{"<a class=\"ex-a\" href=\":bundle\">Bundle listings</a> group several items into one delivery, and anything outside the named categories sits under <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Other</a>. Read the title and description closely before you buy.":"Gli <a class=\"ex-a\" href=\":bundle\">annunci bundle</a> raggruppano più oggetti in un'unica consegna, e tutto ciò che non rientra nelle categorie indicate si trova in <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Altro</a>. Leggi con attenzione titolo e descrizione prima di acquistare.","A boost makes the grind move faster but never promises a specific unit. If you have one in mind, the unit listing is the direct route.":"Un boost accelera il farming ma non promette mai una unit specifica. Se ne hai una in mente, l'annuncio dell'unit è la via diretta.","A bundle is worth the items you wanted. Add those up before comparing against the bundle price.":"Un bundle vale quanto gli oggetti che volevi. Sommali prima di confrontarli con il prezzo del bundle.","A delivery window you can meet once the order is paid.":"Una finestra di consegna in cui ricevere l'oggetto dopo il pagamento dell'ordine.","A unit behind long odds carries the cost of every attempt you would otherwise have made.":"Una unit con probabilità basse comporta il costo di ogni tentativo che avresti fatto altrimenti.","A unit listing removes the variance entirely. That is what you are paying the premium for, and it is the honest comparison against any number of boosted attempts.":"Un annuncio di unit elimina del tutto la variabilità. È ciò per cui paghi il sovrapprezzo, ed è il confronto onesto con qualsiasi numero di tentativi potenziati.","Active period":"Periodo attivo","Add a payout method, then create a listing with the item type, quantity and a delivery window you can keep. Name the unit clearly. After review the offer goes live and payment sits in escrow until delivery is confirmed.":"Aggiungi un metodo di incasso, poi crea un annuncio con tipo di oggetto, quantità e una finestra di consegna che puoi rispettare. Indica chiaramente l'unit. Dopo la revisione l'offerta va online e il pagamento resta in deposito a garanzia finché la consegna non è confermata.","Agree the handover method and timing with the seller up front.":"Concorda in anticipo con il venditore il metodo e i tempi della consegna.","Applies while active rather than per use, so it suits players logging in most days.":"Vale per tutto il tempo in cui è attivo e non a ogni utilizzo, quindi fa al caso di chi accede quasi ogni giorno.","Applies while active rather than per use, which rewards logging in most days.":"Vale finché è attivo e non a ogni utilizzo, e premia chi accede quasi ogni giorno.","Be a Lucky Block Accounts":"Account Be a Lucky Block","Be a Lucky Block Items":"Oggetti Be a Lucky Block","Be a Lucky Block Items by Item type":"Oggetti Be a Lucky Block per tipo di oggetto","Be a Lucky Block Items for Sale":"Oggetti Be a Lucky Block in vendita","Be a Lucky Block Items: Units & Boosts | EB24":"Oggetti Be a Lucky Block: unit e boost | EB24","Be a Lucky Block Pro Games":"Pro Games di Be a Lucky Block","Be a Lucky Block Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Pro Games di Be a Lucky Block, gioca con i migliori giocatori | EB24","Be a Lucky Block item value calculator":"Calcolatore del valore degli oggetti Be a Lucky Block","Be a Lucky Block items marketplace":"Marketplace di oggetti Be a Lucky Block","Boost":"Boost","Boosts Change Rate, Not Certainty":"I boost cambiano la frequenza, non la certezza","Boosts and VIP only return value while you are playing. Buy the period you will actually be online for rather than the longest one available.":"Boost e VIP restituiscono valore solo mentre giochi. Acquista il periodo in cui sarai davvero online invece del più lungo disponibile.","Boosts and VIP price against how long they run. Compare offers with a similar duration.":"Boost e VIP si valutano in base alla loro durata. Confronta offerte con durata simile.","Browse Be a Lucky Block accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Sfoglia account Be a Lucky Block di venditori verificati, scelti dagli annunci attivi.","Bundle":"Bundle","Bundle contents":"Contenuti del bundle","Bundles And Everything Else":"Bundle e tutto il resto","Buy Be a Lucky Block items on EB24. Named