Clearing one leftover balance and running a weekly restock use the same rails. Bulk edits live in the dashboard, the API takes over when the form becomes the slow part, and a buyer who raises a problem after delivery talks to EB24 support rather than to you.
":"Écouler un reliquat de solde et gérer un réassort hebdomadaire passent par les mêmes rails. Les modifications en masse se font dans le tableau de bord, l’API prend le relais quand le formulaire devient trop lent, et un acheteur qui signale un problème après la livraison s’adresse à l’assistance EB24 plutôt qu’à vous.
","Coins move through an ordinary in-game trade between two Roblox accounts. You never share a password, never hand over an email, and never take your own account offline to complete a sale. The risk profile is closer to trading a pet than to selling an account.
":"Les pièces passent par un échange ordinaire en jeu entre deux comptes Roblox. Vous ne partagez jamais de mot de passe, ne remettez jamais d’e-mail et ne mettez jamais votre propre compte hors ligne pour conclure une vente. Le profil de risque est plus proche de l’échange d’un familier que de la vente d’un compte.
","Players who want to skip weeks of egg hatching are searching for coins whether or not you are around to sell them. They arrive on the marketplace sorting offers by unit price and stock, so your job shrinks to publishing an amount and a number instead of advertising yourself in group chats.
":"Les joueurs qui veulent éviter des semaines d’éclosion d’œufs cherchent des pièces, que vous soyez là ou non pour les vendre. Ils arrivent sur la marketplace en triant les offres par prix unitaire et par stock, si bien que votre travail se résume à publier une quantité et un chiffre plutôt qu’à vous faire connaître dans des chats de groupe.
","The buyer pays EB24 at checkout, and that payment sits in escrow while the two of you arrange a server. You open the trade window knowing the funds exist. Nobody disappears mid trade holding both the coins and the cash.
":"L’acheteur paie EB24 lors du paiement, et ce paiement reste sous séquestre pendant que vous organisez un serveur. Vous ouvrez la fenêtre d’échange en sachant que les fonds existent. Personne ne disparaît en plein échange avec à la fois les pièces et l’argent.
","A coin offer is short by design. There is no rank to describe and no account to photograph, so the few things you do fill in carry all the weight. Sellers lose orders on vagueness far more often than on price.":"Une offre de pièces est courte par nature. Il n’y a ni rang à décrire ni compte à photographier : les rares champs que vous remplissez portent donc tout le poids. Les vendeurs perdent bien plus souvent des commandes à cause du flou que du prix.","A delivery window that matches the hours you are genuinely online":"Un créneau de livraison qui correspond aux heures où vous êtes réellement en ligne","A direct way to clear a pile you stopped spending":"Un moyen direct d’écouler un tas que vous ne dépensez plus","A reply in the order chat soon after the buyer opens it":"Une réponse dans le chat de la commande peu après son ouverture par l’acheteur","A rotation of offers kept topped up, with payouts landing on the balance you already use.":"Une rotation d’offres toujours réapprovisionnée, avec des versements qui arrivent sur le solde que vous utilisez déjà.","A single coin stack":"Une seule pile de pièces","A stalled offer can be repriced without touching the rest":"Une offre à l’arrêt peut voir son prix revu sans toucher au reste","A trade needs both players online in the same Roblox server. Publishing a window you can genuinely keep matters more here than shaving a fraction off the unit price.":"Un échange demande que les deux joueurs soient en ligne sur le même serveur Roblox. Publier un créneau que vous pouvez vraiment tenir compte davantage ici que de gratter une fraction sur le prix unitaire.","A unit price copied from a trading server with no relation to this page":"Un prix unitaire copié d’un serveur de trading sans rapport avec cette page","A unit price you checked against the page today rather than last month":"Un prix unitaire que vous avez vérifié sur la page aujourd’hui plutôt que le mois dernier","A window promising an immediate meeting when you are away for the evening":"Une fenêtre qui promet un rendez-vous immédiat alors