{":min_rank and above? Take paid solo and duo orders on your own schedule.":":min_rank et au-dessus ? Prenez des commandes payées solo et duo à votre rythme.",":min_rank is the entry point, held across recent seasons rather than a one-off peak. Challenger and Sovereign open the high elo order pool, which pays more per game because fewer boosters qualify for it. We review against the server you apply for, so the same rank on Europe and on a smaller regional server is judged against its own competition.":":min_rank est le point d’entrée, tenu sur plusieurs saisons récentes et pas sur un pic isolé. Challenger et Souverain ouvrent le pool de commandes high elo, qui paie plus par partie car moins de boosters y sont éligibles. Nous examinons selon le serveur pour lequel vous postulez : le même rang en Europe et sur un serveur régional plus petit est donc jugé face à sa propre concurrence.",":min_rank or above on the server you apply for, held across recent seasons rather than a single peak":":min_rank ou plus sur le serveur pour lequel vous postulez, tenu sur plusieurs saisons récentes et pas seulement sur un pic",":min_rank+ required":":min_rank+ requis","<p>Disputes, refunds and problem clients are handled by staff. Your side of it ends at winning matches and keeping the order chat informed. The rules are written down and applied the same way to every booster, so nothing depends on who answers the ticket.</p>":"<p>Les litiges, remboursements et clients à problème sont gérés par le staff. Votre part s’arrête à gagner des parties et à tenir le chat de la commande informé. Les règles sont écrites et appliquées de la même façon à chaque booster : rien ne dépend donc de qui répond au ticket.</p>","<p>EB24 takes the client payment at order creation, long before the last match is played. Completion credits your balance immediately, withdrawals use your configured method, and a client who disappears mid order disappears having already paid.</p>":"<p>EB24 encaisse le paiement du client à la création de la commande, bien avant la dernière partie jouée. La fin de la commande crédite immédiatement votre solde, les retraits utilisent le moyen que vous avez configuré, et un client qui disparaît en cours de commande disparaît après avoir déjà payé.</p>","<p>Orders reach you through the platform queue, never through DMs. You see the target rank, the regional server, the deadline and the payout before you claim anything. No bidding, no undercutting other boosters, and no order on a server your ping cannot handle.</p>":"<p>Les commandes vous parviennent par la file de la plateforme, jamais par DM. Vous voyez le rang visé, le serveur régional, le délai et le versement avant de prendre quoi que ce soit. Pas d’enchères, pas de guerre des prix entre boosters, et aucune commande sur un serveur que votre ping ne supporte pas.</p>","<p>Reliability moves you up the order queue. From there the Wild Rift coach track is one application away, and if you also hold rank on the PC client, the League of Legends tracks run in parallel. Every track pays into the same balance.</p>":"<p>La fiabilité vous fait monter dans la file des commandes. De là, la voie coach Wild Rift n’est qu’à une candidature, et si vous avez aussi un rang sur le client PC, les voies League of Legends tournent en parallèle. Chaque voie verse sur le même solde.</p>","A Wild Rift match runs fifteen to twenty minutes, which changes the economics of boosting: more games per session, more marks per evening, faster order turnover than any PC ladder. Orders arrive through the platform from the <a class=\"ex-a\" href=\"/wild-rift\">Wild Rift boosting</a> page, EB24 holds the client payment, and staff handle disputes. Your part is the part you are good at: winning ranked games on a touchscreen. If you also hold rank on the PC client, the <a class=\"ex-a\" href=\"/careers/lol-booster\">League of Legends booster track</a> is a separate application and both pay into the same balance.":"Une partie de Wild Rift dure de quinze à vingt minutes, ce qui change l’économie du boosting : plus de parties par séance, plus de marques par soirée, une rotation des commandes plus rapide que sur n’importe quelle ladder PC. Les commandes arrivent via la plateforme depuis la page <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/wild-rift\">boosting Wild Rift</a>, EB24 conserve le paiement du client et l’équipe gère les litiges. Votre part est celle où vous êtes bon : gagner des parties classées sur un écran tactile. Si vous avez aussi un rang sur le client PC, le <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/careers/lol-booster\">parcours booster League of Legends</a> est une candidature distincte et les deux alimentent le même solde.","A booster at EB24 completes ranked orders that clients buy on the <a class=\"ex-a\" href=\"/wild-rift\">Wild Rift boosting</a> page. An order