{"<a class=\"ex-a\" href=\":cosmeticsSkins\">Cosmetics & Skins listings</a> cover hero sets, weapon skins, couriers, wards and other visual items that sit in a Steam inventory once delivered.":"Gli <a class=\"ex-a\" href=\":cosmeticsSkins\">annunci di cosmetici e skin</a> coprono set di eroi, skin per armi, corrieri, ward e altri oggetti visivi che finiscono nell'inventario Steam una volta consegnati.","<a class=\"ex-a\" href=\":shards\">Shard listings</a> deliver the currency spent in the Shard shop on treasures, bundles and select cosmetic items. The listing states the amount, and that amount is what decides the price.":"Gli <a class=\"ex-a\" href=\":shards\">annunci di Shard</a> consegnano la valuta spesa nel negozio degli Shard per tesori, pacchetti e alcuni oggetti cosmetici. L'annuncio indica la quantità, e quella quantità decide il prezzo.","<strong>Mode</strong>: the medal floor of the teammate you are matched with":"<strong>Modalità</strong>: la medaglia minima del compagno con cui vieni abbinato","<strong>Number of teammates</strong>: one on Duo, up to three in a party":"<strong>Numero di compagni</strong>: uno in Duo, fino a tre in gruppo","<strong>Your medal</strong>: read by every ranked mode, ignored by Turbo":"<strong>La tua medaglia</strong>: la leggono tutte le modalità classificate, Turbo la ignora","A :v1 covers a longer run of games rather than a fixed jump.":"Un :v1 copre una serie più lunga di partite invece di un salto fisso.","A <a class=\"ex-a\" href=\":divine\">Divine account</a> or a <a class=\"ex-a\" href=\":range\">high MMR account</a> drops you straight into a competitive bracket.":"Un <a class=\"ex-a\" href=\":divine\">account Divino</a> o un <a class=\"ex-a\" href=\":range\">account con MMR alto</a> ti porta subito in una fascia competitiva.","A <a class=\"ex-a\" href=\":range\">strong behaviour score</a> means calmer lobbies, which matters as much as raw rank for many players.":"Un <a class=\"ex-a\" href=\":range\">buon punteggio di comportamento</a> significa partite più tranquille, cosa che per molti giocatori conta quanto il rango.","A Cleaner Way to Build Your Inventory":"Un modo più ordinato di gestire il tuo inventario","A Dota game runs 35 to 45 minutes, so three games is an evening and five a long one. Ten spreads across several sessions. Games you do not play are never charged as delivered.":"Una partita di Dota dura da 35 a 45 minuti: tre partite bastano per una serata, cinque sono già una sessione lunga. Dieci partite si distribuiscono su più sessioni. Le partite che non giochi non vengono mai addebitate come consegnate.","A Fast Games session is ordinary ranked or unranked games played by you, on your own account, with a teammate in your party. There is no login to hand over and no software involved.":"Una sessione di Fast Games consiste in partite normali, classificate o non classificate, giocate da te sul tuo account con un compagno nel tuo gruppo. Non devi consegnare alcun accesso e non c'è nessun software di mezzo.","A behavior score order is priced per 1000 points, played as clean games on your account. When the account is stuck in low priority, that order comes first, and once the score is back up the MMR boost and net wins pick up the climb.":"Un ordine di Behavior Score si paga ogni 1000 punti e si gioca con partite pulite sul tuo account. Se l'account è bloccato in Low Priority, quell'ordine viene prima, e quando il punteggio risale, MMR boost e net wins proseguono la scalata.","A calibration sets the medal a fresh or returning account starts its season on. Once the medal is in place, the MMR boost and net wins take it further, and Fast Games books a teammate for the games you want to play yourself. The links below keep every next step on one platform.":"Una calibrazione fissa la medaglia da cui un account nuovo o di ritorno inizia la stagione. Una volta fissata, l'MMR boost e le vittorie nette la portano più lontano, e Fast Games prenota un compagno di squadra per le partite che vuoi giocare tu. I link seguenti tengono ogni passo su un'unica piattaforma.","A climb is quoted between two numbers, which makes the delivery on a :v1 order simple to verify.":"Una scalata viene preventivata tra due numeri, il che rende semplice verificare la consegna di un ordine :v1.","A climb that ignores those two lands you at a higher number in the same kind of game, which is where a :v1 session earns its price.":"Una scalata che ignora questi due elementi ti lascia con un numero più alto nello stesso tipo di partita, ed è qui che una sessione di :v1 giustifica il suo prezzo.","A cosmetic trade waits out any hold before it closes.":"Uno scambio di cosmetici resta in attesa finché eventuali blocchi non scadono, poi si chiude.","A deep <a class=\"ex-a\" href=\":range\">cosmetic inventory</a> of Arcanas and rare sets adds lasting value on top of the rank.":"Un <a class=\"ex-a\" href=\":range\">inventario di cosmetici</a> ampio di Arcana e set rari aggiunge valore duraturo oltre al rango.","A flat price per seat, whatever your medal":"Un prezzo fisso per posto, qualunque sia la tua medaglia","A high MMR account with a low behaviour score can still mean rough games, so confirm both numbers in the listing before you buy a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Dota 2 account</a>. A <a class=\"ex-a\" href=\":range\">top behaviour score account</a> usually pairs cleaner lobbies with its rank.":"Un account con MMR alto ma punteggio di comportamento basso può comunque portare partite spiacevoli, quindi verifica entrambi i valori nell'annuncio prima di acquistare un <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">account di Dota 2</a>. Un <a class=\"ex-a\" href=\":range\">account con il miglior punteggio di comportamento</a> di solito offre partite più pulite insieme al suo rango.","A high behaviour score means cleaner lobbies, which buyers value, so it lifts the band against a same-MMR account with a poor score.":"Un punteggio di comportamento alto significa partite più pulite, che gli acquirenti