que vous êtes absent le soir","API access lets your own sheet or tool publish and reprice listings":"L’accès API permet à votre propre feuille ou outil de publier et réajuster les annonces","API and integrations":"API et intégrations","Accept All":"Tout accepter","All EB24 career pages":"Toutes les pages carrières d’EB24","All gaming jobs at EB24":"Tous les emplois gaming chez EB24","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Autoriser le site à mémoriser vos choix (comme votre nom d’utilisateur, votre langue ou votre région) et à proposer des fonctionnalités améliorées et plus personnalisées.","An exact coin amount, so the buyer can do the arithmetic without asking you":"Un montant exact de coins, pour que l’acheteur puisse faire le calcul sans vous demander","An order opens a chat. Agree a Roblox server and a time, join together, and pass the coins across in the trade window. Their payment is already sitting in escrow while that happens.":"Une commande ouvre un chat. Convenez d’un serveur Roblox et d’une heure, rejoignez-le ensemble et transférez les coins dans la fenêtre d’échange. Son paiement est déjà bloqué sous séquestre pendant ce temps.","Analytics":"Statistiques","Around the Dragon Adventures seller track":"Autour du parcours vendeur Dragon Adventures","Arrange and complete the trade through the order chat. A deal moved to a private server or a side chat loses escrow and leaves support with nothing to read.":"Organisez et finalisez l’échange via le chat de la commande. Un accord déplacé vers un serveur privé ou une conversation parallèle perd le paiement sécurisé et ne laisse rien à lire à l’assistance.","Before you publish":"Avant de publier","Break a large balance into amounts buyers actually shop for":"Découpez un gros solde en montants que les acheteurs recherchent vraiment","Can I run several coin offers at once?":"Puis-je gérer plusieurs offres de coins à la fois ?","Can I sell Dragon Adventures Coins on EB24?":"Puis-je vendre des Coins Dragon Adventures sur EB24 ?","Check the market":"Voir le marché","Check what coins go for":"Voir le prix des pièces","Coin amount":"Quantité de pièces","Coin delivery is a trade between two accounts. Anyone asking for your Roblox login or a verification code is not arranging a trade, and the order tools are there to report it.":"La livraison de pièces est un échange entre deux comptes. Quiconque vous demande votre identifiant Roblox ou un code de vérification n’organise pas un échange, et les outils de la commande permettent de le signaler.","Coin prices drift as the game adds content and buyers chase new dragons. Revisiting an unsold offer against the live listings every week or two clears stock faster than publishing once and waiting. The Dragon Adventures selling guide covers each field in order.":"Les prix des pièces évoluent à mesure que le jeu ajoute du contenu et que les acheteurs courent après les nouveaux dragons. Réexaminer une offre invendue à la lumière des annonces en direct chaque semaine ou toutes les deux semaines écoule le stock plus vite qu’une publication unique suivie d’une attente. Le guide de vente Dragon Adventures passe en revue chaque champ dans l’ordre.","Coin sales share that balance with every other title you list":"Les ventes de pièces partagent ce solde avec tous les autres jeux que vous mettez en vente","Coins already traded away to someone else but still listed here":"Pièces déjà échangées à quelqu’un d’autre mais encore en vente ici","Coins are quoted per 1M so two offers of different sizes can be compared at a glance. This is the column buyers sort on, and the one that decides whether your offer is ever opened.":"Les pièces sont cotées pour 1M afin de comparer d’un coup d’œil deux offres de tailles différentes. C’est la colonne sur laquelle les acheteurs trient, et celle qui décide si votre offre est ouverte ou non.","Coins are the only Dragon Adventures product here, but your seller profile is not limited to one game. Everything below shares the account you already have.":"Les pièces sont le seul produit Dragon Adventures ici, mais votre profil de vendeur ne se limite pas à un seul jeu. Tout ce qui suit partage le compte que vous avez déjà.","Coins are the only thing EB24 sells for this game, so every listing comes down to an amount, a unit price and how soon you can meet the buyer in game.":"Les