One account or a hundred, the flow is the same. Bulk import and bulk price changes exist for stock sellers, and warranty claims stay with the platform instead of landing in your inbox.
":"Un compte ou une centaine, le parcours est le même. L’import en masse et la modification de prix en masse existent pour les vendeurs à gros stock, et les demandes de garantie restent du ressort de la plateforme au lieu d’atterrir dans votre boîte de réception.
","The account value calculator is built on real EB24 transactions, not on a generic formula. Price against it and against live comparables, and unsold stock stops being a mystery.
":"Le calculateur de valeur de compte repose sur les vraies transactions d’EB24, pas sur une formule générique. Fixez votre prix d’après lui et d’après les comparables actuels, et le stock invendu cesse d’être un mystère.
","The buyer pays EB24 at purchase. Credentials move inside the order, and confirmation is what puts the money on your balance. No chargeback argument with a stranger, and no titled account handed over on trust.
":"L’acheteur paie EB24 à l’achat. Les identifiants circulent dans la commande, et c’est la confirmation qui met l’argent sur votre solde. Pas de bras de fer sur une rétrofacturation avec un inconnu, et aucun compte riche en titres cédé sur parole.
","You are not recruiting a buyer from a forum thread. Buyers arrive on the Rocket League marketplace filtering by rank, title and inventory, and your listing competes on those fields. The hard part of a private sale is the part you skip.
":"Vous ne cherchez pas un acheteur dans un fil de forum. Les acheteurs arrivent sur la marketplace Rocket League en filtrant par rang, titre et inventaire, et votre annonce rivalise sur ces critères. Le plus dur d’une vente privée, c’est la partie que vous évitez.
","A clean ban record and full Epic account access do not raise the headline price much. They decide whether you sell at the top or the bottom of your range, because access is the first thing a careful buyer checks.":"Un historique sans ban et un accès complet au compte Epic n’augmentent pas beaucoup le prix affiché. Ils décident si vous vendez en haut ou en bas de votre fourchette, car l’accès est la première chose qu’un acheteur prudent vérifie.","A credit balance transfers with the account and adds face value. Esports fan items, event rewards and retired items that left rotation round a listing out. They rarely lead the price, and they decide between two otherwise similar listings.":"Un solde de crédits est transféré avec le compte et ajoute sa valeur nominale. Les objets de fan d’esport, les récompenses d’événement et les objets retirés de la rotation complètent une annonce. Ils font rarement le prix, mais ils départagent deux annonces par ailleurs similaires.","A deal moved off EB24 takes the held payment and the dispute process with it, and those two were the whole reason a stranger was ready to pay you.":"Un accord déplacé hors d’EB24 emporte avec lui le paiement retenu et la procédure de litige, et ces deux éléments étaient la seule raison pour laquelle un inconnu était prêt à vous payer.","A handover that drags after purchase, which your reviews will record":"Une remise qui traîne après l’achat, ce que vos avis consigneront","A high rank of your own means old accounts need not be the only thing you earn from here. The RL booster track and the RL coach track pay into the same EB24 balance.":"Avec un rang élevé à votre actif, vendre de vieux comptes n’est plus votre seule source de revenus ici. Le parcours de booster RL et le parcours de coach RL versent sur le même solde EB24.","A price set on hope rather than on comparable sales":"Un prix fixé sur l’espoir plutôt que sur des ventes comparables","A purchase opens the credentials handover inside the order. The money is already sitting with the platform by then, which leaves the handover as the only thing still to do.":"Un achat ouvre la remise des identifiants dans la commande. L’argent est déjà chez la plateforme à ce moment-là, ce qui fait de la remise la seule chose qui reste à faire.","Accept All":"Tout accepter","Accounts without high ranks sell too, on inventory alone. A Platinum account with a deep painted collection can out-price a bare Champion account, which is why the inventory fields on the listing matter as much as the rank fields. Single items have their own listing type on the Rocket League items marketplace.":"Les comptes sans rangs élevés se vendent aussi, grâce