apprezzano, quindi alza la fascia rispetto a un account con lo stesso MMR ma punteggio scarso.","A larger Shard balance opens more of the shop at once instead of one item at a time.":"Un saldo più alto di Shard sblocca più parti del negozio in una volta sola, invece di un oggetto alla volta.","A low score pools you with other low scores, which changes the quality of your games far more than a few hundred rating points do.":"Un punteggio basso ti mette in partita con altri punteggi bassi, e questo cambia la qualità delle tue partite molto più di qualche centinaio di punti di MMR.","A net win order is priced per game won, which suits a player who wants a clear count rather than a target number. When the goal is an exact MMR, the MMR boost prices the climb directly, and a fresh account starts with a calibration. Every page below sits on the same verified platform and the same escrow.":"Un ordine di vittorie nette si paga per partita vinta, il che va bene a chi vuole un conteggio chiaro e non un numero obiettivo. Quando l'obiettivo è un MMR preciso, l'MMR boost calcola direttamente la salita, e un account nuovo parte con una calibrazione. Tutte le pagine qui sotto si appoggiano alla stessa piattaforma verificata e allo stesso deposito a garanzia.","A played climb is the shorter answer. It puts the rating where you want it now, which matters when a party is calibrating together or a season is closing.":"Una risalita giocata è la risposta più rapida. Porta il rating dove lo vuoi adesso, e conta molto quando un gruppo sta calibrando insieme o una stagione sta per chiudersi.","A played climb moves rating. It does not repair conduct history, which is why :v1 listings state behaviour standing separately.":"Una risalita giocata muove il rating. Non ripara lo storico di comportamento, ed è per questo che gli annunci di :v1 indicano il punteggio di comportamento a parte.","A ranked party is five players and MMR Party books up to three teammates, so one slot stays open for a friend. The weekend Battle Cup takes up to four, so you can enter a full team of five. A Battle Cup seat is billed once per cup with no bundle discount, and the team still needs Dota Plus or five Battle Cup tickets, as Valve requires.":"Un gruppo in classificata è composto da cinque giocatori e MMR Party prenota fino a tre compagni, quindi resta un posto libero per un amico. La Battle Cup di fine settimana ne accetta fino a quattro, quindi puoi iscrivere una squadra completa da cinque. Un posto Battle Cup si addebita una volta per coppa, senza sconto pacchetto, e la squadra ha comunque bisogno di Dota Plus o di cinque ticket Battle Cup, come richiede Valve.","A rating climb is played on the account, so the schedule and handling are written on the order before it starts.":"Una risalita di rating si gioca sull'account, quindi orario e gestione vengono indicati nell'ordine prima dell'inizio.","A strong behaviour score for cleaner matchmaking and high-trust lobbies.":"Un punteggio di comportamento alto per un matchmaking più pulito e lobby affidabili.","A strong previous tier shows stable skill even after a reset, which supports the price beyond the current rank.":"Un livello precedente alto dimostra abilità stabile anche dopo un reset, il che sostiene il prezzo oltre il rango attuale.","A visible number and what it hides":"Un numero visibile e ciò che nasconde","Ability Draft":"Ability Draft","Ability Draft and the rotating event modes with a vetted teammate. Fixed rate per game, no rank check, the draft is half the fun.":"Ability Draft e le modalità evento a rotazione con un compagno verificato. Tariffa fissa per partita, nessun controllo del rango, il draft è metà del divertimento.","Ability Draft and the rotating modes with a vetted teammate.":"Ability Draft e le modalità a rotazione con un compagno verificato.","Ability Draft teammates on demand":"Compagni Ability Draft su richiesta","Account Security After Your Dota 2 Purchase":"Sicurezza dell'account dopo il tuo acquisto di Dota 2","Account level":"Livello dell'account","Advanced Warranty":"Garanzia avanzata","After the Item Arrives":"Dopo l'arrivo dell'oggetto","Agree the delivery method and timing with the seller through Order Chat.":"Concorda con il venditore il metodo e l'orario di consegna nella Chat dell'ordine.","Alongside skill rating, the game tracks conduct, and it decides who you are matched with. It is the most common reason a climb stalls for reasons that look unrelated to skill.":"Oltre al punteggio di abilità, il gioco tiene traccia della condotta e decide con chi ti abbina. È il motivo più comune per cui una risalita si blocca per ragioni che sembrano non c'entrare con l'abilità.","An MMR boost moves the number on your profile when your own games will not. The rest of the Dota 2 catalogue covers what a climb cannot: net wins when you want a set number of games won, a calibration for a fresh account, a teammate billed per game, and a marketplace when you would rather start on a higher medal.":"Un boost MMR modifica il numero sul tuo profilo quando le tue partite non lo fanno. Il resto del catalogo Dota 2 copre ciò che una scalata non può fare: vittorie nette se vuoi un numero preciso di partite vinte, una calibrazione per un account nuovo, un compagno di squadra pagato per partita e un marketplace se preferisci partire da una medaglia più alta.","Ancient":"Antico","Ancient and Divine net wins":"Vittorie nette Antico e Divino","Ancient to Divine MMR boost":"Boost MMR da Antico a Divino","Ancient+":"Ancient+","Arcanas, Immortals, and event sets add value beyond MMR. Confirm the cosmetic inventory a listing carries before comparing prices on similar ranked accounts.":"Arcana, Immortali e set evento aggiungono valore oltre all'MMR. Verifica l'inventario cosmetico che un annuncio include prima di confrontare i prezzi di account classificati simili.","Arcanas, Immortals, and event sets that hold lasting inventory value on the account.":"Arcana, Immortali e set evento che mantengono un valore duraturo di inventario