pièces sont la seule chose qu’EB24 vend pour ce jeu, donc chaque annonce se résume à une quantité, un prix unitaire et le délai dans lequel vous pouvez retrouver l’acheteur en jeu.","Coins sit beside every other EB24 title on one payout method":"Les pièces s’ajoutent à tous vos autres jeux EB24 avec une seule méthode de versement","Completed sales and recent activity carry weight on a live trade. A buyer choosing between two similar offers usually takes the one from a seller who finished an order recently.":"Les ventes terminées et l’activité récente pèsent dans un échange en cours. Un acheteur qui hésite entre deux offres similaires prend généralement celle d’un vendeur qui a terminé une commande récemment.","Confirmed delivery moves the amount onto your EB24 balance":"La livraison confirmée fait passer le montant sur votre solde EB24","Contact the team":"Contacter l’équipe","Create an EB24 account":"Créer un compte EB24","Customize cookies":"Personnaliser les cookies","Deliver what you listed":"Livrer ce que vous avez mis en vente","Delivery is an ordinary in-game trade. No credentials change hands, and neither of you leaves the Roblox account you already play on. What the handover does need is coordination, because two people have to stand in the same server at the same time.":"La livraison est un échange ordinaire en jeu. Aucun identifiant ne change de mains, et ni l’un ni l’autre ne quitte le compte Roblox sur lequel il joue déjà. Ce que la remise demande, en revanche, c’est de la coordination, car deux personnes doivent se retrouver sur le même serveur au même moment.","Delivery window":"Créneau de livraison","Delivery window tells buyers when you can join a server":"Le créneau de livraison indique aux acheteurs quand vous pouvez rejoindre un serveur","Demand is already there":"La demande est déjà là","Do I have to give the buyer my Roblox account?":"Dois-je donner mon compte Roblox à l’acheteur ?","Do I need an application or an invite to start?":"Ai-je besoin d’une candidature ou d’une invitation pour commencer ?","Dragon Adventures Coin Selling, Answered":"Vente de pièces Dragon Adventures : vos questions","Dragon Adventures Coins listings":"Annonces Dragon Adventures Coins","Dragon Adventures coins for sale":"Pièces Dragon Adventures à vendre","Dragon Adventures coins pay for eggs, hatching and dragon upgrades, which is why buyers turn up with a target in mind rather than a budget. They are working out whether your offer covers the run they planned tonight. Three numbers answer that: how many coins you hold, what you charge per 1M, and how soon you can meet. Read the current coin offers before you pick yours.":"Les pièces Dragon Adventures paient les œufs, l’éclosion et les améliorations de dragons, c’est pourquoi les acheteurs arrivent avec un objectif en tête plutôt qu’un budget. Ils cherchent à savoir si votre offre couvre le run prévu ce soir. Trois chiffres répondent : combien de pièces vous détenez, votre prix pour 1M et dans quel délai vous pouvez vous retrouver. Lisez les offres de pièces actuelles avant de choisir la vôtre.","Dragon Adventures selling guide":"Guide de vente Dragon Adventures","EB24 mascot welcoming a Dragon Adventures coin seller":"Mascotte EB24 accueillant un vendeur de coins Dragon Adventures","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 utilise des cookies.","Enter the coin amount you can hand over, the price you want per 1M, and a delivery window that fits an ordinary evening for you. Promising a faster meeting than you can make is what turns a good listing into a dispute.":"Saisissez la quantité de coins que vous pouvez remettre, le prix voulu pour 1M et un créneau de livraison qui convient à une soirée ordinaire pour vous. Promettre une rencontre plus rapide que ce que vous pouvez tenir transforme une bonne annonce en litige.","Escrow holds that payment for the length of the order":"Le paiement sous séquestre garde ce paiement pendant toute la durée de la commande","Escrow holds the buyer payment":"Le paiement sécurisé garde le paiement de l’acheteur","Essential for the site to function. Always On.":"Essentiel au fonctionnement du site. Toujours actif.","Farming the Coins Is the Half You Already Solved":"Farmer les pièces, c’est la moitié que vous avez déjà réglée","Fee levels and withdrawal specifics live in the help centre rather