à l’inventaire seul. Un compte Platine avec une grande collection d’objets peints peut se vendre plus cher qu’un compte Champion dépouillé, c’est pourquoi les champs d’inventaire de l’annonce comptent autant que les champs de rang. Les objets à l’unité ont leur propre type d’annonce sur la marketplace d’objets Rocket League.","All EB24 career pages":"Toutes les pages carrières d’EB24","All gaming jobs at EB24":"Tous les emplois gaming chez EB24","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Autoriser le site à mémoriser vos choix (comme votre nom d’utilisateur, votre langue ou votre région) et à proposer des fonctionnalités améliorées et plus personnalisées.","An account you were handed for a boosting or coaching order is not stock. Listing one breaks the terms and ends the cooperation on every EB24 track at the same time.":"Un compte qui vous a été confié pour une commande de boosting ou de coaching n’est pas du stock. Le mettre en vente enfreint les conditions et met fin à la collaboration sur tous les volets d’EB24 en même temps.","Analytics":"Statistiques","Are painted items worth listing separately?":"Les objets peints valent-ils le coup d’être mis en vente séparément ?","Ask about terms once you hold serious stock":"Renseignez-vous sur les conditions une fois que vous détenez un stock important","At purchase the buyer money goes to EB24, the credentials cross inside the order, and confirmed delivery puts the payout on your EB24 balance. The payout method saved in your dashboard takes it from there. Waiting on a buyer to pay you directly is not part of the flow at any stage.":"À l’achat, l’argent de l’acheteur va à EB24, les identifiants passent à l’intérieur de la commande, et la livraison confirmée crédite le versement sur votre solde EB24. Le mode de versement enregistré dans votre tableau de bord prend ensuite le relais. Attendre qu’un acheteur vous paie directement ne fait partie du parcours à aucun moment.","Become an RL GGirl":"Devenir GGirl RL","Become an RL booster":"Devenir booster RL","Become an RL coach":"Devenir coach RL","Before you list":"Avant de mettre en vente","Bulk import and bulk pricing for sellers with real stock.":"Import en masse et tarification en masse pour les vendeurs avec un vrai stock.","Bulk import available for stock sellers":"Import en masse disponible pour les vendeurs de stock","Bulk import for volume sellers":"Import en masse pour les vendeurs de volume","Bulk price changes from the dashboard":"Modifications de prix en masse depuis le tableau de bord","Buyer confirmation is what releases the payout onto your EB24 balance":"La confirmation de l’acheteur libère le versement sur votre solde EB24","Buyer confirmation moves the payout onto your EB24 balance, and it leaves through the method you configured. A warranty claim afterwards is settled by the platform, never between you and the buyer.":"La confirmation de l’acheteur transfère le versement sur votre solde EB24, et il sort via le mode de versement que vous avez configuré. Une réclamation de garantie ultérieure est réglée par la plateforme, jamais entre vous et l’acheteur.","Buyer money reaches EB24 before the account moves anywhere, and it only reaches your balance once delivery has been confirmed. That order matters: it is what makes a stranger comfortable buying a titled account from you.":"L’argent de l’acheteur arrive chez EB24 avant que le compte ne bouge, et il n’atteint votre solde qu’une fois la livraison confirmée. Cet ordre compte : c’est ce qui met un inconnu en confiance pour acheter chez vous un compte riche en titres.","Buyer pays EB24, not you, at the moment of purchase":"L’acheteur paie EB24, pas vous, au moment de l’achat","Buyer reviews mostly come down to how long the credentials took to arrive. Those reviews are why the second, third and tenth sale run easier than the first.":"Les avis des acheteurs dépendent surtout du temps qu’ont mis les identifiants à arriver. Ces avis expliquent pourquoi la deuxième, la troisième et la dixième vente se passent mieux que la première.","Buyers are already here":"Les acheteurs sont déjà là","Buyers arrive through search":"Les acheteurs arrivent via la recherche","Can I sell several accounts at once?":"Puis-je vendre plusieurs comptes en une fois ?","Claims travel through the platform under the terms of service, so they never turn into a dispute between you and the buyer. Full Epic access matters for the same reason: an account you cannot transfer completely is