{"<p>Credentials travel inside the order, so support can see what was delivered and when if a buyer later claims a card was missing.</p>":"<p>Les identifiants passent par la commande, donc le support voit ce qui a été livré et quand si un acheteur affirme plus tard qu'une carte manquait.</p>","<p>Every Marvel Snap card on EB24 shows the same few fields, so a buyer can weigh collection level and rare card count side by side and arrive at your offer already convinced.</p>":"<p>Chaque fiche Marvel Snap sur EB24 affiche les mêmes quelques champs, si bien qu'un acheteur peut comparer niveau de collection et nombre de cartes rares côte à côte et arriver sur votre offre déjà convaincu.</p>","<p>The buyer pays at checkout before you reveal any login. You never give away a profile and then chase the money afterwards.</p>":"<p>L'acheteur paie au moment du paiement avant que vous ne révéliez le moindre identifiant. Vous ne cédez jamais un profil pour courir ensuite après l'argent.</p>","A free text list of the cards and variants worth mentioning. Name the ones that anchor popular decks.":"Une liste libre des cartes et variantes qui méritent d'être citées. Nommez celles qui portent les decks populaires.","A player who stopped climbing and wants their finished collection to keep its value.":"Un joueur qui a cessé de grimper au classement et veut que sa collection terminée garde sa valeur.","A record of the handover":"Une trace de la remise","A trader with several profiles at different collection levels and a steady flow of buyers.":"Un revendeur avec plusieurs profils à différents niveaux de collection et un flux régulier d'acheteurs.","A wrong platform or an inflated card count is the usual reason for a dispute. Copy the numbers straight from the profile.":"Une mauvaise plateforme ou un nombre de cartes gonflé est la cause habituelle d'un litige. Recopiez les chiffres directement depuis le profil.","API and integrations":"API et intégrations","Accept All":"Tout accepter","Account sales break the Marvel Snap terms, a risk both sides carry. EB24 guards each party against the other, never against the publisher.":"Les conditions de Marvel Snap n'autorisent pas la vente de comptes, et ce risque concerne les deux parties. EB24 protège acheteur et vendeur l'un de l'autre, pas de l'éditeur.","Add the collection level, the number of Series 4 and 5 cards and the notable cards you own, then a title, description and price.":"Ajoutez le niveau de collection, le nombre de cartes Series 4 et 5 et les cartes notables que vous possédez, puis un titre, une description et un prix.","After the buyer confirms the account. From checkout until that moment EB24 holds the money, then credits your EB24 balance, which you can withdraw with your saved payout method.":"Après la confirmation du compte par l'acheteur. EB24 conserve le paiement depuis la commande jusque-là, puis crédite votre solde EB24, que vous retirez avec votre moyen de paiement enregistré.","All EB24 career pages":"Toutes les pages carrières d’EB24","All gaming jobs at EB24":"Tous les emplois gaming chez EB24","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Autoriser le site à mémoriser vos choix (comme votre nom d’utilisateur, votre langue ou votre région) et à proposer des fonctionnalités améliorées et plus personnalisées.","Analytics":"Statistiques","Android, iOS and PC on Steam. Each offer carries one of them, and buyers filter by platform, so pick the one where the account was actually played.":"Android, iOS et PC sur Steam. Chaque offre en porte une, et les acheteurs filtrent par plateforme, choisissez donc celle sur laquelle le compte a réellement été joué.","Android, iOS or PC on Steam":"Android, iOS ou PC sur Steam","Android, iOS or PC on Steam. Pick the one the account was played on, since buyers filter by it before anything else.":"Android, iOS ou PC sur Steam. Choisissez celle sur laquelle le compte a été joué, car les acheteurs filtrent dessus avant tout le reste.","Android, iOS or PC on Steam. The platform is the only required detail, and buyers rely on it to find an account they can open.":"Android, iOS ou PC sur Steam. La plateforme est la seule information obligatoire, et les acheteurs s'y fient pour trouver un compte qu'ils peuvent