{"Crystal listings cover socketing and stat work, and anything outside the named categories sits under Other. Read the title and description closely before you buy.":"Gli annunci di cristalli riguardano gli incastonamenti e le modifiche alle statistiche, e tutto ciò che non rientra nelle categorie indicate finisce in Altro. Leggi bene il titolo e la descrizione prima di acquistare.","A delivery window you can meet once the order is paid.":"Una finestra di consegna in cui ricevere l'oggetto dopo il pagamento dell'ordine.","Add a payout method, then list the item with its type, quantity and a delivery window you can keep. State enhancement levels on gear. Once the listing passes review it goes live, and payment is held in escrow until the buyer confirms delivery.":"Aggiungi prima un metodo di incasso, poi pubblica l'oggetto indicando tipo, quantità e una finestra di consegna che riesci a rispettare. Indica i livelli di potenziamento dell'equipaggiamento. Quando l'annuncio supera la revisione va online, e il pagamento resta in deposito a garanzia finché l'acquirente non conferma la consegna.","Agree the trade timing with the seller so you are both online.":"Concorda con il venditore l'orario dello scambio, per essere entrambi online nello stesso momento.","Armor":"Armatura","Armor pieces for the slots holding your build back, described by level and stats before checkout.":"Pezzi di armatura per gli slot che frenano la tua build, descritti per livello e statistiche prima del pagamento.","Before buying a base item, work out what the materials to reach your target level would cost. That figure is the fair comparison against an already-upgraded listing.":"Prima di comprare un oggetto base, calcola quanto costerebbero i materiali per arrivare al livello che ti serve. Quella cifra è il confronto giusto con un annuncio già potenziato.","Browse Dekaron accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Esplora gli account di Dekaron di venditori verificati, scelti tra gli annunci attivi.","Budget materials alongside a weapon purchase if you plan to push it further.":"Prevedi un budget per i materiali insieme all'acquisto dell'arma se pensi di potenziarla ulteriormente.","Buy Dekaron Accounts | EB24":"Acquista account Dekaron | EB24","Buy Dekaron items on EB24. Weapons and armor with enhancement levels stated, plus the materials, crystals and Dil behind those upgrades.":"Compra oggetti di Dekaron su EB24. Armi e armature con il livello di potenziamento indicato, oltre ai materiali, ai cristalli e al Dil necessari per migliorarle.","Buy The Upgrade Already Paid For":"Acquista il potenziamento già pagato","Buyer Tips":"Consigli per l'acquirente","Buyer Tips for Dekaron Items":"Consigli per acquirenti di oggetti Dekaron","Buying & Delivery":"Acquisto e consegna","Buying a Dekaron account on EB24 starts with the character level. The steps below walk you through it:":"L'acquisto di un account Dekaron su EB24 parte da questi dati: livello del personaggio. I passaggi qui sotto ti guidano:","Buying here works best when you know whether the gear or the upgrade stock is the real bottleneck. A short check before you pay avoids a mismatched handover.":"Comprare qui funziona meglio quando sai se il vero collo di bottiglia è l'equipaggiamento o la scorta di potenziamenti. Un controllo rapido prima di pagare evita una consegna non corrispondente.","Can I book other services besides dekaron sessions?":"Posso prenotare altri servizi oltre alle sessioni di Dekaron?","Can I sell my Dekaron account on EB24?":"Posso vendere il mio account Dekaron su EB24?","Character level":"Livello del personaggio","Check the enhancement level and the stats the seller states, not only the weapon name. A base item and the same item several levels up sit in very different price bands, because the gap between them is paid for in materials and failed attempts.":"Controlla il livello di potenziamento e le statistiche indicate dal venditore, non solo il nome dell'arma. Un oggetto base e lo stesso oggetto di diversi livelli più in alto stanno in fasce di prezzo molto diverse, perché la differenza si paga in materiali e tentativi falliti.","Check the stated enhancement level and quantity so the delivery matches the listing.":"Controlla il livello di potenziamento e la quantità