the usual source of a claim, and listing time is when that gets headed off.":"Les réclamations passent par la plateforme selon les conditions d’utilisation, elles ne se transforment donc jamais en litige entre vous et l’acheteur. L’accès complet à Epic compte pour la même raison : un compte que vous ne pouvez pas transférer entièrement est la source habituelle de réclamation, et c’est à la mise en vente qu’on l’évite.","Common questions":"Questions fréquentes","Contact the team":"Contacter l’équipe","Create an account":"Créer un compte","Create the EB24 account and save a payout method in the dashboard. Nothing publishes until those details are on file, and the selling guide covers the setup end to end.":"Créez le compte EB24 et enregistrez une méthode de versement dans le tableau de bord. Rien n’est publié tant que ces informations ne sont pas enregistrées, et le guide de vente couvre toute la configuration de bout en bout.","Create your seller account":"Créer votre compte vendeur","Credit balance, which transfers with the account and adds face value":"Solde de crédits, qui se transfère avec le compte et ajoute de la valeur faciale","Credits and extras":"Crédits et extras","Current commission and the payout methods on offer live in the selling guide and the platform FAQ, both of which change on their own schedule. The obligations on either side of a sale are written into the terms of service.":"La commission en vigueur et les méthodes de versement proposées se trouvent dans le guide de vente et la FAQ de la plateforme, qui évoluent chacun à leur rythme. Les obligations de chaque partie dans une vente sont inscrites dans les conditions d’utilisation.","Customize cookies":"Personnaliser les cookies","Deliver after the sale":"Livrer après la vente","Deliver fast":"Livrer rapidement","Do I need to apply to sell Rocket League accounts?":"Dois-je candidater pour vendre des comptes Rocket League ?","Do season reward titles raise the price?":"Les titres de récompense de saison font-ils monter le prix ?","EB24 mascot inviting Rocket League sellers to team up":"Mascotte EB24 invitant les vendeurs de Rocket League à faire équipe","Earn on Rocket League":"Gagner sur Rocket League","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 utilise des cookies.","Epic account access is what determines whether a Rocket League sale sticks, because the Epic account is where the game, the inventory and the platform links live. An account you cannot pass over in full comes back at you as a warranty claim.":"L’accès au compte Epic détermine si une vente Rocket League tient, car c’est sur le compte Epic que se trouvent le jeu, l’inventaire et les liaisons de plateforme. Un compte que vous ne pouvez pas transmettre intégralement revient sous forme de demande de garantie.","Essential for the site to function. Always On.":"Essentiel au fonctionnement du site. Toujours actif.","FAQs About Selling Rocket League Accounts on EB24":"FAQ sur la vente de comptes Rocket League sur EB24","Faster to list than a full account":"Plus rapide à publier qu’un compte complet","Fees, Payouts and Who Holds the Money":"Frais, versements et qui détient l’argent","Fill everything buyers filter on":"Renseignez tout ce sur quoi les acheteurs filtrent","Fill in the listing":"Remplissez l’annonce","Filters come first on the marketplace and descriptions second. A listing with blank fields is filtered out before anyone compares it, however deep the painted inventory behind it runs.":"Sur la marketplace, les filtres passent d’abord, les descriptions ensuite. Une annonce aux champs vides est écartée avant que quiconque ne la compare, quelle que soit la profondeur de l’inventaire peint derrière.","From listing to payout":"De la mise en vente au versement","Full Rocket League accounts, priced on rank, titles and inventory.":"Comptes Rocket League complets, tarifés selon le rang, les titres et l’inventaire.","Hand over full access":"Remettre l’accès complet","Highest average sale value of the three":"Valeur de vente moyenne la plus élevée des trois","History and access":"Historique et accès","How Selling Rocket League Accounts Works at EB24":"Comment fonctionne la vente de comptes Rocket League chez EB24","How much is my Rocket League account worth?":"Combien vaut mon compte Rocket League ?","How the money moves":"Comment l’argent circule","How to Write a Rocket League Listing That Sells":"Comment rédiger une annonce Rocket League qui se vend","How to sell on EB24":"Comment vendre