{"<p>Classic buyers are a niche, and outside a marketplace they are hard to find at all. Here they arrive on the Classic accounts marketplace filtering by server, rank and level, and your listing competes on those fields. The hard part of a private sale in a small scene is the part you skip.</p>":"<p>Les acheteurs Classic forment une niche, et hors d’une marketplace, ils sont difficiles à trouver. Ici, ils arrivent sur la marketplace de comptes Classic en filtrant par serveur, rang et niveau, et votre annonce est en concurrence sur ces champs. Ce qui est difficile dans une vente privée au sein d’une petite scène, c’est justement ce que vous évitez.</p>","<p>Demand for Classic accounts follows the Classic ladder. Leveled accounts move fastest while players are still settling in, ranked accounts hold value as the ladder matures, and everything slows when attention moves on. Sellers who list early and reprice honestly capture the season. Sellers who wait for a better price usually meet a smaller market instead.</p>":"<p>La demande de comptes Classic suit le ladder Classic. Les comptes montés de niveau partent le plus vite tant que les joueurs s’installent, les comptes classés gardent leur valeur à mesure que le ladder mûrit, et tout ralentit quand l’attention se déplace. Les vendeurs qui publient tôt et ajustent honnêtement leur prix profitent de la saison. Ceux qui attendent un meilleur prix se retrouvent généralement face à un marché plus réduit.</p>","<p>Money changes hands with EB24 first, at the moment of purchase. You hand the account over inside the order, and the balance credit follows once the buyer confirms. There is no chargeback argument with a stranger and no releasing an account on a promise.</p>":"<p>L’argent passe d’abord par EB24, au moment de l’achat. Vous remettez le compte au sein de la commande, et le crédit sur votre solde suit une fois que l’acheteur a confirmé. Pas de bras de fer sur une rétrofacturation avec un inconnu et pas de compte cédé sur une promesse.</p>","<p>Selling shares its balance with every other way to earn here. Boosters sell the accounts they leveled between orders, and sellers who hold modern League stock list it through the modern marketplace with the same seller account. Nothing about this track locks you into it.</p>":"<p>La vente partage son solde avec toutes les autres façons de gagner de l’argent ici. Les boosters vendent entre deux commandes les comptes qu’ils ont montés en niveau, et les vendeurs qui détiennent du stock League moderne le mettent en vente via la marketplace moderne avec le même compte vendeur. Rien dans cette voie ne vous y enferme.</p>","A Seasonal Ladder Rewards Sellers Who List Early":"Un ladder saisonnier récompense les vendeurs qui publient tôt","A claim like that goes through the platform under the terms of service, not back and forth between you and the buyer. It is also why full email access matters so much: an account you cannot hand over completely is the most common cause of a claim, and that is something you settle at listing time rather than afterwards.":"Une réclamation de ce type passe par la plateforme selon les conditions d’utilisation, et non par des échanges entre vous et l’acheteur. C’est aussi pourquoi l’accès complet à l’e-mail compte autant : un compte que vous ne pouvez pas remettre complètement est la cause la plus fréquente d’une réclamation, et cela se règle au moment de la mise en vente plutôt qu’après.","A purchase puts the order in front of you, and you pass the credentials across inside it. The money is already sitting with the platform by then, so handing over the account is all that remains.":"Un achat place la commande devant vous, et vous y transmettez les identifiants. L’argent est déjà chez la plateforme à ce moment-là, donc il ne reste qu’à remettre le compte.","A ranked-ready level with full email access sells at the top of its range. An account the buyer cannot fully take over sells at the bottom of it, or comes back as a warranty claim.":"Un compte de niveau prêt pour le classé avec accès complet à l’e-mail se vend en haut de sa fourchette. Un compte que l’acheteur ne peut pas reprendre entièrement se vend en bas de la fourchette, ou revient sous forme de demande de garantie.","Accept All":"Tout accepter","Account level and whether it is