units at a stated price instead of open-ended attempts, plus boosts and VIP with durations listed.":"Acquista oggetti Be a Lucky Block su EB24. Unit specifiche a un prezzo dichiarato invece di tentativi senza fine, più boost e VIP con la durata indicata.","Buy The Unit, Not The Odds":"Compra la unit, non le probabilità","Buy the unit if there is a specific one you want, because no amount of boost guarantees it turns up. Buy boosts if you enjoy the grind and want it to move faster. Boosts improve your rate, not your certainty.":"Compra la unit se ce n'è una specifica che vuoi, perché nessun boost garantisce che esca. Compra i boost se ti piace il farming e vuoi che proceda più in fretta. I boost migliorano la tua frequenza, non la tua certezza.","Buyer Tips":"Consigli per l'acquirente","Buyer Tips for Be a Lucky Block Items":"Consigli per chi acquista oggetti Be a Lucky Block","Buying & Delivery":"Acquisto e consegna","Buying here goes smoothly when you have decided whether you want the unit or a faster grind. A short check before you pay avoids a boost that expires unused.":"Qui l'acquisto fila liscio quando hai deciso se vuoi la unit o un farming più veloce. Un rapido controllo prima di pagare evita un boost che scade inutilizzato.","Certainty Costs More For A Reason":"La certezza costa di più per un motivo","Chasing a top-table unit can take an unbounded number of attempts, because every attempt starts fresh. The EB24 marketplace lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Be a Lucky Block items for sale</a> from verified sellers, so a unit costs a stated price instead.":"Inseguire una unit in cima alla tabella può richiedere un numero illimitato di tentativi, perché ogni tentativo riparte da zero. Il marketplace EB24 elenca <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">oggetti Be a Lucky Block in vendita</a> da venditori verificati, quindi una unit ha un prezzo dichiarato in anticipo.","Check Names And Durations":"Controlla nomi e durate","Collection Screenshots Settle It":"Gli screenshot della collezione risolvono ogni dubbio","Common Be a Lucky Block Listings":"Annunci comuni di Be a Lucky Block","Confirm The Handover":"Conferma la Consegna","Confirm the unit name or the boost duration with the seller before you pay.":"Conferma con il venditore il nome della unit o la durata del boost prima di pagare.","Delivery instructions unlock in the order panel once payment clears. You keep your own account and the seller follows the notes you both agreed.":"Le istruzioni di consegna si sbloccano nel pannello del tuo ordine non appena il pagamento viene confermato. Mantieni il tuo account e il venditore segue le note concordate tra le parti.","Delivery notes unlock after checkout. Escrow and disputes cover the order until you confirm it.":"Le note di consegna si sbloccano dopo il pagamento. Il deposito a garanzia e le contestazioni coprono l'ordine finché non lo confermi.","Duo-play Be a Lucky Block with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Gioca in duo a Be a Lucky Block con Pro Gamer di alto rango. Avvio immediato, gameplay in tempo reale e nessuna condivisione dell'account. Scegli il tuo partner e salta in partita.","Duration on boosts and VIP, both stated before checkout.":"Durata di boost e VIP, entrambe indicate prima del pagamento.","EB24 escrow and automated dispute handling cover a mismatch inside your warranty window.":"Il deposito a garanzia di EB24 e la gestione automatica delle contestazioni coprono una difformità entro la finestra di garanzia.","EB24 escrow and automated dispute handling cover seller-side issues after purchase. You can keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Be a Lucky Block items</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the full warranty scope.":"Il deposito a garanzia di EB24 e la gestione automatica delle contestazioni coprono i problemi lato venditore dopo l'acquisto. Puoi continuare a sfogliare gli <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">oggetti Be a Lucky Block</a> o leggere la nostra <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">guida al marketplace</a> per l'intero ambito della garanzia.","EB24 escrow holds your payment until you confirm the item arrived as described. If the unit does not match the listing, automated dispute handling steps in inside your warranty