is a defined goal: reach a tier, clear placements, or win a number of net games. You claim the order, play it on the client account or next to the client in duo, and mark it complete. Payment capture and client communication rules are handled by the platform.":"Un booster chez EB24 réalise des commandes classées que les clients achètent sur la page <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/wild-rift\">boosting Wild Rift</a>. Une commande est un objectif défini : atteindre un palier, valider les placements ou gagner un nombre de parties nettes. Vous prenez la commande, la jouez sur le compte du client ou à ses côtés en duo, et la marquez comme terminée. L’encaissement du paiement et les règles de communication avec le client sont gérés par la plateforme.","A device and connection that hold stable frame rate and ping on the servers you claim to cover":"Un appareil et une connexion qui tiennent un framerate et un ping stables sur les serveurs que vous prétendez couvrir","A few minutes covers it: rank, server coverage, lanes and availability are what the review starts from.":"Quelques minutes suffisent : le rang, la couverture de serveurs, les lanes et la disponibilité sont ce par quoi l’examen commence.","A main lane plus at least one credible secondary, with a champion pool that survives bans":"Une lane principale plus au moins une secondaire crédible, avec un pool de champions qui résiste aux bans","Accept All":"Tout accepter","All EB24 career pages":"Toutes les pages carrières d’EB24","All gaming jobs at EB24":"Tous les emplois gaming chez EB24","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Autoriser le site à mémoriser vos choix (comme votre nom d’utilisateur, votre langue ou votre région) et à proposer des fonctionnalités améliorées et plus personnalisées.","Also play on PC?":"Vous jouez aussi sur PC ?","Analytics":"Statistiques","Applications open, review in a few days":"Candidatures ouvertes, examen en quelques jours","Apply as a Wild Rift booster":"Postuler comme booster Wild Rift","Availability you can commit to. Every claimed order carries a deadline, and blown deadlines cost queue access":"Une disponibilité à laquelle vous pouvez vous engager. Chaque commande prise a une échéance, et les échéances manquées coûtent l’accès à la file","Become a LoL booster":"Devenir booster LoL","Become a LoL coach":"Devenir coach LoL","Become a Wild Rift Booster":"Devenir booster Wild Rift","Become a Wild Rift Booster | Paid Boosting Jobs at EB24":"Devenir booster Wild Rift | Missions de boosting payées sur EB24","Become a Wild Rift booster":"Devenir booster Wild Rift","Become a Wild Rift booster at EB24. :min_rank and above, take solo or duo orders on your regional server, and get paid from your EB24 balance.":"Devenez booster Wild Rift chez EB24. :min_rank et au-dessus, prenez des commandes solo ou duo sur votre serveur régional, et soyez payé sur votre solde EB24.","Become a Wild Rift coach":"Devenir coach Wild Rift","Before you apply":"Avant de postuler","Below Diamond you earn marks per win, and Fortitude softens loss streaks. Progress is steadier than an LP ladder, which makes order length predictable for you and for the client.":"En dessous de Diamant, vous gagnez des marques à chaque victoire, et Fortitude amortit les séries de défaites. La progression est plus régulière qu’avec un ladder à LP, ce qui rend la durée de la commande prévisible pour vous et pour le client.","Boosters leave platforms over unpaid orders, silent support and orders they were never able to deliver. The four fixes below are built into how EB24 works rather than promised.":"Les boosters quittent les plateformes à cause des commandes impayées, d’une assistance silencieuse et de commandes qu’ils n’ont jamais pu livrer. Les quatre solutions ci-dessous sont intégrées au fonctionnement d’EB24 plutôt que promises.","Boosting is one of three ways to earn on Wild Rift here. Each of the links below lives on the same platform, pays into one balance and shares one support team.":"Le boosting est l’une des trois façons de gagner de l’argent sur Wild Rift ici. Chacun des liens ci-dessous se trouve sur la même plateforme, verse sur un seul solde et partage une seule équipe d’assistance.","Built for Boosters Who Play on a Phone":"Conçu pour les boosters qui jouent sur téléphone","Can I boost Wild Rift on an emulator?":"Puis-je booster Wild Rift sur un émulateur ?","Choose your own orders":"Choisissez vos propres commandes","Claim orders that fit your schedule":"Prenez les commandes qui collent à votre emploi du temps","Client contact stays on EB24. A deal taken off the platform ends the cooperation on the spot":"Le contact client reste sur EB24. Un accord conclu hors de la plateforme met fin à la collaboration sur-le-champ","Client screening and order verification":"Sélection des clients et vérification des