ranked-ready":"Niveau du compte et s’il est prêt pour le classé","Accounts with a standing on the Season 3 ladder.":"Des comptes classés sur le ladder de la saison 3.","All EB24 career pages":"Toutes les pages carrières d’EB24","All gaming jobs at EB24":"Tous les emplois gaming chez EB24","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Autoriser le site à mémoriser vos choix (comme votre nom d’utilisateur, votre langue ou votre région) et à proposer des fonctionnalités améliorées et plus personnalisées.","An account handed to you for a boosting or coaching order is not yours to sell. Doing it breaks the terms and closes every track you work on here.":"Un compte qui vous est confié pour une commande de boosting ou de coaching ne vous appartient pas pour le vendre. Le faire enfreint les conditions et ferme toutes les activités sur lesquelles vous travaillez ici.","An honest price against live comparables, not against what the account cost you to make":"Un prix honnête face aux comparables en direct, pas face à ce que le compte vous a coûté à créer","Analytics":"Statistiques","Anything notable the account holds, named instead of hidden in a total":"Tout ce que le compte contient de notable, nommé plutôt que caché dans un total","Become a LoL Classic GGirl":"Devenir GGirl LoL Classic","Become a LoL Classic booster":"Devenir booster LoL Classic","Become a LoL Classic coach":"Devenir coach LoL Classic","Before you list":"Avant de mettre en vente","Buyer pays EB24, not you, at the moment of purchase":"L’acheteur paie EB24, pas vous, au moment de l’achat","Buyers are already here":"Les acheteurs sont déjà là","Buyers arrive through search":"Les acheteurs arrivent via la recherche","Buyers pay to skip leveling and start ranked immediately":"Les acheteurs paient pour éviter de monter en niveau et jouer en classé tout de suite","Can I sell several Classic accounts at once?":"Puis-je vendre plusieurs comptes Classic en une fois ?","Check comparable Classic listings and run the account through the <a class=\"ex-a\" href=\"/account-value-calculator/league-of-legends-classic\">account value calculator</a>. On a seasonal ladder, a listing priced to sit for a month is priced to miss the window.":"Consultez les annonces Classic comparables et passez le compte dans le <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/account-value-calculator/league-of-legends-classic\">calculateur de valeur de compte</a>. Sur un ladder saisonnier, une annonce tarifée pour rester un mois est tarifée pour rater la fenêtre.","Classic account value calculator":"Calculateur de valeur de compte Classic","Classic demand is concentrated while the ladder runs. The same account is worth more listed during the season than after attention has moved on, which no pricing lever can undo later.":"La demande Classic se concentre pendant que le ladder tourne. Le même compte vaut plus mis en vente pendant la saison qu’après le déplacement de l’attention, ce qu’aucun levier de prix ne peut rattraper ensuite.","Common questions":"Questions fréquentes","Contact the team":"Contacter l’équipe","Create an account":"Créer un compte","Create your seller account":"Créer votre compte vendeur","Current commission and payout method details live in the <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-sell\">selling guide</a> and the <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/customers/getting-started\">platform FAQ</a>, because they change independently of this page. The rules that bind both sides sit in the <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/legal/policies/terms-of-service\">terms of service</a>.":"Les détails de la commission et des méthodes de versement en vigueur se trouvent dans le <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/how-to-sell\">guide de vente</a> et la <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/help-centre/customers/getting-started\">FAQ de la plateforme</a>, car ils évoluent indépendamment de cette page. Les règles qui engagent les deux parties figurent dans les <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/help-centre/legal/policies/terms-of-service\">conditions d’utilisation</a>.","Customize cookies":"Personnaliser les cookies","Deliver after the sale":"Livrer après la vente","Deliver before the hype fades":"Livrer avant que