Session after session, reviews stack on your profile, and a well reviewed profile gets discovered and booked with no promotion at all. Month six of coaching here is genuinely lighter work than month one.
":"Session après session, les avis s’accumulent sur votre profil, et un profil bien noté se fait découvrir et réserver sans aucune promotion. Le sixième mois de coaching ici est vraiment moins pénible que le premier.
","You decide the hours you post and the formats you sell. Recording reviews, live sessions and long term plans coexist without friction, and the syllabus is always your own.
":"Vous décidez des horaires que vous publiez et des formats que vous vendez. Les revues d’enregistrements, les sessions en direct et les plans à long terme coexistent sans friction, et le programme est toujours le vôtre.
","Your student pays EB24 up front, and the money reaches your balance after the session wraps. Platform policy governs refunds and cancellations, which means a delivered lesson never turns into a debt you collect yourself.
":"Votre élève paie EB24 à l’avance, et l’argent arrive sur votre solde à la fin de la session. La politique de la plateforme régit les remboursements et les annulations : une leçon donnée ne se transforme donc jamais en dette que vous devez recouvrer vous-même.
","Zero following needed to start. Students cut the listings down by lane, rank bracket, language and format, so a crisp specialisation, like PC to mobile transitions or jungle tempo, outcompetes a big audience every time.
":"Aucune audience n’est nécessaire pour démarrer. Les élèves affinent les annonces par voie, tranche de rang, langue et format : une spécialisation nette, comme la transition du PC au mobile ou le tempo du jungle, l’emporte à chaque fois sur une grande audience.
","A Place Coaches Keep Coming Back To":"Un endroit où les coachs reviennent toujours","A peak rank from several seasons ago with no recent ranked play":"Un rang maximal d’il y a plusieurs saisons sans partie classée récente","A rank by itself does not qualify a coach here, and a missing one does not disqualify. The review weighs both sides, and it weighs them on Wild Rift itself rather than on a PC resume.":"Un rang seul ne qualifie pas un coach ici, et son absence ne le disqualifie pas. L’évaluation pèse les deux côtés, et elle les pèse sur Wild Rift lui-même plutôt que sur un CV PC.","A single form and a single review. Interviews are rare; a question comes back when something needs clarifying.":"Un seul formulaire et un seul examen. Les entretiens sont rares ; une question vous est renvoyée quand un point demande des précisions.","A specialisation you can name in one sentence, by lane, rank bracket or skill area such as touch mechanics":"Une spécialisation que vous pouvez nommer en une phrase, par lane, tranche de rang ou domaine de compétence comme la mécanique tactile","A student books because something keeps going wrong, not because they want a syllabus. Your job is to turn a vague complaint into one concrete thing they can practice, then verify it stuck. On mobile, that concrete thing is often physical: grip, control layout, camera settings, aim discipline.":"Un élève réserve parce que quelque chose tourne mal à répétition, pas parce qu’il veut un programme. Votre rôle est de transformer une plainte vague en une chose concrète à pratiquer, puis de vérifier qu’elle est acquise. Sur mobile, cette chose concrète est souvent physique : prise en main, disposition des commandes, réglages de caméra, discipline de visée.","A teaching language your students share, whether that is English or the language of your regional server":"Une langue d’enseignement que partagent vos élèves, qu’il s’agisse de l’anglais ou de la langue de votre serveur régional","Accept All":"Tout accepter","Acquiring students, collecting money and fighting refund battles are platform work, not yours. The coaching listings send the students, and EB24 keeps the payment safe until you have delivered.":"Trouver des élèves, encaisser l’argent et gérer les litiges de remboursement relèvent de la plateforme, pas de vous. Les annonces de coaching vous amènent les élèves, et EB24 garde le paiement en sécurité jusqu’à ce que vous ayez livré.","All EB24 career pages":"Toutes les pages carrières d’EB24","All gaming jobs at