{"<p>A single leftover login and a shelf split between Standard and Supporter run on the same rails. Stock arrives through an import instead of twenty trips to the form, prices change from one dashboard screen, and a contested handover becomes a support ticket rather than an argument you have to win.</p>":"<p>Un seul compte en trop et une réserve répartie entre Standard et Supporter passent par le même circuit. Le stock arrive par un import au lieu de vingt passages par le formulaire, les prix changent depuis un seul écran du tableau de bord, et une remise contestée devient un ticket d’assistance plutôt qu’une dispute à gagner.</p>","<p>Buyer money is collected before the Steam credentials go anywhere. They travel inside the order, and confirmed handover is what credits you. No wallet transfer arranged with a stranger, and no account passed across against a promise that payment follows later.</p>":"<p>L’argent de l’acheteur est encaissé avant que les identifiants Steam aillent où que ce soit. Ils transitent dans la commande, et c’est la remise confirmée qui vous crédite. Pas de transfert de portefeuille arrangé avec un inconnu, ni de compte passé contre la promesse d’un paiement ultérieur.</p>","<p>Nobody needs persuading that a WARDOGS account is worth owning. Traffic lands on the accounts board with an edition chosen and a Wardog Level range set, so your listing enters a comparison the moment review clears it. Finding that reader is the slow half of a private sale, and it is finished before you type a word.</p>":"<p>Personne n’a besoin d’être convaincu qu’un compte WARDOGS vaut la peine d’être possédé. Le trafic arrive sur le marché des comptes avec une édition choisie et une fourchette de niveau Wardog définie : votre annonce entre donc dans une comparaison dès que la revue la valide. Trouver ce lecteur est la partie lente d’une vente privée, et c’est réglé avant que vous ayez tapé un mot.</p>","<p>There is no estimator for this title, which makes the live board the only honest reference. Published asks at a matching edition and Wardog Level show what hours played and a stocked Gold Bars balance are actually worth, and sellers who reread that board each season keep stock moving.</p>":"<p>Il n’existe pas d’estimateur pour ce jeu, ce qui fait du marché en direct la seule référence honnête. Les prix publiés pour une édition et un niveau Wardog équivalents montrent ce que valent vraiment les heures de jeu et un solde de Gold Bars en stock, et les vendeurs qui relisent ce marché à chaque saison gardent leur stock en mouvement.</p>","A WARDOGS login that came to you through an EB24 purchase cannot go back up here. Order history shows where it came from, and relisting it ends seller access for good.":"Un compte WARDOGS arrivé chez vous par un achat sur EB24 ne peut pas être remis en vente ici. L’historique des commandes montre d’où il vient, et le remettre en vente met fin à l’accès vendeur pour de bon.","A dropdown with Standard and Supporter on it, and the first thing a buyer picks. Supporter accounts were bought with founder content attached, which is why two logins carrying identical hours can still separate on this line alone.":"Un menu déroulant avec Standard et Supporter, et la première chose que choisit l’acheteur. Les comptes Supporter ont été achetés avec du contenu fondateur : deux comptes aux heures identiques peuvent donc se distinguer sur cette seule ligne.","A login still in use, which turns an agreed handover into a dispute":"Un compte encore utilisé, qui transforme une remise convenue en litige","A price taken from what the Supporter Edition cost you rather than from live asks":"Un prix tiré de ce que la Supporter Edition vous a coûté plutôt que des offres en ligne","A purchase opens an order, and the credentials pass through it. Buyer money has been collected by then, which leaves handover as the only task still on your side.":"Un achat ouvre une commande, et les identifiants y transitent. L’argent de l’acheteur est alors déjà encaissé : la remise est la seule tâche qui reste de votre côté.","Accept All":"Tout accepter","After handover, and never directly from the buyer. EB24 collects at checkout and keeps the money while the Steam credentials cross over inside the order. Confirmed delivery is what releases it onto your seller balance. Drawing that balance down happens on your own schedule through the withdrawal method already stored.":"Après la remise, et jamais directement de l’acheteur. EB24 encaisse