sull'account.","Arcanas, Immortals, and rare sets add inventory value on top of rank, so a deep collection edges the estimate up.":"Arcana, Immortali e set rari aggiungono valore di inventario oltre al rango, quindi una collezione ampia alza leggermente la stima.","Arcanas, sets and rare couriers are bound to the Steam inventory and trade like any other Valve item. Browse :v1.":"Arcana, set e corrieri rari sono legati all'inventario Steam e si scambiano come qualsiasi altro oggetto Valve. Esplora :v1.","Archon and Legend MMR boost":"Boost MMR Arconte e Leggenda","Archon and Legend net wins":"Vittorie nette Arconte e Leggenda","Archon to Ancient":"Da Arconte ad Antico","Archon to Legend":"Da Arconte a Leggenda","Attractive Incentives":"Incentivi allettanti","Back to normal queues":"Ritorno alle code normali","Battle Cup (per seat, per cup)":"Battle Cup (per posto, per coppa)","Because you never share credentials, the exposure that comes with account access is not part of this service at all. That is the main practical difference from an MMR boost played on your behalf.":"Poiché non condividi mai le credenziali, il rischio che comporta dare accesso all'account non fa parte di questo servizio. Questa è la differenza pratica principale rispetto a un boost di MMR giocato da qualcun altro per tuo conto.","Before anyone fills a Duo Ultra seat they prove an Immortal medal, and MMR Duo and MMR Party require Ancient or above. The check is made on the profile, not taken on trust.":"Prima che qualcuno occupi un posto in Duo Ultra deve dimostrare una medaglia Immortale, mentre MMR Duo e MMR Party richiedono Antico o superiore. Il controllo viene fatto sul profilo, non viene dato per scontato.","Behavior score by target":"Behavior Score per obiettivo","Behavior score inside the Dota 2 stack":"Il Behavior Score nell'offerta Dota 2","Behavior score up to 10000":"Behavior Score fino a 10000","Behavior score up to 12000":"Behavior Score fino a 12000","Behavior score up to 8000":"Behavior Score fino a 8000","Behavior score, and the rest of Dota 2 on EB24":"Il Behavior Score e il resto di Dota 2 su EB24","Behaviour and conduct scores are stated up front.":"I punteggi di comportamento e di condotta sono indicati fin dall'inizio.","Behaviour score":"Punteggio di comportamento","Behaviour score controls matchmaking quality and whether you land in low-priority or high-trust games. A higher score usually means calmer teammates and a smoother ranked experience, so many buyers weigh it as heavily as MMR. Each EB24 listing shows the behaviour score so you know what you are getting.":"Il punteggio di comportamento controlla la qualità del matchmaking e se finisci in partite a bassa priorità o ad alta affidabilità. Un punteggio più alto di solito significa compagni più tranquilli e un'esperienza classificata più fluida, quindi molti acquirenti lo considerano quanto l'MMR. Ogni annuncio su EB24 mostra il punteggio di comportamento, così sai cosa ti aspetta.","Behaviour score controls whether you land in low-priority or high-trust games. A higher score usually means calmer teammates, so weigh it alongside MMR when comparing accounts.":"Il punteggio di comportamento decide se finisci in partite a bassa priorità o ad alta affidabilità. Un punteggio più alto di solito significa compagni più tranquilli, quindi valutalo insieme all'MMR quando confronti gli account.","Behaviour score gates the quality of your matchmaking pool, and no amount of :v1 fixes a low one permanently.":"Il punteggio di comportamento condiziona la qualità del tuo bacino di matchmaking, e nessun :v1 può sistemare in modo definitivo un punteggio basso.","Beyond rank, a Dota 2 account's depth lives in its inventory and level. Cosmetics, item count, and a high account level all add value the MMR number does not show.":"Oltre al rango, il valore di un account Dota 2 sta nel suo inventario e nel suo livello. Cosmetici, numero di oggetti e un alto livello account aggiungono valore che il numero di MMR non mostra.","Book Rank-Up Coaching when you want to be taught while you play: the coach watches your screen and calls lanes, timings and fights live.":"Prenota Rank-Up Coaching quando vuoi imparare mentre giochi: il coach segue il tuo schermo e dà indicazioni in diretta su lane, tempi e scontri.","Book a <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games order</a> when you want to play, with someone good, right now, and you would rather pay per game than per point of MMR.":"Prenota un <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">ordine di Fast Games</a> quando vuoi giocare subito con qualcuno bravo e preferisci pagare a partita piuttosto che a punto di MMR.","Boosters and sellers carry public records from completed Dota orders. The :v1 explains how they are built.":"Booster e venditori hanno registri pubblici degli ordini Dota completati. Il :v1 spiega come sono costruiti.","Browse <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts with deep cosmetic inventories</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">high account level Dota 2 accounts</a> on EB24.":"Sfoglia <a class=\"ex-a\" href=\":range\">account con ricchi inventari di cosmetici</a> o <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">account Dota 2 di alto livello</a> su EB24.","Browse Dota 2 Fast Games by region":"Esplora Fast Games di Dota 2 per regione","Browse Dota 2 accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Sfoglia gli account Dota 2 di venditori verificati, scelti tra gli annunci attivi.","Browse Dota 2 accounts with Immortal rank, high MMR, a calibrated behaviour score, Divine tiers, and rare cosmetics. Secure transfer and delivery via EB24.":"Sfoglia gli account Dota 2 con rango Immortale, MMR alto, un punteggio di comportamento calibrato, livelli Divino e cosmetici rari. Trasferimento sicuro e consegna tramite EB24.","Browse and Choose an Account":"Esplora e scegli un account","Built for Buyers & Sellers":"Pensato per acquirenti e venditori","Bundles come off these rates: three games take 