{"<p>EB24 takes the buyer money at the moment of purchase. Delivery runs through the order, and confirmation puts the payout on your balance. No sending the knife first and hoping, no chargeback argument with a stranger, no middleman cut agreed over chat.</p>":"<p>EB24 encaisse l’argent de l’acheteur au moment de l’achat. La livraison passe par la commande, et la confirmation place le versement sur votre solde. Pas de couteau envoyé d’abord en espérant que tout se passe bien, pas de dispute sur une rétrofacturation avec un inconnu, pas de commission d’intermédiaire convenue par chat.</p>","<p>Nobody has to be talked into it in a trading Discord. Buyers turn up on the CS2 marketplace hunting a particular knife, a wear tier or a rating bracket, and your listing is measured against those fields. The part that makes a private trade painful is the part you never have to do.</p>":"<p>Personne n’a besoin d’être convaincu sur un Discord de trading. Les acheteurs arrivent sur la marketplace CS2 à la recherche d’un couteau précis, d’un niveau d’usure ou d’une tranche de rating, et votre annonce est jugée sur ces critères. L’étape pénible d’un échange entre particuliers est celle que vous n’avez jamais à faire.</p>","<p>Skins are priced against live comparables by wear, float and pattern, and accounts against the value calculator and current listings. When your knife sits unsold, the reason is visible in the comparables instead of being a mystery.</p>":"<p>Les skins sont évalués d’après les comparables actuels selon l’usure, le float et le pattern, et les comptes d’après le calculateur de valeur et les annonces en cours. Quand votre couteau reste invendu, la raison se lit dans les comparables au lieu d’être un mystère.</p>","<p>Whether it is a single knife or a stock built from years of case openings, nothing about the flow changes. Volume sellers get bulk import and bulk repricing, and warranty claims stay with the platform rather than arriving in your inbox.</p>":"<p>Qu’il s’agisse d’un seul couteau ou d’un stock constitué au fil d’années d’ouvertures de caisses, rien ne change dans le processus. Les vendeurs à gros volume disposent de l’import en masse et de la révision des prix en masse, et les demandes de garantie reviennent à la plateforme au lieu d’atterrir dans votre boîte de réception.</p>","A StatTrak counter, applied stickers from old tournaments, or a strong pattern seed such as a blue gem or a high fade percentage can multiply the price of an otherwise ordinary skin.":"Un compteur StatTrak, des stickers appliqués issus d’anciens tournois ou un bon pattern seed comme un blue gem ou un fort pourcentage de fade peuvent multiplier le prix d’un skin par ailleurs ordinaire.","A number picked out of hope instead of out of live comparables":"Un chiffre choisi par espoir plutôt que d’après des comparables en direct","A price is not set once and left alone. Case releases and game updates keep moving the skin market, so going back to unsold listings and measuring them against current comparables shifts stock that would otherwise sit. The <a class=\"ex-a\" href=\"/dashboard/marketplace/sellItems\">seller dashboard</a> reprices in bulk when there are many to move.":"Un prix ne se fixe pas une fois pour toutes. Les sorties de caisses et les mises à jour du jeu font bouger le marché des skins, donc revenir sur les annonces invendues et les comparer aux comparables actuels fait écouler du stock qui resterait sinon bloqué. Le <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/dashboard/marketplace/sellItems\">tableau de bord vendeur</a> change les prix en masse quand il y en a beaucoup à bouger.","A trade offer that arrives slowly after purchase, which is what buyer reviews mostly measure":"Une offre d’échange qui arrive lentement après l’achat, ce que mesurent surtout les avis des acheteurs","Accept All":"Tout accepter","Accounts are the second product on the CS2 marketplace and the higher value one per sale. Buyers on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/counter-strike-2\">CS2 accounts marketplace</a> filter by Premier CS Rating, Prime status and inventory value before they open a single listing.":"Les comptes sont le deuxième produit de la marketplace CS2 et celui de plus grande valeur par vente. Les acheteurs de la <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/marketplace/accounts/counter-strike-2\">marketplace de comptes CS2</a> filtrent par CS Rating Premier, statut Prime et valeur d’inventaire avant d’ouvrir une seule annonce.","Accounts: rating and Prime":"Comptes : note et Prime","After the buyer confirms what arrived, the payout shows up on your EB24 balance and leaves through the method you configured. Warranty claims go to the platform rather than landing on you.":"Une fois que l’acheteur confirme ce qui est arrivé, le versement apparaît sur votre solde EB24 et part par la méthode que vous avez configurée. Les réclamations de garantie vont à la plateforme au lieu de retomber sur vous.","All EB24 career pages":"Toutes les pages carrières d’EB24","All gaming jobs at EB24":"Tous les emplois gaming chez EB24","All three run off one seller account. Most CS2 sellers open with whatever skins are sitting idle in the Steam inventory and widen out after the first payout arrives.":"Les trois fonctionnent avec un seul compte vendeur. La plupart des vendeurs CS2 démarrent avec les skins qui dorment dans l’inventaire Steam et élargissent après l’arrivée du premier versement.","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Autoriser le site à mémoriser vos choix (comme votre nom d’utilisateur, votre langue ou votre région) et à proposer des fonctionnalités améliorées et plus personnalisées.","An active trade lock that stays unmentioned until the buyer asks":"Un verrouillage d’échange actif qui n’est pas mentionné tant que l’acheteur ne le demande pas","Analytics":"Statistiques","Ask about terms once your stock runs into the hundreds":"Renseignez-vous sur les conditions une fois que votre stock se compte en centaines","Become a CS2 GGirl":"Devenir GGirl CS2","Become a CS2 booster":"Devenir booster CS2","Become a CS2 coach":"Devenir coach CS2","Before you list":"Avant de mettre en vente","Bulk price changes from the dashboard":"Modifications de prix en masse depuis le tableau de bord","Bulk tools for sellers with real stock behind them.":"Outils en masse pour les vendeurs avec un vrai stock derrière eux.","Bulk tools for volume sellers":"Outils en masse pour les vendeurs de volume","Buyers are already here":"Les acheteurs sont déjà là","Buyers arrive through search":"Les acheteurs arrivent via la recherche","CS2 account value calculator":"Calculateur de valeur de compte CS2","CS2 is an inventory game first. Skins carry most of the market value, and four things set the price of any item: the skin itself, the wear, the extras and the timing. Accounts are a separate market where rating and Prime status lead, and the <a class=\"ex-a\" href=\"/account-value-calculator/counter-strike-2\">CS2 account value calculator</a> gives you a starting range before you list one.":"CS2 est avant tout un jeu d’inventaire. Les skins portent l’essentiel de la valeur du marché, et quatre éléments fixent le prix d’un objet : le skin lui-même, l’usure, les extras et le timing. Les comptes forment un marché à part, où le rating et le statut Prime priment, et le <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/account-value-calculator/counter-strike-2\">calculateur de valeur de compte CS2</a> vous donne une fourchette de départ avant de mettre en vente.","CS2 skins and items":"Skins et objets CS2","Can I sell a whole inventory at once?":"Puis-je vendre un inventaire entier en une fois ?","Cases and cheap bulk items move as well, on volume instead of on margin. Where that describes your stock, setting up the bulk import flow from the <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-sell\">selling guide</a> beats entering them one at a time.":"Les caisses et les objets bon marché en gros se vendent aussi, au volume plutôt qu’à la marge. Si cela décrit votre stock, configurer l’import en masse décrit dans le <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/how-to-sell\">guide de vente</a> vaut mieux que de les saisir un par un.","Commission rates and the list of payout methods are kept in the <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-sell\">selling guide</a> and the <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/customers/getting-started\">platform FAQ</a>, since they change on their own schedule rather than this page.":"Les taux de commission