commandes","Clients paying for high elo hands expect high elo hands. The bar reflects that, applications under it are declined, and reading this section first saves you the form time.":"Les clients qui paient pour du high elo attendent du high elo. Le niveau requis le reflète, les candidatures en dessous sont refusées, et lire cette section d’abord vous évite de perdre du temps sur le formulaire.","Coaching is a separate track":"Le coaching est une filière à part","Coming over from PC League? The champions overlap, the map does not. Boosters who treat Wild Rift as its own game, with its own rune pages, objective timers and dual joystick aim, pass the review at a far higher rate than boosters who treat it as small LoL. The PC track has its own page: <a class=\"ex-a\" href=\"/careers/lol-booster\">become a League of Legends booster</a>.":"Vous venez de League sur PC ? Les champions se recoupent, pas la map. Les boosters qui traitent Wild Rift comme un jeu à part entière, avec ses propres pages de runes, ses timers d’objectifs et sa visée à double joystick, réussissent la vérification à un taux bien plus élevé que ceux qui le traitent comme un petit LoL. La filière PC a sa propre page : <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/careers/lol-booster\">devenir booster League of Legends</a>.","Common questions":"Questions fréquentes","Communication happens in the order chat":"La communication se fait dans le chat de la commande","Complete the order and get paid":"Terminez la commande et soyez payé","Confirm your device and server coverage":"Confirmez la couverture de votre appareil et de votre serveur","Contact the team":"Contacter l’équipe","Customize cookies":"Personnaliser les cookies","Division, placement and net win orders":"Commandes de division, de placement et de victoires nettes","Do I have to boost full time?":"Dois-je booster à plein temps ?","Duo boosting":"Boosting en duo","EB24 mascot inviting Wild Rift boosters to team up":"Mascotte EB24 invitant les boosters de Wild Rift à faire équipe","Earn on Wild Rift":"Gagner sur Wild Rift","Earnings depend on target tier, server and how much you play. The queue prints the booster payout on every order before you claim it, so no job is a mystery number. High elo solo orders pay the most per game, and the short match length means a focused session completes orders faster than a PC ladder would. Salary and minimum hours do not exist here.":"Les gains dépendent du palier visé, du serveur et de votre temps de jeu. La file indique le versement du booster sur chaque commande avant que vous la preniez, donc le montant d’une mission n’a rien de mystérieux. Les commandes solo à elo élevé paient le plus par partie, et la courte durée des matchs permet à une session concentrée de terminer des commandes plus vite qu’un ladder sur PC. Le salaire et le minimum d’heures n’existent pas ici.","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 utilise des cookies.","Essential for the site to function. Always On.":"Essentiel au fonctionnement du site. Toujours actif.","Everything from form to first payout happens inside the platform, and complete applications usually hear back within a few days.":"Tout, du formulaire au premier versement, se passe sur la plateforme, et les candidatures complètes obtiennent généralement une réponse en quelques jours.","Everything in this section serves two goals: a safe client Riot account and a queue boosters can plan around. Losing access almost always traces back to deadlines or off-platform contact, not to lost matches.":"Tout dans cette section sert deux objectifs : un compte Riot client en sécurité et une file que les boosters peuvent planifier. La perte d’accès vient presque toujours des délais ou des contacts hors plateforme, pas des parties perdues.","FAQs About Becoming a Wild Rift Booster at EB24":"FAQ sur le fait de devenir booster Wild Rift chez EB24","Fewer boosters qualify, so payouts per game rise":"Moins de boosters sont qualifiés, donc les versements par partie augmentent","Fill in the form with your current rank, regional server, main lanes and champion pool. A screenshot of your ranked profile and match history speeds up the review.":"Remplissez le formulaire avec votre rang actuel, votre serveur régional, vos lanes principales et votre pool de champions. Une capture d’écran de votre profil classé et de votre historique de parties accélère l’examen.","Flag problems in the order chat as they happen, not on deadline day":"Signalez les problèmes dans le chat de la commande au fur et à mesure, pas le jour de l’échéance","Fluent English on top of your native language":"Anglais courant en plus de votre langue maternelle","Fortitude and rank protection make progress stick":"Fortitude et la protection de rang rendent la progression durable","From application to first payout":"De la candidature au premier