window.":"Il deposito a garanzia di EB24 trattiene il tuo pagamento finché non confermi che l'oggetto è arrivato come descritto. Se l'unità non corrisponde all'annuncio, la gestione automatica delle contestazioni interviene entro il periodo di garanzia.","Each listing states Instant Delivery or a timed slot before you pay. A single unit usually changes hands faster than a bundle, since fewer items move, so pick a window when you can be online to receive it.":"Ogni annuncio indica Consegna istantanea o una fascia oraria prima che tu paghi. Una singola unità di solito cambia mano più in fretta di un bundle, perché si spostano meno oggetti, quindi scegli una fascia in cui puoi essere online per riceverla.","Escrow On Every Order":"Deposito a garanzia su ogni ordine","Everything is handed over inside the game. Once payment clears, your order panel opens with the seller notes and the slot you chose, and a unit or boost moves across using whatever handover the listing describes. Your account stays yours the whole way through, so there is no reason to give out login details.":"Tutto viene consegnato dentro il gioco. Una volta confermato il pagamento, si apre il pannello dell'ordine con le note del venditore e la fascia che hai scelto, e un'unità o un boost passa di mano con la consegna descritta nell'annuncio. Il tuo account resta tuo per tutto il tempo, quindi non c'è motivo di dare i dati di accesso.","Filter to unit if you want a specific one. Filter to boost or VIP if you would rather the grind moved faster.":"Filtra per unità se ne vuoi una specifica. Filtra per boost o VIP se preferisci che il farming proceda più in fretta.","Find the exact Be a Lucky Block item you need, held in escrow until you confirm.":"Trova l'oggetto di Be a Lucky Block che ti serve, tenuto in deposito a garanzia finché non confermi.","Follow the delivery notes in the order panel, check your collection, then confirm the order.":"Segui le note di consegna nel pannello dell'ordine, controlla la tua collezione, poi conferma l'ordine.","For bundles, check the full contents list so nothing is assumed.":"Per i bundle, controlla l'elenco completo del contenuto, così non dai nulla per scontato.","Funds stay held until the item arrives as described. Keep messages in Order Chat so the order is on record.":"I fondi restano trattenuti finché l'oggetto non arriva come descritto. Tieni i messaggi nella chat dell'ordine così l'ordine resta documentato.","Handover After Checkout":"Consegna dopo il pagamento","How EB24 Protects Your Be a Lucky Block Purchase":"Come EB24 protegge il tuo acquisto di Be a Lucky Block","How do I sell Be a Lucky Block items on EB24?":"Come vendo oggetti Be a Lucky Block su EB24?","How is a Be a Lucky Block item delivered?":"Come viene consegnato un oggetto di Be a Lucky Block?","If you want one specific unit, buy the unit rather than boosting your odds toward it.":"Se vuoi una unità specifica, acquista quella unità invece di fare boosting per aumentare le tue probabilità.","Improves the rate you progress at, not the certainty of any single outcome.":"Migliora la velocità con cui avanzi, non la certezza di un singolo risultato.","Improves your rate rather than your certainty, with the duration stated on the listing.":"Migliora il tuo ritmo, non la certezza, con la durata indicata nell'annuncio.","Item type":"Tipo di oggetto","Items and currency from Be a Lucky Block sellers, priced from live listings.":"Oggetti e valuta dai venditori di Be a Lucky Block, con prezzi basati sugli annunci attivi.","Items are delivered on your own account, with no login details handed over.":"Gli oggetti vengono consegnati sul tuo account, senza che tu debba condividere i dati di accesso.","Items are handed over without account sharing, so there is no password to pass across. A few checks keep the purchase clean:":"Gli oggetti vengono consegnati senza condivisione dell'account, quindi non c'è nessuna password da passare. Alcuni controlli rendono l'acquisto senza intoppi:","Keep Everything On-Platform":"Tieni tutto sulla piattaforma","Keep chat and payment on EB24 from the first message to the final handover. Moving a trade to outside contact removes the escrow hold and the dispute cover.":"Mantieni chat e pagamento su EB24 dal primo messaggio alla consegna finale. Spostare uno scambio su un contatto esterno elimina il deposito a