sur EB24","Import many listings in one pass":"Importer plusieurs annonces en une seule passe","Is selling a Rocket League account allowed by the developer?":"La vente d’un compte Rocket League est-elle autorisée par le développeur ?","Keep it on-platform":"Rester sur la plateforme","League of Legends Boosting":"Boosting League of Legends","List RL items":"Mettre en vente des objets RL","List an RL account":"Mettre en vente un compte RL","Listing an account you are still queueing on, which comes apart at handover":"Mettre en vente un compte sur lequel vous jouez encore, ce qui s’effondre à la remise","Listing well":"Bien mettre en vente","Measure it against listings with similar ranks and titles, then run the account through the account value calculator. Anything priced well above its comparables sits unsold, and anything under them tends to go within hours.":"Comparez-le aux annonces de rangs et de titres similaires, puis passez le compte dans le calculateur de valeur de compte. Tout ce qui est affiché bien au-dessus de ses comparables reste invendu, et tout ce qui est en dessous part souvent en quelques heures.","Name them on the account listing at minimum. Titanium White and Black painted versions of popular car bodies, wheels and goal explosions carry a clear premium, and certified versions add on top. Since player-to-player trading is no longer part of the game, the inventory sells with the account, which makes those named items part of your price.":"Indiquez-les au minimum dans l’annonce du compte. Les versions peintes Titanium White et Black des carrosseries, roues et explosions de but populaires se vendent avec une nette prime, et les versions certifiées s’y ajoutent. Comme les échanges entre joueurs ne font plus partie du jeu, l’inventaire se vend avec le compte, ce qui intègre ces objets nommés à votre prix.","No application and no review queue. Save a payout method, complete the listing fields, and the marketplace handles what follows.":"Aucune candidature et aucune file de vérification. Enregistrez un mode de versement, complétez les champs de l’annonce et la marketplace gère la suite.","No application and nothing waiting in a review queue. The listing form sits in the dashboard, and a first Rocket League listing is a few minutes of work.":"Aucune candidature et rien qui attende dans une file de vérification. Le formulaire d’annonce se trouve dans le tableau de bord, et une première annonce Rocket League ne prend que quelques minutes.","No application, listing is self serve":"Aucune candidature, mise en vente en libre-service","No. The whole track is self serve: register, add a payout method in the dashboard, then build the listing. Nothing queues and nothing waits. The forms elsewhere on this site cover the booster, coach and GGirl tracks, which are reviewed because they hand you client accounts and booked hours.":"Non. Tout le parcours est en libre-service : inscription, ajout d’un mode de versement dans le tableau de bord, puis création de l’annonce. Rien n’est mis en file d’attente et rien n’attend. Les formulaires présents ailleurs sur ce site concernent les parcours booster, coach et GGirl, qui sont soumis à examen car ils vous confient des comptes clients et des heures réservées.","One seller account covers all three. A first listing is usually a single retired main, with the stock growing once that payout has cleared.":"Un seul compte vendeur couvre les trois. Une première annonce est généralement un seul ancien main, le stock grandissant une fois ce versement validé.","Only list accounts you own":"Ne mettez en vente que les comptes que vous possédez","Painted and certified items buyers search for by name.":"Objets peints et certifiés que les acheteurs cherchent par nom.","Painted car bodies, wheels and goal explosions":"Carrosseries, roues et explosions de but peintes","Painted inventory":"Inventaire peint","Painted items are where inventories separate. Titanium White and Black versions of popular car bodies, wheels and goal explosions carry a clear premium, and certified versions of the same items add on top. Since inventories no longer move between players in trades, the account is how a collection changes hands.":"Les objets peints sont ce qui sépare les inventaires. Les versions Titanium White et Black des carrosseries, roues et explosions de but populaires valent une prime nette, et les versions certifiées des mêmes objets s’y ajoutent. Comme les inventaires ne passent plus d’un joueur à