than on this page, and both sides trade under the terms of service.":"Les niveaux de frais et les spécificités des retraits se trouvent dans le centre d’aide plutôt que sur cette page, et les deux parties échangent selon les conditions d’utilisation.","Five steps, no interview":"Cinq étapes, sans entretien","Four things a Dragon Adventures coin seller stops carrying alone once the order lives on a marketplace instead of in a private chat.":"Quatre choses qu’un vendeur de pièces Dragon Adventures ne porte plus seul une fois la commande sur une marketplace plutôt que dans un chat privé.","From a Coin Balance to a Withdrawal":"D’un solde de pièces à un retrait","Handing the Coins Over":"Remise des pièces","Handover is a trade, not a login":"La remise est un échange, pas un transfert de compte","Hatching, growing and reselling dragons builds a coin balance far faster than you can spend it. The hard part has always been the other side: locating a buyer you trust, agreeing an amount, and hoping the payment shows up after the trade. EB24 hands you that side finished. Buyers land on the Dragon Adventures Coins marketplace sorting offers by unit price and stock, their money is taken before you open a trade window, and the Dragon Adventures selling guide walks the publish flow end to end.":"Faire éclore, élever et revendre des dragons fait grimper un solde de pièces bien plus vite que vous ne pouvez le dépenser. Le plus dur a toujours été l’autre côté : trouver un acheteur de confiance, s’accorder sur un montant et espérer que le paiement arrive après l’échange. EB24 s’occupe de ce côté pour vous. Les acheteurs arrivent sur la marketplace de pièces Dragon Adventures en triant les offres par prix unitaire et stock, leur argent est prélevé avant que vous n’ouvriez une fenêtre d’échange, et le guide de vente Dragon Adventures détaille le processus de publication de bout en bout.","How a handover runs":"Comment se déroule une remise","How are the coins actually delivered?":"Comment les pièces sont-elles réellement livrées ?","How do I decide what to charge per 1M?":"Comment décider du prix à demander pour 1M ?","How selling works on EB24":"Comment fonctionne la vente sur EB24","It scales past one sale":"Il s’adapte au-delà d’une seule vente","Keep it in the order":"Gardez-le dans la commande","Know the Roblox position":"Connaître la position de Roblox","Large balances can take more than one trade, so say so up front":"Les gros soldes peuvent demander plus d’un échange : dites-le d’emblée","League of Legends Boosting":"Boosting League of Legends","List Dragon Adventures Coins":"Mettre en vente des pièces Dragon Adventures","Listing well":"Bien mettre en vente","Meet the buyer in game":"Retrouver l’acheteur en jeu","Money moves first":"L’argent bouge en premier","My offer has been up for a week with no orders. Why?":"Mon offre est en ligne depuis une semaine sans commande. Pourquoi ?","Never share a password":"Ne partagez jamais un mot de passe","Never. Currency delivery happens between two accounts that both stay logged in to their owners. You do not share a password, an email or a verification code at any point. If a buyer asks for any of those, decline and report it from the order page.":"Jamais. La livraison de monnaie se fait entre deux comptes qui restent tous deux connectés à leurs propriétaires. Vous ne partagez ni mot de passe, ni e-mail, ni code de vérification, à aucun moment. Si un acheteur en demande un, refusez et signalez-le depuis la page de la commande.","No recruiter screening, you publish it yourself":"Aucune sélection par un recruteur, vous publiez vous-même","No. Nobody reviews your dragon collection or interviews you first. Registering and attaching a payout method is all that stands between you and the currency listing form. The button on this page goes straight to that form, and the dashboard handles the login step.":"Non. Personne n’examine votre collection de dragons ni ne vous interroge d’abord. S’inscrire et associer un mode de versement, c’est tout ce qui vous sépare du formulaire d’annonce de monnaie. Le bouton de cette page mène directement à ce formulaire, et le tableau de bord gère l’étape de connexion.","Nobody reviews your dragon collection before you can list. Register, save a payout method, publish an amount and a unit price, then meet buyers in game as orders come