l’engouement ne retombe","Delivery speed is what buyer reviews are mostly about, and Classic buyers want to play now, not next week. Reviews are what makes every following sale easier than the first.":"La vitesse de livraison est surtout ce dont parlent les avis d’acheteurs, et les acheteurs Classic veulent jouer maintenant, pas la semaine prochaine. Les avis rendent chaque vente suivante plus facile que la première.","Delivery that drags after purchase, which shows up in your reviews":"Une livraison qui traîne après l’achat, ce qui se voit dans vos avis","Demand peaks early, while the ladder is filling":"La demande culmine tôt, pendant que le ladder se remplit","Disputes and warranty claims sit with the platform under the terms of service":"Les litiges et les demandes de garantie relèvent de la plateforme selon les conditions d’utilisation","Do I need to apply to sell LoL Classic accounts?":"Dois-je candidater pour vendre des comptes LoL Classic ?","EB24 mascot inviting LoL Classic sellers to team up":"Mascotte EB24 invitant les vendeurs de LoL Classic à faire équipe","EB24 takes the buyer money at purchase, you pass the credentials through the order, and your balance is credited once delivery is confirmed. From there the withdrawal goes out through the payout method saved in your dashboard. A buyer never pays you directly, so there is nothing to chase and nobody to trust with a transfer.":"EB24 encaisse l’argent de l’acheteur à l’achat, vous transmettez les identifiants via la commande, et votre solde est crédité une fois la livraison confirmée. Le retrait part ensuite par le mode de versement enregistré dans votre tableau de bord. Un acheteur ne vous paie jamais directement : il n’y a donc rien à relancer et personne à qui confier un virement.","Each server has its own buyer base and its own price level. The same rank does not fetch the same price across regions, so listings state the server exactly.":"Chaque serveur a sa propre base d’acheteurs et son propre niveau de prix. Un même rang ne se vend pas au même prix selon les régions, c’est pourquoi les annonces indiquent précisément le serveur.","Earn on LoL Classic":"Gagner sur LoL Classic","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 utilise des cookies.","Essential for the site to function. Always On.":"Essentiel au fonctionnement du site. Toujours actif.","FAQs About Selling LoL Classic Accounts on EB24":"FAQ sur la vente de comptes LoL Classic sur EB24","Faster to produce and faster to sell than ranked mains":"Plus rapide à produire et à vendre que des mains classés","Fees, Payouts and Who Holds the Money":"Frais, versements et qui détient l’argent","Fill everything buyers filter on":"Renseignez tout ce sur quoi les acheteurs filtrent","Fill in the listing":"Remplissez l’annonce","Filters come before reading on the Classic marketplace. Leave fields blank and the listing never reaches the shortlist at all, however strong the account behind it is.":"Sur la marketplace Classic, les filtres passent avant la lecture. Laissez des champs vides et l’annonce n’arrive jamais jusqu’à la présélection, aussi solide que soit le compte derrière.","From listing to payout":"De la mise en vente au versement","Hand over full access":"Remettre l’accès complet","Highest sale values on the Classic marketplace":"Valeurs de vente les plus élevées sur la marketplace Classic","How Selling Works at EB24":"Comment fonctionne la vente chez EB24","How much is my LoL Classic account worth?":"Combien vaut mon compte LoL Classic ?","How the money moves":"Comment l’argent circule","How to Write a Classic Listing That Sells":"Comment rédiger une annonce Classic qui se vend","How to sell on EB24":"Comment vendre sur EB24","If you also play the old ladder at a high level, the accounts you produce are not the only thing you can earn from. The <a class=\"ex-a\" href=\"/careers/lol-classic-booster\">Classic booster track</a> and the <a class=\"ex-a\" href=\"/careers/lol-classic-coach\">Classic coach track</a> pay into the same EB24 balance, and modern League stock sells through the <a class=\"ex-a\" href=\"/careers/lol-seller\">LoL seller track</a>.":"Si vous jouez aussi à haut niveau sur l’ancien ladder, les comptes que vous produisez ne sont pas la seule source de revenus. Le <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/careers/lol-classic-booster\">volet booster Classic</a> et le <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/careers/lol-classic-coach\">volet coach Classic</a> versent sur le même solde EB24, et le stock League moderne se vend via le <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/careers/lol-seller\">volet vendeur LoL</a>.","Is selling Classic accounts different from selling modern LoL accounts?":"Vendre des comptes Classic est-il différent de vendre des comptes LoL modernes ?","Keep it on-platform":"Rester sur la plateforme","League of Legends Boosting":"Boosting League of Legends","Leveled accounts":"Comptes montés en niveau","Leveled, unranked accounts sell too, mostly to buyers who want to start ranked without the grind. If leveling is your production line, listing steadily through the season beats saving stock for a peak that may not come. The <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-sell\">selling guide</a> covers the fields a listing needs to go live.":"Les comptes montés en niveau mais non classés se vendent aussi, surtout à des acheteurs qui veulent commencer le classé sans le farm. Si la montée en niveau est votre chaîne de production, publier régulièrement tout au long de la saison vaut mieux que garder du stock pour un pic qui ne viendra peut-être pas. Le <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/how-to-sell\">guide de vente</a> détaille les champs dont une annonce a besoin pour être mise en ligne.","List a Classic account":"Mettre en vente un compte Classic","List a LoL Classic account":"Mettre en vente un compte LoL Classic","List your Season 3 accounts while the Classic ladder has everyone watching.":"Mettez en vente vos comptes saison 3 pendant que le ladder Classic a tous les regards braqués dessus.","Listing an account you have not stopped playing, which makes handover fall apart":"Mettre en vente un compte sur lequel vous n’avez pas arrêté de jouer, ce qui fait échouer la remise","Listing takes minutes":"Mettre en vente prend quelques minutes","Listing well":"Bien mettre en vente","No application, listing is self serve":"Aucune candidature, mise en vente en libre-service","No. Selling runs itself: create an EB24 account, save a payout method, and publish the listing. Nothing sits in a review queue and nothing waits on staff. The application forms elsewhere on the site belong to the booster, coach and GGirl tracks, which work differently because they involve client accounts and booked hours.":"Non. La vente se gère toute seule : créez un compte EB24, enregistrez un mode de versement et publiez l’annonce. Rien n’attend dans une file de validation et rien ne dépend de l’équipe. Les formulaires de candidature présents ailleurs sur le site concernent les parcours booster, coach et GGirl, qui fonctionnent autrement car ils impliquent des comptes clients et des heures réservées.","Nothing to apply for and no review queue. You create listings yourself from the dashboard, and the first one is a few minutes of work.":"Aucune candidature à déposer et aucune file de validation. Vous créez vos annonces vous-même depuis le tableau de bord, et la première demande quelques minutes de travail.","Nothing to apply for, nothing to wait on. Save a payout method, fill the listing fields, and the buyers already browsing do the rest.":"Aucune candidature à déposer, rien à attendre. Enregistrez un mode de versement, remplissez les champs de l’annonce, et les acheteurs qui parcourent déjà la marketplace font le reste.","Once the buyer confirms delivery, the payout appears on your EB24 balance and leaves through the method you saved. If a warranty claim follows, the platform deals with it instead of you.":"Une fois que l’acheteur confirme la livraison, le versement apparaît sur votre solde EB24 et part via la méthode enregistrée. Si une demande de garantie suit, la plateforme s’en charge à votre place.","One balance, many tracks":"Un seul solde, plusieurs filières","One seller account, as many listings as you hold":"Un seul compte vendeur, autant d’annonces que vous en détenez","Only list accounts you own":"Ne mettez en vente que les comptes que vous possédez","Optional fields left blank, which reads to a buyer as something hidden":"Champs facultatifs laissés vides, ce qu’un acheteur lit comme quelque