et la liste des méthodes de versement sont conservés dans le <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/how-to-sell\">guide de vente</a> et la <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/help-centre/customers/getting-started\">FAQ de la plateforme</a>, car ils changent à leur propre rythme et non à celui de cette page.","Common questions":"Questions fréquentes","Confirmation from the buyer moves the payout onto your EB24 balance":"La confirmation de l’acheteur fait passer le versement sur votre solde EB24","Contact the team":"Contacter l’équipe","Counter-Strike 2 accounts":"Comptes Counter-Strike 2","Create an account":"Créer un compte","Create the EB24 account, then put a payout method into the dashboard. No listing publishes while those details are missing, and the <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-sell\">selling guide</a> covers the walkthrough end to end.":"Créez le compte EB24, puis ajoutez une méthode de versement dans le tableau de bord. Aucune annonce n’est publiée tant que ces informations manquent, et le <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/how-to-sell\">guide de vente</a> détaille le parcours de bout en bout.","Create your seller account":"Créer votre compte vendeur","Customize cookies":"Personnaliser les cookies","Declare them. A newly traded item carries a trade lock before it can move again, and a listing that states the unlock date sells to a buyer who planned for it. A lock the buyer discovers after purchase turns into a dispute you did not need to have.":"Déclarez-les. Un objet récemment échangé porte un verrou d’échange avant de pouvoir bouger à nouveau, et une annonce qui indique la date de déverrouillage se vend à un acheteur qui l’a anticipée. Un verrou que l’acheteur découvre après l’achat devient un litige dont vous n’aviez pas besoin.","Deliver after the sale":"Livrer après la vente","Delivery runs inside the order: a trade offer for items, credentials for an account":"La livraison se déroule dans la commande : une offre d’échange pour des objets, des identifiants pour un compte","Do I need to apply to sell CS2 skins or accounts?":"Dois-je candidater pour vendre des skins ou comptes CS2 ?","EB24 collects the money at purchase. You deliver inside the order, and the payout reaches your EB24 balance once delivery is confirmed. Withdrawal then runs through whichever payout method the dashboard holds. Nowhere in that are you trusting a buyer to pay up or to honour a trade sent first.":"EB24 encaisse l’argent à l’achat. Vous livrez dans la commande, et le versement arrive sur votre solde EB24 une fois la livraison confirmée. Le retrait passe ensuite par le mode de versement enregistré dans le tableau de bord. À aucun moment vous n’avez à faire confiance à un acheteur pour payer ou pour honorer un échange envoyé en premier.","EB24 mascot helping CS2 sellers list their inventory":"Mascotte EB24 aidant les vendeurs CS2 à mettre en vente leur inventaire","EB24 receives the buyer money the moment the purchase goes through, not you":"C’est EB24, et non vous, qui reçoit l’argent de l’acheteur dès que l’achat est validé","Earn on CS2":"Gagner sur CS2","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 utilise des cookies.","Essential for the site to function. Always On.":"Essentiel au fonctionnement du site. Toujours actif.","Exact skin name and wear tier, stated precisely rather than approximately":"Nom exact du skin et niveau d’usure, indiqués précisément et non approximativement","FAQs About Selling CS2 Skins and Accounts on EB24":"FAQ sur la vente de skins et de comptes CS2 sur EB24","Factory New and Minimal Wear command premiums over Field-Tested, and a low float inside a wear tier is worth calling out on the listing. Buyers compare floats before they compare anything else.":"Les états Neuf et Très peu usé se vendent plus cher que Testé sur le terrain, et un float bas dans un état d’usure mérite d’être mentionné dans l’annonce. Les acheteurs comparent les floats avant tout le reste.","Faster to list than a full account":"Plus rapide à publier qu’un compte complet","Fees, Payouts and Who Holds the Money":"Frais, versements et qui détient l’argent","Fill everything buyers filter on":"Renseignez tout ce sur quoi les acheteurs filtrent","Fill in the