24 balance, and shooter players often run the <a class=\"ex-a\" href=\"/careers/counter-strike-booster\">CS2 booster track</a> alongside it.":"Si vous êtes aussi fort dans le raid lui-même, vendre n’est pas la seule façon de gagner de l’argent ici. Le <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/careers/arc-raiders-booster\">volet booster Arc Raiders</a> verse sur le même solde EB24, et les joueurs de jeux de tir font souvent tourner le <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/careers/counter-strike-booster\">volet booster CS2</a> en parallèle.","In game items":"Objets en jeu","Is selling an Arc Raiders account allowed by the developer?":"La vente d’un compte Arc Raiders est-elle autorisée par le développeur ?","It becomes a platform matter, resolved under the terms of service without you and the buyer facing off. Claims of that kind almost always come from an incomplete email handover, which is why listing only accounts you fully control removes the risk before it exists.":"Cela devient une affaire de plateforme, réglée selon les conditions d’utilisation sans que vous et l’acheteur vous retrouviez face à face. Les réclamations de ce type viennent presque toujours d’une remise d’e-mail incomplète, c’est pourquoi ne mettre en vente que des comptes que vous contrôlez entièrement élimine le risque avant qu’il n’existe.","Items follow a simpler rule: scarce and useful sells, common sits. Check what comparable <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/arc-raiders\">Arc Raiders item listings</a> ask before you price your own.":"Les objets suivent une règle plus simple : le rare et utile se vend, le commun reste. Regardez ce que demandent les <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/marketplace/items/arc-raiders\">annonces d’objets Arc Raiders</a> comparables avant de fixer votre prix.","Keep it on-platform":"Rester sur la plateforme","League of Legends Boosting":"Boosting League of Legends","Level and hours played, which anchor the progression story":"Niveau et heures de jeu, qui ancrent l’histoire de la progression","Level, hours played and how far the account has pushed into the harder content. Buyers pay for the raids they do not have to grind through themselves, so depth is the biggest signal on the listing.":"Niveau, heures de jeu et jusqu’où le compte a poussé dans le contenu plus difficile. Les acheteurs paient pour les raids qu’ils n’ont pas à farmer eux-mêmes, donc la profondeur est le signal le plus important de l’annonce.","Level, hours played and progression shown on the listing":"Niveau, heures de jeu et progression affichés sur l’annonce","List Arc Raiders items":"Mettre en vente des objets Arc Raiders","List an Arc Raiders account":"Mettre en vente un compte Arc Raiders","Listing an account you are still raiding on, which breaks delivery":"Mettre en vente un compte avec lequel vous faites encore des raids, ce qui compromet la livraison","Listing well":"Bien mettre en vente","Loot You Fought For Should Not Sell on Trust":"Le butin pour lequel vous vous êtes battu ne doit pas se vendre sur la confiance","Move the deal off EB24 and you drop the held payment and the dispute process, the exact two things that made a stranger comfortable paying for your stash.":"Sortez la transaction d’EB24 et vous perdez le paiement sécurisé et la procédure de litige, les deux éléments précis qui mettaient un inconnu en confiance pour payer votre coffre.","No application and no review queue. Set a payout method, describe what is in the stash, and the marketplace brings the buyer.":"Aucune candidature et aucune file de vérification. Définissez un mode de versement, décrivez le contenu du coffre et la marketplace amène l’acheteur.","No application, listing is self serve":"Aucune candidature, mise en vente en libre-service","No. Create an account, add a payout method in the dashboard and put the listing up; there is no queue to clear and nothing to wait for. The application form on this site belongs to the booster track, where vetting exists because that work involves client accounts and booked sessions.":"Non. Créez un compte, ajoutez un mode de versement dans le tableau de bord et mettez l’annonce en ligne ; il n’y a aucune file à passer ni rien à attendre. Le formulaire de candidature de ce site relève du parcours booster, où une sélection existe car ce travail implique des comptes clients et des sessions réservées.","Nothing to apply for and nobody to wait on. Listings are created straight from the dashboard, and your first one is minutes of work.":"Aucune candidature à déposer et personne à attendre. Les annonces se créent directement depuis le tableau de bord, et votre première prend quelques minutes.","Once a buyer commits, you pass the credentials or the gear through the order. Their money is sitting with EB24 by then, so the handover is the last step standing.":"Une fois que l’acheteur s’engage, vous transmettez les identifiants ou l’équipement via la commande. Son argent est alors chez EB24 : la remise est donc la dernière étape.","One balance for