chose de caché","Payment held until delivery":"Paiement bloqué jusqu’à la livraison","Payment is held, not promised":"Paiement retenu, pas promis","Platform FAQ":"FAQ sur la plateforme","Price against the season, not against hope":"Fixez le prix selon la saison, pas selon l’espoir","Price it right":"Fixez le bon prix","Pricing against nostalgia instead of against the current market":"Fixer le prix selon la nostalgie plutôt que selon le marché actuel","Question":"Question","Rank on the Classic ladder":"Rang sur le ladder Classic","Rank on the Classic ladder is the headline of the listing":"Le rang sur le ladder Classic est l’élément phare de l’annonce","Rank on the Classic ladder, server and readiness decide it. The Classic account value calculator gives a starting estimate from EB24 sales data, and live comparable listings show what buyers accept right now. Because the market is seasonal, when you list matters almost as much as what you list, so check comparables in the same week you sell.":"Le rang sur le ladder Classic, le serveur et la disponibilité décident. Le calculateur de valeur de compte Classic donne une première estimation à partir des données de vente d’EB24, et les annonces comparables en direct montrent ce que les acheteurs acceptent maintenant. Le marché étant saisonnier, le moment de la mise en vente compte presque autant que ce que vous vendez, donc vérifiez les comparables la semaine même de la vente.","Ranked accounts":"Comptes classés","Ranked-ready accounts for buyers who skip the grind.":"Comptes prêts pour le classé pour les acheteurs qui évitent le farm.","Readiness and access":"Préparation et accès","Ready to Sell While the Old Rift Is Busy?":"Prêt à vendre tant que l’ancienne Faille est animée ?","Register on EB24 and add a payout method in the dashboard. A listing cannot go live until those details are saved, and the <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-sell\">selling guide</a> walks through the whole setup.":"Inscrivez-vous sur EB24 et ajoutez un mode de versement dans le tableau de bord. Une annonce ne peut pas être mise en ligne tant que ces informations ne sont pas enregistrées, et le <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/how-to-sell\">guide de vente</a> détaille toute la configuration.","Reject All":"Tout refuser","Repeat selling":"Ventes récurrentes","Repricing is not a one time decision, and on a seasonal ladder it is weekly work. Sellers who revisit unsold listings against current comparables move stock, and the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/league-of-legends-classic\">live Classic marketplace</a> is the reference to reprice against.":"Revoir ses prix n’est pas une décision ponctuelle, et sur un ladder saisonnier c’est un travail hebdomadaire. Les vendeurs qui revoient les annonces invendues par rapport aux comparables actuels écoulent leur stock, et la <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/marketplace/accounts/league-of-legends-classic\">marketplace Classic en direct</a> est la référence pour ajuster.","Repricing stays in your hands from the dashboard":"Vous gardez la main sur vos prix depuis le tableau de bord","Reviews from delivered sales carry to every new listing":"Les avis de ventes livrées profitent à chaque nouvelle annonce","Scarcer than modern equivalents, priced accordingly":"Plus rare que les équivalents modernes, valorisé en conséquence","Scroll items left":"Faire défiler les éléments vers la gauche","Scroll items right":"Faire défiler les éléments vers la droite","Scroll tabs left":"Faire défiler les onglets vers la gauche","Scroll tabs right":"Faire défiler les onglets vers la droite","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Voir la <a href=\":privacy\">notice sur les cookies</a> pour plus de détails.","Sell :game accounts on EB24":"Vendre des comptes :game sur EB24","Sell League of Legends Classic Accounts on EB24":"Vendre des comptes League of Legends Classic sur EB24","Sell League of Legends Classic accounts on EB24. List ranked and leveled Season 3 accounts in front of buyers already searching, with payment held until delivery.":"Vendez des comptes League of Legends Classic sur EB24. Publiez des comptes classés et montés de la saison 3 devant des acheteurs qui cherchent déjà, avec un paiement conservé