ouvrir.","Bulk create offers from your own inventory":"Créez des offres en masse depuis votre propre stock","Buyers on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Marvel Snap account listings</a> filter by platform first, then compare collection level and how many Series 4 and 5 cards each profile owns. Fill in both numbers and list the cards that make your decks work. The <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">EB24 selling guide</a> walks through every field of the account form.":"Sur les <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">annonces de comptes Marvel Snap</a>, les acheteurs filtrent d'abord par plateforme, puis comparent le niveau de collection et le nombre de cartes Series 4 et 5 de chaque profil. Renseignez ces deux chiffres et listez les cartes sur lesquelles reposent vos decks. Le <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">guide de vente EB24</a> détaille chaque champ du formulaire de compte.","Checkout takes the buyer payment, and EB24 sits on it until the account is confirmed to match the offer. Then it moves to your balance, ready to withdraw.":"Le paiement de l'acheteur est encaissé et EB24 le conserve jusqu'à ce que l'acheteur confirme que le compte correspond à l'offre. Il passe ensuite sur votre solde, prêt à être retiré.","Choose Android, iOS or PC on Steam, add the collection level and rare card count, set one price, and hand over the login after checkout has secured the buyer payment.":"Choisissez Android, iOS ou PC sur Steam, ajoutez le niveau de collection et le nombre de cartes rares, fixez un prix et transmettez l'accès une fois le paiement de l'acheteur sécurisé.","Choose the platform":"Choisir la plateforme","Clear titles let buyers sort by collection level":"Des titres clairs permettent de trier par niveau de collection","Close an offer the moment that profile sells elsewhere":"Clôturez une offre dès que le profil est vendu ailleurs","Collection Level and Rare Cards Do the Selling":"Le niveau de collection et les cartes rares vendent pour vous","Collection level shown on the card":"Niveau de collection affiché sur la fiche","Commission and withdrawal rules are identical across titles, as the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">help centre</a> describes. Both parties are bound by the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">terms of service</a>.":"La commission et les retraits fonctionnent de la même façon pour chaque jeu et sont décrits dans le <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">centre d'aide</a>. Les deux parties sont liées par les <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">conditions d'utilisation</a>.","Comparable cards":"Des fiches comparables","Compare offers on your platform with a similar collection level and Series 4 and 5 count. Rare variants and cards named in the description can justify asking more.":"Comparez les offres de votre plateforme ayant un niveau de collection et un nombre de cartes Series 4 et 5 proches. Des variantes rares et des cartes citées dans la description peuvent justifier un prix plus élevé.","Contact the team":"Contacter l’équipe","Count your Series 4 and 5 cards before writing the title":"Comptez vos cartes Series 4 et 5 avant de rédiger le titre","Create an API key under <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Integrations</a> in the dashboard. Planning large volumes? Write to us through the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">contact page</a> beforehand.":"Créez une clé API dans <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Intégrations</a> depuis le tableau de bord. Vous prévoyez de gros volumes ? Écrivez-nous d'abord via la <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">page de contact</a>.","Create an EB24 account":"Créer un compte EB24","Customize cookies":"Personnaliser les cookies","Deliver the email too":"Remettez aussi l'e-mail","Describe it accurately":"Décrivez-le avec exactitude","Describe the collection":"Décrivez la collection","Do I need to apply before listing?":"Dois-je postuler avant de mettre en vente ?","EB24 mascot welcoming Marvel Snap account sellers":"La mascotte EB24 accueille les vendeurs de comptes Marvel Snap","Each offer