au paiement et garde l’argent pendant que les identifiants Steam passent dans la commande. La livraison confirmée le libère sur votre solde vendeur. Vous retirez ce solde à votre rythme, via le mode de retrait déjà enregistré.","All EB24 career pages":"Toutes les pages carrières d’EB24","All gaming jobs at EB24":"Tous les emplois gaming chez EB24","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Autoriser le site à mémoriser vos choix (comme votre nom d’utilisateur, votre langue ou votre région) et à proposer des fonctionnalités améliorées et plus personnalisées.","An account with few hours and no level entered still finds a buyer. It trades on edition and on whatever Cash or Gold Bars came with it. Sales like that are smaller and come round faster, which is why plenty of sellers run a handful of listings at once.":"Un compte avec peu d’heures et sans niveau renseigné trouve quand même preneur. Il se vend sur l’édition et sur le Cash ou les Gold Bars qui l’accompagnent. Ces ventes sont plus petites et se concluent plus vite, c’est pourquoi beaucoup de vendeurs gèrent plusieurs annonces à la fois.","Analytics":"Statistiques","Anyone running WARDOGS stock at scale can mint a key from the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Integrations</a> screen, and the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">API reference</a> documents which endpoints it opens. A WARDOGS shelf large enough to need that is worth raising through the <a class=\"ex-a\" href=\":v3\">contact form</a> before it is built.":"Quiconque gère du stock WARDOGS à grande échelle peut générer une clé depuis l’écran <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Intégrations</a>, et la <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">référence de l’API</a> documente les endpoints qu’elle ouvre. Une réserve WARDOGS assez grande pour en avoir besoin mérite d’être signalée via le <a class=\"ex-a\" href=\":v3\">formulaire de contact</a> avant d’être constituée.","Both wait under the extra filters buyers open after the main panel":"Les deux attendent sous les filtres supplémentaires que les acheteurs ouvrent après le panneau principal","Bulk import once stock grows":"Import en masse quand le stock grandit","Buyer funds arrive at EB24 before a WARDOGS credential is shared and reach you after handover is confirmed. That order is the reason a stranger will pay for hours they cannot verify. Begin on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">listing form</a>, or read through the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">careers hub</a> first.":"Les fonds de l’acheteur arrivent chez EB24 avant qu’un identifiant WARDOGS soit partagé et vous parviennent après confirmation de la remise. Cet ordre explique pourquoi un inconnu paie pour des heures qu’il ne peut pas vérifier. Commencez sur le <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">formulaire d’annonce</a>, ou parcourez d’abord le <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">centre carrières</a>.","Buyers drag both as ranges rather than reading them out of a paragraph":"Les acheteurs font glisser les deux comme des fourchettes plutôt que de les lire dans un paragraphe","Buyers refine by Wardog Level":"Les acheteurs affinent par niveau Wardog","Carries a listing even when the hours and level numbers are modest":"Porte une annonce même quand les heures et le niveau sont modestes","Cash and Gold Bars":"Cash et Gold Bars","Cash covers the in-match balance, Gold Bars the seasonal one":"Le Cash couvre le solde en match, les Gold Bars celui de la saison","Cash entered as a number even when the balance is unremarkable":"Cash saisi en chiffre même si le solde est banal","Checkout collects from the buyer while the login is still yours":"Le paiement est encaissé auprès de l’acheteur alors que le compte est encore à vous","Commission and withdrawal timing are published in the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">EB24 selling guide</a> next to the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">help centre FAQ</a>. Pinning either number to a landing page only means it is wrong for whoever reads it six months from now.":"La commission et les délais de retrait sont publiés dans le <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">guide de vente EB24</a> à côté de la <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">FAQ du centre d’aide</a>. Figer l’un ou l’autre chiffre sur une page de présentation ne fait que le