EB24":"Tous les emplois gaming chez EB24","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Autoriser le site à mémoriser vos choix (comme votre nom d’utilisateur, votre langue ou votre région) et à proposer des fonctionnalités améliorées et plus personnalisées.","Analytics":"Statistiques","Application to first paid student, start to finish, with every step running through the platform instead of private messages.":"De la candidature au premier élève payant, du début à la fin, chaque étape passe par la plateforme plutôt que par des messages privés.","Applications open, review in a few days":"Candidatures ouvertes, examen en quelques jours","Apply as a Wild Rift coach":"Postuler comme coach Wild Rift","Availability declared as \"flexible\" without a single concrete hour":"Disponibilité déclarée « flexible » sans une seule heure concrète","Availability. Evening slots matched to when your regional server is online are the ones that fill":"Disponibilité. Les créneaux du soir calés sur les heures où votre serveur régional est en ligne sont ceux qui se remplissent","Become a LoL booster":"Devenir booster LoL","Become a LoL coach":"Devenir coach LoL","Become a Wild Rift Coach":"Devenir coach Wild Rift","Become a Wild Rift Coach | Paid Coaching Jobs at EB24":"Devenir coach Wild Rift | Missions de coaching payées sur EB24","Become a Wild Rift booster":"Devenir booster Wild Rift","Become a Wild Rift coach":"Devenir coach Wild Rift","Before you apply":"Avant de postuler","Build your coaching profile":"Construisez votre profil de coaching","Can I coach Wild Rift with a high PC League rank?":"Puis-je coacher Wild Rift avec un rang élevé sur League PC ?","Can I coach and boost at the same time?":"Puis-je coacher et booster en même temps ?","Choose How You Want to Coach":"Choisissez votre façon de coacher","Coach on PC too?":"Coach aussi sur PC ?","Coaching is one of three earning tracks on Wild Rift here, and students often move between services. The coach who can point them around the stack is the coach they stay with.":"Le coaching est l’une des trois filières de revenus sur Wild Rift ici, et les élèves passent souvent d’un service à l’autre. Le coach qui sait les guider dans toute l’offre est celui avec qui ils restent.","Collect the payout and the review":"Encaisser le versement et l’avis","Common questions":"Questions fréquentes","Common reasons applications stall":"Raisons courantes pour lesquelles des candidatures stagnent","Contact the team":"Contacter l’équipe","Customize cookies":"Personnaliser les cookies","Do I need previous coaching experience?":"Ai-je besoin d’une expérience de coaching préalable ?","EB24 mascot inviting Wild Rift coaches to team up":"Mascotte EB24 invitant les coachs de Wild Rift à faire équipe","EB24 never locks a coach into one teaching style. Once approved you switch formats on and off as you like, and students book whichever one fits the thing they are stuck on.":"EB24 n’enferme jamais un coach dans un seul style d’enseignement. Une fois validé, vous activez et désactivez les formats comme vous le souhaitez, et les élèves réservent celui qui correspond à leur point de blocage.","Earn on Wild Rift":"Gagner sur Wild Rift","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 utilise des cookies.","Essential for the site to function. Always On.":"Essentiel au fonctionnement du site. Toujours actif.","Every PC Player Picking Up Wild Rift Is a Student":"Chaque joueur PC qui se met à Wild Rift est un étudiant","FAQs About Becoming a Wild Rift Coach at EB24":"FAQ sur le fait de devenir coach Wild Rift chez EB24","From application to first student":"De la candidature au premier élève","Get booked and run the session":"Décrochez des réservations et menez la session","Highest repeat rate of the three formats":"Taux de répétition le plus élevé des trois formats","Hours you will actually keep. A cancelled session costs a mobile coaching profile more than any lost match":"Des heures que vous tiendrez vraiment. Une session annulée coûte plus cher à un profil de coaching mobile que n’importe quelle partie perdue","How Coaching Works at EB24":"Comment fonctionne le coaching chez EB24","How Wild Rift Coaches Get Paid":"Comment sont payés les coachs Wild Rift","How do recording reviews work without a replay client?":"Comment fonctionnent