versement","Games per session":"Parties par session","Good fit if you grind long mobile sessions":"Convient si vous farmez de longues sessions sur mobile","Good fit if you hold Sovereign or Challenger yourself":"Convient si vous êtes vous-même Sovereign ou Challenger","Good fit if you like teaching while you climb":"Convient si vous aimez enseigner tout en grimpant","High elo orders":"Commandes haut elo","High rank on a second regional server or a second account":"Rang élevé sur un second serveur régional ou un second compte","Highest payout per hour of the order types":"Versement par heure le plus élevé des types de commande","How Wild Rift Boosters Get Paid":"Comment sont payés les boosters Wild Rift","How Wild Rift Boosting Works at EB24":"Comment fonctionne le boosting Wild Rift chez EB24","How much can I earn boosting Wild Rift?":"Combien puis-je gagner en boostant Wild Rift ?","How much you actually play":"Combien vous jouez réellement","Humans read these forms, not filters. Applicants a tier short of the bar who say so plainly tend to get a question back instead of a no. Full platform rules live in the <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/legal/policies/terms-of-service\">terms of service</a>.":"Ce sont des personnes qui lisent ces formulaires, pas des filtres. Les candidats un palier en dessous du seuil qui le disent clairement reçoivent généralement une question en retour plutôt qu’un refus. Les règles complètes de la plateforme figurent dans les <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/help-centre/legal/policies/terms-of-service\">conditions d’utilisation</a>.","I am Diamond on PC League. Does that count?":"Je suis Diamant sur League PC. Est-ce que ça compte ?","If you also hold Wild Rift accounts you no longer play, they can be listed on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/wild-rift\">Wild Rift accounts marketplace</a>. That is a separate track, described on the <a class=\"ex-a\" href=\"/careers/wild-rift-seller\">Wild Rift account seller page</a>.":"Si vous avez aussi des comptes Wild Rift auxquels vous ne jouez plus, vous pouvez les mettre en vente sur la <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/marketplace/accounts/wild-rift\">marketplace de comptes Wild Rift</a>. C’est un volet distinct, décrit sur la <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/careers/wild-rift-seller\">page vendeur de comptes Wild Rift</a>.","If you would rather review recordings and teach touch mechanics than climb, apply through the <a class=\"ex-a\" href=\"/careers/wild-rift-coach\">Wild Rift coach page</a> instead. Nothing stops you from doing both.":"Si vous préférez analyser des enregistrements et enseigner la mécanique de touche plutôt que grimper, postulez plutôt via la <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/careers/wild-rift-coach\">page coach Wild Rift</a>. Rien ne vous empêche de faire les deux.","Is boosting safe for the client account?":"Le boosting est-il sûr pour le compte du client ?","It helps context but does not replace the requirement. The review needs :min_rank or above on Wild Rift itself, because touch controls, its rune system and its objective pacing are their own skill set. Many of our boosters came from the PC client, and the ones who ranked up on mobile first passed review. The PC ladder has its own booster track.":"Cela aide pour le contexte mais ne remplace pas l’exigence. L’examen demande :min_rank ou plus sur Wild Rift lui-même, car les contrôles tactiles, son système de runes et le rythme de ses objectifs forment un savoir-faire à part. Beaucoup de nos boosters viennent du client PC, et ceux qui ont d’abord progressé sur mobile ont réussi l’examen. Le ladder PC a sa propre filière de booster.","League of Legends Boosting":"Boosting League of Legends","Leave client account settings exactly as found, and never trade an account you were handed for an order":"Laissez les paramètres du compte du client exactement tels que trouvés, et n’échangez jamais un compte qui vous a été remis pour une commande","Mark the final win, and the payout is credited to your EB24 balance for withdrawal with your chosen method. You never invoice a client or chase a payment.":"Marquez la dernière victoire, et le versement est crédité sur votre solde EB24 pour un retrait avec la méthode choisie. Vous ne facturez jamais un client et ne courez jamais après un paiement.","Marking an order complete moves its payout onto your EB24 balance, ready to withdraw with the method saved in your dashboard. Because EB24 took the client payment when the order was created, a client cannot walk away mid climb owing you anything, and invoicing never enters the picture.":"Marquer une commande comme terminée verse son paiement sur votre solde EB24, prêt à être retiré avec la méthode enregistrée dans votre tableau de bord. Comme EB24 a encaissé