in.":"Personne ne passe en revue votre collection de dragons avant que vous puissiez mettre en vente. Inscrivez-vous, enregistrez un mode de versement, publiez une quantité et un prix unitaire, puis retrouvez les acheteurs en jeu à mesure que les commandes arrivent.","Once the buyer confirms the coins arrived, escrow releases the amount onto your EB24 balance. Withdraw whenever it suits you, using the method you saved in step one.":"Une fois que l’acheteur confirme l’arrivée des pièces, le paiement sécurisé libère le montant sur votre solde EB24. Retirez quand vous voulez, avec la méthode enregistrée à l’étape un.","One amount of coins, quoted per 1M, ready to hand over in one meeting.":"Un seul montant de pièces, indiqué pour 1M, prêt à être remis en une seule rencontre.","One balance across your titles":"Un seul solde pour tous vos titres","One late meeting does not freeze your other orders":"Un rendez-vous en retard ne bloque pas vos autres commandes","Open a seller account":"Ouvrir un compte vendeur","Open the live Dragon Adventures Coins offers and read the per 1M column. Offers sitting well above the rest of the page tend to wait, and buyers scroll past them to a seller who can meet sooner.":"Ouvrez les offres de Coins Dragon Adventures en direct et lisez la colonne « pour 1M ». Les offres nettement au-dessus du reste de la page ont tendance à attendre, et les acheteurs passent à un vendeur qui peut faire la remise plus tôt.","Other Roblox seller tracks":"Autres parcours vendeur Roblox","Payouts and safety":"Versements et sécurité","Price edits run from the dashboard across several offers instead of one by one":"Modifiez les prix depuis le tableau de bord sur plusieurs offres à la fois, plutôt qu’une par une","Price per 1M":"Prix pour 1M","Publish an offer":"Publier une offre","Publish the offer":"Publier l’offre","Publishing a single coin offer takes a couple of minutes. Keeping a dozen priced against a moving market is a different job, and it is the point where typing into a form becomes the bottleneck rather than the farming. The EB24 API exists for that stage.":"Publier une seule offre de pièces prend quelques minutes. En maintenir une douzaine à jour face à un marché mouvant est un autre métier, et c’est là que la saisie dans un formulaire devient le goulot d’étranglement plutôt que le farm. L’API EB24 existe pour cette étape.","Push listings and price edits through the EB24 API once forms slow you down":"Publiez vos annonces et modifiez vos prix via l’API EB24 quand les formulaires vous ralentissent","Put That Coin Balance in Front of Buyers":"Présentez ce solde de pièces aux acheteurs","Question":"Question","Read first":"À lire d’abord","Read the live coin offers and look at the per 1M column, which is how the page is sorted. Pricing near the offers that are actually moving tends to clear stock within days. Sitting far above them usually means waiting, because buyers compare that one number before they open anything.":"Consultez les offres de coins en direct et regardez la colonne « pour 1M », selon laquelle la page est triée. Un prix proche des offres qui partent vraiment écoule le stock en quelques jours. Se placer bien au-dessus signifie généralement attendre, car les acheteurs comparent ce seul chiffre avant d’ouvrir quoi que ce soit.","Register, then save the payout method you want coin money paid into. The general selling guide covers the dashboard setup that applies to every title.":"Inscrivez-vous, puis enregistrez le mode de versement sur lequel vous voulez recevoir l’argent des coins. Le guide de vente général couvre la configuration du tableau de bord qui s’applique à chaque jeu.","Reject All":"Tout refuser","Reprice from the dashboard when the market moves":"Modifiez les prix depuis le tableau de bord quand le marché bouge","Request access under Integrations in your dashboard. If you are moving serious coin volume every week, say so through the contact form before you scale up, since onboarding that much stock is a conversation worth having in advance rather than one order at a time.":"Demandez l’accès dans Intégrations de votre tableau de bord. Si vous déplacez chaque semaine de gros volumes de monnaie, dites-le via le formulaire de contact avant de passer à l’échelle : intégrer autant de stock mérite d’en discuter à l’avance plutôt que commande par commande.","Roblox