les revues d’enregistrement sans client de replay ?","How do students find me?":"Comment les élèves me trouvent-ils ?","How much do Wild Rift coaches earn?":"Combien gagnent les coachs Wild Rift ?","How to Become a Wild Rift Coach":"Comment devenir coach Wild Rift","How to become a Wild Rift coach at EB24: requirements, the review process, session formats and how coaches get paid. Apply once, coach on your own schedule.":"Comment devenir coach Wild Rift chez EB24 : conditions requises, processus de validation, formats de session et rémunération des coachs. Postulez une fois, coachez selon votre emploi du temps.","How to become a coach":"Comment devenir coach","How your first sessions review is how your next quarter goes. Turn up on time, give the student one thing they can practice tomorrow, and follow up in the order chat.":"La façon dont vos premières sessions sont évaluées détermine votre trimestre suivant. Arrivez à l’heure, donnez à l’élève une chose qu’il peut travailler dès demain, et assurez le suivi dans le chat de la commande.","Ideal for control layout and skillshot aim habits":"Idéal pour la disposition des commandes et les habitudes de visée des skillshots","If your rank is not there yet, the Wild Rift booster track is the usual way in. A good number of our coaches climbed client accounts first and switched over once their teaching profile took shape.":"Si vous n’avez pas encore le rang requis, le volet booster Wild Rift est la voie d’entrée habituelle. Un bon nombre de nos coachs ont d’abord grimpé des comptes clients avant de changer de volet une fois leur profil d’enseignant constitué.","Languages. Wild Rift ladders are regional, and coaching in the language of your server opens students most coaches cannot serve":"Langues. Les ladders Wild Rift sont régionaux, et coacher dans la langue de votre serveur ouvre des élèves que la plupart des coachs ne peuvent pas servir","League of Legends Boosting":"Boosting League of Legends","Live session":"Session en direct","Live sessions":"Sessions en direct","Long term plans":"Plans à long terme","Multi session packages with a stated goal":"Packs de plusieurs séances avec un objectif défini","Multi session plan":"Plan multi-séances","No specialisation named, leaving the review guessing at who your students would be":"Aucune spécialisation indiquée, ce qui laisse la vérification deviner qui seraient vos élèves","No. Many coaches here were approved with zero formal students behind them. What the review has to see is explanation: that you can say why a rotation or an objective call was wrong, not only avoid it yourself. A written breakdown of one of your own recorded games, attached to the application, carries more weight than any rank screenshot.":"Non. Beaucoup de coachs ici ont été approuvés sans aucun élève formel derrière eux. Ce que la vérification doit voir, c’est de l’explication : que vous savez dire pourquoi une rotation ou un appel d’objectif était mauvais, et pas seulement l’éviter vous-même. Une analyse écrite d’une de vos propres parties enregistrées, jointe à la candidature, pèse plus que n’importe quelle capture de rang.","One goal worked across several sessions, with practice between them.":"Un objectif travaillé sur plusieurs sessions, avec de la pratique entre elles.","One stated goal spread over several weeks, with ranked homework between calls. The natural home for PC to mobile transitions, lane swaps and champion pool rebuilds. Highest repeat rate of the three.":"Un objectif énoncé réparti sur plusieurs semaines, avec du travail en parties classées entre les appels. Le format naturel pour passer du PC au mobile, changer de lane ou reconstruire son pool de champions. Le taux de réservations répétées le plus élevé des trois.","PC League credentials with no Wild Rift ladder history behind them":"Identifiants League PC sans historique de ladder Wild Rift derrière eux","PC credentials help the application but do not replace Wild Rift ladder history. The mobile game has its own rune system, its own objective pacing and a control scheme that changes what advice is even useful. That said, coaches who hold rank on both clients are well placed for transition students, and the League of Legends coach track is a separate application on the same balance.":"Un parcours sur PC