listing":"Remplissez l’annonce","Float value, because two Field-Tested copies of the same skin can sit far apart in price":"Valeur du float, car deux exemplaires Field-Tested du même skin peuvent avoir des prix très éloignés","For accounts: CS Rating, Prime status, medals, and whether the original email comes with it":"Pour les comptes : cote CS, statut Prime, médailles, et si l’e-mail d’origine est fourni","For items: exact skin name, wear tier, float value, StatTrak and stickers. For accounts: CS Rating, Prime status, medals and the pick of the inventory. Every one of those is a filter, so a listing with gaps in it never shows up in the results.":"Pour les objets : nom exact du skin, niveau d’usure, valeur de float, StatTrak et stickers. Pour les comptes : cote CS, statut Prime, médailles et le meilleur de l’inventaire. Chacun de ces éléments est un filtre : une annonce incomplète n’apparaît donc jamais dans les résultats.","From listing to payout":"De la mise en vente au versement","Full CS2 accounts, priced on rating, Prime and medals.":"Comptes CS2 complets, tarifés selon la cote, Prime et les médailles.","Full email access is what determines whether an account sale sticks. An account you cannot fully hand over turns into a warranty claim, and warranty claims run under the <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/legal/policies/terms-of-service\">terms of service</a> rather than between you and the buyer.":"L’accès complet à l’e-mail détermine si une vente de compte tient. Un compte que vous ne pouvez pas remettre intégralement devient une réclamation de garantie, et les réclamations de garantie relèvent des <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/help-centre/legal/policies/terms-of-service\">conditions d’utilisation</a> et non d’un arrangement entre vous et l’acheteur.","Highest single sale value of the three":"Valeur de vente unitaire la plus élevée des trois","How Selling Works at EB24":"Comment fonctionne la vente chez EB24","How much are my CS2 skins worth?":"Combien valent mes skins CS2 ?","How much is my CS2 account worth?":"Combien vaut mon compte CS2 ?","How the money moves":"Comment l’argent circule","How to Write a CS2 Listing That Sells":"Comment rédiger une annonce CS2 qui se vend","How to sell on EB24":"Comment vendre sur EB24","Import many listings in one pass":"Importer plusieurs annonces en une seule passe","Is selling CS2 skins and accounts allowed by Valve?":"Vendre des skins et comptes CS2 est-il autorisé par Valve ?","Keep it on EB24. A trade taken elsewhere loses the payment guarantee and the dispute process with it":"Gardez-le sur EB24. Un échange conclu ailleurs perd la garantie de paiement et la procédure de litige qui va avec","Knives and gloves anchor the market, covert rifle skins follow, and discontinued collections climb over time because supply only shrinks. The name of the skin does most of the pricing work.":"Les couteaux et les gants ancrent le marché, les skins de fusil covert suivent, et les collections retirées gagnent en valeur avec le temps car l’offre ne fait que se réduire. Le nom du skin fait l’essentiel du travail de prix.","Knives, gloves, rifles and cases buyers search for by name.":"Couteaux, gants, fusils et caisses que les acheteurs recherchent par leur nom.","League of Legends Boosting":"Boosting League of Legends","List CS2 skins and items":"Mettre en vente des skins et objets CS2","List a CS2 account":"Mettre en vente un compte CS2","List only what belongs to you. Selling on anything handed to you for a boost or a coaching session closes every track you work here":"Ne mettez en vente que ce qui vous appartient. Revendre ce qu’on vous a confié pour un boost ou une session de coaching vous ferme tous les parcours ici","List your CS2 inventory":"Mettre en vente votre inventaire CS2","Listing well":"Bien mettre en vente","Medals and age":"Médailles et ancienneté","No application. Listing is self serve from your dashboard":"Aucune candidature. La mise en vente se fait en libre-service depuis votre tableau de bord","No. Sellers set themselves up: register, put a payout method into the dashboard, then build the listing. Nothing sits in a review queue. The forms elsewhere on this site belong to the booster, coach and GGirl tracks, which work differently because those