indicati, così la consegna corrisponde all'annuncio.","Common Dekaron Listings":"Annunci Dekaron più comuni","Complete The Trade":"Completa lo scambio","Confirm the server and character with the seller before you pay.":"Conferma il server e il personaggio con il venditore prima di pagare.","Crystal":"Cristallo","Crystals And Dil":"Cristalli e Dil","Crystals And Everything Else":"Cristalli e tutto il resto","Crystals feed socketing and stat customisation, which is how two copies of the same weapon end up performing differently. Listings state the type and quantity so you can match them against the sockets you actually have open.":"I cristalli alimentano gli incastonamenti e la personalizzazione delle statistiche, ed è così che due copie della stessa arma finiscono per rendere in modo diverso. Gli annunci indicano tipo e quantità, così puoi confrontarli con gli slot liberi che hai davvero.","Crystals for socketing and stat customisation, plus Dil when you would rather shop in game yourself.":"Cristalli per incastonamenti e personalizzazione delle statistiche, oltre al Dil se preferisci comprare direttamente in gioco.","Decide whether the bottleneck is the gear itself or the materials to upgrade it.":"Decidi se il collo di bottiglia è l'equipaggiamento in sé o i materiali per potenziarlo.","Dekaron Accounts":"Account Dekaron","Dekaron Items":"Oggetti Dekaron","Dekaron Items by Item type":"Oggetti Dekaron per tipo di oggetto","Dekaron Items for Sale":"Oggetti Dekaron in vendita","Dekaron Items: Weapons, Armor & Materials | EB24":"Oggetti Dekaron: armi, armature e materiali | EB24","Dekaron Pro Games":"Pro Games di Dekaron","Dekaron Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Pro Games di Dekaron, gioca con i migliori giocatori | EB24","Dekaron accounts for sale, filtered by character level. Escrow payment, full email access and a warranty on every Dekaron account at EB24.":"Account Dekaron in vendita, filtrabili per livello del personaggio. Pagamento in deposito a garanzia, accesso completo all'email e garanzia su ogni account Dekaron su EB24.","Dekaron accounts from verified sellers, listed by character level, with the login and email handed over through EB24.":"Account Dekaron di venditori verificati, elencati per livello del personaggio, con login ed email consegnati tramite EB24.","Dekaron items marketplace":"marketplace degli oggetti Dekaron","Dekaron starter accounts":"Account starter di Dekaron","Delivery instructions unlock in the order panel once payment clears. The handover uses the normal in-game trade, so no login details change hands.":"Le istruzioni di consegna si sbloccano nel pannello dell'ordine appena il pagamento viene confermato. La consegna avviene tramite il normale scambio in gioco, quindi nessun dato di accesso passa di mano.","Delivery notes unlock after checkout. Escrow and disputes cover the order until you confirm it.":"Le note di consegna si sbloccano dopo il pagamento. Il deposito a garanzia e le contestazioni coprono l'ordine finché non lo confermi.","Dil":"Dil","Dil gives you flexibility to shop in game at your own pace, while buying the item skips the search entirely. If you know exactly which piece you need, the direct listing is usually less hassle. If you are still deciding, Dil keeps options open.":"Il Dil ti dà la libertà di comprare in gioco con calma, mentre acquistare l'oggetto ti evita del tutto la ricerca. Se sai esattamente quale pezzo ti serve, l'annuncio diretto di solito richiede meno fatica. Se stai ancora valutando, il Dil ti permette di tenere aperte le opzioni.","Do I need to share my dekaron account?":"Devo condividere il mio account Dekaron?","Duo-play Dekaron with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Gioca in duo su Dekaron con Pro Gamer di alto rango. Avvio immediato, gameplay in tempo reale e nessuna condivisione dell'account. Scegli il tuo partner e inizia subito.","EB24 escrow and automated dispute handling cover a mismatch inside your warranty window.":"Il deposito a garanzia di EB24 e la gestione automatica delle contestazioni coprono una difformità entro la finestra di garanzia.","EB24 escrow and automated dispute handling cover seller-side issues after purchase. You can keep browsing Dekaron items or read our marketplace guide for the full warranty