18% off, five take 19% and ten take 22%. On MMR Duo at Legend that turns €12.87 into €10.55 for three games, €21.45 into €17.37 for five and €42.90 into €33.46 for ten. Euro bands for orientation only, quoted per game and per teammate on the Europe region. North America, Southeast Asia and South America bill in dollars and sit slightly higher. The widget on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games page</a> settles any difference.":"I pacchetti scontano queste tariffe: tre partite costano il 18% in meno, cinque il 19% e dieci il 22%. In MMR Duo a Leggenda, questo trasforma 12,87 € in 10,55 € per tre partite, 21,45 € in 17,37 € per cinque e 42,90 € in 33,46 € per dieci. Le fasce in euro sono solo indicative, per partita e per compagno nella regione Europa. Nord America, Sud-est asiatico e Sud America fatturano in dollari e risultano leggermente più alte. Il widget nella <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">pagina di Fast Games</a> risolve qualsiasi differenza.","Buy Dota 2 Account: Immortal Rank & High MMR | EB24":"Acquista account Dota 2: rango Immortale e MMR alto | EB24","Buy Dota 2 items on EB24. Dota Plus Shards and cosmetic skins, with Genuine-tier rarity common across listings. Trusted sellers and escrow checkout.":"Acquista oggetti Dota 2 su EB24. Dota Plus Shards e skin cosmetiche, con rarità Genuine molto diffusa negli annunci. Venditori di fiducia e pagamento con deposito a garanzia.","Buy a Dota 2 account":"Compra un account di Dota 2","Buyer Protection & Dispute System":"Protezione dell'acquirente e sistema di contestazione","Buying Dota 2 Items Safely on EB24":"Acquistare oggetti Dota 2 in sicurezza su EB24","Buying Dota 2 Shards and cosmetics on EB24 is straightforward. Pick the item you want and complete checkout to receive it through a safe in-game delivery.":"Acquistare Dota 2 Shards e cosmetici su EB24 è semplice. Scegli l'oggetto che vuoi e vai al pagamento per riceverlo tramite una consegna sicura in gioco.","Buying Safely":"Acquistare in sicurezza","CS2 Premier rank boosting":"Boosting del rango CS2 Premier","Calibrate a new account or grind a hero to a tier on your behalf":"Calibrare un account nuovo o farmare un eroe fino a un livello per conto tuo","Calibrated":"Calibrato","Calibrated MMR and the matching tier skip the longest climb, so they carry the most weight in the estimate.":"L'MMR calibrato e il livello corrispondente saltano la scalata più lunga, quindi pesano di più nella stima.","Calibration and Peak Rank":"Calibrazione e rango di picco","Calibration and hero-tier grinding are played on your account by someone else, so they sit outside Fast Games. A session is always you in the game.":"La calibrazione e il farming di un eroe fino a un livello vengono giocati da qualcun altro sul tuo account, quindi restano fuori da Fast Games. In una sessione giochi sempre tu.","Calibration by starting point":"Calibrazione per punto di partenza","Calibration from Ancient and Divine":"Calibrazione da Antico e Divino","Calibration from Archon and Legend":"Calibrazione da Arconte e Leggenda","Calibration from Herald to Crusader":"Calibrazione da Araldo a Crociato","Calibration from Immortal":"Calibrazione da Immortale","Calibration inside the Dota 2 stack":"Calibrazione nei servizi di Dota 2","Calibration is covered.":"La calibrazione è inclusa.","Calibration, and where the account goes after it":"Calibrazione, e cosa succede all'account dopo","Can I book other services besides dota2 sessions?":"Posso prenotare altri servizi oltre alle sessioni di dota2?","Can I change my Dota 2 teammate if we do not click?":"Posso cambiare compagno di squadra se non ci troviamo bene?","Can I play Dota 2 with a hired teammate on my own account?":"Posso giocare a Dota 2 con un compagno di squadra ingaggiato sul mio account?","Can I sell my Dota 2 account on Eloboost24?":"Posso vendere il mio account Dota 2 su Eloboost24?","Can a boost fix a low behaviour score?":"Un boost può sistemare un punteggio di comportamento basso?","Can hired teammates fill my ranked party or Battle Cup team?":"I compagni ingaggiati possono completare il mio gruppo in classificata o la mia squadra di Battle Cup?","Can my teammate play a specific position?":"Il mio compagno può giocare una posizione specifica?","Change the Steam password immediately and use a unique password not shared with any other service.":"Cambia subito la password di Steam e usa una password unica, non condivisa con nessun altro servizio.","Change the Steam password, switch the registered email to one you control, and enable Steam Guard two-factor authentication. Doing this immediately locks the previous owner out and keeps full ownership of your MMR, behaviour score, and cosmetic inventory in your hands.":"Cambia la password di Steam, imposta come e-mail registrata un indirizzo che controlli tu e attiva l'autenticazione a due fattori di Steam Guard. Così facendo il precedente proprietario viene escluso subito e tu mantieni il pieno controllo di MMR, punteggio di comportamento e inventario cosmetico.","Check your Shard balance or Steam inventory as soon as the seller confirms delivery.":"Controlla il saldo delle Shard o l'inventario Steam appena il venditore conferma la consegna.","Checking the estimate against listings":"Confronto della stima con gli annunci in vendita","Choose MMR Duo, Duo Ultra or an MMR Party, an Unranked, Turbo or Ability Draft game, or a Training mode with a coach. Every row shows how many teammates the mode takes and the rate it starts from.":"Scegli MMR Duo, Duo Ultra o un MMR Party, una partita Unranked, Turbo o Ability Draft, oppure una modalità di allenamento con un coach. Ogni riga mostra quanti compagni accetta la modalità e la tariffa di partenza.","Choose a listing that matches the rank tier, MMR, and behaviour score you want, then pay through the protected checkout. Once payment clears, the login details appear in your EB24 dashboard and inbox so you can sign in and queue ranked games without waiting on the seller.":"Scegli un