involve client accounts and booked hours.":"Non. Les vendeurs se lancent seuls : inscription, ajout d’un mode de versement dans le tableau de bord, puis création de l’annonce. Rien n’attend dans une file de validation. Les formulaires présents ailleurs sur ce site concernent les parcours booster, coach et GGirl, qui fonctionnent autrement car ils impliquent des comptes clients et des heures réservées.","Nothing to apply for and no queue to wait in. Add a payout method, fill in the float and wear detail, and buyers find the listing on their own.":"Aucune candidature à déposer et aucune file d’attente. Ajoutez un mode de versement, renseignez le détail du float et de l’usure, et les acheteurs trouvent l’annonce d’eux-mêmes.","Nothing to apply for and no queue to wait in. The dashboard publishes listings on its own, and the first one costs you a few minutes.":"Aucune candidature à déposer et aucune file d’attente. Le tableau de bord publie les annonces tout seul, et la première vous prend quelques minutes.","On the account side, Premier CS Rating, Prime status, service medals and year coins set the headline. The inventory attached to the account stacks on top of it.":"Côté compte, le CS Rating Premier, le statut Prime, les médailles de service et les pièces d’année font le prix affiché. L’inventaire associé au compte s’y ajoute.","On the marketplace the filters run before anybody reads anything. A listing with blank fields never reaches the point of being compared, whatever the item behind it happens to be.":"Sur la marketplace, les filtres passent avant que quiconque lise quoi que ce soit. Une annonce aux champs vides n’arrive jamais jusqu’à la comparaison, quel que soit l’objet qu’elle propose.","Once someone buys, delivery happens inside the order: a trade offer for an item, credentials for an account. EB24 is holding the money by then, so sending it is the last thing left to do.":"Une fois l’achat fait, la livraison se déroule dans la commande : une offre d’échange pour un objet, des identifiants pour un compte. EB24 détient alors l’argent : il ne reste plus qu’à livrer.","Optional fields skipped, which a buyer reads as a detail you would rather not state":"Champs facultatifs ignorés, qu’un acheteur lit comme un détail que vous préférez ne pas préciser","Pattern details where they matter, such as Case Hardened seeds or fade percentages":"Détails de pattern là où ils comptent, comme les seeds Case Hardened ou les pourcentages de fade","Payment held until delivery":"Paiement bloqué jusqu’à la livraison","Payment is held, not promised":"Paiement retenu, pas promis","Payouts and safety":"Versements et sécurité","Platform FAQ":"FAQ sur la plateforme","Premier CS Rating and per-map skill groups shown up front":"CS Rating Premier et groupes de niveau par carte affichés en premier","Premier CS Rating, Prime status, medals and the attached inventory decide it. The account value calculator estimates a range from real marketplace activity, which beats guessing. Long-lived accounts with service medals and year coins carry a collector premium, since those rewards cannot be earned again.":"Le CS Rating Premier, le statut Prime, les médailles et l’inventaire associé décident de tout. Le calculateur de valeur de compte estime une fourchette à partir de l’activité réelle de la marketplace, ce qui vaut mieux que deviner. Les comptes anciens avec médailles de service et pièces annuelles ont une prime de collection, car ces récompenses ne peuvent plus être obtenues.","Premier rating and skill groups":"Cote Premier et groupes de niveau","Price against the market":"Fixez le prix selon le marché","Price is the usual culprit, measured against what comparable items are asking now, and blank fields are the runner up. Filtering by skin, wear, float and price happens before a word gets read, so a listing missing those never enters the comparison. Case releases move the market too, so revisit unsold stock every couple of weeks.":"Le prix est le coupable habituel, mesuré par rapport à ce que demandent actuellement les objets comparables, et les champs vides arrivent en deuxième. Le filtrage par skin, usure, float et prix se fait avant qu’un mot soit lu, donc une annonce qui n’a pas ces champs n’entre jamais dans la comparaison. Les sorties de caisses font aussi