scope.":"Il deposito a garanzia di EB24 e la gestione automatica delle contestazioni coprono i problemi lato venditore dopo l'acquisto. Puoi continuare a sfogliare gli oggetti di Dekaron oppure leggere la nostra guida al marketplace per conoscere la copertura completa della garanzia.","EB24 escrow holds your payment until you confirm the item arrived as described. If the enhancement level or stats do not match, automated dispute handling steps in inside your warranty window.":"Il deposito a garanzia di EB24 trattiene il tuo pagamento finché non confermi che l'oggetto è arrivato come descritto. Se il livello di potenziamento o le statistiche non corrispondono, la gestione automatica delle contestazioni interviene entro la tua finestra di garanzia.","Enhancement Levels On Record":"Livelli di potenziamento registrati","Enhancement Material":"Materiale di potenziamento","Enhancement Materials":"Materiali di potenziamento","Enhancement consumes stock whether it succeeds or not. A listing that skips those attempts is selling the risk you no longer have to take.":"Il potenziamento consuma risorse, che riesca o meno. Un annuncio che non tiene conto di quei tentativi ti vende un rischio che non devi più correre.","Enhancement level":"Livello di potenziamento","Enhancement level, because every point above the base was paid for in materials and failed attempts.":"Il livello di potenziamento, perché ogni punto sopra la base è stato pagato con materiali e tentativi falliti.","Escrow On Every Order":"Deposito a garanzia su ogni ordine","Every enhancement attempt burns materials, successful or not. The Dekaron items marketplace lets you buy gear at the level you want instead of funding that climb yourself.":"Ogni tentativo di potenziamento consuma materiali, che riesca o no. Il marketplace degli oggetti di Dekaron ti permette di comprare l'equipaggiamento al livello che vuoi invece di pagare tu stesso quella salita.","Failed Attempts Are Part Of The Cost":"I tentativi falliti fanno parte del costo","Feeds socketing and stat customisation, which is why two copies of one weapon perform differently.":"Alimenta l'incastonatura e la personalizzazione delle statistiche, ed è per questo che due copie della stessa arma rendono in modo diverso.","Filter to weapon, armor, enhancement material, crystal or Dil depending on whether you need the item or the stock to upgrade it.":"Filtra per arma, armatura, materiale di potenziamento, cristallo o Dil, a seconda che ti servano l'oggetto o le risorse per potenziarlo.","Find the exact Dekaron item you need, held in escrow until you confirm.":"Trova l'oggetto esatto di Dekaron che ti serve, trattenuto in deposito a garanzia finché non confermi.","Funds stay held until the item arrives as described. Keep messages in Order Chat so the order is on record.":"I fondi restano trattenuti finché l'oggetto non arriva come descritto. Tieni i messaggi nella chat dell'ordine così l'ordine resta documentato.","Game currency, for when you would rather shop in game at your own pace.":"Valuta di gioco, per quando preferisci acquistare in gioco al tuo ritmo.","Gear and enhancement materials are different categories for a reason. Buying a weapon does not cover the stock you will spend pushing it higher, so both are listed with quantities stated.":"Equipaggiamento e materiali di potenziamento sono categorie diverse per un motivo. Comprare un'arma non copre le risorse che spenderai per potenziarla, quindi entrambe vengono pubblicate con le quantità indicate.","Gear listings state the level and stats. The same weapon at a higher level sits in a different price band for good reason.":"Gli annunci di equipaggiamento indicano livello e statistiche. La stessa arma a un livello più alto si trova in una fascia di prezzo diversa, e a ragione.","Gear with enhancement levels stated, plus Materials, Crystals and Dil":"Equipaggiamento con i livelli di potenziamento indicati, più materiali, cristalli e Dil","Handovers run inside Dekaron using the normal trade window. Once payment clears, the order panel opens with the seller notes and the slot you booked, and a weapon or a stack of enhancement materials changes hands there. You play on your own character throughout, so no login details are exchanged.":"Le consegne avvengono dentro Dekaron