terms do not sanction trading in-game currency for money, and both sides of any marketplace carry that. The part EB24 alters is who you are exposed to: money held by the platform, a written dispute path, and no account changing hands at all.":"Les conditions de Roblox n’autorisent pas l’échange de monnaie du jeu contre de l’argent, et les deux parties de n’importe quelle marketplace l’assument. Ce qu’EB24 modifie, c’est à qui vous êtes exposé : argent conservé par la plateforme, voie de litige écrite et aucun compte qui change de main.","Sale notifications reach your tooling instead of only your inbox":"Les notifications de vente arrivent dans votre outillage et pas seulement dans votre boîte mail","Save a payout method, publish an amount with a price per 1M, and meet the buyer in game. Escrow covers the rest of it.":"Enregistrez une méthode de versement, publiez un montant avec un prix pour 1M, et retrouvez l’acheteur en jeu. Le paiement sécurisé couvre le reste.","Scroll items left":"Faire défiler les éléments vers la gauche","Scroll items right":"Faire défiler les éléments vers la droite","Scroll tabs left":"Faire défiler les onglets vers la gauche","Scroll tabs right":"Faire défiler les onglets vers la droite","See cookie notice for details.":"Voir la notice sur les cookies pour plus de détails.","Sell :game accounts on EB24":"Vendre des comptes :game sur EB24","Sell Dragon Adventures Coins":"Vendre des Coins Dragon Adventures","Sell Dragon Adventures Coins on EB24":"Vendre des Coins Dragon Adventures sur EB24","Sell Dragon Adventures Coins on EB24 | Seller Track":"Vendre des Coins Dragon Adventures sur EB24 | Parcours vendeur","Sell Dragon Adventures Coins on EB24: set your own price per 1M, meet the buyer for an in game trade, and withdraw once escrow releases the payment.":"Vendez des Coins Dragon Adventures sur EB24 : fixez votre prix pour 1M, retrouvez l’acheteur pour un échange en jeu, puis retirez une fois que le paiement sécurisé libère les fonds.","Sell Grow a Garden accounts":"Vendre des comptes Grow a Garden","Sell Pet Simulator 99 stock":"Vendre du stock Pet Simulator 99","Selling Dragon Adventures Coins":"Vendre des pièces Dragon Adventures","Several smaller offers so buyers can pick the amount that covers their next egg run.":"Plusieurs offres plus petites pour que les acheteurs choisissent la quantité qui couvre leur prochaine série d’œufs.","Silence in the order chat, which pushes buyers towards a cancellation":"Silence dans le chat de la commande, ce qui pousse les acheteurs vers l’annulation","Smaller balances are worth listing too. A buyer topping up for one more egg does not want to pay for a pile ten times the size, and splitting stock into several offers puts you in front of both kinds of buyer. When you are ready, open the currency listing form.":"Les petits soldes valent aussi la peine d’être mis en vente. Un acheteur qui recharge pour un œuf de plus ne veut pas payer pour un tas dix fois plus gros, et répartir le stock en plusieurs offres vous place devant les deux types d’acheteurs. Quand vous êtes prêt, ouvrez le formulaire d’annonce de monnaie.","Split stacks for repeat buyers":"Divisez les lots pour les acheteurs réguliers","Start your first listing":"Publiez votre première annonce","State the coin amount you can actually trade today":"Indiquez le montant de pièces que vous pouvez réellement échanger aujourd’hui","Stay in the server until the full amount has transferred, and keep the conversation in the order chat where support can read it. If a meeting falls through, raise it from the order page rather than rebooking off platform. The help centre explains what support can do once an order is open.":"Restez sur le serveur jusqu’à ce que le montant complet soit transféré, et gardez la conversation dans le chat de la commande où l’assistance peut la lire. Si un rendez-vous tombe à l’eau, signalez-le depuis la page de la commande plutôt que de reprogrammer hors plateforme. Le centre d’aide explique ce que l’assistance peut faire une fois la commande ouverte.","Steady restocking":"Réassort régulier","Stock kept current, so a sold-out offer is not still collecting orders":"Stock tenu à jour, pour qu’une offre épuisée ne continue pas à recevoir des commandes","Strictly necessary":"Strictement nécessaires","Support handles buyer warranty claims while you