everything":"Un seul solde pour tout","One seller account covers both listing types. Many sellers start with spare gear, learn the flow on small sales, and list a full account once the first payouts land.":"Un seul compte vendeur couvre les deux types d’annonces. Beaucoup de vendeurs commencent avec de l’équipement en trop, apprennent le fonctionnement sur de petites ventes, puis mettent en vente un compte complet une fois les premiers versements arrivés.","Only sell what you own":"Ne vendez que ce que vous possédez","Optional fields left empty, which make a stash look like a gamble":"Champs facultatifs laissés vides, qui font d’un coffre un pari","Payment held until delivery":"Paiement bloqué jusqu’à la livraison","Payment is held, not promised":"Paiement retenu, pas promis","Platform FAQ":"FAQ sur la plateforme","Platform decides which buyer pool sees you":"La plateforme décide quel bassin d’acheteurs vous voit","Platform, level, hours played, progression and what the stash holds. Buyers apply those filters before reading, so gaps in the listing mean absence from the results.":"Plateforme, niveau, heures jouées, progression et contenu du coffre. Les acheteurs appliquent ces filtres avant de lire : une annonce incomplète disparaît des résultats.","Platform, named precisely, since it is the first filter applied":"Plateforme, indiquée précisément, car c’est le premier filtre appliqué","Price against real sales":"Fixez le prix selon les vraies ventes","Price it right":"Fixez le bon prix","Priced per item, so small sales add up":"Prix par objet : les petites ventes s’additionnent","Pricing from real sales":"Prix établi d’après les vraies ventes","Progression":"Progression","Progression, platform and the stash decide it. Level, hours played and how far you have pushed into the harder content carry the price, the platform decides which buyers see you, and notable gear adds a premium. The account value calculator estimates a range from real EB24 sales, and comparable live listings on the marketplace fill in the rest.":"La progression, la plateforme et le coffre font la différence. Le niveau, les heures jouées et l’avancée dans le contenu le plus difficile portent le prix, la plateforme détermine quels acheteurs vous voient, et l’équipement notable ajoute une prime. Le calculateur de valeur de compte estime une fourchette à partir de vraies ventes EB24, et les annonces comparables en ligne sur la marketplace complètent le reste.","Purchase puts the buyer money with EB24 immediately. Delivery of the credentials or gear runs through the order, and once it is confirmed the payout is released to your EB24 balance, where your saved method withdraws it. A buyer paying you directly is never part of the flow.":"L’achat place immédiatement l’argent de l’acheteur chez EB24. La livraison des identifiants ou de l’équipement passe par la commande, et une fois confirmée, le versement est libéré sur votre solde EB24, d’où votre moyen enregistré le retire. Un acheteur qui vous paie directement ne fait jamais partie du processus.","Question":"Question","Questions that come up before a first Arc Raiders listing. For the rest, the contact page reaches the team.":"Questions qui se posent avant une première annonce Arc Raiders. Pour le reste, la page de contact permet de joindre l’équipe.","Ready to Turn Your Stash Into a Payout?":"Prêt à transformer votre coffre en versement ?","Reject All":"Tout refuser","Repeat buyers come back to the same seller":"Les acheteurs récurrents reviennent chez le même vendeur","Repricing is not a one time decision. An unsold listing rechecked after two weeks against what is currently moving shifts sooner than one left to wait. The <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-sell\">selling guide</a> covers the fields a listing needs to go live.":"Revoir ses prix n’est pas une décision ponctuelle. Une annonce invendue revérifiée après deux semaines par rapport à ce qui part actuellement se vend plus tôt qu’une annonce laissée en attente. Le <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/how-to-sell\">guide de vente</a> couvre les champs dont une annonce a besoin pour être mise en ligne.","Scroll items left":"Faire défiler les éléments vers la gauche","Scroll items right":"Faire défiler les éléments vers la droite","Scroll tabs left":"Faire défiler les onglets vers la gauche","Scroll tabs right":"Faire défiler les onglets vers la droite","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Voir la <a href=\":privacy\">notice sur les cookies</a> pour plus de détails.","Sell :game accounts on EB24":"Vendre des comptes :game sur EB24","Sell Arc Raiders Accounts and Items on EB24":"Vendre des comptes et objets Arc Raiders sur EB24","Sell Arc Raiders accounts":"Vendre des comptes Arc Raiders","Sell Arc Raiders accounts and in-game items to buyers already searching for them. Price against real EB24 sales, put a listing up in minutes, and take payouts from your balance.":"Vendez des comptes et objets en jeu Arc Raiders à des acheteurs qui les recherchent déjà. Fixez vos prix d’après