l’autre par échange, c’est le compte qui fait changer une collection de mains.","Painted items, named individually. Titanium White wheels hidden in an item count are money left on the table":"Objets peints, nommés un par un. Des roues Titanium White noyées dans un nombre d’objets, c’est de l’argent laissé sur la table","Payment held until delivery":"Paiement bloqué jusqu’à la livraison","Payment is held, not promised":"Paiement retenu, pas promis","Platform FAQ":"FAQ sur la plateforme","Platform and Epic access status, the pair a careful buyer looks at before anything else":"Plateforme et statut d’accès Epic, le duo qu’un acheteur prudent regarde avant tout","Platform, rank per playlist, season reward titles, credits, painted items and Epic access status. Every one of those is a filter buyers narrow on, and a listing that skips them drops out of the results.":"Plateforme, rang par playlist, titres de récompense de saison, crédits, objets peints et statut de l’accès Epic. Chacun de ces éléments est un filtre utilisé par les acheteurs, et une annonce qui les omet disparaît des résultats.","Price it right":"Fixez le bon prix","Price the account":"Fixez le prix du compte","Priced per item, not per account":"Prix par objet, pas par compte","Pricing from real sales":"Prix établi d’après les vraies ventes","Psyonix and Epic policy discourages account transfers, and buyers and sellers on any marketplace take that on themselves. What EB24 changes is who carries the counterparty risk: the platform holds the money, every listing field is on the page before purchase, and a dispute follows a documented process.":"La politique de Psyonix et d’Epic décourage les transferts de compte, et les acheteurs et vendeurs sur n’importe quelle marketplace l’assument eux-mêmes. Ce qu’EB24 change, c’est qui porte le risque de contrepartie : la plateforme conserve l’argent, chaque champ de l’annonce est visible avant l’achat, et un litige suit un processus documenté.","Put the accounts you stopped queueing on in front of buyers hunting ranks, titles and painted items.":"Présentez les comptes sur lesquels vous ne jouez plus en file à des acheteurs qui cherchent des rangs, des titres et des objets peints.","Question":"Question","RL account value calculator":"Calculateur de valeur de compte RL","Rank and titles":"Rang et titres","Rank is tracked per playlist, and buyers read the highest one first. Season reward titles are the proof that rank was earned across a season: a Grand Champion title lifts a listing on its own, and a Supersonic Legend title is the strongest single signal an account can carry.":"Le rang est suivi par playlist, et les acheteurs lisent d’abord le plus élevé. Les titres de récompense de saison prouvent que le rang a été gagné sur une saison : un titre Grand Champion fait monter une annonce à lui seul, et un titre Supersonic Legend est le signal unique le plus fort qu’un compte puisse porter.","Rank per playlist, credits and inventory on the listing":"Rang par playlist, crédits et inventaire dans l’annonce","Rank per playlist, season reward titles and painted inventory decide it. The account value calculator estimates a range from real EB24 sales, which is a stronger starting point than any generic formula. Check active comparable listings on the marketplace before you commit to a number, and name your rare painted items instead of hiding them in a count.":"Le rang par playlist, les titres de récompense de saison et l’inventaire peint décident. Le calculateur de valeur de compte estime une fourchette à partir de vraies ventes d’EB24, ce qui est un meilleur point de départ que n’importe quelle formule générique. Vérifiez les annonces comparables actives sur la marketplace avant de vous fixer sur un prix, et nommez vos objets peints rares plutôt que de les cacher dans un total.","Rank per playlist, stated exactly. A 2v2 Grand Champion who is Diamond in 1v1 lists both":"Rang par playlist, indiqué précisément. Un Grand Champion 2v2 qui est Diamant en 1v1 indique les deux","Ranked mains with Grand Champion or SSL titles":"Mains classés avec titres Grand Champion ou SSL","Rare painted items buried in a total count instead of named":"Objets peints rares noyés dans un total au lieu d’être nommés","Ready to Turn an Old Account Into a Payout?":"Prêt à transformer un ancien compte en versement ?","Reject All":"Tout refuser","Repricing is not a one time decision. Sellers who revisit unsold listings after a couple of weeks against current