on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Marvel Snap listings</a> describes one account. The platform is required; the other figures are optional but decide how often your offer gets opened.":"Chaque offre des <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">annonces Marvel Snap</a> décrit un compte. La plateforme est obligatoire ; les autres informations sont facultatives mais déterminent combien de fois votre offre est ouverte.","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 utilise des cookies.","Essential for the site to function. Always On.":"Essentiel au fonctionnement du site. Toujours actif.","From Card Collection to Payout":"De la collection de cartes au paiement","Further links":"Autres liens","Hand over and get paid":"Remettre l’accès et être payé","Held Payments and a Clean Handover":"Paiements retenus et remise propre","How many cards from the two late Series the account owns. These take longest to unlock, so buyers weigh this count heavily.":"Le nombre de cartes des deux Series tardives que possède le compte. Ce sont les plus longues à débloquer, donc les acheteurs accordent beaucoup de poids à ce chiffre.","How selling works on EB24":"Comment fonctionne la vente sur EB24","How should I price my account?":"Comment fixer le prix de mon compte ?","Keep the email that owns the account ready for handover":"Gardez prête pour la remise l'adresse e-mail propriétaire du compte","Know the game rules":"Connaissez les règles du jeu","League of Legends Boosting":"Boosting League of Legends","Leave buyer questions after delivery to support":"Laissez les questions des acheteurs après la livraison à l’assistance","List a Marvel Snap account":"Mettre en vente un compte Marvel Snap","List an account":"Mettre en vente un compte","List your Marvel Snap account on EB24 with its platform, collection level and Series 4 and 5 card count. The payout follows once the buyer confirms the login.":"Mettez en vente votre compte Marvel Snap sur EB24 avec sa plateforme, son niveau de collection et son nombre de cartes Series 4 et 5. Le paiement suit dès que l'acheteur confirme l'accès.","Look through the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">current Marvel Snap offers</a> on your platform and note what comparable collections ask.":"Parcourez les <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">offres Marvel Snap actuelles</a> sur votre plateforme et notez le prix demandé pour des collections comparables.","Managing Many Marvel Snap Accounts":"Gérer de nombreux comptes Marvel Snap","Market research":"Étude de marché","Marvel Snap account listings":"Annonces de comptes Marvel Snap","Marvel Snap account seller":"vendeur de comptes Marvel Snap","Marvel Snap is sold on EB24 as whole accounts. Cards, gold and credits are never listed on their own here, which means each offer covers one profile with its platform and price.":"Marvel Snap se vend sur EB24 uniquement en comptes complets. Il n'existe aucune annonce de cartes, d'or ou de crédits pour ce jeu, donc chaque offre est un profil unique avec une plateforme et un prix.","Marvel Snap offers on EB24 include the account email, so the buyer can take full control. Remove any personal details first.":"Les offres Marvel Snap sur EB24 incluent l'e-mail du compte, afin que l'acheteur en prenne le contrôle total. Retirez d'abord toute donnée personnelle.","Money first":"L'argent d'abord","More for Marvel Snap Sellers":"Plus pour les vendeurs Marvel Snap","Moving the conversation to a different app ends the held payment cover and leaves support without anything to review.":"Échanger dans une autre application supprime la protection du paiement sécurisé et laisse le support sans rien à examiner.","Name the variants and cards decks are built around":"Citez les variantes et les cartes autour desquelles on bâtit des decks","No. Register on EB24 and store a payout method; the button on this page then takes you to the account form. Your offer is published when you save it.":"Non. Créez un compte EB24, ajoutez un moyen de paiement pour vos retraits et suivez le bouton de cette page jusqu'au formulaire de compte. Votre offre est publiée dès l'enregistrement.","Nobody reviews your profile before it goes live. Register, describe the