le paiement du client à la création de la commande, un client ne peut pas partir en pleine montée en vous devant quoi que ce soit, et la facturation n’entre jamais en jeu.","Marks per win compound fast below Diamond":"Les marques par victoire s’accumulent vite sous Diamant","Marks, not LP":"Des marques, pas des LP","Master and above pays more per game because fewer boosters can complete it, and Sovereign or Challenger targets sit at the top of the payout table. Less served regions pay a premium for coverage.":"Maître et au-dessus paie plus par partie, car moins de boosters peuvent le terminer, et les objectifs Souverain ou Challenger sont en haut de la grille de versements. Les régions moins servies paient une prime de couverture.","Master, Grandmaster, Challenger and Sovereign targets.":"Objectifs Maître, Grand Maître, Challenger et Souverain.","Matching orders to the regional servers you cover":"Attribution des commandes selon les serveurs régionaux que vous couvrez","Most games finish inside twenty minutes. An evening session covers more ranked games than it would on the PC client, so orders turn over faster and payouts land more often.":"La plupart des parties se terminent en moins de vingt minutes. Une soirée permet de jouer plus de parties classées que sur le client PC, donc les commandes tournent plus vite et les versements arrivent plus souvent.","Never spend client Wild Cores or claim their event rewards without written agreement in the order chat":"Ne dépensez jamais les Wild Cores du client et ne récupérez jamais ses récompenses d’événement sans accord écrit dans le chat de la commande","No client hunting":"Pas de chasse aux clients","No salary, no minimum. With fifteen minute matches, boosters who fill full days from the order pool earn several times what weekend players take from it.":"Pas de salaire, pas de minimum. Avec des parties de quinze minutes, les boosters qui remplissent des journées entières depuis le pool de commandes gagnent plusieurs fois ce que les joueurs du week-end en tirent.","No. Orders are claimed at will, with no quota, no shift plan and nothing lost in a quiet week. The single fixed rule is the deadline on an order you have claimed. Missing deadlines drops your queue priority, and with matches this short an evening covers a lot, so take on what your week genuinely fits.":"Non. Les commandes se prennent à volonté, sans quota, sans planning de service et sans rien perdre lors d’une semaine calme. La seule règle fixe est l’échéance d’une commande que vous avez prise. Manquer des échéances fait baisser votre priorité dans la file, et avec des parties aussi courtes une soirée couvre beaucoup : prenez ce que votre semaine permet vraiment.","No. Riot treats emulator play on ranked as a ban risk for the account, and a banned client account is the worst outcome an order can have. Boosters play on real phones or tablets. If your device drops frames in teamfights, fix that before applying, because device stability is part of the review.":"Non. Riot considère le jeu sur émulateur en classé comme un risque de bannissement pour le compte, et un compte client banni est le pire résultat possible d’une commande. Les boosters jouent sur de vrais téléphones ou tablettes. Si votre appareil perd des images en teamfight, réglez cela avant de candidater, car la stabilité de l’appareil fait partie de la vérification.","Non negotiable":"Non négociable","On-time finishes and clear order chat updates raise your standing in the queue. Missed deadlines lower it, and they do it faster than losing games ever will.":"Terminer à temps et donner des nouvelles claires dans le chat de la commande améliorent votre position dans la file. Les retards la dégradent, et plus vite que ne le feront jamais des parties perdues.","One application covers every Wild Rift boosting order type at EB24. After approval you decide what you accept, and the short match length means an evening session moves an order further than it would on the PC client.":"Une seule candidature couvre tous les types de commandes de boosting Wild Rift chez EB24. Après approbation, vous décidez de ce que vous acceptez, et la durée courte des parties fait qu’une soirée fait avancer une commande plus loin que sur le client PC.","Order Flow, Account Safety and the Rules That Matter":"Déroulement de la commande, sécurité du compte et règles importantes","Order deadlines, progress tracking and status updates":"Échéances des commandes, suivi de la progression et mises à jour de statut","Order flow":"Déroulement de la commande","Orders and rules":"Commandes et règles","Pass the skill and history review":"Réussir la vérification des compétences et de l’historique","Payment capture, refunds and dispute resolution":"Encaissement, remboursements et résolution des litiges","Payouts from EB24 balance":"Versements depuis le solde EB24","Pick How