jusqu’à la livraison.","Sell LoL Classic Accounts on EB24 | Season 3 Account Selling":"Vendre des comptes LoL Classic sur EB24 | Vente de comptes saison 3","Sell LoL Classic accounts":"Vendre des comptes LoL Classic","Sell modern LoL accounts":"Vendre des comptes LoL modernes","Selling League of Legends Classic Accounts":"Vendre des comptes League of Legends Classic","Selling Safely, for You and for the Buyer":"Vendre en toute sécurité, pour vous et pour l’acheteur","Selling a Classic account privately means finding a buyer who trusts you, in a niche where reference prices barely exist, before interest moves on. On EB24 the buyer is already on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/league-of-legends-classic\">LoL Classic accounts marketplace</a> filtering by server, rank and level. EB24 holds the buyer's money from the moment of purchase and releases it to your balance once the handover is confirmed. For a starting number, the <a class=\"ex-a\" href=\"/account-value-calculator/league-of-legends-classic\">Classic account value calculator</a> estimates from EB24 sales data, and live comparables on the marketplace show you what buyers accept this week. Modern League accounts sell through their own listings, described on the <a class=\"ex-a\" href=\"/careers/lol-seller\">LoL account seller page</a>.":"Vendre un compte Classic en privé, c’est trouver un acheteur qui vous fait confiance, dans une niche où les prix de référence existent à peine, avant que l’intérêt ne retombe. Sur EB24, l’acheteur est déjà sur la <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/marketplace/accounts/league-of-legends-classic\">marketplace des comptes LoL Classic</a> et filtre par serveur, rang et niveau. EB24 conserve l’argent de l’acheteur dès l’achat et le verse sur votre solde une fois la remise confirmée. Pour un chiffre de départ, le <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/account-value-calculator/league-of-legends-classic\">calculateur de valeur de compte Classic</a> estime à partir des données de ventes EB24, et les comparables en direct sur la marketplace vous montrent ce que les acheteurs acceptent cette semaine. Les comptes League modernes se vendent via leurs propres annonces, décrites sur la <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/careers/lol-seller\">page vendeur de comptes LoL</a>.","Selling accounts is one of four earning tracks on League of Legends Classic here. One login covers them, one balance collects them, and the same support team answers for all of them.":"Vendre des comptes est l’une des quatre voies de revenus sur League of Legends Classic ici. Un compte les couvre, un solde les regroupe et la même équipe d’assistance répond pour toutes.","Server and current Classic rank, stated exactly rather than approximately":"Serveur et rang Classic actuel, indiqués précisément et non approximativement","Server decides which buyer pool sees you":"Le serveur détermine quel vivier d’acheteurs vous voit","Server, level, rank on the Classic ladder and email access status. Buyers filter on these fields before they read anything, so an incomplete listing is an invisible listing.":"Serveur, niveau, rang sur le ladder Classic et statut d’accès à l’e-mail. Les acheteurs filtrent sur ces champs avant de lire quoi que ce soit : une annonce incomplète est une annonce invisible.","Sold on level, server and readiness rather than rank":"Vendu selon le niveau, le serveur et l’état de préparation plutôt que le rang","Start selling":"Commencez à vendre","Start your first listing":"Publiez votre première annonce","Step off the platform and you drop the payment guarantee and the dispute process, which were the only reasons a stranger trusted you with money.":"Quittez la plateforme et vous perdez la garantie de paiement et la procédure de litige, les seules raisons pour lesquelles un inconnu vous confiait de l’argent.","Strictly necessary":"Strictement nécessaires","Switch on/off":"Activer/désactiver","The buyer money is taken by EB24 before any credentials move, and released to your balance once delivery is confirmed. That sequence is what makes a stranger comfortable buying an account in a niche market from you.":"L’argent de l’acheteur est encaissé par EB24 avant tout transfert d’identifiants, puis versé sur votre solde une fois la