de vraies ventes EB24, mettez une annonce en ligne en quelques minutes et recevez vos versements depuis votre solde.","Sell the surplus without giving up the account":"Vendez le surplus sans céder le compte","Selling Arc Raiders Accounts and Items":"Vendre des comptes et des objets Arc Raiders","Selling Safely, for You and for the Buyer":"Vendre en toute sécurité, pour vous et pour l’acheteur","Selling accounts and gear is one side of earning on Arc Raiders here. Everything shares one login, one balance and one support team.":"Vendre des comptes et de l’équipement est l’une des voies de revenus sur Arc Raiders ici. Tout partage un seul compte, un seul solde et une seule équipe d’assistance.","Selling an account or gear privately means finding a stranger who trusts you, agreeing a price with no reference point, and hoping the payment is real. On EB24 the buyer is already on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/arc-raiders\">Arc Raiders accounts marketplace</a> or browsing <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/arc-raiders\">Arc Raiders items</a>, filtering for exactly what you hold. The payment is locked in with EB24 before anything moves, and released to your balance once delivery is done. For a reference price, the <a class=\"ex-a\" href=\"/account-value-calculator/arc-raiders\">Arc Raiders account value calculator</a> is built on real EB24 sales.":"Vendre un compte ou de l’équipement en privé, c’est trouver un inconnu qui vous fait confiance, convenir d’un prix sans point de référence, et espérer que le paiement soit réel. Sur EB24, l’acheteur est déjà sur la <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/marketplace/accounts/arc-raiders\">marketplace des comptes Arc Raiders</a> ou parcourt les <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/marketplace/items/arc-raiders\">objets Arc Raiders</a>, en filtrant exactement ce que vous possédez. Le paiement est bloqué chez EB24 avant que quoi que ce soit ne bouge, et versé sur votre solde une fois la livraison effectuée. Pour un prix de référence, le <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/account-value-calculator/arc-raiders\">calculateur de valeur de compte Arc Raiders</a> repose sur de vraies ventes EB24.","Sluggish handover after a sale, which your buyer reviews will remember":"Remise lente après une vente, que vos avis d’acheteurs retiendront","Start selling":"Commencez à vendre","Start your first listing":"Publiez votre première annonce","Strictly necessary":"Strictement nécessaires","Switch on/off":"Activer/désactiver","The buyer money goes to EB24 at purchase, never to you directly":"L’argent de l’acheteur va à EB24 lors de l’achat, jamais directement à vous","The buyer money is with EB24 before a single credential or item moves, and it reaches your balance once delivery is confirmed. That sequencing is what makes a stranger comfortable paying real money for an account or a stash they have never seen.":"L’argent de l’acheteur est chez EB24 avant que le moindre identifiant ou objet ne change de mains, et il arrive sur votre solde une fois la livraison confirmée. Cet enchaînement est ce qui permet à un inconnu de payer de l’argent réel pour un compte ou un coffre qu’il n’a jamais vu.","The dashboard payout method handles every withdrawal":"Le mode de versement du tableau de bord gère chaque retrait","The levers on an account listing":"Les leviers d’une annonce de compte","The notable weapons and gear, named rather than counted":"Les armes et équipements notables, nommés plutôt que comptés","The rest of the EB24 Arc Raiders stack":"Le reste de la gamme EB24 Arc Raiders","The same balance pays boosters, so tracks combine":"Le même solde paie les boosters, les parcours se combinent donc","The stash":"Le coffre","The structural failures of private account and gear deals are engineered out here. What remains is the part only the seller can get right.":"Les défaillances structurelles des transactions privées de comptes et d’équipement sont éliminées ici. Il reste la partie que seul le vendeur peut réussir.","The usual culprit is a price above current comparables; blank listing fields come second. Arc Raiders buyers set platform and progression filters before they read, so a listing without those values never appears in their comparison at all. Check unsold stock against the live market every couple of weeks and adjust.":"Le coupable habituel est un prix supérieur aux comparables actuels ; les champs d’annonce vides viennent en second. Les acheteurs d’Arc Raiders règlent les filtres de plateforme et de progression avant de lire, si bien qu’une annonce sans ces valeurs n’apparaît jamais dans leur comparaison. Comparez le stock invendu au marché en direct toutes les deux semaines et ajustez.","Trust, pricing and payment sink most private sales of accounts and stash. Here the marketplace shoulders all three.":"La confiance, le prix et le paiement font échouer la plupart des ventes privées de comptes et de coffre. Ici, la marketplace prend les trois en charge.","Turn the account you outgrew