aide la candidature mais ne remplace pas l’historique de ladder Wild Rift. Le jeu mobile a son propre système de runes, son propre rythme d’objectifs et un schéma de contrôles qui change jusqu’aux conseils utiles. Cela dit, les coachs classés sur les deux clients sont bien placés pour les élèves en transition, et la filière coach League of Legends est une candidature distincte sur le même solde.","PC to mobile transitions and lane specialisation":"Transitions du PC vers le mobile et spécialisation par lane","Paid before you teach":"Payé avant d’enseigner","Pass the knowledge review":"Réussir la vérification des connaissances","Payouts from EB24 balance":"Versements depuis le solde EB24","Platform FAQ":"FAQ sur la plateforme","Question":"Question","Questions that come up before the Wild Rift coach form gets sent. The contact page covers the rest and reaches the same reviewers.":"Questions qui se posent avant l’envoi du formulaire de coach Wild Rift. La page de contact couvre le reste et permet de joindre les mêmes évaluateurs.","Rank history on your regional server, profile screenshots, plus any past students or content that shows how you explain things. This evidence is where the review starts.":"Historique de rang sur votre serveur régional, captures d’écran du profil, ainsi que d’éventuels anciens élèves ou contenus qui montrent comment vous expliquez les choses. Cette preuve est le point de départ de l’examen.","Rate, bookings and returning students are the three levers of coaching income on Wild Rift. Listings and reviews move the first two; the third is won inside your sessions.":"Tarif, réservations et élèves qui reviennent sont les trois leviers du revenu de coaching sur Wild Rift. Les annonces et les avis font bouger les deux premiers ; le troisième se gagne pendant vos sessions.","Ready to Coach Wild Rift for a Living?":"Prêt à vivre du coaching Wild Rift ?","Real time calls on rotations, objectives and tempo":"Des décisions en temps réel sur les rotations, les objectifs et le tempo","Recording review":"Enregistrer un avis","Recording reviews":"Enregistrement des avis","Reject All":"Tout refuser","Requirements":"Prérequis","Reviews compound":"Les avis s’accumulent","Reviews. A consistently reviewed profile keeps getting found and booked with no promotion behind it":"Avis. Un profil constamment bien noté continue d’être trouvé et réservé sans aucune promotion","Scales well if your schedule is unpredictable":"S’adapte bien si votre emploi du temps est imprévisible","Scheduling, recordings and notes all pass through the order chat, with voice on whatever app the two of you agree. If a dispute ever comes, that on-platform trail is what protects you.":"Planification, enregistrements et notes passent tous par le chat de la commande, avec la voix sur l’appli dont vous convenez tous les deux. En cas de litige, cette trace sur la plateforme est ce qui vous protège.","Scroll items left":"Faire défiler les éléments vers la gauche","Scroll items right":"Faire défiler les éléments vers la droite","Scroll tabs left":"Faire défiler les onglets vers la gauche","Scroll tabs right":"Faire défiler les onglets vers la droite","See cookie notice for details.":"Voir la notice sur les cookies pour plus de détails.","Sell :game accounts on EB24":"Vendre des comptes :game sur EB24","Sell LoL accounts":"Vendre des comptes LoL","Sell Wild Rift accounts":"Vendre des comptes Wild Rift","Send the coach application":"Envoyer la candidature de coach","Server rank, specialisation, languages and availability are enough to open the review.":"Le rang de serveur, la spécialisation, les langues et la disponibilité suffisent à ouvrir l’examen.","Session format. Multi session plans arrive more rarely and each is worth several single reviews":"Format de session. Les plans multi-sessions arrivent plus rarement et chacun vaut plusieurs revues simples","Session formats":"Formats de session","Session payouts arrive on your EB24 balance at completion and leave through your configured method. EB24 collected the student payment at booking, which is why an unpaid delivered session cannot happen. General payout questions are answered in the platform FAQ, and the cooperation rules sit in the terms of service.":"Les versements de session arrivent sur votre solde EB24 à la fin de la