tramite la normale finestra di scambio. Una volta confermato il pagamento, si apre il pannello dell'ordine con le note del venditore e lo slot che hai prenotato, e lì passano di mano l'arma o la pila di materiali di potenziamento. Giochi sempre con il tuo personaggio, quindi non vengono scambiati dati di accesso.","Handovers use the normal in-game trade, with no login details passed across.":"Le consegne usano lo scambio normale del gioco, senza scambiare dati di accesso.","How EB24 Protects Your Dekaron Purchase":"Come EB24 protegge il tuo acquisto su Dekaron","How do I compare two weapon listings?":"Come confronto due annunci di armi?","How do I play dekaron with a GGirl?":"Come si gioca a Dekaron con una GGirl?","How do I sell Dekaron items on EB24?":"Come vendo oggetti di Dekaron su EB24?","How is a Dekaron item delivered?":"Come viene consegnato un oggetto di Dekaron?","In Dekaron, most of what a piece of gear is worth comes from the enhancement levels stacked on top of it. The EB24 marketplace lists Dekaron items for sale from verified sellers, with those levels stated on the card.":"In Dekaron, gran parte del valore di un pezzo di equipaggiamento deriva dai livelli di potenziamento accumulati sopra di esso. Il marketplace di EB24 elenca oggetti di Dekaron in vendita da venditori verificati, con quei livelli indicati sulla scheda.","In-Game Trade Only":"Solo scambio in gioco","Individual armor pieces for the slot that is holding your build back, described by level and stats.":"Singoli pezzi di armatura per lo slot che sta frenando la tua build, descritti per livello e statistiche.","Is buying a Dekaron account on EB24 safe?":"Acquistare un account Dekaron su EB24 è sicuro?","It is the figure the seller reports for the account. Use the character level filter to narrow the list, then check the screenshots in the listing for the exact Dil balance and roster.":"È il valore che il venditore indica per l'account. Usa il filtro «livello del personaggio» per restringere l'elenco, poi controlla negli screenshot dell'annuncio il saldo esatto di Dil e la rosa dei personaggi.","Item type":"Tipo di oggetto","Items and currency from Dekaron sellers, priced from live listings.":"Oggetti e valuta di venditori di Dekaron, con prezzi tratti dagli annunci attivi.","Items change hands through the in-game trade, so there is no password to pass across. A few checks keep the purchase clean:":"Gli oggetti cambiano di mano tramite lo scambio del gioco, quindi non c'è nessuna password da passare. Alcuni controlli rendono l'acquisto senza intoppi:","Keep Everything On-Platform":"Tieni tutto sulla piattaforma","Keep chat and payment on EB24 from the first message to the completed trade. Moving a trade to outside contact removes the escrow hold and the dispute cover.":"Mantieni chat e pagamento su EB24 dal primo messaggio allo scambio completato. Spostare uno scambio su un contatto esterno elimina il deposito a garanzia e la copertura delle contestazioni.","Listed with the enhancement level and stats stated, so you can see how much of the climb is already done.":"Pubblicato con livello di potenziamento e statistiche indicati, così vedi quanta strada è già stata fatta.","Listings cover weapons, armor, enhancement materials, crystals and Dil. Gear and the materials used to upgrade it are separate categories, because most players end up buying both: the base item first, then the stock to push it higher.":"Gli annunci coprono armi, armature, materiali di potenziamento, cristalli e Dil. L'equipaggiamento e i materiali per migliorarlo sono categorie separate, perché la maggior parte dei giocatori finisce per comprare entrambi: prima l'oggetto base, poi lo stock per potenziarlo ancora.","Listings split into gear, the materials that upgrade it, and currency. Most players end up buying from more than one of these:":"Gli annunci si dividono in equipaggiamento, materiali che lo potenziano e valuta. La maggior parte dei giocatori acquista da più di una di queste categorie:","Material quantity":"Quantità di materiale","Materials Listed Separately":"Materiali elencati separatamente","Materials price per unit, and bulk stacks often move at a different rate than small ones.":"I materiali si prezzano per unità, e i lotti grandi spesso si vendono a un ritmo diverso