rendre faux pour qui le lira dans six mois.","Common questions":"Questions fréquentes","Compare the price against current asks at the same edition first. After that, look at the three optional boxes: a login with no Wardog Level, Cash or Gold Bars entered is never part of a filtered comparison, however much time has gone into it. Patches shift the band as well.":"Comparez d’abord le prix aux offres actuelles de la même édition. Regardez ensuite les trois champs facultatifs : un compte sans niveau Wardog, Cash ni Gold Bars renseignés ne fait jamais partie d’une comparaison filtrée, quel que soit le temps investi. Les patchs déplacent aussi la fourchette.","Complete all five fields, optional ones included":"Remplissez les cinq champs, facultatifs compris","Confirmed handover credits that sale onto your EB24 balance":"Une remise confirmée crédite cette vente sur votre solde EB24","Confirmed handover puts that sale on your EB24 balance, and the stored method moves it onward whenever you choose. Anything disputed afterwards is handled under the terms of service.":"Une remise confirmée place cette vente sur votre solde EB24, et le mode enregistré la transfère quand vous le souhaitez. Tout litige ultérieur est traité selon les conditions d’utilisation.","Contact the team":"Contacter l’équipe","Create an EB24 account":"Créer un compte EB24","Currency totals on the login, and sellers running several logins at once.":"Des totaux de monnaie sur le compte, et des vendeurs qui gèrent plusieurs comptes à la fois.","Customize cookies":"Personnaliser les cookies","Cut every thread back to you":"Coupez tous les liens vers vous","Disputes are handled under the terms of service and not in a chat window":"Les litiges sont traités selon les conditions d’utilisation, pas dans une fenêtre de chat","Do I have to fill in Wardog Level, Cash and Gold Bars?":"Dois-je renseigner le niveau Wardog, le Cash et les Gold Bars ?","Do I need to apply before selling a WARDOGS account?":"Dois-je candidater avant de vendre un compte WARDOGS ?","Does Supporter Edition sell for more than Standard?":"La Supporter Edition se vend-elle plus cher que la Standard ?","EB24 API reference":"Référence de l’API EB24","EB24 mascot waving WARDOGS sellers toward the listing form":"Mascotte EB24 qui oriente les vendeurs WARDOGS vers le formulaire d’annonce","EB24 trades WARDOGS as accounts and nothing further. Anything you stock later runs behind the same seller profile, the same balance and the same support queue.":"EB24 propose WARDOGS sous forme de comptes, et rien d’autre. Tout ce que vous mettrez en stock plus tard passe par le même profil vendeur, le même solde et la même file d’assistance.","Early Access means the build keeps changing and seasonal balances keep resetting, so the comparison a buyer runs today is not the one your listing was written against. Revisiting unsold stock after a patch moves it more reliably than publishing once and waiting.":"L’accès anticipé signifie que la version change sans cesse et que les soldes saisonniers se réinitialisent : la comparaison que fait un acheteur aujourd’hui n’est donc pas celle pour laquelle votre annonce a été rédigée. Revoir le stock invendu après un patch le fait bouger plus sûrement que de publier une fois et d’attendre.","Edition and hours played are the only two the form insists on, so a WARDOGS listing can go live carrying nothing else. It is a legal listing and an invisible one: every buyer who sets a Wardog Level, Cash or Gold Bars range has refined it straight off the results. Work through each box on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">sell an account page</a>, then hold the draft against what is live on the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">WARDOGS board</a>.":"L’édition et les heures de jeu sont les deux seuls champs exigés par le formulaire : une annonce WARDOGS peut donc être mise en ligne sans rien d’autre. Elle est valide et invisible : tout acheteur qui définit une fourchette de niveau Wardog, de Cash ou de Gold Bars l’écarte aussitôt des résultats. Passez chaque champ en revue sur la <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">page de vente de compte</a>, puis comparez votre brouillon à ce qui est en ligne sur le <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">marché WARDOGS</a>.","Edition and hours played have to be filled. Wardog Level, Cash and Gold Bars do not, and leaving them empty is what keeps a well progressed login out of the