You Want to Climb for Money":"Choisissez comment monter en rang contre rémunération","Platform FAQ":"FAQ sur la plateforme","Play on real mobile hardware and follow the login practices you are briefed on when approved":"Jouer sur du vrai matériel mobile et suivre les pratiques de connexion indiquées lors de votre briefing, une fois approuvé","Previous boosting or coaching experience, on Wild Rift or on the PC client":"Expérience de boosting ou de coaching préalable, sur Wild Rift ou sur le client PC","Question":"Question","Ready to Get Paid for Your Wild Rift Games?":"Prêt à être payé pour vos parties Wild Rift ?","Regional servers matter":"Les serveurs régionaux comptent","Reject All":"Tout refuser","Reliability and reviews":"Fiabilité et avis","Requirements":"Prérequis","Riot accounts free of active restrictions and recent bans":"Comptes Riot sans restriction active ni bannissement récent","Room to grow":"De la marge pour progresser","Rules and support":"Règles et assistance","Scroll items left":"Faire défiler les éléments vers la gauche","Scroll items right":"Faire défiler les éléments vers la droite","Scroll tabs left":"Faire défiler les onglets vers la gauche","Scroll tabs right":"Faire défiler les onglets vers la droite","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Voir la <a href=\":privacy\">notice sur les cookies</a> pour plus de détails.","Sell :game accounts on EB24":"Vendre des comptes :game sur EB24","Sell LoL accounts":"Vendre des comptes LoL","Sell Wild Rift accounts":"Vendre des comptes Wild Rift","Short matches reward boosters who play in blocks. Two focused hours on Wild Rift covers more ranked games than the same two hours on a PC ladder, and payouts scale with completed orders.":"Les parties courtes récompensent les boosters qui jouent par blocs. Deux heures concentrées sur Wild Rift couvrent plus de parties classées que les mêmes deux heures sur un ladder PC, et les versements augmentent avec les commandes terminées.","Short matches, dense sessions":"Parties courtes, sessions denses","Solo boosting":"Boost solo","Solo focused, since duo tightens at the top of the ladder":"Axé solo, car le duo se resserre en haut du ladder","Solo orders run on the client account under login practices you are briefed on at approval, matched to the account region. Marks and Fortitude make ranked progress steady, so orders rarely need risky marathon sessions. Duo orders avoid account sharing entirely, since the client plays their own account next to you.":"Les commandes solo se jouent sur le compte du client selon des pratiques de connexion dont vous êtes informé à l’approbation, adaptées à la région du compte. Marks et Fortitude rendent la progression classée régulière, donc les commandes demandent rarement des sessions marathon risquées. Les commandes duo évitent complètement le partage de compte, puisque le client joue son propre compte à côté de vous.","Sovereign or Challenger placement in a recent season":"Placement Sovereign ou Challenger lors d’une saison récente","Start the application":"Lancer la candidature","Strictly necessary":"Strictement nécessaires","Strongest through Emerald and Diamond, where duo queue is open":"Le plus efficace d’Émeraude à Diamant, où la file duo est ouverte","Submit the booster application":"Envoyer la candidature de booster","Switch on/off":"Activer/désactiver","Take what suits you, when it suits you. No shift, no quota, no penalty for a quiet week, provided a claimed order lands inside its deadline.":"Prenez ce qui vous convient, quand cela vous convient. Pas de shift, pas de quota, pas de pénalité pour une semaine calme, tant qu’une commande prise est livrée dans son délai.","Target tier and server":"Palier et serveur visés","The Ladder Fits in Your Pocket. So Does the Job":"Le ladder tient dans votre poche. Le job aussi","The client plays their own account next to you":"Le client joue sur son propre compte à côté de vous","The client queues with you and you carry the games.":"Le client joue en file avec vous et vous portez les parties.","The job":"Le travail","The ones you can play with stable ping. Wild Rift is region locked at the account level, and skillshot trades on a distant server are lost trades. The application asks which regions you cover, and the order queue only shows you orders on those servers. You can extend your coverage later from the dashboard.":"Ceux que vous pouvez jouer avec un ping stable. Wild Rift est verrouillé par région au niveau du compte, et les échanges de skillshots sur un serveur lointain sont des échanges perdus. La candidature demande quelles régions vous couvrez, et la file de commandes ne vous montre que les commandes de ces serveurs. Vous pourrez étendre votre couverture plus tard depuis le tableau de bord.","The payout on a Wild Rift order is fixed and printed in the queue before you claim it. No bidding