annuncio che corrisponda al livello di rango, all'MMR e al punteggio di comportamento che desideri, poi paga tramite il checkout protetto. Una volta confermato il pagamento, i dati di accesso compaiono nella tua dashboard e nella posta di EB24, così puoi accedere e iniziare le partite classificate senza aspettare il venditore.","Choose between Dota 2 Shards for the in-game shop or cosmetics and skins tied to a Steam inventory, depending on what you are after.":"Scegli tra Shard di Dota 2 per il negozio in-game o cosmetici e skin legati all'inventario Steam, in base a quello che cerchi.","Clean matchmaking":"Matchmaking regolare","Clear Delivery, No Account Sharing":"Consegna chiara, nessuna condivisione di account","Coaching on the hard parts":"Coaching sulle parti più difficili","Comparing current and previous tiers helps you judge whether you are buying a steady ladder account or one mid-climb toward a higher bracket.":"Confrontare il livello attuale con quello precedente ti aiuta a capire se stai comprando un account stabile in ladder o uno che è ancora in salita verso una fascia superiore.","Competitive Prices":"Prezzi competitivi","Competitive Pricing":"Prezzi competitivi","Complete checkout through EB24 instead of dealing with the seller directly, so your payment stays protected by escrow.":"Completa il pagamento tramite EB24 invece di trattare direttamente con il venditore, così il tuo pagamento resta protetto dal deposito a garanzia.","Complete payment through our protected checkout. Funds stay in escrow until the account is confirmed in your hands.":"Completa il pagamento con il nostro checkout protetto. I fondi restano in deposito a garanzia finché non viene confermato che l'account è nelle tue mani.","Confirm the Listing":"Conferma l'annuncio","Confirm the Shard total stated on the listing before you pay.":"Conferma il totale di Shard indicato nell'annuncio prima di pagare.","Confirm the delivery matches the listing before you move on:":"Conferma che la consegna corrisponda all'annuncio prima di procedere:","Contact EB24 support within your warranty window if anything does not match the listing.":"Contatta l'assistenza EB24 entro il periodo di garanzia se qualcosa non corrisponde all'annuncio.","Core and support ratings move separately in role queue, so an order names which one it is for.":"I rating di core e di supporto si aggiornano separatamente nella coda per ruolo, quindi un ordine specifica a quale dei due si riferisce.","Cosmetic inventory":"Inventario cosmetico","Cosmetic value":"Valore dei cosmetici","Cosmetics & Skins":"Cosmetici e skin","Cosmetics are a separate market entirely, and :v1 covers the Steam-bound side of it.":"I cosmetici sono un mercato a sé, e :v1 copre la parte legata a Steam.","Cosmetics move through a Steam trade, so :v1 orders never involve your account credentials.":"I cosmetici vengono trasferiti tramite uno scambio Steam, quindi gli ordini di :v1 non richiedono mai le credenziali del tuo account.","Couriers and wards are priced on their own, separate from hero-specific sets.":"Corrieri e ward hanno un prezzo a sé, separato dai set legati a eroi specifici.","Crusader":"Crociato","Current and Previous Tier":"Livello attuale e precedente","Current rank and MMR":"Rango e MMR attuali","Dedicated Support":"Assistenza dedicata","Delivery time is shown on the listing before you buy, since it depends on the specific offer. Steam trades are typically completed the same day.":"Il tempo di consegna è indicato nell'annuncio prima dell'acquisto, perché dipende dalla singola offerta. Gli scambi Steam di solito si completano lo stesso giorno.","Dispute Protection":"Protezione contestazioni","Divine":"Divino","Divine and Immortal":"Divino e Immortale","Do core and support MMR move together?":"L'MMR di core e quello di supporto salgono insieme?","Do you calibrate accounts or grind hero tiers?":"Fai la calibrazione degli account o il farming dei livelli degli eroi?","Does the EB24 Warranty cover Dota 2 accounts?":"La Garanzia EB24 copre gli account di Dota 2?","Dota 2 Account Value Calculator":"Calcolatore del valore degli account di Dota 2","Dota 2 Accounts":"Account di Dota 2","Dota 2 Accounts by Rank Tier":"Account di Dota 2 per livello di rango","Dota 2 Accounts for Sale":"Account di Dota 2 in vendita","Dota 2 Cosmetics & Skins":"Cosmetici e skin di Dota 2","Dota 2 Fast Games":"Fast Games di Dota 2","Dota 2 Fast Games by Region and Medal":"Fast Games di Dota 2 per regione e medaglia","Dota 2 Fast Games or an MMR Boost, and Is It Safe?":"Fast Games di Dota 2 o un boost di MMR, ed è sicuro?","Dota 2 Fast Games teammates":"Compagni di squadra Fast Games di Dota 2","Dota 2 Items":"Oggetti di Dota 2","Dota 2 Items for Sale":"Oggetti di Dota 2 in vendita","Dota 2 Items: Shards & Genuine Skins | EB24":"Oggetti di Dota 2: Shards e skin genuine | EB24","Dota 2 MMR boost":"MMR boost di Dota 2","Dota 2 MMR boosting":"Boosting MMR di Dota 2","Dota 2 Pro Games":"Pro Games di Dota 2","Dota 2 Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Pro Games di Dota 2, gioca con i migliori giocatori | EB24","Dota 2 Shards":"Shards di Dota 2","Dota 2 account":"account di Dota 2","Dota 2 accounts":"account di Dota 2","Dota 2 accounts vary in value depending on a handful of factors. Here is what to weigh before buying on EB24:":"Il valore degli account di Dota 2 varia in base a diversi fattori. Ecco cosa valutare prima di acquistare su EB24:","Dota 2 behavior score":"Dota 2 Behavior Score","Dota 2 boost types":"Tipi di boost di Dota 2","Dota 2 boosting":"Boosting di Dota 2","Dota 2 calibration":"Calibrazione di Dota 2","Dota 2 coaching":"Coaching di Dota 2","Dota 2 gamer girls":"Gamer girl di Dota 2","Dota 2 item listings":"annunci di oggetti di Dota 2","Dota 2 items":"oggetti di Dota 2","Dota 2 items move through a Shard balance or a Steam inventory trade, and neither one requires you to hand over your account. A short set of checks keeps the purchase clean:":"Gli oggetti di Dota 2 passano per un saldo di Shard o per uno scambio di