comparisons buyers run.":"L’édition et les heures de jeu sont obligatoires. Le niveau Wardog, le Cash et les Gold Bars ne le sont pas, et les laisser vides écarte un compte bien avancé des comparaisons que font les acheteurs.","Edition is a dropdown holding two entries, Standard and Supporter":"L’édition est un menu déroulant à deux entrées, Standard et Supporter","Edition picked from the dropdown, never described in the write-up instead":"Édition choisie dans le menu déroulant, jamais décrite à la place dans le texte","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 utilise des cookies.","Enter what the filters read":"Saisissez ce que lisent les filtres","Essential for the site to function. Always On.":"Essentiel au fonctionnement du site. Toujours actif.","FAQs About Selling WARDOGS Accounts on EB24":"FAQ sur la vente de comptes WARDOGS sur EB24","Filling the form":"Remplir le formulaire","Fine at one login, fine at twenty":"Aussi bien pour un compte que pour vingt","Five fields carry a WARDOGS listing and nothing else does: edition, hours played, Wardog Level, Cash and Gold Bars. Two are compulsory, three are not, and that split decides which searches your account turns up in. Current asks sit on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WARDOGS accounts marketplace</a>, while the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">selling guide</a> ties each figure to its box on the form.":"Cinq champs portent une annonce WARDOGS et rien d’autre : édition, heures de jeu, niveau Wardog, Cash et Gold Bars. Deux sont obligatoires, trois ne le sont pas, et cette répartition décide des recherches où votre compte apparaît. Les prix actuels se trouvent sur la <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">marketplace de comptes WARDOGS</a>, tandis que le <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">guide de vente</a> relie chaque chiffre à son champ du formulaire.","Founder-era accounts where the edition line is doing the selling.":"Des comptes de l’ère des fondateurs où la ligne d’édition fait la vente.","From an Idle Steam Login to a Withdrawal":"D’un compte Steam inactif à un retrait","Funds held until handover clears":"Fonds retenus jusqu’à validation de la remise","Gold Bars entered separately, since the two currencies filter apart":"Gold Bars saisies séparément, car les deux monnaies se filtrent à part","Held payment removes the ways a private WARDOGS sale falls apart. The rest belongs to the seller, starting with being straight about where account trading sits. Both sides trade under the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">terms of service</a>, and anything ambiguous goes to the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">support team</a>.":"Le paiement retenu écarte les principales causes d’échec d’une vente WARDOGS privée. Le reste revient au vendeur, à commencer par être franc sur la place qu’occupe l’échange de comptes. Les deux parties échangent selon les <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">conditions d’utilisation</a>, et tout ce qui est ambigu va à l’<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">équipe d’assistance</a>.","Hours and level that drifted because play carried on after publishing":"Des heures et un niveau qui ont dérivé parce que vous avez continué de jouer après la publication","Hours played as the client reports it, without rounding to a tidy figure":"Heures de jeu telles que le client les indique, sans arrondir à un chiffre rond","Hours played sits next to it as the required time figure":"Les heures de jeu sont à côté, comme champ de temps obligatoire","How high can Wardog Level go on the listing form?":"Jusqu’où peut aller le niveau Wardog sur le formulaire ?","How to sell on EB24":"Comment vendre sur EB24","How you get paid":"Comment vous êtes payé","Importing a batch beats retyping five fields per login by hand":"Importer un lot vaut mieux que ressaisir cinq champs par compte à la main","It heads the filter panel, so buyers narrow on it ahead of anything else":"Il est en tête du panneau de filtres : les acheteurs affinent donc dessus avant tout le reste","Keep the deal on the platform":"Gardez la transaction sur la plateforme","Know what you agreed to":"Sachez à quoi vous vous engagez","League of Legends Boosting":"Boosting League of Legends","Levelled Wardog accounts":"Comptes Wardog avec niveau","List a WARDOGS account":"Mettre en vente un compte WARDOGS","List a WARDOGS account on EB24 by