{"$10 – $25":"$10-$25","$100 – $230":"$100-$230","$110 – $280":"$110-$280","$15 – $35":"$15-$35","$15 – $40":"$15-$40","$170 – $420":"$170-$420","$180 – $450":"$180-$450","$240 – $700":"$240-$700","$25 – $55":"$25-$55","$380 – $1,100":"$380-$1,100","$40 – $85":"$40-$85","$40 – $90":"$40-$90","$400 – $1,200":"$400-$1,200","$45 – $100":"$45-$100","$65 – $145":"$65-$145","$65 – $150":"$65-$150","$70 – $160":"$70-$160","$95 – $220":"$95-$220","2800 and up":"2800 et plus","48% to 51%":"48 % à 51 %","51% to 54%":"51 % à 54 %","55% and above":"55 % et plus",":basedongames ranked games, anchored to your rank and LP.":":basedongames parties classées, ancrées sur votre rang et vos LP.",":game Accounts":"Comptes :game","<span class=\"trust-num\">0 risk</span> <span class=\"trust-label\">no login, no game credentials, ever.</span>":"<span class=\"trust-num\">0 risque</span> <span class=\"trust-label\">aucune connexion, aucun identifiant de jeu, jamais.</span>","<span class=\"trust-num\">Health</span> <span class=\"trust-label\">shows MMR ahead of, behind or in line with rank.</span>":"<span class=\"trust-num\">Santé</span> <span class=\"trust-label\">indique si le MMR est en avance, en retard ou en phase avec le rang.</span>","<span class=\"trust-num\">Rank + LP</span> <span class=\"trust-label\">set the baseline MMR for your queue.</span>":"<span class=\"trust-num\">Rang + LP</span> <span class=\"trust-label\">définissent le MMR de base de votre file.</span>","<span class=\"trust-num\">Win rate</span> <span class=\"trust-label\">nudges the estimate up or down.</span>":"<span class=\"trust-num\">Winrate</span> <span class=\"trust-label\">fait légèrement monter ou baisser l’estimation.</span>","<strong>Current tier and division</strong> for the queue you select":"<strong>Palier et division actuels</strong> pour la file que vous sélectionnez","<strong>League points</strong> inside your division":"<strong>Points de ligue</strong> dans votre division","<strong>Losing streaks</strong>, which drop MMR below your rank until it settles":"<strong>Séries de défaites</strong>, qui font passer le MMR sous votre rang jusqu’à ce qu’il se stabilise","<strong>Sample size</strong>, which scales how far the estimate may move":"<strong>Taille de l’échantillon</strong>, qui détermine de combien l’estimation peut varier","<strong>The opponents you beat</strong>, since wins against higher-MMR lobbies count for more":"<strong>Les adversaires que vous battez</strong>, car les victoires contre des lobbies à MMR plus élevé comptent davantage","<strong>Win streaks</strong>, which push MMR ahead of your rank before LP catches up":"<strong>Séries de victoires</strong>, qui poussent le MMR devant votre rang avant que les LP ne rattrapent leur retard","<strong>Winning more than you lose</strong> over a meaningful sample of ranked games":"<strong>Gagner plus que vous ne perdez</strong> sur un échantillon significatif de parties classées","<strong>Wins and losses</strong> on record for the queue":"<strong>Victoires et défaites</strong> enregistrées pour la file","A checker that hides its method earns the distrust it deserves. Here is exactly how this page produces an estimate, what it reads, and what it deliberately leaves out.":"Un vérificateur qui cache sa méthode mérite la méfiance qu’il inspire. Voici exactement comment cette page produit une estimation, ce qu’elle lit et ce qu’elle laisse volontairement de côté.","A handful of games barely moves the estimate. The more ranked games on record for the queue, the more weight the win-rate signal carries, so a long sample produces a confident swing and a short one stays close to your rank.":"Une poignée de parties fait à peine bouger l’estimation. Plus il y a de parties classées enregistrées pour la file, plus le signal du taux de victoire pèse : un long historique fait nettement bouger l’estimation, un court reste proche de votre rang.","A small, mastered pool raises your win rate far more than a wide one. Two or three champions per role is enough to climb most brackets.":"Un petit pool maîtrisé augmente votre taux de victoire bien plus qu’un pool large. Deux ou trois champions par rôle suffisent pour monter dans la plupart des tranches.","A win rate above 50% nudges the estimate above your rank-equivalent MMR; below 50% pulls it down. This is what creates the Health gap between your estimated MMR and your visible rank.":"Un taux de victoire supérieur à 50 % fait monter l’estimation au-dessus du MMR équivalent à votre rang ; en dessous de 50 %, elle baisse. C’est ce qui crée l’écart de Health entre votre MMR estimé et votre rang visible.","Above the median player":"Au-dessus du joueur médian","Accept All":"Tout accepter","Ahead of rank":"En avance sur le rang","All LoL accounts on the marketplace":"Tous les comptes LoL sur la marketplace","All account value calculators":"Tous les calculateurs de valeur de compte","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Autoriser le site à mémoriser vos choix (comme votre nom d’utilisateur, votre langue ou votre région) et à proposer des fonctionnalités améliorées et plus personnalisées.","Analytics":"Statistiques","Apex, LP runs unbounded":"Apex, les LP sont sans plafond","Appraise and buy":"Estimer et acheter","Approx. MMR band":"Fourchette MMR approx.","Approximate MMR by rank":"MMR approximatif par rang","Average ladder population":"Population moyenne de la ladder","Behind rank":"Derrière le rang","Behind the number":"Derrière le chiffre","Below 48%":"Moins de 48 %","Below-average matchmaking":"Matchmaking en dessous de la moyenne","Brazil LoL accounts":"Comptes LoL Brésil","Brazil accounts":"Comptes Brésil","Bronze LoL accounts":"Comptes LoL Bronze","Browse :game accounts":"Parcourir les comptes :game","Browse :game items":"Parcourir les objets :game","Browse Accounts":"Parcourir les comptes","Browse EA accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Parcourez les comptes EA de vendeurs vérifiés, choisis parmi les annonces en direct.","Browse Fate/Grand Order accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Parcourez les comptes Fate/Grand Order de vendeurs vérifiés, choisis parmi les annonces en direct.","Browse Icy_Haze’s Valorant Accounts":"Parcourir les comptes Valorant d’Icy_Haze","Browse Items":"Parcourir les objets","Browse KaareemTareq LoL Accounts":"Parcourir les comptes LoL de KaareemTareq","Browse League accounts with the rank, champions and skins you want, picked from live listings.":"Parcourez les comptes League avec le rang, les champions et les skins que vous voulez, choisis parmi les annonces en direct.","Browse accounts by rank":"Parcourir les comptes par rang","Buy League of Legends accounts":"Acheter des comptes League of Legends","Buy and sell game accounts, in-game items and currency across 100+ titles, with escrow protection and verified sellers. Boosting and coaching from ranked players since 2013.":"Achetez et vendez des comptes de jeu, objets en jeu et monnaie sur plus de 100 titres, avec paiement sécurisé et vendeurs vérifiés. Boosting et coaching par des joueurs classés depuis 2013.","Buying skins, RP or cosmetics":"Acheter des skins, des RP ou des cosmétiques","Challenger I":"Challenger I","Check accounts by rank":"Voir les comptes par rang","Check accounts by region":"Voir les comptes par région","Check my MMR":"Vérifier mon MMR","Check your League of Legends MMR":"Vérifier votre MMR League of Legends","Check your League of Legends MMR from your rank, LP and win rate. See the rank your MMR maps to and whether you are underranked or overranked. No login.":"Vérifiez votre MMR League of Legends à partir de votre rang, de vos LP et de votre winrate. Découvrez à quel rang correspond votre MMR et si vous êtes sous-classé ou surclassé. Aucune connexion requise.","Climb your MMR":"Monter votre MMR","Climbing guide":"Guide de montée","Common questions":"Questions fréquentes","Consider a boost when time is short":"Pensez au boost quand le temps manque","Could not estimate MMR. Please try again.":"Impossible d’estimer le MMR. Veuillez réessayer.","Curious what your account is worth as well as where it ranks? The <a class=\"ex-a\" href=\"/account-value-calculator/league-of-legends\">LoL account value calculator</a> runs on real EB24 marketplace sales and complements this MMR estimate.":"Vous voulez savoir combien vaut votre compte en plus de son rang ? Le <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/account-value-calculator/league-of-legends\">calculateur de valeur de compte LoL</a> s’appuie sur de vraies ventes de la marketplace EB24 et complète cette estimation du MMR.","Customize cookies":"Personnaliser les cookies","Diamond LoL accounts":"Comptes LoL Diamant","Do I need to log in or share my Riot password?":"Dois-je me connecter ou partager mon mot de passe Riot ?","Dodging champion select to protect LP":"Dodge de sélection des champions pour protéger les LP","Does Solo/Duo MMR differ from Flex MMR?":"Le MMR Solo/Duo diffère-t-il du MMR Flex ?","Does my Normal or ARAM MMR affect my ranked MMR?":"Mon MMR Normal ou ARAM affecte-t-il mon MMR classé ?","EUNE LoL accounts":"Comptes LoL EUNE","EUNE accounts":"Comptes EUNE","EUW LoL accounts":"Comptes LoL EUW","EUW accounts":"Comptes EUW","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 utilise des cookies.","Emerald LoL accounts":"Comptes LoL Émeraude","Enter a full Riot ID, for example Faker#KR1.":"Saisissez un Riot ID complet, par exemple Faker#KR1.","Enter your rank, LP and recent win rate to see the hidden matchmaking rating behind them, the rank it maps to, and how far the two sit apart. No login, no Riot password.":"Saisissez votre rang, vos LP et votre winrate récent pour voir le MMR caché derrière, le rang auquel il correspond et l’écart entre les deux. Sans connexion, sans mot de passe Riot.","Enter your region, queue and Riot ID":"Saisissez votre région, votre file et votre Riot ID","Escrow protected":"Protégé par paiement sécurisé","Essential for the site to function. Always On.":"Essentiel au fonctionnement du site. Toujours actif.","Estimate only. Riot does not publish real MMR. We derive this from your public rank, LP and recent ranked win/loss record for this queue.":"Simple estimation. Riot ne publie pas le vrai MMR. Nous le déduisons de votre rang public, de vos LP et de votre historique récent de victoires/défaites classées pour cette file.","Estimate only. Riot does not publish real MMR. We weight this from the ranks of the players in your last":"Simple estimation. Riot ne publie pas le vrai MMR. Nous le pondérons à partir des rangs des joueurs de vos dernières","Estimated MMR":"MMR estimé","Estimated from your rank, LP and recent win rate.":"Estimé à partir de votre rang, de vos LP et de votre winrate récent.","Estimates only. Riot does not publish real MMR. Each non-apex division spans a fixed 100 MMR band and 1 LP maps to 1 MMR inside it; apex tiers keep an anchor and let LP run unbounded.":"Simple estimation. Riot ne publie pas le vrai MMR. Chaque division hors apex couvre une bande fixe de 100 MMR et 1 LP équivaut à 1 MMR dans cette bande ; les paliers apex gardent une ancre et laissent les LP croître sans limite.","Estimating from your last games.":"Estimation à partir de vos dernières parties.","Every estimate is built from public ranked data through the official Riot API, never a login or private stat. Here is the exact path your inputs take from the Riot ID you type to the estimated MMR, matching rank and Health label you read.":"Chaque estimation est construite à partir de données publiques des parties classées via l’API officielle de Riot, jamais à partir d’une connexion ni de statistiques privées. Voici le chemin exact que suivent vos données, du Riot ID