bouger le marché, revoyez donc le stock invendu toutes les deux semaines.","Price it right":"Fixez le bon prix","Priced per item, with float and wear on the listing":"Prix par objet, avec float et usure indiqués sur l’annonce","Pricing has references":"Le prix a des références","Prime and standing":"Prime et classement","Prime status is close to mandatory for a serious buyer, and a clean record with healthy trust factor protects the lower bound. A VAC ban on record ends the conversation.":"Le statut Prime est quasi obligatoire pour un acheteur sérieux, et un casier propre avec un bon facteur de confiance protège la borne basse. Un ban VAC au dossier met fin à la discussion.","Prime status, service medals and year coins add value":"Le statut Prime, les médailles de service et les pièces d’année ajoutent de la valeur","Question":"Question","Ready to Turn Your Inventory Into a Payout?":"Prêt à transformer votre inventaire en versement ?","Reject All":"Tout refuser","Scales when you do":"Évolue quand vous évoluez","Scroll items left":"Faire défiler les éléments vers la gauche","Scroll items right":"Faire défiler les éléments vers la droite","Scroll tabs left":"Faire défiler les onglets vers la gauche","Scroll tabs right":"Faire défiler les onglets vers la droite","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Voir la <a href=\":privacy\">notice sur les cookies</a> pour plus de détails.","Sell :game accounts on EB24":"Vendre des comptes :game sur EB24","Sell CS2 Skins and Accounts on EB24":"Vendre des skins et comptes CS2 sur EB24","Sell CS2 Skins and Accounts on EB24 | Self Serve Listing":"Vendre des skins et comptes CS2 sur EB24 | Annonce en libre-service","Sell CS2 skins and accounts":"Vendre des skins et comptes CS2","Sell CS2 skins, knives and accounts to buyers who are already searching. Price against real listings, list from your dashboard, and withdraw from your EB24 balance.":"Vendez des skins, couteaux et comptes CS2 à des acheteurs qui cherchent déjà. Fixez vos prix d’après de vraies annonces, publiez depuis votre tableau de bord et retirez depuis votre solde EB24.","Selling Full CS2 Accounts":"Vendre des comptes CS2 complets","Selling a knife privately means finding a stranger who trusts you, agreeing a price with no reference point, and hoping nothing goes wrong after the trade. On EB24 the buyer is already browsing <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/counter-strike-2\">CS2 skins and items</a> by name, wear and price, or filtering the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/counter-strike-2\">CS2 accounts marketplace</a> by rating and Prime status. Payment is captured before anything changes hands and released to your balance after delivery. You price it, you deliver it, the platform carries the trust problem.":"Vendre un couteau en privé, c’est trouver un inconnu qui vous fait confiance, convenir d’un prix sans point de référence, et espérer que rien ne tourne mal après l’échange. Sur EB24, l’acheteur parcourt déjà les <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/marketplace/items/counter-strike-2\">skins et objets CS2</a> par nom, usure et prix, ou filtre la <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/marketplace/accounts/counter-strike-2\">marketplace des comptes CS2</a> par cote et statut Prime. Le paiement est encaissé avant que quoi que ce soit ne change de mains et versé sur votre solde après la livraison. Vous fixez le prix, vous livrez, la plateforme s’occupe du problème de confiance.","Selling on Counter-Strike 2":"Vendre sur Counter-Strike 2","Selling skins and accounts is one of the four Counter-Strike 2 earning tracks at EB24. One login, one balance and one support team cover all of them.":"Vendre des skins et des comptes est l’une des quatre voies de revenus Counter-Strike 2 chez EB24. Un seul compte, un seul solde et une seule équipe d’assistance couvrent l’ensemble.","Send the trade offer as soon as the order appears. Speed is most of what buyer reviews talk about":"Envoyez l’offre d’échange dès que la commande apparaît. La rapidité est l’essentiel de ce que disent les avis des acheteurs","Service medals, year coins and old operation rewards cannot be earned again, so long-lived accounts carry a collector premium beyond their rating.":"Les médailles de