edition, hours played, Wardog Level and any banked Cash or Gold Bars. Paid from your balance after handover.":"Mettez en vente un compte WARDOGS sur EB24 par édition, heures de jeu, niveau Wardog et Cash ou Gold Bars en réserve. Payé depuis votre solde après la remise.","List only what you built":"Ne mettez en vente que ce que vous avez construit","Logins bought for progression that is already banked on them.":"Des comptes achetés pour une progression déjà acquise.","Mail access and every recovery route travel with the credentials. A Steam login still reachable from your inbox, or tied to an authenticator you kept, comes back as a claim pointed at you weeks later.":"L’accès à la messagerie et chaque moyen de récupération voyagent avec les identifiants. Un compte Steam encore accessible depuis votre boîte mail, ou lié à un authentificateur que vous avez gardé, revient sous forme de réclamation dirigée contre vous des semaines plus tard.","Marketplace integrations":"Intégrations de la marketplace","Move the Steam login inside the order":"Transmettre le compte Steam dans la commande","Moving a WARDOGS buyer into private messages throws out the held payment and the paper trail together. Sellers lean on both of those more often than buyers ever do.":"Faire passer un acheteur WARDOGS en messages privés fait disparaître d’un coup le paiement retenu et la trace écrite. Les vendeurs s’appuient sur les deux bien plus souvent que les acheteurs.","My WARDOGS listing has been up for weeks. Why?":"Mon annonce WARDOGS est en ligne depuis des semaines. Pourquoi ?","Nearby seller pages":"Pages vendeur voisines","No application exists for this track. Register, save a withdrawal method, then fill the WARDOGS form: edition, hours played, and optionally Wardog Level, Cash and Gold Bars. A person reviews every account listing before it goes public, and a form with no gaps in it usually clears that within a few days.":"Aucune candidature n’existe pour ce parcours. Inscrivez-vous, enregistrez un mode de retrait, puis remplissez le formulaire WARDOGS : édition, heures de jeu, et en option niveau Wardog, Cash et Gold Bars. Une personne examine chaque annonce de compte avant sa mise en ligne, et un formulaire sans lacune passe généralement en quelques jours.","No interview stands in front of this track. Access, a withdrawal method and five fields are the entire path, and a person checks the listing before buyers reach it.":"Aucun entretien n’est exigé pour ce parcours. Un accès, un mode de retrait et cinq champs forment tout le chemin, et une personne vérifie l’annonce avant que les acheteurs la voient.","Nobody hands a login over on trust":"Personne ne remet un compte sur simple confiance","Not to publish. Three of the five fields are optional, and a listing carrying only edition and hours played is perfectly valid. It is also missing from every search that sets a level or currency range, which means a heavily played account can end up competing with fresh ones on price alone.":"Pas pour publier. Trois des cinq champs sont facultatifs, et une annonce avec seulement l’édition et les heures de jeu est parfaitement valide. Elle est aussi absente de toute recherche qui définit une fourchette de niveau ou de monnaie, ce qui signifie qu’un compte très joué peut se retrouver en concurrence avec des comptes neufs sur le seul prix.","Nothing gates the form. Save a withdrawal method, fill all five boxes rather than the two that are required, and let the board do the finding.":"Rien ne bloque le formulaire. Enregistrez un mode de retrait, remplissez les cinq champs plutôt que les deux obligatoires, et laissez le marché faire la recherche.","Numbers you can point at":"Des chiffres sur lesquels s’appuyer","One seller profile covers every shape below. Sellers tend to publish the login they have stopped launching first, then add stock once a withdrawal has cleared.":"Un seul profil vendeur couvre toutes les formes ci-dessous. Les vendeurs publient d’abord le compte qu’ils ont arrêté de lancer, puis ajoutent du stock une fois un retrait effectué.","Open EB24 access, then attach a withdrawal method on the dashboard. Account listings will not publish without one, and the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">selling guide</a> points at the setting.":"Ouvrez l’accès EB24, puis associez un mode de retrait dans le tableau de bord. Les annonces de comptes ne se publient pas sans lui, et le <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">guide