session et repartent par le mode de versement que vous avez configuré. EB24 a encaissé le paiement de l’élève à la réservation, ce qui explique pourquoi une session livrée ne peut pas rester impayée. Les questions générales sur les versements trouvent leur réponse dans la FAQ de la plateforme, et les règles de coopération figurent dans les conditions d’utilisation.","Sessions":"Sessions","Short matches mean several full games per session":"Les parties courtes signifient plusieurs parties complètes par session","Specialisation. PC to mobile transition coaching serves a student pool that renews itself every season":"Spécialisation. Le coaching de transition du PC vers le mobile s’adresse à un vivier d’élèves qui se renouvelle à chaque saison","Start the coach application":"Lancer la candidature de coach","State your formats, languages, specialisation and hours. Those are the search filters, and a profile that skips them is skipped in turn, strong coach or not.":"Indiquez vos formats, langues, spécialisation et horaires. Ce sont les filtres de recherche, et un profil qui les omet est ignoré à son tour, même avec un excellent coach.","Strictly necessary":"Strictement nécessaires","Student sends a recording, you return a structured review":"L’élève envoie un enregistrement, vous renvoyez une analyse structurée","Students come to you":"Les élèves viennent à vous","Students find you":"Les élèves vous trouvent","Students record their screen while they play and upload the file through the order chat. You return a timestamped breakdown covering decisions and, on mobile, mechanics: control layout, camera drag habits and skillshot aim. Reviews that show the student what their hands did are the ones that earn repeat bookings.":"Les élèves enregistrent leur écran pendant qu’ils jouent et envoient le fichier via le chat de la commande. Vous renvoyez une analyse horodatée couvrant les décisions et, sur mobile, la mécanique : disposition des commandes, habitudes de glissement de caméra et visée des skillshots. Les analyses qui montrent à l’élève ce que ses mains ont fait sont celles qui valent des réservations répétées.","Students reserve the slot without any prompting from you. Recordings and scheduling run through the order chat, which keeps a shared record of the agreement.":"Les élèves réservent le créneau sans aucune relance de votre part. Les enregistrements et la planification passent par le chat de la commande, qui garde une trace partagée de l’accord.","Students who want their new habits pressure tested sometimes pair coaching with a duo order from the Wild Rift boosting page, where a booster queues alongside them. Coaches who know their way around the whole EB24 stack tend to hold onto students longer.":"Les élèves qui veulent mettre leurs nouvelles habitudes à l’épreuve associent parfois le coaching à une commande duo depuis la page de boosting Wild Rift, où un booster joue en file avec eux. Les coachs qui connaissent toute l’offre EB24 gardent généralement leurs élèves plus longtemps.","Suits students climbing across a whole season":"Convient aux élèves qui montent sur toute une saison","Switch on/off":"Activer/désactiver","The ability to explain a decision without falling back on \"play better\"":"La capacité d’expliquer une décision sans retomber sur « joue mieux »","The five steps in detail":"Les cinq étapes en détail","The form asks for your peak and current rank, regional server, lane and champion specialisation, languages and any teaching history you have.":"Le formulaire demande votre rang maximal et actuel, votre serveur régional, votre spécialisation de voie et de champion, vos langues, ainsi que votre expérience en enseignement, le cas échéant.","The format most students book first":"Le format que la plupart des élèves réservent en premier","The platform applies its cancellation and refund policy from the terms of service, so nothing is haggled out between you and the student. Keep every session agreement in the order chat for the same reason: when staff review a dispute, that written record is the evidence they rule on.":"La plateforme applique sa politique d’annulation et de remboursement issue des conditions d’utilisation, donc rien ne se marchande entre vous et l’élève. Gardez chaque accord de session dans le chat de la commande pour