saisi jusqu’au MMR estimé, au rang correspondant et à l’écart avec votre rang affiché.","Every estimate reads public ranked data through the official Riot API: your current tier, division, LP, wins and losses for the queue you select. We never read private data and never ask for a login.":"Chaque estimation lit des données classées publiques via l’API officielle de Riot : votre palier actuel, votre division, vos LP, vos victoires et vos défaites pour la file sélectionnée. Nous ne lisons jamais de données privées et ne demandons jamais vos identifiants.","Everything LoL on EB24, anchored to the same data":"Tout pour LoL sur EB24, appuyé sur les mêmes données","Expect a grind. Your MMR sits below your rank, so gains are small and losses sting. A short break, a champion change or coaching usually resets the slide faster than forcing games.":"Attendez-vous à farmer. Votre MMR est inférieur à votre rang : les gains sont faibles et les défaites piquent. Une courte pause, un changement de champion ou du coaching arrêtent généralement la glissade plus vite que de forcer des parties.","Find the exact EA item you need, held in escrow until you confirm.":"Trouvez l’objet EA exact qu’il vous faut, bloqué en paiement sécurisé jusqu’à votre confirmation.","Find the exact Fate/Grand Order item you need, held in escrow until you confirm.":"Trouvez l’objet Fate/Grand Order exact qu’il vous faut, bloqué en paiement sécurisé jusqu’à votre confirmation.","Find the exact League of Legends item you need, held in escrow until you confirm.":"Trouvez l’objet League of Legends exact qu’il vous faut, bloqué en paiement sécurisé jusqu’à votre confirmation.","Find the skins you missed":"Retrouvez les skins que vous avez ratés","Find what you are missing":"Trouvez ce qui vous manque","For a fast feel: if your win rate sits comfortably above 50% you are usually <a class=\"ex-a\" href=\"/account-value-calculator/league-of-legends\">underranked</a> and climbing, with bigger LP gains than losses. A win rate below 50% means your MMR is dragging behind your rank. Run the checker above and the Health label tells you which side of the line you are on right now.":"Pour se faire une idée rapide : si votre winrate reste nettement au-dessus de 50 %, vous êtes en général <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/account-value-calculator/league-of-legends\">sous-classé</a> et en progression, avec des gains de LP supérieurs aux pertes. Un winrate inférieur à 50 % signifie que votre MMR traîne derrière votre rang. Lancez le vérificateur ci-dessus et le libellé Santé vous indique de quel côté de la ligne vous êtes en ce moment.","Free LoL MMR estimate":"Estimation gratuite du MMR LoL","Free estimate of a League of Legends account MMR based on public rank, LP and recent ranked win rate. Returns the estimated MMR, the matching rank and a Health delta against the displayed rank.":"Estimation gratuite du MMR d’un compte League of Legends à partir du rang public, des LP et du winrate classé récent. Donne le MMR estimé, le rang correspondant et l’écart Health par rapport au rang affiché.","Full email access":"Accès complet à l’e-mail","GameName#TAG, e.g. Faker#KR1":"NomDuJeu#TAG, p. ex. Faker#KR1","Gaming Marketplace: Boosting, Accounts, Items & Currency - EB24":"Marketplace gaming : boosting, comptes, objets et monnaie - EB24","Gold LoL accounts":"Comptes LoL Or","Health (MMR vs rank)":"Santé (MMR vs rang)","Health is the gap between your estimated MMR and the MMR your displayed rank is worth. Underranked means your MMR is ahead of your rank, so you should climb with bigger LP gains. Overranked means the opposite. Healthy means the two are in line and your LP gains and losses are roughly even. It is a quick read on whether to keep grinding.":"La santé est l’écart entre votre MMR estimé et le MMR que vaut votre rang affiché. Sous-classé signifie que votre MMR est supérieur à votre rang, donc vous devriez monter avec de plus gros gains de LP. Sur-classé signifie le contraire. Sain signifie que les deux sont alignés et que vos gains et pertes de LP sont à peu près équilibrés. C’est un repère rapide pour savoir s’il faut continuer à farmer.","Healthy. Your MMR and rank are in balance, LP gains and losses are roughly even, and you are sitting at your current skill ceiling.":"Sain. Votre MMR et votre rang sont équilibrés, vos gains et pertes de LP sont à peu près égaux et vous êtes à votre plafond de niveau actuel.","High-skill bracket":"Tranche de haut niveau","Honor level, mastery points or account level":"Niveau d’honneur, points de maîtrise ou niveau du compte","How accurate is this LoL MMR checker?":"Quelle est la précision de ce vérificateur de MMR LoL ?","How do I raise my MMR fast?":"Comment augmenter rapidement mon MMR ?","How does this MMR checker calculate my MMR?":"Comment ce vérificateur de MMR calcule-t-il mon MMR ?","How the LoL MMR checker works":"Comment fonctionne le vérificateur de MMR LoL","How the estimate is built":"Comment l’estimation est construite","How to Raise Your MMR":"Comment augmenter votre MMR","How to act on each Health label":"Comment réagir à chaque indicateur de santé","If the checker shows you underranked, keep playing. That is when LP gains are largest and your rank climbs fastest. Stopping mid-climb wastes the window.":"Si le vérificateur indique que vous êtes sous-classé, continuez à jouer. C’est à ce moment que les gains de LP sont les plus importants et que votre rang monte le plus vite. S’arrêter en pleine montée fait perdre la fenêtre.","If you want the rank now rather than over weeks, <a class=\"ex-a\" href=\"/boosting/solo/division\">LoL division boosting</a> and <a class=\"ex-a\" href=\"/boosting/solo/net\">net wins boosting</a> move the win/loss record the checker reads.":"Si vous voulez le rang maintenant plutôt qu’au fil des semaines, le <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/boosting/solo/division\">boosting de division LoL</a> et le <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/boosting/solo/net\">boosting de victoires nettes</a> font bouger le bilan victoires/défaites que lit le vérificateur.","In line":"En adéquation","Instant estimate":"Estimation instantanée","Iron / Bronze":"Fer / Bronze","Iron LoL accounts":"Comptes LoL Fer","It cannot read per-game performance, role, duo partners, decay or normal and ARAM ratings. It estimates the ranked queue you pick, nothing else, which is why Solo/Duo and Flex must be checked separately.":"Il ne peut pas lire les performances par jeu, le rôle, les partenaires duo, la dégradation ni les classements normal et ARAM. Il estime la file classée que vous choisissez, rien d’autre, c’est pourquoi Solo/Duo et Flex doivent être vérifiés séparément.","It is an estimate, not Riot's real figure. We build it from your public rank, LP and recent ranked win rate, which are the same signals an experienced player reads off your profile. It is reliable for telling whether you are roughly ahead of, behind or in line with your rank. Treat the exact number as directional rather than precise.":"C’est une estimation, pas le chiffre réel de Riot. Nous la construisons à partir de votre rang public, de vos LP et de votre taux de victoire classé récent, soit les mêmes signaux qu’un joueur expérimenté lit sur votre profil. Elle est fiable pour savoir si vous êtes à peu près en avance, en retard ou en phase avec votre rang. Considérez le chiffre exact comme indicatif plutôt que précis.","Items and currency from EA sellers, priced from live listings.":"Objets et monnaie de vendeurs EA, tarifés d’après les annonces en direct.","Items and currency from Fate/Grand Order sellers, priced from live listings.":"Objets et monnaie de vendeurs Fate/Grand Order, tarifés d’après les annonces en direct.","Keep playing now. Your MMR is ahead of your rank, LP gains are large, and stopping wastes the climb. Use this window to push while the queue still places you above your current rank.":"Continuez à jouer maintenant. Votre MMR est supérieur à votre rang, les gains de LP sont importants, et s’arrêter fait perdre la montée. Profitez de cette fenêtre pour pousser tant que la file vous place au-dessus de votre rang actuel.","Korea LoL accounts":"Comptes LoL Corée","Korea accounts":"Comptes Corée","L this queue.":"L cette file.","LAN LoL accounts":"Comptes LoL LAN","LAS LoL accounts":"Comptes LoL LAS","Last :basedongames games":"Dernières :basedongames parties","League of Legends Boosting":"Boosting League of Legends","League of Legends MMR Checker":"Vérificateur de MMR League of Legends","League of Legends MMR checker FAQ":"FAQ du vérificateur de MMR League of Legends","League of Legends MMR estimate":"Estimation de MMR League of Legends","League of Legends account value calculator":"Calculateur de valeur de compte League of Legends","League of Legends players checking their matchmaking rating":"Joueurs League of Legends qui vérifient leur cote de matchmaking","Live marketplace listings":"Annonces de la marketplace en direct","LoL Accounts":"Comptes LoL","LoL Items":"Objets LoL","LoL MMR Checker: Check Your Hidden MMR Free, No Login":"Vérificateur de MMR LoL : consultez votre MMR caché gratuitement, sans connexion","LoL account value calculator":"Calculateur de valeur de compte LoL","LoL boosting":"Boosting LoL","LoL coaching":"Coaching LoL","LoL division boosting":"Boosting de division LoL","LoL duo queue boosting":"Boosting en duo queue LoL","MMR (matchmaking rating) is the hidden number Riot uses to pick the players on each side of your ranked games. Your visible tier, division and LP are a lagging view of it. Riot never exposes the raw value, so this checker estimates it from your public rank, LP and recent win/loss record for the queue you select.":"Le MMR (matchmaking rating) est le nombre caché que Riot utilise pour choisir les joueurs de chaque camp dans vos parties classées. Votre palier, votre division et vos LP visibles n’en sont qu’un reflet décalé. Riot n’expose jamais la valeur brute, donc ce vérificateur l’estime à partir de votre rang public, de vos LP et de votre bilan victoires/défaites récent pour la file que vous sélectionnez.","MMR by Queue and Region":"MMR par file et région","MMR estimate":"Estimation du MMR","MMR follows your win rate, and a long losing run takes weeks of wins to undo. Division boosting puts a verified Challenger booster on the climb instead, on your own account, with the payment held in escrow until the rank lands.":"Le MMR suit votre winrate, et une longue série de défaites demande des semaines de victoires pour être effacée. Le boosting de division confie plutôt la montée à un booster Challenger vérifié, sur votre propre compte, avec le paiement conservé sous séquestre jusqu’à l’obtention du rang.","MMR is :delta versus your displayed rank":"Le MMR est de :delta par rapport à votre rang affiché","MMR only moves one way: through ranked results. Everything below either feeds the result or is a myth that does not touch the number. We split them so you can see what actually matters.":"Le MMR ne bouge que dans un sens : par les résultats classés. Tout ce qui suit soit alimente le résultat, soit n’est qu’un mythe qui ne touche pas au chiffre. Nous les séparons pour que vous voyiez ce qui compte vraiment.","MMR versus your displayed rank is not available yet":"Le MMR par rapport à votre rang affiché n’est pas encore disponible","MMR, or matchmaking rating, is the hidden number Riot uses to match you with players of similar skill. It sits behind your visible rank and LP. When your MMR is higher than your rank, you gain more LP per win than you lose per defeat, and the reverse when it is lower. Riot never shows the raw number, which is why a checker can only estimate it.":"Le