de vente</a> indique où se trouve ce paramètre.","Opens the listing form directly, with no recruiter step":"Ouvre directement le formulaire d’annonce, sans étape de recrutement","Optional, whole numbers, and capped at 600 by the form itself. That ceiling is the top of the range buyers drag, so a level typed accurately places the account inside a band while a blank one places it nowhere.":"Facultatif, en nombres entiers, plafonné à 600 par le formulaire lui-même. Ce plafond est le haut de la fourchette que les acheteurs font glisser : un niveau saisi avec exactitude place le compte dans une tranche, alors qu’un champ vide ne le place nulle part.","Platform FAQ":"FAQ sur la plateforme","Prices range further here than on either of the other two shapes":"Les prix varient davantage ici que pour les deux autres formes","Publish a listing":"Publier une annonce","Publish your first listing":"Publier votre première annonce","Pull up the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WARDOGS listings</a> published at your edition and Wardog Level, then price into that band. WARDOGS carries no account value estimator on EB24, which leaves published asks as the yardstick.":"Ouvrez les <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">annonces WARDOGS</a> publiées pour votre édition et votre niveau Wardog, puis fixez votre prix dans cette fourchette. WARDOGS n’a pas d’estimateur de valeur de compte sur EB24 : les prix publiés servent donc de mesure.","Question":"Question","Questions raised after handover land with EB24 support instead of you":"Les questions soulevées après la remise vont à l’assistance EB24 plutôt qu’à vous","Read the board before choosing a number":"Lire le marché avant de choisir un chiffre","Ready to Put Those Hours in Front of Buyers?":"Prêt à présenter ces heures aux acheteurs ?","Register and store a withdrawal method":"S’inscrire et enregistrer un mode de retrait","Reject All":"Tout refuser","Risk and rules":"Risques et règles","Scroll items left":"Faire défiler les éléments vers la gauche","Scroll items right":"Faire défiler les éléments vers la droite","Scroll tabs left":"Faire défiler les onglets vers la gauche","Scroll tabs right":"Faire défiler les onglets vers la droite","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Voir la <a href=\":privacy\">notice sur les cookies</a> pour plus de détails.","Sell :game accounts on EB24":"Vendre des comptes :game sur EB24","Sell Arena Breakout accounts":"Vendre des comptes Arena Breakout","Sell Delta Force accounts":"Vendre des comptes Delta Force","Sell WARDOGS accounts":"Vendre des comptes WARDOGS","Sell Your WARDOGS Account on EB24":"Vendre votre compte WARDOGS sur EB24","Sell a WARDOGS Account on EB24 | Seller":"Vendre un compte WARDOGS sur EB24 | Vendeur","Sell a WARDOGS login through a Steam group and the buyer takes your edition, hours and level entirely on faith. On the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WARDOGS accounts marketplace</a> those figures are published fields instead, and people arrive with an edition and a Wardog Level band already in mind. Payment reaches EB24 at checkout. The Steam credentials travel afterwards, within the order, and the amount lands on your seller balance once handover is confirmed. The <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">EB24 selling guide</a> covers the form field by field before you start.":"Vendre un compte WARDOGS via un groupe Steam, c’est demander à l’acheteur de croire sur parole votre édition, vos heures et votre niveau. Sur la <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">marketplace de comptes WARDOGS</a>, ces chiffres sont des champs publiés, et les gens arrivent avec une édition et une tranche de niveau Wardog déjà en tête. L’argent arrive chez EB24 au moment du paiement. Les identifiants Steam transitent ensuite, dans la commande, et le montant arrive sur votre solde vendeur une fois la remise confirmée. Le <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">guide de vente EB24</a> détaille le formulaire champ par champ avant que vous commenciez.","Seller is the one track WARDOGS recruits for at EB24, so account sales are the whole of it. Anyone holding stock on other tactical shooters can look at the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Arena Breakout seller page</a> or the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Delta Force seller page</a>.":"Vendeur est le seul parcours pour lequel WARDOGS recrute chez EB24 : les