account in a few fields, and share the login once an order is paid.":"Personne ne vérifie votre profil avant sa mise en ligne. Inscrivez-vous, décrivez le compte en quelques champs et transmettez l'accès une fois la commande payée.","Notable cards":"Cartes notables","One fixed price per account":"Un prix fixe par compte","One offer per account, each with its own price":"Une offre par compte, chacune avec son propre prix","Open an EB24 account and choose where your earnings go. The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">seller guide</a> shows where that setting lives.":"Ouvrez un compte EB24 et choisissez où vont vos gains. Le <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">guide du vendeur</a> indique où se trouve ce réglage.","Opens the account form, no application step":"Ouvre le formulaire de compte, sans candidature","Other card game tracks":"Autres parcours de jeux de cartes","Payment and safety":"Paiement et sécurité","Payment held until the buyer confirms":"Paiement retenu jusqu’à la confirmation de l’acheteur","Pick a Platform and Show Your Collection":"Choisissez une plateforme et montrez votre collection","Price once against similar collections":"Fixez le prix une fois face à des collections proches","Question":"Question","Questions":"Questions","Ready to post? Open the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Marvel Snap account form</a> and enter what your profile shows today.":"Prêt à publier ? Ouvrez le <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">formulaire de compte Marvel Snap</a> et saisissez ce que votre profil affiche aujourd'hui.","Register and add payout details":"Inscrivez-vous et ajoutez vos coordonnées de paiement","Reject All":"Tout refuser","Say in the description whether progress is linked elsewhere":"Précisez dans la description si la progression est liée ailleurs","Scroll items left":"Faire défiler les éléments vers la gauche","Scroll items right":"Faire défiler les éléments vers la droite","Scroll tabs left":"Faire défiler les onglets vers la gauche","Scroll tabs right":"Faire défiler les onglets vers la droite","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Voir la <a href=\":privacy\">notice sur les cookies</a> pour plus de détails.","Sell :game accounts on EB24":"Vendre des comptes :game sur EB24","Sell Hearthstone accounts":"Vendre des comptes Hearthstone","Sell Marvel Contest of Champions accounts":"Vendre des comptes Marvel Contest of Champions","Sell Marvel Snap accounts":"Vendre des comptes Marvel Snap","Sell Your Marvel Snap Account on EB24":"Vendez votre compte Marvel Snap sur EB24","Sell Yu-Gi-Oh! Master Duel accounts":"Vendre des comptes Yu-Gi-Oh! Master Duel","Sell a Marvel Snap Account | EB24 Seller Track":"Vendre un compte Marvel Snap | Parcours vendeur EB24","Seller profiles":"Profils de vendeurs","Sellers holding a stack of profiles can skip the manual form. The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">EB24 API</a> creates, prices and closes account offers from your own tools.":"Les vendeurs qui détiennent beaucoup de profils peuvent se passer du formulaire manuel. L'<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">API EB24</a> crée, tarifie et clôt les offres de comptes depuis vos propres outils.","Selling Marvel Snap Accounts: FAQ":"Vendre des comptes Marvel Snap : FAQ","Selling Marvel Snap accounts":"Vente de comptes Marvel Snap","Selling a collection through a Discord server relies on trust between strangers. On EB24 the order itself carries a held payment and a written record instead.":"Vendre une collection via un serveur Discord repose sur la confiance entre inconnus. Une commande EB24 la remplace par un paiement sécurisé et une trace écrite.","Series 4 and 5 cards":"Cartes Series 4 et 5","Share the login, password and account email inside the paid order. Once the buyer confirms everything matches, the held money reaches your EB24 balance.":"Transmettez l'identifiant, le mot de passe et l'e-mail du compte dans la commande payée. Dès que l'acheteur confirme que tout correspond, la somme retenue arrive sur votre solde EB24.","Short answers for first time Marvel Snap sellers on EB24. Anything else goes through the contact form.":"Des réponses courtes pour qui