la même raison : quand l’équipe examine un litige, cette trace écrite est la preuve sur laquelle elle statue.","The rest of the EB24 Wild Rift stack":"Le reste de la gamme EB24 Wild Rift","The session payout reaches your EB24 balance once it is complete, and the review your student leaves feeds directly into how visible you are to the next one.":"Le versement de la session arrive sur votre solde EB24 dès qu’elle est terminée, et l’avis que laisse votre élève alimente directement votre visibilité auprès du suivant.","The short version: show the review you read the mobile game at a high level and can put that reading into words, then let the platform supply the students. The long version is the five steps below, and building an audience is not one of them.":"La version courte : montrez à l’examen que vous lisez le jeu mobile à haut niveau et que vous savez mettre cette lecture en mots, puis laissez la plateforme fournir les élèves. La version longue tient en cinq étapes ci-dessous, et construire une audience n’en fait pas partie.","The teaching is rarely what kills coaching income. The surrounding business usually is, and these four pieces of it are off your desk here.":"L’enseignement est rarement ce qui tue les revenus d’un coach. C’est généralement l’activité autour, et ces quatre éléments ne sont plus à votre charge ici.","The three formats in practice":"Les trois formats en pratique","Through the Wild Rift coaching listings, filtered by lane, rank bracket, language and format. Profiles are compared side by side, so a stated specialisation and real availability do more work than a long biography. No self promotion and no imported audience are ever required.":"Via les annonces de coaching Wild Rift, filtrées par lane, tranche de rang, langue et format. Les profils sont comparés côte à côte : une spécialisation indiquée et des disponibilités réelles pèsent plus qu’une longue biographie. Aucune autopromotion ni audience apportée n’est jamais exigée.","Turn mobile MOBA knowledge into paid sessions. Your hours, your students.":"Transformez votre connaissance des MOBA mobiles en sessions payées. Vos horaires, vos élèves.","Used for targeted advertising":"Utilisé pour la publicité ciblée","Used to measure usage and improve your experience.":"Sert à mesurer l’utilisation et à améliorer votre expérience.","Voice coaching while the student plays on their phone":"Coaching vocal pendant que l’élève joue sur son téléphone","We look for rank and for the ability to explain. A Challenger player who cannot explain why a Baron call lost the game is a weaker candidate than a Diamond player who can.":"Nous cherchons le rang et la capacité d’expliquer. Un joueur Challenger incapable d’expliquer pourquoi un appel Baron a fait perdre la partie est un candidat plus faible qu’un joueur Diamant qui le peut.","What a Wild Rift Coaching Session Looks Like":"À quoi ressemble une session de coaching Wild Rift","What drives the number":"Ce qui fait le chiffre","What happens if a student cancels?":"Que se passe-t-il si un élève annule ?","What rank do I need to coach Wild Rift on EB24?":"Quel rang faut-il pour coacher Wild Rift sur EB24 ?","What students buy":"Ce qu’achètent les élèves","What we look for":"Ce que nous recherchons","What you never have to do":"Ce que vous n’avez jamais à faire","Where a Wild Rift Coach Fits at EB24":"Où se place un coach Wild Rift sur EB24","Where it happens":"Où cela se passe","Why EB24":"Pourquoi EB24","Wild Rift Coach Requirements":"Conditions pour devenir coach Wild Rift","Wild Rift Coaching Career":"Carrière de coach Wild Rift","Wild Rift accounts":"Comptes Wild Rift","Wild Rift has a student pool no PC ladder has: experienced League players whose game knowledge arrived intact but whose hands did not. They know what a freeze is and cannot hit a hook with a thumb. Coaches who can bridge that gap, on top of teaching the mobile-native fundamentals of marks, Fortitude and shorter objective timers, stay booked. EB24 handles the student side: booking, payment, refunds and reviews run through the Wild Rift coaching listings. You handle the lesson. If you also teach on the PC client, the League of Legends coach track runs in parallel.":"Wild Rift a un vivier d’élèves qu’aucune échelle PC n’a : des joueurs de League expérimentés dont la