ventes de comptes en sont donc tout le contenu. Quiconque détient du stock sur d’autres jeux de tir tactiques peut consulter la <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">page vendeur Arena Breakout</a> ou la <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">page vendeur Delta Force</a>.","Selling WARDOGS Accounts":"Vendre des comptes WARDOGS","Somebody Has to Believe Five Numbers They Cannot See":"Cinq chiffres à croire sans pouvoir les voir","Still on the seller":"Toujours chez le vendeur","Stocked balances and shelves":"Soldes et réserves en stock","Strictly necessary":"Strictement nécessaires","Study the board":"Étudiez le plateau","Supporter Edition logins":"Comptes Supporter Edition","Supporter came with founder content bought at that price point":"Supporter incluait du contenu fondateur acheté à ce niveau de prix","Switch on/off":"Activer/désactiver","The Early Access hours already sitting on your Steam login are hours somebody else would rather buy than repeat.":"Les heures d’accès anticipé qui dorment sur votre compte Steam sont des heures qu’un autre préfère acheter plutôt que refaire.","The buyers are already searching":"Les acheteurs cherchent déjà","The field stops at 600. Anything above that is refused as you type, so the cap doubles as a check on mistyped figures. It is also the top of the range buyers drag on the accounts board, which is why an accurate number matters more than a flattering one.":"Le champ s’arrête à 600. Tout ce qui dépasse est refusé pendant la saisie : ce plafond sert donc aussi de contrôle contre les chiffres mal tapés. C’est également le haut de la fourchette que les acheteurs font glisser sur le marché des comptes, c’est pourquoi un chiffre exact compte plus qu’un chiffre flatteur.","The five fields on every listing":"Les cinq champs de chaque annonce","The required time figure, entered as a whole number from 0 upward. It reads as how much of the Early Access build the account has actually been through, and buyers set a floor on it before they look further down the panel.":"Le temps de jeu, champ obligatoire, saisi en nombre entier à partir de 0. Il indique quelle part de la version en accès anticipé le compte a réellement parcourue, et les acheteurs y fixent un minimum avant de regarder plus bas dans le panneau.","The rest of the WARDOGS stack at EB24":"Le reste de la gamme WARDOGS chez EB24","The sequence, step by step":"La séquence, étape par étape","The whole runway":"Tout le parcours","They are separate balances with separate boxes on the form. Cash is what matches pay out and what gets spent inside them. Gold Bars are seasonal. Buyers filter on each one independently, so combining them into a single figure, or writing them into the description instead, loses both refinements.":"Ce sont des soldes distincts avec des champs séparés sur le formulaire. Le Cash est ce que rapportent les parties et ce qui se dépense à l’intérieur. Les Gold Bars sont saisonnières. Les acheteurs filtrent sur chacun indépendamment : les combiner en un seul chiffre, ou les écrire dans la description à la place, fait perdre les deux affinages.","Three Shapes a WARDOGS Account Listing Takes":"Trois formes que prend une annonce de compte WARDOGS","Three empty optional boxes, which drop the account out of every range refinement":"Trois champs facultatifs vides, qui sortent le compte de tout affinage par fourchette","Transferring a game account is usually outside what a publisher allows, and EB24 does not rewrite that for WARDOGS. What it does change is the buyer side: money held, edition and level published before purchase, and a dispute route written down.":"Transférer un compte de jeu sort généralement de ce que permet un éditeur, et EB24 ne réécrit pas cela pour WARDOGS. Ce qu’EB24 change, c’est le côté acheteur : argent retenu, édition et niveau publiés avant l’achat, et procédure de litige écrite.","Two separate optional totals. Cash is the balance matches pay out, Gold Bars the seasonal currency, and both sit under the extra filters rather than the main panel. They adjust a price upward, they rarely set it.":"Deux totaux facultatifs distincts. Le Cash est le solde que rapportent les parties, les Gold Bars la monnaie saisonnière, et les deux se trouvent sous les filtres supplémentaires plutôt que dans le panneau principal. Ils font monter un prix, mais le fixent rarement.","Used for targeted advertising":"Utilisé pour la publicité ciblée","Used to measure usage and improve your