comparables move stock faster than sellers who list once and wait. The selling guide covers the listing fields in detail, and bulk price changes are available from the seller dashboard.":"Le prix d’une annonce ne se fixe pas une fois pour toutes. Les vendeurs qui réexaminent leurs annonces invendues après une quinzaine de jours par rapport aux comparables actuels écoulent leur stock plus vite que ceux qui publient une fois et attendent. Le guide de vente détaille les champs de l’annonce, et les modifications de prix en masse sont disponibles depuis le tableau de bord vendeur.","Scales when you do":"Évolue quand vous évoluez","Scroll items left":"Faire défiler les éléments vers la gauche","Scroll items right":"Faire défiler les éléments vers la droite","Scroll tabs left":"Faire défiler les onglets vers la gauche","Scroll tabs right":"Faire défiler les onglets vers la droite","Season reward titles, since Grand Champion and Supersonic Legend titles are searched for by name":"Titres de récompense de saison, car les titres Grand Champion et Supersonic Legend se recherchent par leur nom","See cookie notice for details.":"Voir la notice sur les cookies pour plus de détails.","Sell :game accounts on EB24":"Vendre des comptes :game sur EB24","Sell RL accounts":"Vendre des comptes RL","Sell Rocket League Accounts on EB24":"Vendre des comptes Rocket League sur EB24","Sell Rocket League Accounts on EB24 | RL Account Seller":"Vendre des comptes Rocket League sur EB24 | Vendeur de comptes RL","Sell Rocket League accounts to buyers who are already searching. Price on rank, titles and painted items, list in minutes, and withdraw from your EB24 balance.":"Vendez des comptes Rocket League à des acheteurs qui cherchent déjà. Fixez vos prix selon le rang, les titres et les objets peints, publiez en quelques minutes et retirez depuis votre solde EB24.","Selling Rocket League Accounts":"Vendre des comptes Rocket League","Selling Safely, for You and for the Buyer":"Vendre en toute sécurité, pour vous et pour l’acheteur","Selling accounts is one of four earning tracks on Rocket League here. The same login opens each, the payouts collect in one balance, and one support team covers all of it.":"Vendre des comptes est l’une des quatre voies de revenus sur Rocket League ici. Le même compte ouvre chacune, les versements s’accumulent sur un seul solde et une seule équipe d’assistance couvre l’ensemble.","Selling an account privately means finding a buyer who trusts you, agreeing a price with no reference point, and hoping the payment clears. On EB24 the buyer is already on the Rocket League accounts marketplace filtering by rank, title and inventory. Payment is captured before the account changes hands and released to your balance after delivery. If you want a reference price first, the Rocket League account value calculator is built on real EB24 sales.":"Vendre un compte en privé, c’est trouver un acheteur qui vous fait confiance, convenir d’un prix sans point de référence, et espérer que le paiement passe. Sur EB24, l’acheteur est déjà sur la marketplace des comptes Rocket League et filtre par rang, titre et inventaire. Le paiement est encaissé avant que le compte ne change de mains et versé sur votre solde après la livraison. Si vous voulez d’abord un prix de référence, le calculateur de valeur de compte Rocket League repose sur de vraies ventes EB24.","Start selling":"Commencez à vendre","Start your first listing":"Publiez votre première annonce","Strictly necessary":"Strictement nécessaires","Switch on/off":"Activer/désactiver","The Hard Part Is Finding a Buyer. That Part Is Solved":"Le plus dur est de trouver un acheteur. Ce point est réglé","The rest of the EB24 Rocket League stack":"Le reste de la gamme EB24 Rocket League","The three levers":"Les trois leviers","The ways a private sale usually breaks are engineered out of this one. What is left over sits on the seller side, and that part is yours to get right.":"Les façons habituelles dont une vente privée échoue sont écartées dès la conception ici. Ce qui reste relève du vendeur, et cette part vous revient.","Three Things You Can Sell on Rocket League":"Trois choses que vous pouvez vendre sur Rocket League","Three things carry the price of a Rocket League account: rank, titles and inventory. Everything else moves the number at the margins. The Rocket League account value calculator puts numbers on all three using EB24 sales data.":"Trois choses portent le prix d’un compte Rocket League : le