inventario Steam, e nessuna delle due opzioni richiede di consegnare il tuo account. Alcuni controlli rendono l'acquisto senza intoppi:","Dota 2 listings on EB24 fall into two clear types:":"Gli annunci di Dota 2 su EB24 si dividono in due tipi chiari:","Dota 2 low priority removal":"Rimozione Low Priority Dota 2","Dota 2 net wins":"Vittorie nette di Dota 2","Dota 2 purchases come with an Extended Warranty right after the sale and an indefinite EB24 Warranty for seller-side issues, so your Steam account stays protected long after handover.":"Gli acquisti di Dota 2 includono una Garanzia Estesa subito dopo la vendita e una Garanzia EB24 a tempo indeterminato per i problemi imputabili al venditore, così il tuo account Steam resta protetto ben oltre la consegna.","Dota 2 runs on a Steam login, so locking the email and Steam Guard first closes any recovery path. Securing those before you queue keeps your <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Dota 2 account</a> safe.":"Dota 2 usa l'accesso Steam, quindi proteggere prima l'e-mail e Steam Guard blocca ogni via di recupero. Proteggerli prima di entrare in coda mantiene al sicuro il tuo <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">account di Dota 2</a>.","Dota 2 services":"Servizi per Dota 2","Dota 2 teammates by the game":"Compagni di Dota 2 per partita","Dota 2 teammates on demand":"Compagni di Dota 2 su richiesta","Dota 2 tracks both your current tier and where you peaked. A listing showing a high <a class=\"ex-a\" href=\":divine\">previous tier of Divine</a> signals stable skill even if the account recently recalibrated.":"Dota 2 registra sia il tuo livello attuale sia il punto più alto raggiunto. Un annuncio che mostra un <a class=\"ex-a\" href=\":divine\">livello precedente di Divino</a> elevato indica abilità stabile anche se l'account è stato ricalibrato di recente.","Dota Plus Shards and Genuine-Tier Cosmetics and Skins Delivered Fast.":"Shard di Dota Plus e cosmetici di livello Genuine, consegna rapida","Dota Plus Shards and Genuine-tier cosmetics are confirmed against the listing before any Dota 2 item trade completes on EB24. Here is what stands behind every Dota 2 item we list":"Gli Shard di Dota Plus e i cosmetici di livello Genuine vengono verificati rispetto all'annuncio prima che si concluda qualsiasi scambio di oggetti di Dota 2 su EB24. Ecco cosa garantisce ogni oggetto di Dota 2 che pubblichiamo","Dota Plus Shards trickle in slowly through seasonal play, and stretching them across every hero you want to level up takes real patience. Buying Shards directly through EB24 means you spend on the heroes you actually play, on your own timeline.":"Gli Shard di Dota Plus arrivano lentamente con il gioco stagionale, e distribuirli su tutti gli eroi che vuoi far salire richiede molta pazienza. Comprare Shard direttamente su EB24 significa spenderli sugli eroi che giochi davvero, con i tuoi tempi.","Dota is unusual in showing the rating itself rather than a badge. That makes an order easy to define and to verify, since the delivery is a number on a profile that either moved or did not.":"Dota mostra il rating stesso e non un distintivo, il che è insolito. Questo rende un ordine facile da definire e da verificare, perché la consegna è un numero su un profilo che si è mosso oppure no.","Dota reports matchmaking rating directly, so progress is visible to the point rather than hidden behind a division. That transparency changes what an order should target.":"Dota mostra direttamente il punteggio di matchmaking, quindi i progressi si vedono nel dettaglio invece di essere nascosti dietro una divisione. Questa trasparenza cambia l'obiettivo di un ordine.","Draft something strange!":"Fai un draft strano!","Drafting, lane equilibrium and item timings are what :v1 sessions cover, and they apply to every patch rather than to one.":"Draft, equilibrio delle lane e tempi degli oggetti sono ciò che coprono le sessioni di :v1, e valgono per ogni patch e non per una sola.","Drafting, laning and the parts you keep":"Draft, fase di lane e ciò che ti porti a casa","Drafts and calls on the built-in voice call":"Draft e chiamate nella chiamata vocale integrata","Duo MMR boost":"Boost MMR in duo","Duo Ultra (Immortal teammate)":"Duo Ultra (compagno Immortale)","Duo net wins":"Vittorie nette Duo","Duo-play Dota 2 with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Gioca in duo a Dota 2 con Pro Gamer di rango alto. Avvio immediato, partite in tempo reale e nessuna condivisione dell'account. Scegli il tuo compagno e buttati in partita.","EB24 carries Dota 2 accounts across every rank tier, from freshly calibrated Heralds to high MMR Immortals with strong behaviour scores and rare cosmetics, so you can match a listing to your goal.":"EB24 offre account di Dota 2 per ogni livello di rango, dagli Araldi appena calibrati agli Immortali con MMR alto, buon punteggio di comportamento e cosmetici rari, così puoi trovare l'annuncio giusto per il tuo obiettivo.","EB24 escrow holds your payment until you confirm the Shard amount or cosmetic item was delivered as described. If something does not match, automated dispute handling steps in within your warranty window, so a missing or wrong item does not leave you out of pocket.":"Il deposito a garanzia di EB24 trattiene il pagamento finché non confermi che la quantità di Shard o il cosmetico è stato consegnato come descritto. Se qualcosa non corrisponde, la gestione automatica delle contestazioni interviene entro il periodo di garanzia, così un oggetto mancante o sbagliato non ti fa rimettere di tasca tua.","EB24's Dota 2 items marketplace covers two clear categories: Shards, the currency behind Dota Plus, and Cosmetics & Skins, where Genuine-tier pieces make up most of the trading activity. Every listing states which of the two it is.":"Il marketplace di oggetti di Dota 2 di EB24 copre due categorie ben distinte: gli Shard, la valuta di Dota Plus, e cosmetici e skin, dove gli oggetti di rarità Genuine concentrano gran parte degli scambi. Ogni annuncio