experience.":"Sert à mesurer l’utilisation et à améliorer votre expérience.","Usually, because the founder content attached to it cannot be bought at that price any more. How much more depends on the rest of the listing. A Standard login with high hours and a Wardog Level in the upper hundreds can outprice a Supporter account that has barely been played.":"Généralement, car le contenu fondateur qui l’accompagne ne peut plus s’acheter à ce prix. De combien dépend du reste de l’annonce. Un compte Standard avec beaucoup d’heures et un niveau Wardog dans les hautes centaines peut dépasser en prix un compte Supporter à peine joué.","WARDOGS accounts":"comptes WARDOGS","WARDOGS is young enough that private asking prices are guesswork on both sides. Published fields fix the pricing question, and held payment fixes the trust one.":"WARDOGS est assez récent pour que les prix demandés en privé relèvent de la devinette des deux côtés. Les champs publiés règlent la question du prix, et le paiement retenu règle celle de la confiance.","Wardog Level":"Niveau Wardog","Wardog Level accepts whole numbers from 0 up to a ceiling of 600":"Le niveau Wardog accepte des nombres entiers de 0 à un plafond de 600","Wardog Level exactly as it stands, anywhere from 0 to the 600 cap":"Niveau Wardog exactement tel qu’il est, de 0 jusqu’au plafond de 600","What Moves the Price of a WARDOGS Account":"Ce qui fait bouger le prix d’un compte WARDOGS","What a WARDOGS listing can be":"Ce que peut être une annonce WARDOGS","What is my WARDOGS account worth?":"Combien vaut mon compte WARDOGS ?","What is the difference between Cash and Gold Bars?":"Quelle est la différence entre Cash et Gold Bars ?","What leaves a listing sitting there":"Ce qui laisse une annonce sans acheteur","What sellers ask before a WARDOGS login goes up. Anything this list misses belongs in a message to the team.":"Ce que les vendeurs demandent avant de publier un compte WARDOGS. Tout ce que cette liste oublie va dans un message à l’équipe.","What sets the price":"Ce qui fixe le prix","What the Board Does That a Private Sale Cannot":"Ce que le marché apporte qu’une vente privée ne peut pas offrir","What the Platform Absorbs and What Stays Yours":"Ce que la plateforme prend en charge et ce qui reste à vous","Whatever comparable logins are asking for. EB24 runs no account value calculator for WARDOGS, which leaves the live board. Open the listings at your edition and Wardog Level, note where hours played and a stocked Gold Bars balance push an asking price, then choose a number inside that spread.":"Ce que demandent les comptes comparables. EB24 ne propose pas de calculateur de valeur de compte pour WARDOGS : il reste le marché en direct. Ouvrez les annonces de votre édition et de votre niveau Wardog, notez comment les heures de jeu et un solde de Gold Bars en stock font varier un prix, puis choisissez un chiffre dans cette fourchette.","When does the money actually reach me?":"Quand l’argent m’arrive-t-il réellement ?","Where a WARDOGS Seller Sits on the Platform":"Où se place un vendeur WARDOGS sur la plateforme","Where the Money Waits While the Login Changes Hands":"Où attend l’argent pendant que le compte change de mains","Why EB24":"Pourquoi EB24","Why Three Optional Fields Decide the Listing":"Pourquoi trois champs facultatifs décident de l’annonce","Why list it here":"Pourquoi le mettre en vente ici","Withdraw once the sale is credited":"Retrait une fois la vente créditée","Withdrawal draws from the balance using the stored method":"Le retrait puise dans le solde avec le mode enregistré","Work with EB24":"Travailler avec EB24","Work with us as a :game GGirl":"Travaillez avec nous comme GGirl :game","Work with us as a :game booster":"Travaillez avec nous comme booster :game","Work with us as a :game coach":"Travaillez avec nous comme coach :game","Work with us as an :game GGirl":"Travaillez avec nous comme GGirl :game","Work with us as an :game booster":"Travaillez avec nous comme booster :game","Work with us as an :game coach":"Travaillez avec nous comme coach :game","Worth reading first":"À lire en premier","You name the asking price":"Vous indiquez le prix demandé","You pass the Steam credentials and mail access through the order itself":"Vous transmettez les identifiants Steam et l’accès à la messagerie via la commande elle-même","cookies settings open/close":"ouvrir/fermer les paramètres des cookies","icon gear":"icône équipement","title background":"arrière-plan du titre"}