service, les pièces annuelles et les anciennes récompenses d’opération ne peuvent plus être obtenues, donc les comptes anciens portent une prime de collection au-delà de leur cote.","Skin and rarity":"Skin et rareté","Skins and items":"Skins et objets","Skins get checked against live comparables at the same wear and pattern. Accounts go through the <a class=\"ex-a\" href=\"/account-value-calculator/counter-strike-2\">CS2 account value calculator</a> first. Set far above the comparables and it sits; set under them and it is gone within hours.":"Les skins sont comparés à des références en direct, à usure et pattern identiques. Les comptes passent d’abord par le <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/account-value-calculator/counter-strike-2\">calculateur de valeur de compte CS2</a>. Fixé bien au-dessus des comparables, il stagne ; fixé en dessous, il part en quelques heures.","Skins that ship with the account stack on top of the account price. Sometimes the inventory is worth more sold separately as items first, so compare both routes before listing.":"Les skins livrés avec le compte s’ajoutent au prix du compte. Parfois, l’inventaire vaut plus s’il est d’abord vendu séparément, objet par objet, alors comparez les deux voies avant de mettre en vente.","Start selling":"Commencez à vendre","Start your first listing":"Publiez votre première annonce","StatTrak status and every applied sticker, named rather than hidden in a total":"Statut StatTrak et chaque autocollant appliqué, nommés plutôt que cachés dans un total","StatTrak, stickers and patterns":"StatTrak, autocollants et patterns","StatTrak, stickers and rare patterns carry premiums":"StatTrak, autocollants et patterns rares se vendent plus cher","State trade locks in the listing instead of letting a buyer run into them":"Indiquez les verrous d’échange dans l’annonce au lieu de laisser l’acheteur tomber dessus","Strictly necessary":"Strictement nécessaires","Switch on/off":"Activer/désactiver","The CS Rating is the headline number, and per-map skill groups from competitive back it up. A rating that matches the match history reads as safe. One that does not reads as boosted and prices lower.":"Le CS Rating est le chiffre clé, appuyé par les groupes de niveau par carte du compétitif. Un rating cohérent avec l’historique de matchs paraît sûr. Un rating qui ne l’est pas paraît boosté et se vend moins cher.","The Hard Part Is Finding a Buyer. That Part Is Solved":"Le plus dur est de trouver un acheteur. Ce point est réglé","The Straightest Line From Inventory to Payout":"Le chemin le plus direct de l’inventaire au versement","The attached inventory":"L’inventaire joint","The buyer money reaches EB24 before anything moves, and it reaches your balance once delivery has been confirmed. That sequence is why a stranger is willing to buy a knife from someone they have never traded with.":"L’argent de l’acheteur est reçu par EB24 avant que quoi que ce soit ne change de mains, et il arrive sur votre solde une fois la livraison confirmée. Cet ordre explique pourquoi un inconnu accepte d’acheter un couteau à quelqu’un avec qui il n’a jamais échangé.","The inventory attached to the account counts too":"L’inventaire rattaché au compte entre aussi en ligne de compte","The largest buyer pool on the CS2 marketplace":"Le plus grand bassin d’acheteurs de la marketplace CS2","The price levers on items":"Les leviers de prix sur les objets","The rest of the EB24 CS2 stack":"Le reste de la gamme EB24 CS2","The skin name does most of the work, then wear tier and float, then extras: StatTrak, stickers and pattern seeds like blue gems or high fades. Check live comparable listings for the same skin at the same wear before you commit to a number, and call out a low float instead of hiding it in the total.":"Le nom du skin fait l’essentiel du travail, puis le palier d’usure et le float, puis les extras : StatTrak, stickers et pattern seeds comme les blue gems ou les high fades. Vérifiez les annonces comparables en cours pour le même skin à la même usure avant de vous engager sur un prix, et signalez un float bas au lieu de le cacher dans le total.","Three Things You Can Sell on Counter-Strike 2":"Trois choses que vous pouvez vendre sur Counter-Strike 2","Trading a skin or an account privately breaks