wars between boosters, no price talk with clients: finish the order and the number you saw is the number you get.":"Le versement d’une commande Wild Rift est fixe et affiché dans la file avant que vous la preniez. Pas de guerre d’enchères entre boosters, pas de discussion de prix avec les clients : terminez la commande et le montant que vous avez vu est celui que vous touchez.","The rest of the EB24 Wild Rift stack":"Le reste de la gamme EB24 Wild Rift","Three order types, one ladder":"Trois types de commande, un seul ladder","Used for targeted advertising":"Utilisé pour la publicité ciblée","Used to measure usage and improve your experience.":"Sert à mesurer l’utilisation et à améliorer votre expérience.","We check rank stability across recent seasons, lane depth, and whether your Riot account carries restrictions. A borderline profile gets a request for more detail, not an instant no.":"Nous vérifions la stabilité du rang sur les saisons récentes, la profondeur par lane, et si votre compte Riot a des restrictions. Un profil limite reçoit une demande de détails supplémentaires, pas un refus immédiat.","What Wild Rift applicants want to know before the form goes in. For anything missing here, the contact page reaches the exact team that reviews applications.":"Ce que les candidats Wild Rift veulent savoir avant d’envoyer le formulaire. Pour tout ce qui manque ici, la page de contact vous met en relation avec l’équipe même qui examine les candidatures.","What a Wild Rift Booster Actually Does at EB24":"Ce que fait réellement un booster Wild Rift chez EB24","What clients buy":"Ce qu’achètent les clients","What helps but is not required":"Ce qui aide sans être obligatoire","What makes Wild Rift orders different":"Ce qui distingue les commandes Wild Rift","What moves your income":"Ce qui fait bouger vos revenus","What rank do I need to become a Wild Rift booster?":"Quel rang faut-il pour devenir booster Wild Rift ?","What the platform handles for you":"Ce que la plateforme gère pour vous","What we check":"Ce que nous vérifions","When and how do I get paid?":"Quand et comment suis-je payé ?","Where a Wild Rift Booster Fits at EB24":"Où se place un booster Wild Rift sur EB24","Which servers can I take orders on?":"Sur quels serveurs puis-je prendre des commandes ?","Why EB24":"Pourquoi EB24","Wild Rift Booster Career":"Carrière de booster Wild Rift","Wild Rift Booster Requirements":"Conditions pour devenir booster Wild Rift","Wild Rift accounts":"Comptes Wild Rift","Wild Rift boosting jobs":"Missions de boosting Wild Rift","Wild Rift orders are regional. You state which servers you can play with stable ping and what device you play on, so you are only shown orders you can actually deliver.":"Les commandes Wild Rift sont régionales. Vous indiquez sur quels serveurs vous pouvez jouer avec un ping stable et sur quel appareil vous jouez, pour ne voir que les commandes que vous pouvez réellement livrer.","Work with EB24":"Travailler avec EB24","Work with us as a :game GGirl":"Travaillez avec nous comme GGirl :game","Work with us as a :game booster":"Travaillez avec nous comme booster :game","Work with us as a :game coach":"Travaillez avec nous comme coach :game","Work with us as an :game GGirl":"Travaillez avec nous comme GGirl :game","Work with us as an :game booster":"Travaillez avec nous comme booster :game","Work with us as an :game coach":"Travaillez avec nous comme coach :game","You play on the server the account lives on. Ping you can win skillshot trades at is a real requirement, which is why the application asks which regions you cover.":"Vous jouez sur le serveur où se trouve le compte. Un ping qui permet de gagner les échanges de skillshots est une vraie exigence, d’où la question des régions couvertes dans la candidature.","You play the client account toward an agreed rank target.":"Vous jouez sur le compte du client vers un objectif de rang convenu.","Your EB24 balance collects every completed order, and withdrawals run on the method saved in the dashboard. Client money is in EB24 hands from the start, so no order you finished can sit unpaid. Questions about payouts are covered in the <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/customers/getting-started\">platform FAQ</a>.":"Votre solde EB24 cumule chaque commande terminée, et les retraits passent par le mode enregistré dans le tableau de bord. L’argent du client est entre les mains d’EB24 dès le départ, aucune commande terminée ne peut donc rester impayée. Les questions sur les versements sont traitées dans la <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/help-centre/customers/getting-started\">FAQ de la plateforme</a>.","become a Wild Rift booster":"devenir booster Wild Rift","cookies settings open/close":"ouvrir/fermer les paramètres des cookies","icon gear":"icône équipement","title background":"arrière-plan du titre"}