livraison confirmée. Cet ordre est ce qui permet à un inconnu d’acheter en confiance chez vous un compte sur un marché de niche.","The flow is identical, the market is not. Classic accounts trade on Season 3 rank, server and ranked readiness rather than on skin collections, and demand follows the seasonal ladder instead of running year round. Modern League accounts have their own marketplace and their own seller page, reachable from the same seller account.":"Le fonctionnement est identique, mais pas le marché. Les comptes Classic s’échangent selon le rang de la saison 3, le serveur et la préparation au classé plutôt que selon les collections de skins, et la demande suit le ladder saisonnier au lieu de durer toute l’année. Les comptes de la League moderne ont leur propre marketplace et leur propre page vendeur, accessibles depuis le même compte vendeur.","The rest of the EB24 Classic stack":"Le reste de la gamme EB24 Classic","The same seller account covers all of it. Most sellers start with one account they leveled or ranked past their own needs and expand once the first payout lands.":"Le même compte vendeur couvre tout. La plupart des vendeurs commencent par un compte qu’ils ont monté en niveau ou en rang au-delà de leurs besoins et se développent une fois le premier versement arrivé.","The season clock":"L’horloge de la saison","The single biggest signal on the listing. High ranks on a young seasonal ladder are scarce by definition, and scarcity is what a buyer is paying for.":"Le signal numéro un de l’annonce. Les rangs élevés sur un jeune ladder saisonnier sont rares par définition, et c’est la rareté que l’acheteur paie.","The three levers":"Les trois leviers","The usual failure modes of a private sale are designed out here. What remains is the seller side of it.":"Les défaillances habituelles d’une vente privée sont écartées dès la conception. Il reste la part du vendeur.","Three things drive the price of a Classic account, and everything else is noise. Rank on the Season 3 ladder does most of the work, server decides which buyer pool sees you, and readiness, meaning level and email access, protects the lower bound. The <a class=\"ex-a\" href=\"/account-value-calculator/league-of-legends-classic\">Classic account value calculator</a> puts a starting number on it from EB24 sales data.":"Trois choses déterminent le prix d’un compte Classic, et tout le reste est du bruit. Le rang sur le ladder de la saison 3 fait l’essentiel du travail, le serveur décide quel groupe d’acheteurs vous voit, et l’état de préparation, c’est-à-dire le niveau et l’accès à l’e-mail, protège la borne basse. Le <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/account-value-calculator/league-of-legends-classic\">calculateur de valeur de compte Classic</a> en donne un chiffre de départ à partir des données de vente d’EB24.","Timing is the strategy":"Le timing est la stratégie","Trust, pricing and payment are what sink a private account sale. In a market this small they matter more, and all three sit with the marketplace instead of with you.":"La confiance, le prix et le paiement sont ce qui fait échouer une vente privée de compte. Sur un marché aussi petit, ils comptent encore plus, et les trois sont assurés par la marketplace plutôt que par vous.","Turn account preparation into a routine, not a one-off.":"Faites de la préparation de compte une routine, pas un cas isolé.","Turning Classic Accounts Into Payouts":"Transformer les comptes classiques en versements","Used for targeted advertising":"Utilisé pour la publicité ciblée","Used to measure usage and improve your experience.":"Sert à mesurer l’utilisation et à améliorer votre expérience.","Usually the price sits above current comparables, and second to that, fields left empty. A seasonal market adds a third reason: the window itself. Priced for peak interest, a listing stalls once attention cools, so reprice against the live marketplace weekly rather than waiting for the market to come back to your number.":"En général le prix est au-dessus des comparables actuels, et en second lieu des champs laissés vides. Un marché saisonnier ajoute une troisième raison : la fenêtre elle-même. Fixée au pic d’intérêt, une annonce stagne quand l’attention retombe, alors réajustez le prix chaque semaine sur la marketplace en