down over trust, price and payment. The marketplace absorbs all three so you do not have to.":"Échanger un skin ou un compte en privé se heurte à la confiance, au prix et au paiement. La marketplace prend en charge les trois pour que vous n’ayez pas à le faire.","Turn the inventory you stopped using into payouts, in front of buyers already searching.":"Transformez l’inventaire que vous n’utilisez plus en versements, face à des acheteurs qui cherchent déjà.","Used for targeted advertising":"Utilisé pour la publicité ciblée","Used to measure usage and improve your experience.":"Sert à mesurer l’utilisation et à améliorer votre expérience.","Valve policy discourages selling outside Steam, and anyone trading on any marketplace carries that themselves. What shifts on EB24 is who you are exposed to: the platform holds the money, float and wear and every other detail sit on the listing before purchase, and a dispute follows a written process rather than an argument.":"La politique de Valve déconseille la vente en dehors de Steam, et quiconque échange sur une marketplace porte ce risque lui-même. Ce qui change sur EB24, c’est à qui vous êtes exposé : la plateforme garde l’argent, le float, l’usure et tous les autres détails figurent dans l’annonce avant l’achat, et un litige suit une procédure écrite plutôt qu’une dispute.","Volume selling":"Vente en volume","Warranty claims and disputes belong to the platform under the terms of service":"Les réclamations de garantie et les litiges relèvent de la plateforme selon les conditions d’utilisation","Warranty handling stays with the platform":"La gestion de la garantie reste du côté de la plateforme","Wear and float":"Usure et float","What CS2 Skins and Accounts Actually Sell For":"Prix de vente réels des skins et comptes CS2","What about trade locks on skins?":"Et les verrous d’échange sur les skins ?","What decides an account price":"Ce qui décide du prix d’un compte","What holds listings back":"Ce qui freine les annonces","What sellers want settled before the first listing goes up. Whatever is missing here reaches the team through the contact page.":"Ce que les vendeurs veulent régler avant la mise en ligne de la première annonce. Tout ce qui manque ici parvient à l’équipe via la page de contact.","What sells":"Ce qui se vend","What you can list":"Ce que vous pouvez mettre en vente","When do I get paid?":"Quand suis-je payé ?","Where a CS2 Seller Fits at EB24":"Où se place un vendeur CS2 sur EB24","Why EB24":"Pourquoi EB24","Why is my listing not selling?":"Pourquoi mon annonce ne se vend-elle pas ?","Withdraw your payout":"Retirer votre versement","Work with EB24":"Travailler avec EB24","Work with us as a :game GGirl":"Travaillez avec nous comme GGirl :game","Work with us as a :game booster":"Travaillez avec nous comme booster :game","Work with us as a :game coach":"Travaillez avec nous comme coach :game","Work with us as an :game GGirl":"Travaillez avec nous comme GGirl :game","Work with us as an :game booster":"Travaillez avec nous comme booster :game","Work with us as an :game coach":"Travaillez avec nous comme coach :game","Yes. Sellers with real stock use bulk import instead of building listings one at a time, and the dashboard reprices in bulk afterwards. Once the inventory runs into the hundreds, speak to the team first: bringing that much across and settling commission are better agreed than discovered one listing at a time.":"Oui. Les vendeurs avec un vrai stock utilisent l’import en masse plutôt que de créer les annonces une par une, et le tableau de bord réajuste ensuite les prix en masse. Quand le stock se chiffre en centaines, parlez d’abord à l’équipe : mieux vaut convenir de la reprise d’un tel volume et de la commission que de les découvrir annonce par annonce.","You set the price":"Vous fixez le prix","You take it out through whatever payout method the dashboard has saved":"Vous le retirez avec le mode de versement enregistré dans le tableau de bord","Your side of it":"Votre côté","cookies settings open/close":"ouvrir/fermer les paramètres des cookies","icon gear":"icône équipement","sell CS2 account":"vendre un compte CS2","sell CS2 skins":"vendre des skins CS2","title background":"arrière-plan du titre","turn a CS2 inventory into money":"transformez un inventaire CS2 en argent"}