keep restocking":"L’assistance gère les demandes de garantie des acheteurs pendant que vous continuez à réapprovisionner","Switch on/off":"Activer/désactiver","Take the payout":"Recevoir le versement","The balance you can hand over in one meeting. List what you hold now, not what you expect to farm this weekend, because the order clock starts when a buyer pays.":"Le solde que vous pouvez remettre en une seule rencontre. Indiquez ce que vous détenez maintenant, pas ce que vous comptez farmer ce week-end, car le chrono de la commande démarre quand un acheteur paie.","The buyer confirms on EB24 and escrow releases your payment":"L’acheteur confirme sur EB24 et le paiement sous séquestre vous est libéré","The buyer pays EB24 at checkout and that money is held in escrow while you arrange the trade. After the buyer confirms the coins arrived, the amount is credited to your EB24 balance. Withdrawals then run through whichever payout method you attached, on whatever schedule you like.":"L’acheteur paie EB24 en validant sa commande, et cet argent est conservé sous séquestre pendant que vous organisez l’échange. Une fois que l’acheteur a confirmé l’arrivée des pièces, le montant est crédité sur votre solde EB24. Vous retirez ensuite vos fonds via le mode de versement que vous avez associé, au rythme qui vous convient.","The buyer pays EB24 before any trade window opens":"L’acheteur paie EB24 avant l’ouverture de toute fenêtre d’échange","The order of events is what makes a stranger comfortable trading with you. Payment is collected by EB24 at checkout, parked while the two of you arrange a meeting, and paid onto your balance after the coins land. You are never waiting on a promise from someone you met an hour ago.":"Le déroulement des étapes est ce qui met un inconnu à l’aise pour échanger avec vous. Le paiement est encaissé par EB24 dès la commande, mis de côté pendant que vous organisez un rendez-vous, puis versé sur votre solde une fois les pièces reçues. Vous n’attendez jamais la promesse de quelqu’un rencontré il y a une heure.","The order opens a chat as soon as the buyer has paid into escrow":"La commande ouvre un chat dès que l’acheteur a payé, fonds sous séquestre","The path your money takes":"Le chemin que prend votre argent","The questions coin sellers ask on the way to their first listing. Anything not covered here goes to the contact form.":"Les questions que les vendeurs de pièces se posent avant leur première annonce. Tout ce qui n’est pas couvert ici passe par le formulaire de contact.","The three numbers on your offer":"Les trois chiffres de votre offre","Three Shapes a Dragon Adventures Coin Seller Uses":"Trois formes que prend un vendeur de pièces Dragon Adventures","Through an ordinary in-game trade. Once the order opens, you and the buyer agree a Roblox server and a time in the order chat, join together, and move the coins across in the trade window. A very large balance may need more than one meeting, which is worth flagging when the order starts.":"Par un échange classique en jeu. Une fois la commande ouverte, vous et l’acheteur convenez d’un serveur Roblox et d’un horaire dans le chat de la commande, vous le rejoignez ensemble et les pièces passent par la fenêtre d’échange. Un très gros solde peut nécessiter plusieurs rendez-vous, ce qu’il vaut mieux signaler dès le début de la commande.","Trade the full amount published on the offer. Short deliveries are a frequent reason a coin order turns into a dispute, and a screenshot of the trade window usually settles it.":"Échangez le montant complet publié dans l’offre. Les livraisons incomplètes sont une cause fréquente de litige sur une commande de pièces, et une capture de la fenêtre d’échange le règle généralement.","Turn the coin pile left over from your hatching runs into a listing that buyers compare by price per 1M and available stock.":"Transformez le tas de pièces restant de vos runs d’éclosion en une annonce que les acheteurs comparent par prix pour 1M et stock disponible.","Unit price is the first thing to check against the current page, since buyers sort on it. After that look at your delivery window: an offer promising a meeting you cannot make gets passed over for one that can. Stale amounts left up after you traded the coins elsewhere have the same effect.":"Le prix unitaire est la première chose à comparer avec la