rang, les titres et l’inventaire. Tout le reste fait varier le chiffre en marge. Le calculateur de valeur de compte Rocket League chiffre les trois à partir des données de vente d’EB24.","Titanium White and Black painted sets lead demand":"Les sets peints Titanium White et Black en tête de la demande","Trust, price and payment are the three places a private Rocket League sale falls apart. The marketplace carries all three instead of you.":"La confiance, le prix et le paiement sont les trois points où une vente privée Rocket League échoue. La marketplace prend les trois en charge à votre place.","Used for targeted advertising":"Utilisé pour la publicité ciblée","Used to measure usage and improve your experience.":"Sert à mesurer l’utilisation et à améliorer votre expérience.","Volume selling":"Vente en volume","Warranty claims and disputes rest with the platform under the terms of service":"Les réclamations de garantie et les litiges relèvent de la plateforme selon les conditions d’utilisation","Warranty handling stays with the platform":"La gestion de la garantie reste du côté de la plateforme","What Rocket League Accounts Actually Sell For":"Prix de vente réels des comptes Rocket League","What Rocket League sellers want answered before a first listing goes up. Everything else reaches the team through the contact page.":"Ce que les vendeurs Rocket League veulent savoir avant de publier une première annonce. Tout le reste arrive à l’équipe via la page de contact.","What happens if a buyer claims the account stopped working?":"Que se passe-t-il si un acheteur affirme que le compte ne fonctionne plus ?","What holds listings back":"Ce qui freine les annonces","What sells":"Ce qui se vend","What you can list":"Ce que vous pouvez mettre en vente","When do I get paid?":"Quand suis-je payé ?","Where Old Accounts Turn Into Payouts":"Où les vieux comptes deviennent des versements","Where a Rocket League Seller Fits at EB24":"Où se place un vendeur Rocket League sur EB24","Why EB24":"Pourquoi EB24","Withdraw your payout":"Retirer votre versement","Withdrawals go out through whichever payout method your dashboard is set to":"Les retraits partent par le mode de versement défini dans votre tableau de bord","Work with EB24":"Travailler avec EB24","Work with us as a :game GGirl":"Travaillez avec nous comme GGirl :game","Work with us as a :game booster":"Travaillez avec nous comme booster :game","Work with us as a :game coach":"Travaillez avec nous comme coach :game","Work with us as an :game GGirl":"Travaillez avec nous comme GGirl :game","Work with us as an :game booster":"Travaillez avec nous comme booster :game","Work with us as an :game coach":"Travaillez avec nous comme coach :game","Yes, noticeably. A Grand Champion or Supersonic Legend title proves the rank was earned over a full season, not hit once on a lucky run, and buyers search for titled accounts specifically. Two accounts at the same current rank can sell far apart because one carries the title and the other does not.":"Oui, sensiblement. Un titre Grand Champion ou Supersonic Legend prouve que le rang a été gagné sur une saison entière, pas atteint une fois sur un coup de chance, et les acheteurs recherchent spécifiquement les comptes titrés. Deux comptes au même rang actuel peuvent se vendre à des prix très éloignés parce que l’un porte le titre et l’autre non.","Yes. Sellers with real stock run bulk import rather than building listings one at a time, and prices can be moved in bulk from the dashboard later. The selling guide covers the import format and the fields a listing needs to go live. With serious inventory, ask the team about terms before listing it piecemeal.":"Oui. Les vendeurs avec un vrai stock utilisent l’import en masse plutôt que de créer les annonces une par une, et les prix peuvent ensuite être modifiés en masse depuis le tableau de bord. Le guide de vente décrit le format d’import et les champs dont une annonce a besoin pour être mise en ligne. Avec un stock important, renseignez-vous auprès de l’équipe sur les conditions avant de le mettre en vente au compte-gouttes.","You deliver credentials through the order flow":"Vous remettez les identifiants via le flux de commande","You set the price":"Vous fixez le prix","Your side of it":"Votre côté","cookies settings open/close":"ouvrir/fermer les paramètres des cookies","icon gear":"icône équipement","sell RL account with credits":"vendre un compte RL avec crédits","title background":"arrière-plan du titre"}