MMR, ou matchmaking rating, est le nombre caché que Riot utilise pour vous associer à des joueurs de niveau similaire. Il se cache derrière votre rang et vos LP visibles. Quand votre MMR est supérieur à votre rang, vous gagnez plus de LP par victoire que vous n’en perdez par défaite, et l’inverse quand il est inférieur. Riot n’affiche jamais le nombre brut, c’est pourquoi un vérificateur ne peut que l’estimer.","Master LoL accounts":"Comptes LoL Maître","Methodology":"Méthodologie","Methodology: How We Estimate MMR":"Méthodologie : comment nous estimons le MMR","Move the MMR this checker just read":"Faire évoluer le MMR que ce vérificateur vient de lire","My Riot ID was not found. What went wrong?":"Mon Riot ID est introuvable. Que s’est-il passé ?","Myths that do not move MMR":"Les mythes qui ne font pas bouger le MMR","NA LoL accounts":"Comptes LoL NA","Narrow your champion pool":"Réduisez votre pool de champions","No login":"Aucune connexion","No. Riot keeps a separate hidden rating for ranked, Normal Draft, Blind and ARAM, and they do not feed into one another. Winning ARAM or Normal games will not raise the ranked MMR this checker estimates, and it will not change the LP you gain in Solo/Duo or Flex. Those queues only influence who you are matched against inside the same queue. If you want the ranked number to move, the games have to be played in the ranked queue you are checking.":"Non. Riot garde un MMR caché distinct pour le classé, la Normal Draft, la Blind et l’ARAM, et ils ne s’alimentent pas entre eux. Gagner en ARAM ou en Normal ne fera pas monter le MMR classé qu’estime ce vérificateur, et ne changera pas les LP que vous gagnez en Solo/Duo ou en Flex. Ces files n’influencent que les adversaires que vous affrontez dans la même file. Si vous voulez que le chiffre classé bouge, les parties doivent être jouées dans la file classée que vous vérifiez.","No. The checker is fully anonymous. We never ask for your Riot password, email or two-factor codes, and there is no account creation. We only read public ranked data through the official Riot API using the Riot ID you type. If a site asks for your login to \"check your MMR\", close it.":"Non. Le vérificateur est entièrement anonyme. Nous ne demandons jamais votre mot de passe Riot, votre e-mail ni vos codes à deux facteurs, et il n’y a aucune création de compte. Nous lisons uniquement les données publiques des parties classées via l’API officielle de Riot, à partir du Riot ID que vous saisissez. Si un site vous demande vos identifiants pour « vérifier votre MMR », fermez-le.","North America accounts":"Comptes Amérique du Nord","Oceania LoL accounts":"Comptes LoL Océanie","Oceania accounts":"Comptes Océanie","Overranked. Your MMR has dropped below your rank, so expect smaller gains and larger losses until the two realign. A short break or a champion change often helps.":"Surclassé. Votre MMR est passé sous votre rang : attendez-vous à de plus petits gains et de plus grosses pertes jusqu’à ce que les deux se réalignent. Une courte pause ou un changement de champion aide souvent.","Owning more champions or a higher level":"Posséder plus de champions ou un niveau plus élevé","Pick a queue.":"Choisissez une file.","Pick a region.":"Choisissez une région.","Pick the region your account plays on, choose Solo/Duo or Flex, and type your full Riot ID in the GameName#TAG format. We never ask for your password, email or any login. Everything we read is public ranked data.":"Choisissez la région sur laquelle joue votre compte, choisissez Solo/Duo ou Flex, et saisissez votre Riot ID complet au format GameName#TAG. Nous ne demandons jamais votre mot de passe, votre e-mail ni aucun identifiant. Tout ce que nous lisons est une donnée de classé publique.","Pick your region and queue, type your Riot ID, and we estimate your MMR from public ranked data. Riot does not publish real MMR, so the number is an estimate.":"Choisissez votre région et votre file, saisissez votre Riot ID, et nous estimons votre MMR à partir des données publiques des parties classées. Riot ne publie pas le vrai MMR : le chiffre est donc une estimation.","Placement and new accounts":"Placement et nouveaux comptes","Platinum LoL accounts":"Comptes LoL Platine","Playing normal or ARAM games (separate hidden ratings)":"Jouer en normales ou en ARAM (classements cachés séparés)","Public data only":"Données publiques uniquement","Question":"Question","Queue is read in isolation":"La file est lue isolément","Queue while you are underranked":"Jouer en file quand vous êtes sous-classé","Queues and regions":"Files et régions","Rank MMR":"MMR du rang","Rank and LP set the anchor":"Le rang et les LP fixent l’ancrage","Rare skins, RP and event drops from League sellers, priced from live listings.":"Skins rares, RP et drops d’événement de vendeurs League, valorisés à partir d’annonces en direct.","Re-run the checker every week or two. As your win rate shifts, the estimated MMR and Health label move with it, so you always know whether to keep grinding or step back. Buying a higher-rated account is the other route, compare ranks on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/league-of-legends\">LoL marketplace</a> first.":"Relancez le vérificateur chaque semaine ou toutes les deux semaines. À mesure que votre taux de victoire change, le MMR estimé et le libellé Santé évoluent avec lui, donc vous savez toujours s’il faut continuer à farmer ou faire une pause. Acheter un compte mieux classé est l’autre voie : comparez d’abord les rangs sur la <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/marketplace/accounts/league-of-legends\">marketplace LoL</a>.","Read your MMR, matching rank and Health":"Lisez votre MMR, votre rang correspondant et votre Santé","Reading Your MMR Result":"Lire votre résultat MMR","Reading the result":"Lire le résultat","Recent ranked record for