connaissance du jeu est intacte, mais pas les mains. Ils savent ce qu’est un freeze et n’arrivent pas à toucher un hook avec le pouce. Les coachs capables de combler cet écart, en plus d’enseigner les fondamentaux propres au mobile, comme les marques, la Fortitude et les timers d’objectifs plus courts, ont un agenda toujours plein. EB24 gère le côté élève : réservation, paiement, remboursements et avis passent par les annonces de coaching Wild Rift. Vous gérez la leçon. Si vous enseignez aussi sur le client PC, le parcours coach League of Legends fonctionne en parallèle.","Wild Rift has no full replay client, so students submit screen recordings. You return a structured breakdown with timestamps. Show them what their thumbs did, not only what the map did.":"Wild Rift n’a pas de client de replay complet, donc les élèves envoient des enregistrements d’écran. Vous renvoyez une analyse structurée avec horodatages. Montrez-leur ce qu’ont fait leurs pouces, pas seulement ce qu’a fait la carte.","Work with EB24":"Travailler avec EB24","Work with us as a :game GGirl":"Travaillez avec nous comme GGirl :game","Work with us as a :game booster":"Travaillez avec nous comme booster :game","Work with us as a :game coach":"Travaillez avec nous comme coach :game","Work with us as an :game GGirl":"Travaillez avec nous comme GGirl :game","Work with us as an :game booster":"Travaillez avec nous comme booster :game","Work with us as an :game coach":"Travaillez avec nous comme coach :game","Yes. The booster and coach tracks run as separate applications with separate profiles, and holding both at once is normal here. Many coaches take boosting orders in quiet weeks and coach in busy ones. Both payouts land on the same EB24 balance, and both count toward your standing on the platform.":"Oui. Les parcours booster et coach fonctionnent avec des candidatures distinctes et des profils distincts, et cumuler les deux est normal ici. Beaucoup de coachs prennent des commandes de boosting pendant les semaines calmes et coachent pendant les semaines chargées. Les deux versements arrivent sur le même solde EB24, et les deux comptent pour votre position sur la plateforme.","You break down a submitted screen recording on your own schedule.":"Vous analysez un enregistrement d’écran envoyé, à votre rythme.","You set your hours":"Vous fixez vos horaires","You talk the student through their own games in real time.":"Vous guidez l’élève à voix haute pendant ses propres parties, en temps réel.","You watch a stream of their screen and talk while they play. Matches are short, so one session covers several full games including drafts. Limit yourself to a few recurring themes instead of narrating every skirmish.":"Vous regardez le stream de leur écran et parlez pendant qu’ils jouent. Les parties sont courtes, donc une session couvre plusieurs parties complètes, drafts compris. Limitez-vous à quelques thèmes récurrents au lieu de commenter chaque escarmouche.","You work asynchronously, on your own hours":"Vous travaillez en asynchrone, selon vos propres horaires","Your method, your hours":"Votre méthode, vos horaires","Your profile lists formats, languages, specialisation and the hours you keep. It goes live in the Wild Rift coaching listings where students browse.":"Votre profil présente vos formats, vos langues, votre spécialité et vos horaires. Il est publié dans les annonces de coaching Wild Rift que les élèves parcourent.","Your rate, your open slots and your returning students set the number. A multi session plan, a PC to mobile transition for instance, books more rarely and pays more per student than a one-off recording review. Coaches who hold fixed weekly hours earn several times what drop-in coaches take from the same student pool.":"Votre tarif, vos créneaux ouverts et vos élèves qui reviennent déterminent le chiffre. Un forfait multi-sessions, par exemple une transition du PC vers le mobile, se réserve plus rarement et rapporte plus par élève qu’une analyse d’enregistrement ponctuelle. Les coachs qui tiennent des horaires fixes chaque semaine gagnent plusieurs fois ce que touchent les coachs ponctuels à partir du même vivier d’élèves.","cookies settings open/close":"ouvrir/fermer les paramètres des cookies","icon gear":"icône équipement","title background":"arrière-plan du titre"}