garanzia e la copertura delle contestazioni.","Listings cover units, boosts, VIP and bundles. Units are the collection itself and stay with your account, while boosts and VIP change the rate at which you add to it, so the two serve different points in your progress.":"Gli annunci coprono unità, boost, VIP e bundle. Le unità sono la collezione stessa e restano con il tuo account, mentre boost e VIP cambiano il ritmo con cui la fai crescere, quindi servono in momenti diversi della tua progressione.","Match a boost to a session you will actually play, not to a week you might miss.":"Abbina un boost a una sessione che giocherai davvero, non a una settimana che potresti saltare.","Most offers fall into a few shapes. Knowing the one you want makes comparing prices faster.":"La maggior parte delle offerte rientra in poche categorie. Sapere quale vuoi rende più rapido il confronto dei prezzi.","Named Units at a stated price, plus luck Boosts and VIP access":"Unit con nome a un prezzo dichiarato, più boost di fortuna e accesso VIP","Other":"Altro","Outcome or rate":"Esito o tasso","Overview":"Panoramica","Pay Into Escrow":"Paga nel deposito a garanzia","Play Be a Lucky Block with skilled Pro Gamers in real time.":"Gioca a Be a Lucky Block con Pro Gamer esperti in tempo reale.","Post screenshots in Order Chat comparing what arrived with what was advertised. Unit names are simple to verify in your collection. If that does not settle it, open a dispute from the order page while escrow holds the funds.":"Pubblica screenshot nella chat dell'ordine che confrontino ciò che è arrivato con ciò che era annunciato. I nomi delle unità sono facili da verificare nella tua collezione. Se non basta, apri una contestazione dalla pagina dell'ordine mentre il deposito a garanzia trattiene i fondi.","Pricing":"Prezzi","Pricing follows scarcity and certainty. A <a class=\"ex-a\" href=\":vip\">VIP listing</a> and a <a class=\"ex-a\" href=\":unit\">unit listing</a> are priced against completely different things:":"Il prezzo segue la rarità e la certezza. Un <a class=\"ex-a\" href=\":vip\">annuncio VIP</a> e un <a class=\"ex-a\" href=\":unit\">annuncio di unit</a> si valutano in base a cose completamente diverse:","Reading Value Before You Buy":"Come valutare prima di acquistare","Safe Be a Lucky Block Item Delivery on EB24":"Consegna sicura degli oggetti Be a Lucky Block su EB24","Screenshot your collection after delivery so the unit is on record.":"Fai uno screenshot della tua collezione dopo la consegna così l'unità risulta registrata.","See more Be a Lucky Block accounts from verified sellers.":"Vedi altri account Be a Lucky Block di venditori verificati.","Several items in one delivery, worth pricing against the pieces you actually wanted.":"Più oggetti in una sola consegna, da confrontare con i pezzi che cercavi davvero.","Should I buy units or boosts?":"Dovrei comprare unità o boost?","The catalogue splits between buying an outcome and buying a better rate. Knowing which one you want makes the page much quicker to read:":"Il catalogo si divide tra l'acquisto di un risultato e l'acquisto di una frequenza migliore. Sapere quale vuoi rende la pagina molto più rapida da leggere:","The collection itself. A named unit listing swaps an open-ended run of attempts for a fixed price.":"La collezione stessa. Un annuncio di una Unit specifica sostituisce una serie di tentativi senza fine con un prezzo fisso.","The collection itself. Buying a named unit replaces an open-ended run of attempts with a fixed price.":"La collezione stessa. Acquistare una Unit specifica sostituisce una serie di tentativi senza fine con un prezzo fisso.","The item type decides what you are actually paying for. A <a class=\"ex-a\" href=\":unit\">unit listing</a> is a certainty, while a <a class=\"ex-a\" href=\":boost\">boost listing</a> only shortens the road toward one.":"Il tipo di oggetto decide per cosa stai davvero pagando. Un <a class=\"ex-a\" href=\":unit\">annuncio di unit</a> è una certezza, mentre un <a class=\"ex-a\" href=\":boost\">annuncio di boost</a> accorcia soltanto la strada per arrivarci.","The listings buyers reach for first tend to share a few signals:":"Gli annunci a cui gli acquirenti guardano per primi tendono ad avere in comune alcuni segnali:","The units at the top of the table sit behind long odds. Browse