indica a quale delle due appartiene.","EB24's warranty system covers seller-side issues after purchase. The faster you secure the Steam login, the stronger your protection. Read more on our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\" >marketplace guide</a >.":"Il sistema di garanzia di EB24 copre i problemi lato venditore dopo l'acquisto. Più velocemente proteggi l'accesso a Steam, più forte è la tua tutela. Scopri di più nella nostra <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\" >guida al marketplace</a >.","Each rank tier reflects a different level of mechanics and game knowledge, so the tier often decides which listing fits you. Browse <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Dota 2 accounts</a> by the bracket you want to play.":"Ogni livello di rango riflette un diverso grado di meccaniche e di conoscenza del gioco, quindi il livello spesso determina quale annuncio fa per te. Sfoglia gli <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">account di Dota 2</a> in base alla fascia in cui vuoi giocare.","Eloboost24 freezes the payment while the games are played or the trade is prepared.":"Eloboost24 congela il pagamento mentre si giocano le partite o si prepara lo scambio.","Eloboost24 keeps Dota 2 trades verified and protected through every step. Here is what stands behind each Dota 2 account listed on EB24":"Eloboost24 mantiene gli scambi di Dota 2 verificati e protetti in ogni fase. Ecco cosa garantiamo per ogni account di Dota 2 pubblicato su EB24","Enable Steam Guard two-factor authentication through the Steam mobile app.":"Attiva l'autenticazione a due fattori Steam Guard tramite l'app mobile di Steam.","Endgame Dota 2 Accounts":"Account di Dota 2 endgame","Entry for the team: Dota Plus or five weekend Battle Cup tickets, as Valve requires":"Iscrizione della squadra: Dota Plus o cinque ticket Battle Cup del fine settimana, come richiede Valve","Escrow holds the payment until you sign off.":"Il deposito a garanzia trattiene il pagamento finché non dai il tuo via libera.","Escrow protection and the EB24 Warranty cover your Dota 2 purchase through the full Steam account handover, keeping your MMR and your payment safe.":"La protezione del deposito a garanzia e la Garanzia EB24 coprono il tuo acquisto di Dota 2 per tutta la consegna dell'account Steam, proteggendo il tuo MMR e il tuo pagamento.","Every Dota 2 items listing shows exactly how delivery works before checkout. Once purchased, the seller sends a private delivery for the Shards or Cosmetics involved, so the trade never requires sharing account credentials.":"Ogni annuncio di oggetti di Dota 2 mostra esattamente come funziona la consegna prima del pagamento. Una volta acquistato, il venditore invia tramite consegna privata le Shards o i cosmetici coinvolti, quindi lo scambio non richiede mai di condividere le credenziali dell'account.","Every Fast Games teammate is a verified Eloboost24 contractor: medal checked against the floor of the mode you booked, rated by customers after every order, and matched from the players who are online at that moment. MMR Duo and MMR Party require Ancient or above, and Duo Ultra requires Immortal. Profiles show completed sessions, rating, country and preferred position before you queue. For company over MMR, the <a class=\"ex-a\" href=\":gamerGirls\">Dota 2 gamer girls</a> roster queues Unranked and Turbo, and the <a class=\"ex-a\" href=\":items\">Dota 2 items marketplace</a> covers the cosmetics side.":"Ogni compagno di squadra di Fast Games è un collaboratore verificato di Eloboost24: medaglia controllata rispetto al minimo della modalità prenotata, valutato dai clienti dopo ogni ordine e abbinato tra i giocatori online in quel momento. MMR Duo e MMR Party richiedono Antico o superiore, e Duo Ultra richiede Immortale. I profili mostrano sessioni completate, valutazione, paese e posizione preferita prima di entrare in coda. Se cerchi compagnia più che MMR, il <a class=\"ex-a\" href=\":gamerGirls\">roster di gamer girl di Dota 2</a> gioca in coda senza rango e Turbo, e il <a class=\"ex-a\" href=\":items\">marketplace di oggetti di Dota 2</a> copre la parte estetica.","Every game is Captains Mode, under the Battle Cup rules":"Tutte le partite sono Captains Mode, con le regole della Battle Cup","Every game runs on your own region, so the region you queue sets the teammate pool, the ping and the billing currency. Pick your region and the medal you play at, then read the quote the widget returns on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games page</a>.":"Ogni partita si gioca nella tua regione, quindi la regione in cui entri in coda determina il gruppo di compagni, il ping e la valuta di fatturazione. Scegli la tua regione e la medaglia con cui giochi, poi leggi la quotazione restituita dal widget nella <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">pagina di Fast Games</a>.","Every order flows through EB24 checkout and chat, so funds sit locked until the games are played and you can message the teammate before you queue. Ready to begin? Open the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Dota 2 Fast Games page</a>, or browse <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Dota 2 accounts</a> if a fresh start suits you better.":"Ogni ordine passa dal checkout e dalla chat di EB24, quindi i fondi restano in deposito a garanzia finché le partite non vengono giocate e puoi scrivere al compagno prima di entrare in coda. Pronto a iniziare? Apri la <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">pagina di Fast Games di Dota 2</a>, oppure dai un'occhiata agli <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">account di Dota 2</a> se preferisci ripartire da zero.","Everything Dota 2 on EB24, from an MMR climb to a new account":"Tutto su Dota 2, dalla salita di MMR a un account nuovo, su EB24","Exceptional Support":"Supporto eccezionale","FAQs about Dota 2 EB24 Sellers":"Domande frequenti sui venditori Dota 2 di EB24","Fair Pricing and Fees":"Prezzi e commissioni