this queue.":"Historique classé récent pour cette file.","Recent win rate moves the number":"Le taux de victoire récent fait bouger le chiffre","Refining":"Affinage","Reject All":"Tout refuser","Related League of Legends tools":"Outils League of Legends associés","Review your own games, not the meta":"Analysez vos propres parties, pas le meta","Riot IDs are region-specific and include a tagline after the hash, such as Faker#KR1. Make sure you picked the correct region, spelled the game name exactly, and included the right tag. A brand-new account with no ranked games will show as unranked rather than not found. If it still fails, the Riot API may be briefly unavailable.":"Les Riot ID dépendent de la région et comportent un tag après le dièse, comme Faker#KR1. Vérifiez que vous avez choisi la bonne région, orthographié exactement le nom de jeu et saisi le bon tag. Un compte tout neuf sans partie classée s’affichera comme non classé et non comme introuvable. Si cela échoue encore, l’API Riot est peut-être brièvement indisponible.","Riot does not publish real MMR, and no external tool can read it. Anyone claiming an exact figure is guessing with extra confidence. We frame this as an estimate because that is what it is, useful for direction, not a precise readout.":"Riot ne publie pas le vrai MMR, et aucun outil externe ne peut le lire. Quiconque annonce un chiffre exact devine avec plus d’aplomb. Nous présentons ceci comme une estimation, parce que c’en est une : utile pour s’orienter, pas une lecture précise.","Riot does not publish real MMR, so we estimate it. Your rank and LP set the anchor, then your recent win rate nudges the number up if you are climbing or down if you are sliding. A larger sample of games carries more weight.":"Riot ne publie pas le vrai MMR, nous l’estimons donc. Votre rang et vos LP fixent l’ancrage, puis votre winrate récent pousse le chiffre vers le haut si vous montez ou vers le bas si vous reculez. Un plus grand échantillon de parties pèse davantage.","Sample size controls the swing":"La taille de l’échantillon détermine l’ampleur des variations","Scroll items left":"Faire défiler les éléments vers la gauche","Scroll items right":"Faire défiler les éléments vers la droite","Scroll tabs left":"Faire défiler les onglets vers la gauche","Scroll tabs right":"Faire défiler les onglets vers la droite","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Voir la <a href=\":privacy\">notice sur les cookies</a> pour plus de détails.","See more EA accounts from verified sellers.":"Voir plus de comptes EA de vendeurs vérifiés.","See more Fate/Grand Order accounts from verified sellers.":"Voir plus de comptes Fate/Grand Order de vendeurs vérifiés.","See more League of Legends accounts from verified sellers.":"Voir plus de comptes League of Legends de vendeurs vérifiés.","Select a game":"Sélectionnez un jeu","Select an option":"Sélectionnez une option","Sell your LoL account on EB24":"Vendez votre compte LoL sur EB24","Silver LoL accounts":"Comptes LoL Argent","Slightly underranked. You are climbing, just more gradually. LP gains edge out losses and your rank will catch up to your MMR over time.":"Légèrement sous-classé. Vous grimpez, simplement plus progressivement. Les gains de LP dépassent les pertes et votre rang rattrapera votre MMR avec le temps.","Solo/Duo and Flex":"Solo/Duo et Flex","Solo/Duo and Flex carry separate hidden ratings, so the checker estimates one queue at a time. The number for Flex says nothing about your Solo/Duo standing and the reverse.":"Solo/Duo et Flex ont des cotes cachées distinctes, donc l’outil estime une seule file à la fois. Le chiffre de Flex ne dit rien de votre niveau en Solo/Duo, et inversement.","Space":"Espace","Start higher without the grind":"Démarrez plus haut sans farmer","Stop after two losses in a row":"Arrêtez après deux défaites d’affilée","Strictly necessary":"Strictement nécessaires","Strongly underranked. Your MMR is well ahead of your rank, you should climb quickly and see large LP gains. This is the ideal window to keep queueing.":"Fortement sous-classé. Votre MMR est bien au-dessus de votre rang, vous devriez monter vite et gagner beaucoup de LP. C’est la fenêtre idéale pour continuer à jouer en file.","Structured review beats grinding blind. A focused run of <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/league-of-legends\">LoL coaching</a> targets the specific mistakes capping your win rate.":"Une analyse structurée vaut mieux que farmer à l’aveugle. Une série ciblée de <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/coaching/league-of-legends\">coaching LoL</a> vise les erreurs précises qui plafonnent votre taux de victoire.","Switch on/off":"Activer/désactiver","Teamfight Tactics account value":"Valeur d’un compte Teamfight Tactics","The <strong>Health delta</strong> is the exact MMR distance between estimate and rank. A large positive number is the strongest signal to keep queueing.":"Le <strong>delta de santé</strong> est l’écart exact de MMR entre l’estimation et le rang. Un grand nombre positif est le signal le plus fort pour continuer à jouer.","The <strong>estimated MMR</strong> is the headline figure. Compare it to the rank-equivalent MMR to see your gap at a glance.":"Le <strong>MMR estimé</strong> est le chiffre clé. Comparez-le au MMR équivalent au rang pour voir votre écart d’un coup d’œil.","The <strong>matching rank</strong> is where your MMR would settle if your rank fully caught up. If it is above your current rank, there is climb left in the tank.":"Le <strong>rang correspondant</strong> est celui où votre MMR se stabiliserait si votre rang vous rattrapait totalement. S’il est au-dessus de votre rang actuel, il reste de la marge pour monter.","The <strong>win rate</strong> and sample size tell you how much to trust the swing. A big swing on five games is noise; the