page actuelle, car les acheteurs trient dessus. Regardez ensuite votre fenêtre de livraison : une offre promettant un rendez-vous que vous ne pouvez pas honorer est écartée au profit d’une autre qui le peut. Des montants périmés laissés en ligne après avoir échangé les pièces ailleurs ont le même effet.","Unit price per 1M is what buyers sort on":"Le prix unitaire pour 1M est ce sur quoi les acheteurs trient","Used for targeted advertising":"Utilisé pour la publicité ciblée","Used to measure usage and improve your experience.":"Sert à mesurer l’utilisation et à améliorer votre expérience.","Volume and API":"Volume et API","Warranty tickets are handled by support, not by you":"Les tickets de garantie sont traités par l’assistance, pas par vous","What Buyers Are Actually Shopping For":"Ce que les acheteurs recherchent vraiment","What Changes When the Trade Runs Through EB24":"Ce qui change quand l’échange passe par EB24","What a listing looks like":"À quoi ressemble une annonce","What changes at volume":"Ce qui change avec le volume","What keeps offers sitting":"Ce qui laisse des offres en attente","What sells":"Ce qui se vend","When One Offer at a Time Stops Working":"Quand une offre à la fois ne suffit plus","When does the payment reach me?":"Quand le paiement m’arrive-t-il ?","Where the Money Sits and What Keeps You Covered":"Où se trouve l’argent et ce qui vous protège","Where to Go Next":"Où aller ensuite","Why EB24":"Pourquoi EB24","Why bother with a marketplace":"Pourquoi passer par une marketplace","Withdrawals run through the payout method attached to your profile":"Les retraits passent par le mode de versement rattaché à votre profil","Work with EB24":"Travailler avec EB24","Work with us as a :game GGirl":"Travaillez avec nous comme GGirl :game","Work with us as a :game booster":"Travaillez avec nous comme booster :game","Work with us as a :game coach":"Travaillez avec nous comme coach :game","Work with us as an :game GGirl":"Travaillez avec nous comme GGirl :game","Work with us as an :game booster":"Travaillez avec nous comme booster :game","Work with us as an :game coach":"Travaillez avec nous comme coach :game","Works well when you farm coins on a steady schedule":"Fonctionne bien quand vous farmez des pièces à un rythme régulier","Worth getting right":"À bien soigner","Writing an Offer That Gets Opened":"Rédiger une offre que l’on ouvre","Yes, and most steady sellers do. Splitting a large balance into a few offers of different sizes reaches buyers topping up for one egg run as well as buyers clearing a whole upgrade list. Prices can be edited in bulk from the dashboard, and API access is available once the forms slow you down.":"Oui, et la plupart des vendeurs réguliers le font. Répartir un gros solde en quelques offres de tailles différentes touche à la fois les acheteurs qui rechargent pour un seul run d’œufs et ceux qui bouclent toute une liste d’améliorations. Les prix peuvent être modifiés en masse depuis le tableau de bord, et l’accès API est disponible dès que les formulaires vous ralentissent.","Yes. Coins are the only Dragon Adventures product on the marketplace, so there are no account or item listings for this game. You publish an amount of coins with a price per 1M, and buyers order from that offer. Everything else on the seller side works the same as any other title you list.":"Oui. Les coins sont le seul produit Dragon Adventures de la marketplace, donc il n’y a pas d’annonces de comptes ou d’objets pour ce jeu. Vous publiez une quantité de coins avec un prix pour 1M, et les acheteurs commandent à partir de cette offre. Tout le reste côté vendeur fonctionne comme pour n’importe quel autre titre que vous mettez en vente.","You agree a server and a time that suits both of you":"Vous convenez d’un serveur et d’une heure qui vous conviennent à tous les deux","You join together and move the coins through the trade window":"Vous rejoignez la partie ensemble et transférez les pièces via la fenêtre d’échange","You name the price per 1M":"Vous indiquez le prix pour 1M","Your login stays yours":"Vos identifiants restent à vous","Your seller history":"Votre historique de vendeur","Your side of the deal":"Votre côté de l’accord","cookies settings open/close":"ouvrir/fermer les paramètres des cookies","icon gear":"icône équipement","title background":"arrière-plan du titre"}