da quelli piccoli.","Meet the seller as described in the order panel, check the tooltip, then confirm the handover.":"Incontra il venditore come indicato nel pannello dell'ordine, controlla le informazioni dell'oggetto, poi conferma la consegna.","Most offers fall into a few shapes. Knowing which one you want makes comparing prices faster.":"La maggior parte delle offerte rientra in poche categorie. Sapere quale vuoi rende più rapido il confronto dei prezzi.","Open sockets and which crystals the piece can still take.":"Slot liberi e quali cristalli può ancora ospitare il pezzo.","Other":"Altro","Overview":"Panoramica","Pay Into Escrow":"Paga nel deposito a garanzia","Pick Gear Or Materials":"Scegli equipaggiamento o materiali","Play Dekaron with skilled Pro Gamers in real time.":"Gioca a Dekaron in tempo reale con Pro Gamer esperti.","Post screenshots in Order Chat comparing the item tooltip with the listing description. Enhancement levels and stats are easy to verify this way. If that does not settle it, open a dispute from the order page while escrow holds the funds.":"Pubblica screenshot nella chat dell'ordine confrontando il tooltip dell'oggetto con la descrizione dell'annuncio. In questo modo i livelli di potenziamento e le statistiche si verificano facilmente. Se non basta, apri una contestazione dalla pagina dell'ordine mentre il deposito a garanzia trattiene i fondi.","Price The Climb You Would Fund":"Stabilisci il prezzo della salita che finanzieresti","Prices track the materials and attempts already spent on an item. A weapon listing and a Dil listing sit in different bands for reasons you can read off the offer:":"I prezzi seguono i materiali e i tentativi già investiti in un oggetto. Un annuncio di arma e un annuncio di Dil rientrano in fasce diverse per motivi che puoi leggere direttamente nell'offerta:","Pricing":"Prezzi","Read The Enhancement Level":"Leggi il livello di potenziamento","Reading Value Before You Buy":"Come valutare prima di acquistare","Safe Dekaron Item Delivery on EB24":"Consegna sicura di oggetti di Dekaron su EB24","Screenshot the tooltip after the trade so the level and stats are on record.":"Fai uno screenshot del tooltip dopo lo scambio, così livello e statistiche restano documentati.","See more Dekaron accounts from verified sellers.":"Vedi altri account di Dekaron da venditori verificati.","Should I buy Dil or buy the item directly?":"Conviene comprare Dil o l'oggetto direttamente?","Socket count and the crystals already fitted change what the piece is worth to your build.":"Il numero di slot e i cristalli già montati cambiano il valore del pezzo per la tua build.","Sockets and crystals":"Slot e cristalli","Stat rolls":"Roll delle statistiche","The item type tells you which problem you are solving. An armor listing closes a gear gap now, while enhancement materials fund the upgrades you plan to attempt yourself.":"Il tipo di oggetto ti dice quale problema stai risolvendo. Un annuncio di armatura chiude subito un buco nell'equipaggiamento, mentre i materiali di potenziamento finanziano i potenziamenti che pensi di provare da solo.","The listings buyers reach for first tend to share a few traits:":"Gli annunci che gli acquirenti scelgono per primi di solito hanno alcune caratteristiche in comune:","The main driver. A base weapon and the same weapon several levels up are not comparable offers.":"Il fattore principale. Un'arma base e la stessa arma di diversi livelli superiori non sono offerte comparabili.","The seller hands over the Dekaron login and the linked email in the order chat. Change the email password first, then the game password, and confirm the order once everything matches the listing.":"Il venditore consegna il login di Dekaron e l'email collegata nella chat dell'ordine. Cambia prima la password dell'email, poi quella del gioco, e conferma l'ordine quando tutto corrisponde all'annuncio.","The stats the seller states, not the item name alone.":"Le statistiche indicate dal venditore, non solo il nome dell'oggetto.","The stock every upgrade attempt consumes, failures included. Sold by quantity.":"Il materiale che consuma ogni tentativo di potenziamento, fallimenti compresi. Venduto a quantità.","The stock every upgrade attempt consumes, including the failures. Sold by quantity, listed