same swing on eighty games is real.":"Le <strong>winrate</strong> et la taille de l’échantillon indiquent à quel point faire confiance à la variation. Une grosse variation sur cinq parties n’est que du bruit ; la même sur quatre-vingts parties est réelle.","The MMR checker sits alongside the rest of the EB24 League of Legends ecosystem. Whether you are climbing, appraising or buying, every link below pulls from the same live platform.":"Le vérificateur de MMR s’intègre à tout l’écosystème League of Legends d’EB24. Que vous montiez en rang, estimiez un compte ou achetiez, tous les liens ci-dessous s’appuient sur la même plateforme, actualisée en continu.","The full EB24 LoL stack":"Toute la gamme EB24 pour LoL","The questions LoL players ask most about MMR, how it differs from rank, why it drifts ahead of or behind your division, how to raise it, and what this checker can and cannot read from public Riot data.":"Les questions que les joueurs de LoL posent le plus sur le MMR : en quoi il diffère du rang, pourquoi il peut se situer au-dessus ou en dessous de votre division, comment l’augmenter, et ce que ce vérificateur peut ou ne peut pas lire dans les données publiques de Riot.","The result card packs four numbers and a label. Here is how to turn each one into a decision rather than just a stat.":"La carte de résultat regroupe quatre chiffres et une étiquette. Voici comment transformer chacun en décision plutôt qu’en simple statistique.","The signals behind every MMR estimate":"Les signaux derrière chaque estimation de MMR","The table below maps each tier to the MMR band this checker uses. It is a transparent reference scale, not Riot's hidden figure, and it is the same scale the result card reads when it maps your estimated MMR back to a rank.":"Le tableau ci-dessous associe chaque palier à la tranche de MMR utilisée par ce vérificateur. C’est une échelle de référence transparente, pas la valeur cachée de Riot, et c’est la même échelle que la carte de résultat utilise pour convertir votre MMR estimé en rang.","There is no shortcut around winning more games than you lose in ranked. A consistent win rate above 50% lifts your MMR, which then pulls bigger LP gains and lifts your rank. If you want a structured climb, a focused run of <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/league-of-legends\">LoL coaching</a> or <a class=\"ex-a\" href=\"/boosting/solo/division\">division boosting</a> moves the win rate the checker reads.":"Il n’y a pas de raccourci pour gagner plus de parties que vous n’en perdez en classé. Un winrate régulier supérieur à 50 % fait monter votre MMR, ce qui entraîne de plus gros gains de LP et fait monter votre rang. Si vous voulez une montée structurée, une série ciblée de <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/coaching/league-of-legends\">coaching LoL</a> ou de <a class=\"ex-a\" href=\"/fr/boosting/solo/division\">boosting de division</a> fait progresser le winrate que lit le vérificateur.","There is no trick that lifts MMR without winning ranked games. The habits below are what consistently turns a flat win rate into a climbing one, which is the only input the checker can read.":"Il n’existe aucune astuce pour faire monter le MMR sans gagner de parties classées. Les habitudes ci-dessous sont ce qui transforme durablement un winrate stable en winrate qui grimpe, seule donnée que le vérificateur peut lire.","These come up constantly in MMR threads. None of them change your hidden rating on their own.":"Ils reviennent sans cesse dans les discussions sur le MMR. Aucun ne change à lui seul votre cote cachée.","Tilt is the fastest way to drop your MMR below your rank. A short break after consecutive losses protects the win rate the estimate depends on.":"Le tilt est le moyen le plus rapide de faire passer votre MMR sous votre rang. Une courte pause après des défaites consécutives protège le taux de victoire dont dépend l’estimation.","Top quarter of players":"Quart supérieur des joueurs","Top tier of the main ladder":"Palier supérieur du ladder principal","Turkey LoL accounts":"Comptes LoL Turquie","Turkey accounts":"Comptes Turquie","Updating from your last games…":"Mise à jour à partir de vos dernières parties…","Used for targeted advertising":"Utilisé pour la publicité ciblée","Used to measure usage and improve your experience.":"Sert à mesurer l’utilisation et à améliorer votre expérience.","Valorant account value":"Valeur d’un compte Valorant","Verified sellers":"Vendeurs vérifiés","View Account":"Voir le compte","View Item":"Voir l’objet","We estimate your MMR from rank, LP and form":"Nous estimons votre MMR à partir du rang, des LP et de la forme","We look up your current tier, division, LP and your win/loss record for the queue you picked through the official Riot API. No client, no overlay, no credentials. The same data any opponent can see on your profile.":"Nous consultons votre palier, votre division, vos LP et votre bilan victoires/défaites actuels pour la file choisie via l’API officielle de Riot. Pas de client, pas d’overlay, pas d’identifiants. Les mêmes données que n’importe quel adversaire peut voir sur votre profil.","We only read public ranked data. We never ask for your password, email or codes.":"Nous ne lisons que les données classées publiques. Nous ne demandons jamais votre mot de passe, votre e-mail ni vos codes.","We read your public ranked standing":"Nous lisons votre rang classé public","We start from the rank and LP your selected queue shows and map them to a baseline MMR, anchored so each tier lines up with the figures public ranked trackers report. We then read your recent ranked win rate: a record above 50% lifts the estimate above that baseline because you are outpacing your division, and a sub-50% record lowers it. The size of that shift is weighted by how many games you have played, so a handful of