vend Marvel Snap sur EB24 pour la première fois. Pour le reste, passez par le formulaire de contact.","Someone moving from a phone to Steam, or the other way, who no longer opens the old profile.":"Quelqu'un qui passe du téléphone à Steam, ou l'inverse, et n'ouvre plus l'ancien profil.","Start a Marvel Snap listing":"Commencer une annonce Marvel Snap","Stay in the order chat":"Restez dans le chat de la commande","Strictly necessary":"Strictement nécessaires","Study similar profiles":"Étudiez des profils similaires","Tag each account with an external ID":"Attribuez à chaque compte un ID externe","Tag the platform where the account was played":"Indiquez la plateforme sur laquelle le compte a été joué","The API keeps many listings in step":"L'API garde de nombreuses annonces à jour","The EB24 way":"La méthode EB24","The four fields":"Les quatre champs","The listing":"L'annonce","The login, the password and the email tied to the account, all shared inside the paid order. Once the buyer confirms the profile matches your description, the sale completes.":"L'identifiant, le mot de passe et l'e-mail lié au compte, tous transmis dans la commande payée. Dès que l'acheteur confirme que le profil correspond à votre description, la vente est conclue.","The number shown on your profile. It sums up every upgrade made, so it is the quickest way for a buyer to gauge progress.":"Le chiffre affiché sur votre profil. Il résume chaque amélioration effectuée, c'est donc le moyen le plus rapide pour un acheteur d'estimer la progression.","The platform switcher":"Celui qui change de plateforme","The repeat seller":"Le vendeur régulier","The retired collector":"Le collectionneur à la retraite","Used for targeted advertising":"Utilisé pour la publicité ciblée","Used to measure usage and improve your experience.":"Sert à mesurer l’utilisation et à améliorer votre expérience.","Useful at scale":"Utile à grande échelle","Volume and API":"Volume et API","What a Marvel Snap Offer Contains":"Ce que contient une offre Marvel Snap","What can I sell for Marvel Snap on EB24?":"Que puis-je vendre pour Marvel Snap sur EB24 ?","What does the buyer receive?":"Que reçoit l'acheteur ?","When do I get my money?":"Quand vais-je recevoir mon argent ?","Who Lists Marvel Snap Accounts":"Qui vend des comptes Marvel Snap","Whole accounts only. EB24 has no listings for single cards, gold or other currency in this title. An offer names the platform and can add the collection level, the Series 4 and 5 card count and the notable cards.":"Uniquement des comptes complets. EB24 n'a aucune annonce de cartes à l'unité, d'or ou d'autre monnaie pour ce jeu. Une offre indique la plateforme et peut ajouter le niveau de collection, le nombre de cartes Series 4 et 5 et les cartes notables.","Why EB24":"Pourquoi EB24","Why Marvel Snap Sellers Choose EB24":"Pourquoi les vendeurs Marvel Snap choisissent EB24","Work with EB24":"Travailler avec EB24","Work with us as a :game GGirl":"Travaillez avec nous comme GGirl :game","Work with us as a :game booster":"Travaillez avec nous comme booster :game","Work with us as a :game coach":"Travaillez avec nous comme coach :game","Work with us as an :game GGirl":"Travaillez avec nous comme GGirl :game","Work with us as an :game booster":"Travaillez avec nous comme booster :game","Work with us as an :game coach":"Travaillez avec nous comme coach :game","Years of card upgrades and Series drops sit in one profile. Describe that collection honestly and hand it to a player who wants to skip the grind.":"Des années d'améliorations de cartes et de nouvelles Series tiennent dans un seul profil. Décrivez cette collection honnêtement et confiez-la à un joueur qui veut éviter le grind.","Your Marvel Snap offers share one seller profile, balance and support team with everything else you list on EB24.":"Vos offres Marvel Snap partagent un profil vendeur, un solde et une équipe support avec tout ce que vous vendez par ailleurs sur EB24.","Your first sale":"Votre première vente","Your part of the deal":"Votre part de l’accord","cookies settings open/close":"ouvrir/fermer les paramètres des cookies","icon gear":"icône équipement","sell Marvel Snap account":"vendre un compte Marvel Snap","title background":"arrière-plan du titre"}