direct plutôt que d’attendre que le marché revienne à votre chiffre.","Waiting for a peak while the seasonal window narrows":"Attendre un pic alors que la fenêtre saisonnière se réduit","Warranty handling stays with the platform":"La gestion de la garantie reste du côté de la plateforme","What Classic sellers want answered before they publish a first listing. The contact page covers whatever is not here.":"Ce que les vendeurs Classic veulent savoir avant de publier une première annonce. La page de contact couvre tout ce qui n’est pas ici.","What LoL Classic Accounts Actually Sell On":"Prix de vente réels des comptes LoL Classic","What Sells on the Classic Marketplace":"Ce qui se vend sur la marketplace Classic","What happens if a buyer claims the account stopped working?":"Que se passe-t-il si un acheteur affirme que le compte ne fonctionne plus ?","What holds Classic listings back":"Ce qui freine les annonces Classic","What sells":"Ce qui se vend","What you can list":"Ce que vous pouvez mettre en vente","When do I get paid?":"Quand suis-je payé ?","When is the right time to list a Classic account?":"Quel est le bon moment pour mettre en vente un compte Classic ?","Where a LoL Classic Seller Fits at EB24":"Où se place un vendeur LoL Classic sur EB24","Whether a sale sticks comes down to email access. An account you cannot hand over in full comes back as a warranty claim with your name on it.":"Qu’une vente tienne dépend de l’accès à l’e-mail. Un compte que vous ne pouvez pas remettre en entier revient en réclamation de garantie à votre nom.","Whether the email comes with it, which is what a careful buyer checks first":"Si l’e-mail est fourni, ce que vérifie en premier un acheteur prudent","While the Classic ladder is active, and the earlier the better for leveled accounts, since buyers who want to skip the grind buy at the start. Ranked accounts hold value deeper into the season as high ranks stay scarce. Waiting for a late-season peak usually means meeting a smaller market, not a better price.":"Tant que l’échelle Classique est active, et le plus tôt possible pour les comptes montés en niveau, puisque les acheteurs qui veulent éviter le farm achètent dès le début. Les comptes classés conservent leur valeur plus tard dans la saison, car les hauts rangs restent rares. Attendre un pic de fin de saison revient généralement à rencontrer un marché plus petit, pas un meilleur prix.","Why EB24":"Pourquoi EB24","Why is my Classic listing not selling?":"Pourquoi mon annonce Classique ne se vend-elle pas ?","Withdraw your payout":"Retirer votre versement","Withdrawals leave through the payout method saved in your dashboard":"Les retraits passent par le mode de versement enregistré dans votre tableau de bord","Work with EB24":"Travailler avec EB24","Work with us as a :game GGirl":"Travaillez avec nous comme GGirl :game","Work with us as a :game booster":"Travaillez avec nous comme booster :game","Work with us as a :game coach":"Travaillez avec nous comme coach :game","Work with us as an :game GGirl":"Travaillez avec nous comme GGirl :game","Work with us as an :game booster":"Travaillez avec nous comme booster :game","Work with us as an :game coach":"Travaillez avec nous comme coach :game","Yes. One seller account carries as many listings as you hold, and sellers who level accounts as a routine list them steadily through the season rather than in one batch. Reviews from delivered sales attach to your seller profile, so each completed order makes the next listing easier to sell.":"Oui. Un seul compte vendeur peut porter autant d’annonces que vous en possédez, et les vendeurs qui montent des comptes en routine les publient régulièrement au fil de la saison plutôt qu’en un seul lot. Les avis des ventes livrées s’ajoutent à votre profil vendeur, chaque commande terminée facilite donc la vente de l’annonce suivante.","You deliver credentials through the order flow":"Vous remettez les identifiants via le flux de commande","You set the price":"Vous fixez le prix","Your balance is credited once the buyer confirms delivery":"Votre solde est crédité une fois que l’acheteur a confirmé la livraison","Your side of it":"Votre côté","cookies settings open/close":"ouvrir/fermer les paramètres des cookies","icon gear":"icône équipement","title background":"arrière-plan du titre"}