and the gear you stockpiled into payouts.":"Transformez le compte que vous avez dépassé et l’équipement que vous avez accumulé en versements.","Used for targeted advertising":"Utilisé pour la publicité ciblée","Used to measure usage and improve your experience.":"Sert à mesurer l’utilisation et à améliorer votre expérience.","Warranty claims and disputes go to the platform and are settled under the terms of service":"Les réclamations de garantie et les litiges vont à la plateforme et sont réglés selon les conditions d’utilisation","Warranty claims stay with the platform, not your inbox":"Les réclamations de garantie restent sur la plateforme, pas dans votre boîte mail","Weapons, gear and accumulated resources add a premium on top of progression. Name the notable pieces in the listing instead of hiding them in a total, because buyers search for them by name.":"Les armes, l’équipement et les ressources accumulées ajoutent une prime en plus de la progression. Nommez les pièces notables dans l’annonce au lieu de les noyer dans un total, car les acheteurs les recherchent par nom.","Weapons, gear and materials buyers search for by name.":"Armes, équipement et matériaux que les acheteurs recherchent par nom.","Weigh the account against the <a class=\"ex-a\" href=\"/account-value-calculator/arc-raiders\">account value calculator</a> and against live listings at similar progression. Overpriced stock sits, underpriced stock is gone in hours.":"Comparez le compte au <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/account-value-calculator/arc-raiders\">calculateur de valeur de compte</a> et aux annonces en ligne de progression similaire. Un stock trop cher stagne, un stock sous-évalué part en quelques heures.","What Arc Raiders Accounts and Items Actually Sell For":"Prix de vente réels des comptes et objets Arc Raiders","What Your Stash Is Worth on EB24":"Ce que vaut votre coffre sur EB24","What happens if a buyer claims the account stopped working?":"Que se passe-t-il si un acheteur affirme que le compte ne fonctionne plus ?","What holds listings back":"Ce qui freine les annonces","What sells":"Ce qui se vend","What you can list":"Ce que vous pouvez mettre en vente","When do I get paid?":"Quand suis-je payé ?","Where an Arc Raiders Seller Fits at EB24":"Où se place un vendeur Arc Raiders sur EB24","Whether full email access comes with it, the first box a careful buyer ticks":"Si l’accès complet à l’e-mail est fourni, la première case que coche un acheteur prudent","Why EB24":"Pourquoi EB24","Why is my Arc Raiders listing not selling?":"Pourquoi mon annonce Arc Raiders ne se vend-elle pas ?","Withdraw with the payout method you configure once":"Retirer avec le mode de versement que vous configurez une seule fois","Withdraw your payout":"Retirer votre versement","Work with EB24":"Travailler avec EB24","Work with us as a :game GGirl":"Travaillez avec nous comme GGirl :game","Work with us as a :game booster":"Travaillez avec nous comme booster :game","Work with us as a :game coach":"Travaillez avec nous comme coach :game","Work with us as an :game GGirl":"Travaillez avec nous comme GGirl :game","Work with us as an :game booster":"Travaillez avec nous comme booster :game","Work with us as an :game coach":"Travaillez avec nous comme coach :game","Yes, items are a separate listing type on the same seller account. Weapons, gear and materials you do not need can be listed on their own, so you turn the surplus from your raids into payouts while you keep playing. Item sales are also the fastest way to build seller reviews before a bigger account sale.":"Oui, les objets sont un type d’annonce distinct sur le même compte vendeur. Les armes, l’équipement et les matériaux dont vous n’avez pas besoin peuvent être mis en vente séparément, ce qui transforme le surplus de vos raids en versements pendant que vous continuez à jouer. Les ventes d’objets sont aussi le moyen le plus rapide d’accumuler des avis de vendeur avant une vente de compte plus importante.","Yes, the tracks combine and pay into the same EB24 balance. The one hard rule is ownership: you can only sell accounts and gear that are yours. Selling anything from a client account you were given access to as a booster ends the cooperation across every track on the platform.":"Oui, les parcours se combinent et sont versés sur le même solde EB24. La seule règle stricte est la propriété : vous ne pouvez vendre que des comptes et de l’équipement qui vous appartiennent. Vendre quoi que ce soit issu d’un compte client auquel vous avez eu accès en tant que booster met fin à la collaboration sur tous les parcours de la plateforme.","You deliver credentials or items through the order flow":"Vous remettez les identifiants ou les objets via le flux de commande","You set the price":"Vous fixez le prix","Your Buyer Is Already Browsing the Marketplace":"Votre acheteur parcourt déjà la marketplace","Your side of it":"Votre côté","cookies settings open/close":"ouvrir/fermer les paramètres des cookies","icon gear":"icône équipement","title background":"arrière-plan du titre"}