matches barely moves the number. We do not read replays or hidden stats, only public data through the official Riot API.":"Nous partons du rang et des LP affichés par la file sélectionnée et les convertissons en MMR de base, calé pour que chaque palier corresponde aux chiffres des trackers classés publics. Nous lisons ensuite votre taux de victoire classé récent : un bilan supérieur à 50 % relève l’estimation au-dessus de cette base, car vous dépassez votre division, et un bilan inférieur à 50 % l’abaisse. L’ampleur de ce décalage dépend du nombre de parties jouées, donc une poignée de matchs ne bouge presque pas le chiffre. Nous ne lisons ni replays ni stats cachées, uniquement les données publiques via l’API officielle de Riot.","Weighted from the ranks you faced over your last :basedongames games.":"Pondéré d’après les rangs affrontés sur vos :basedongames dernières parties.","What":"Quoi","What Is MMR in League of Legends?":"Qu’est-ce que le MMR dans League of Legends ?","What Moves Your MMR Up or Down?":"Qu’est-ce qui fait monter ou baisser votre MMR ?","What actually moves MMR":"Ce qui fait vraiment bouger le MMR","What does the Health label mean?":"Que signifie l’étiquette Santé ?","What goes into the estimate":"Ce qui entre dans l’estimation","What is MMR":"Qu’est-ce que le MMR","What is MMR in League of Legends?":"Qu’est-ce que le MMR dans League of Legends ?","What is your <span class=\"accent\">League of Legends</span> MMR?":"Quel est votre MMR <span class=\"accent\">League of Legends</span> ?","What it cannot see":"Ce qu’il ne voit pas","What it signals":"Ce que ça indique","What moves MMR":"Ce qui fait bouger le MMR","What the checker reads as signal":"Ce que le vérificateur lit comme signal","Where the data comes from":"D’où viennent les données","Why is my MMR higher or lower than my rank?":"Pourquoi mon MMR est-il plus haut ou plus bas que mon rang ?","Why it is an estimate":"Pourquoi c’est une estimation","Wild Rift account value":"Valeur d’un compte Wild Rift","Win rate":"Winrate","Win rate is the clearest public proxy for whether your MMR is ahead of or behind your rank. Here is how each band tends to read once the sample is large enough to trust.":"Le winrate est le meilleur indicateur public pour savoir si votre MMR est en avance ou en retard sur votre rang. Voici comment chaque tranche se lit une fois l’échantillon assez grand pour être fiable.","Win-rate bands and what they imply":"Tranches de winrate et ce qu’elles impliquent","Yes. Riot tracks a separate hidden rating for each ranked queue, so your Solo/Duo MMR and Flex MMR can sit far apart. The checker estimates whichever queue you select, one at a time. Run it twice, once for Solo/Duo and once for Flex, if you want to compare where your account stands in each.":"Oui. Riot suit une cote cachée distincte pour chaque file classée, votre MMR Solo/Duo et votre MMR Flex peuvent donc être très éloignés. L’outil estime la file que vous sélectionnez, une à la fois. Lancez-le deux fois, une pour Solo/Duo et une pour Flex, si vous voulez comparer où en est votre compte dans chacune.","You are at your current ceiling. To climb further you need to raise your actual win rate through better play, a tighter champion pool or review, not just more games.":"Vous êtes à votre plafond actuel. Pour monter plus haut, vous devez améliorer votre winrate réel en jouant mieux, avec un pool de champions plus resserré ou une revue de vos parties, pas seulement en jouant plus.","You get an estimated MMR, the rank that MMR maps to, your actual rank, and a Health label showing whether your MMR is ahead of, behind or in line with your displayed rank. Underranked usually means bigger LP gains ahead.":"Vous obtenez un MMR estimé, le rang correspondant à ce MMR, votre rang réel et un indicateur de Santé montrant si votre MMR est en avance, en retard ou cohérent avec votre rang affiché. Un rang sous-évalué signifie généralement de meilleurs gains de LP à venir.","Your MMR":"Votre MMR","Your estimated MMR":"Votre MMR estimé","Your rank and LP set a baseline MMR on a transparent scale. Your win rate is then converted into a swing above or below that baseline, weighted by how many ranked games are on record. The swing is hard-capped so a thin sample never produces an outlier.":"Votre rang et vos LP fixent un MMR de base sur une échelle transparente. Votre winrate est ensuite converti en écart au-dessus ou en dessous de cette base, pondéré par le nombre de parties classées enregistrées. L’écart est plafonné strictement pour qu’un échantillon trop mince ne produise jamais de valeur aberrante.","Your rank lags your MMR because LP catches up slowly. A strong recent win streak pushes your MMR above your rank before the LP arrives, so you are underranked for a while. A long losing run drops your MMR below your rank, leaving you overranked until it settles. The checker reads your win rate to show which side you are on.":"Votre rang est en retard sur votre MMR car les LP rattrapent lentement. Une bonne série de victoires récente pousse votre MMR au-dessus de votre rang avant l’arrivée des LP, vous êtes donc sous-classé un moment. Une longue série de défaites fait passer votre MMR sous votre rang, vous laissant surclassé jusqu’à stabilisation. Le vérificateur lit votre winrate pour montrer de quel côté vous êtes.","a Trusted Place to Buy Dofus Accounts":"un endroit fiable pour acheter des comptes Dofus","a Trusted Place to Buy Mistfall Hunter Accounts":"un endroit fiable pour acheter des comptes Mistfall Hunter","am i underranked":"suis-je sous-classé","cookies settings open/close":"ouvrir/fermer les paramètres des cookies","icon gear":"icône équipement","lol mmr checker":"vérificateur de MMR lol","should sit at.":"devrait se situer.","this game":"ce jeu","title background":"arrière-plan du titre","what is my mmr lol":"quel est mon mmr lol"}