separately from gear.":"Il materiale che consuma ogni tentativo di potenziamento, fallimenti inclusi. Venduto a quantità e pubblicato separatamente dall'equipaggiamento.","Tooltips make enhancement levels easy to verify. If a delivery does not match the listing, open a dispute from the order page while escrow holds your payment.":"I tooltip rendono facile verificare i livelli di potenziamento. Se una consegna non corrisponde all'annuncio, apri una contestazione dalla pagina dell'ordine mentre il deposito a garanzia trattiene il tuo pagamento.","Two Dekaron listings for the same piece can differ sharply, and the gap is usually explained by the upgrade history rather than the name.":"Due annunci di Dekaron per lo stesso pezzo possono differire parecchio, e la differenza di solito dipende dallo storico dei potenziamenti più che dal nome.","Two pieces at the same level can differ. Read the stated stats before judging which is cheaper.":"Due pezzi dello stesso livello possono essere diversi. Leggi le statistiche indicate prima di giudicare quale costa meno.","Upgrading in Dekaron consumes materials on every attempt, including the failed ones. Buying a weapon does not cover the stock you will burn raising its level, so sellers list materials on their own with the quantity stated up front.":"Potenziare in Dekaron consuma materiali a ogni tentativo, anche quelli falliti. Comprare un'arma non copre il materiale che bruci per salirla di livello, quindi i venditori pubblicano i materiali a parte con la quantità indicata fin dall'inizio.","Value Calculator":"Calcolatore di valore","Weapon":"Arma","Weapon listings with the enhancement level and stats stated, so you can price the upgrade already done.":"Annunci di armi con livello di potenziamento e statistiche indicati, così puoi capire quanto vale il potenziamento già fatto.","Weapons":"Armi","What Dekaron items can I buy on EB24?":"Quali oggetti di Dekaron posso comprare su EB24?","What Drives Dekaron Item Prices":"Cosa determina i prezzi degli oggetti di Dekaron","What Drives Dekaron Item Value":"Cosa determina il valore degli oggetti di Dekaron","What You Can Buy":"Cosa puoi acquistare","What are crystals used for?":"A cosa servono i cristalli?","What do I get after buying a Dekaron account?":"Cosa ricevo dopo aver acquistato un account Dekaron?","What does the character level on a Dekaron listing tell me?":"Cosa indica il dato «livello del personaggio» in un annuncio di Dekaron?","What is GGirls dekaron?":"Cos'è GGirls dekaron?","Whether you want a weapon listing at a level you would rather not grind to, or enhancement materials to push your own gear higher, the trade happens in game on your account.":"Che tu voglia un annuncio di un'arma a un livello che preferiresti non farmare, o materiali di potenziamento per portare più in alto il tuo equipaggiamento, lo scambio avviene in gioco sul tuo account.","Why do enhancement materials sell separately from gear?":"Perché i materiali di potenziamento si vendono separatamente dall'equipaggiamento?","Yes. Create a listing, choose Dekaron, fill in the character level and add screenshots. You are paid once the buyer confirms the delivery.":"Sì. Crea un annuncio, scegli Dekaron, compila i campi (livello del personaggio) e aggiungi gli screenshot. Ricevi il pagamento quando l'acquirente conferma la consegna.","Your payment waits in escrow until you have the Dekaron login, and the account comes with its email so you can change both passwords. If the account differs from the listing, the warranty covers it.":"Il pagamento resta in deposito a garanzia finché non hai il login di Dekaron, e l'account include la sua email, così puoi cambiare entrambe le password. Se l'account non corrisponde all'annuncio, la garanzia ti copre.","sold by amount, keeping your options open if you have not settled on a piece yet.":"si vende a quantità, così mantieni aperte le opzioni se non hai ancora scelto un pezzo.","sold with the enhancement level written on the listing before you pay.":"si vende con il livello di potenziamento scritto nell'annuncio prima del pagamento.","stocked by quantity, since upgrade attempts consume it whether they succeed or not.":"si vende a quantità, perché ogni tentativo di potenziamento la consuma, riuscito o meno.","zippy":"zippy"}