the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/be-a-lucky-block\">Be a Lucky Block items marketplace</a> and pay a fixed price for the one you want.":"Le unit in cima alla tabella hanno probabilità molto basse. Sfoglia il <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/be-a-lucky-block\">marketplace di oggetti Be a Lucky Block</a> e paga un prezzo fisso per quella che vuoi.","Time-Limited Means Use It Or Lose It":"Se è a tempo, usalo o lo perdi","Two listings can look comparable until you notice that one guarantees a result and the other only improves your chances.":"Due annunci possono sembrare simili finché non noti che uno garantisce un risultato e l'altro migliora soltanto le tue possibilità.","Unit":"Unità","Unit Or Rate":"Unit o frequenza","Unit listings name the unit, boost and VIP listings state how long they run. Compare like against like.":"Gli annunci di Unit indicano il nome, mentre quelli di boost e VIP dichiarano per quanto tempo restano attivi. Confronta a parità di condizioni.","Unit names show plainly in your collection. If a delivery does not match, open a dispute from the order page while escrow holds your payment.":"I nomi delle unit si vedono chiaramente nella tua collezione. Se una consegna non corrisponde, apri una contestazione dalla pagina dell'ordine mentre il deposito a garanzia trattiene il tuo pagamento.","Unit rarity":"Rarità della unit","Unit value follows how rarely one appears and how much it contributes once you have it. The units at the top of the table sit behind long odds, so buying one directly replaces an open-ended run of attempts with a fixed price.":"Il valore di una unit dipende da quanto raramente compare e da quanto contribuisce una volta ottenuta. Le unit in cima alla tabella hanno probabilità molto basse, quindi comprarne una direttamente sostituisce una serie di tentativi senza fine con un prezzo fisso.","Units deliver certainty. Boosts deliver speed. That difference explains most of the price gap.":"Le unit danno certezza. I boost danno velocità. Questa differenza spiega la maggior parte del divario di prezzo.","VIP applies for as long as it is active rather than per use, which makes it a fit for players logging in most days. If you play in occasional bursts, a boost timed to one of those sessions usually gets more out of the money.":"Il VIP vale per tutto il tempo in cui è attivo e non a ogni utilizzo, quindi è adatto a chi accede quasi ogni giorno. Se giochi a periodi, un boost abbinato a una di quelle sessioni di solito conviene di più.","Value Calculator":"Calcolatore di valore","Vip":"VIP","What Be a Lucky Block items can I buy on EB24?":"Quali oggetti di Be a Lucky Block posso acquistare su EB24?","What Drives Be a Lucky Block Item Prices":"Cosa determina i prezzi degli oggetti Be a Lucky Block","What Drives Be a Lucky Block Item Value":"Cosa determina il valore degli oggetti Be a Lucky Block","What You Can Buy":"Cosa puoi acquistare","What does VIP change?":"Cosa cambia il VIP?","Whether the listing buys an outcome or only a better rate of attempts.":"Se l'annuncio garantisce un risultato o solo una probabilità migliore per ogni tentativo.","Whether you want a named <a class=\"ex-a\" href=\":unit\">unit listing</a> or a <a class=\"ex-a\" href=\":boost\">boost listing</a> to make your own grind move faster, delivery lands on your own account.":"Che tu voglia un <a class=\"ex-a\" href=\":unit\">annuncio di unit</a> con nome o un <a class=\"ex-a\" href=\":boost\">annuncio di boost</a> per far procedere più in fretta il tuo farming, la consegna arriva sul tuo account.","Which unit is on offer, since the ones near the top of the table sit behind long odds.":"Quale unit è in offerta, dato che quelle in cima alla tabella hanno probabilità molto basse.","Why do specific units cost so much more than others?":"Perché alcune unit costano molto più di altre?","listed by name, so you know exactly which entry joins your collection.":"elencata per nome, così sai esattamente quale voce entra nella tua collezione.","sold as an active period, best value when you play most days.":"venduto come periodo attivo, con il miglior valore se giochi quasi ogni giorno.","sold with the duration stated, aimed at players who want the grind to move faster.":"venduto con la durata indicata, pensato per chi vuole che il farming proceda più in fretta.","zippy":"zippy"}