equi","Fast Games and an MMR boost solve different problems. Here you book a teammate for a set number of games, pay per game and keep whatever MMR the party earns, so the session itself is the product. An MMR boost is played on your account by someone else and priced by the MMR it adds; Fast Games never touches your login. If you want to improve rather than be carried, Rank-Up Coaching on the same page puts a coach on your screen for the game you are playing. Players who would rather start over on a higher medal can browse the <a class=\"ex-a\" href=\":marketplace\">Dota 2 accounts marketplace</a>.":"Fast Games e un boost di MMR risolvono problemi diversi. Qui prenoti un compagno per un numero fisso di partite, paghi per partita e tieni l'MMR che guadagna il gruppo, quindi la sessione stessa è il prodotto. Un boost di MMR viene giocato sul tuo account da qualcun altro e ha un prezzo basato sull'MMR che aggiunge; Fast Games di Dota 2 non accede mai alle tue credenziali. Se vuoi migliorare invece di farti portare, Rank-Up Coaching nella stessa pagina mette un coach sul tuo schermo durante la partita che stai giocando. Chi preferisce ripartire da una medaglia più alta può sfogliare il <a class=\"ex-a\" href=\":marketplace\">marketplace degli account di Dota 2</a>.","Fast Games books a teammate for a set number of games; it does not promise MMR. The sections below lay out which modes exist, how many seats each one takes, and where the service stops, so you book the mode that fits your evening. Start on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Dota 2 Fast Games page</a>.":"Fast Games prenota un compagno per un numero fisso di partite; non promette MMR. Le sezioni qui sotto spiegano quali modalità esistono, quanti posti occupa ciascuna e dove termina il servizio, così puoi prenotare la modalità più adatta alla tua serata. Inizia dalla <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">pagina di Fast Games di Dota 2</a>.","Fast Games books a verified teammate for a set number of games on your own account, billed per game played. When company, a different account or an item is the better fit, the links below cover each route inside the same platform.":"Fast Games prenota un compagno di squadra verificato per un numero fisso di partite sul tuo account, addebitato per ogni partita giocata. Quando serve più compagnia, un altro account o un oggetto, i link qui sotto coprono ogni percorso all'interno della stessa piattaforma.","Fast Games buys games with a verified teammate. It does not buy MMR, and it does not play for you. Book the games you want to play on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games page</a>.":"Fast Games acquista partite con un compagno verificato. Non acquista MMR e non gioca al posto tuo. Prenota le partite che vuoi giocare nella <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">pagina di Fast Games</a>.","Fast Games carries a single option, live voice, and no VIP or Loyalty ladder. Roles and hero pool are your call and change nothing on the bill.":"Fast Games offre una sola opzione, la voce in diretta, e nessuna scala VIP o Loyalty. Ruoli e pool di eroi li scegli tu e non cambiano il conto.","Fast Games is billed per game and per teammate: the rate of the mode, multiplied by the games you book and the seats you fill, less the bundle discount an order of three games or more earns. Ranked modes read the medal you select, because a Divine lobby needs a different teammate pool than a Crusader one. Set your mode on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Dota 2 Fast Games page</a> and the purchase box quotes the exact total.":"Fast Games si fattura per partita e per compagno: la tariffa della modalità moltiplicata per le partite che prenoti e i posti che copri, meno lo sconto pacchetto che un ordine di tre partite o più ottiene. Le modalità classificate leggono la medaglia che selezioni, perché una lobby Divino richiede un gruppo di compagni diverso rispetto a una Crociato. Scegli la modalità nella <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">pagina di Fast Games di Dota 2</a> e il box d'acquisto mostra il totale esatto.","Fast games, no pressure!":"Partite veloci, senza pressione!","Filling only the party seats your stack is missing":"Coprire solo i posti che mancano al tuo gruppo","Fills up to three seats of a ranked five-stack. Each seat is matched and settled on its own, so bring a friend for the fifth slot and book only the seats you are missing. Everybody shares one voice call from the draft.":"Copre fino a tre posti di un gruppo da cinque in classificata. Ogni posto viene abbinato e saldato a parte, quindi porta un amico per il quinto posto e prenota solo i posti che ti mancano. Tutti nella stessa chiamata vocale, dal draft in poi.","Filter EB24’s Dota 2 listings by rank tier, MMR, behaviour score, and inventory value until you find an account that fits your goals.":"Filtra gli annunci Dota 2 di EB24 per livello di rango, MMR, punteggio di comportamento e valore dell'inventario, fino a trovare un account che faccia al caso tuo.","Find the exact Dota 2 item you need, held in escrow until you confirm.":"Trova l'oggetto esatto di Dota 2 che ti serve, tenuto nel deposito a garanzia finché non confermi.","Finishing games and avoiding incidents is the route back, and a :v1 session on tilt management is the part that can be bought.":"Finire le partite ed evitare guai è la strada per risalire, e una sessione di :v1 sulla gestione del tilt è la parte che si può acquistare.","First calibration on a new account":"Prima calibrazione su un account nuovo","Five heroes, one draft!":"Cinque eroi, un draft!","Five low priority wins":"Cinque vittorie in Low Priority","For an anchor before the widget settles it: one Turbo game with one teammate is the smallest order on the page, while ten MMR Party games with three teammates at Immortal is the largest. Nothing in between is a surprise: the counts move the total, and what a single game costs moves once, when the order clears a bundle tier.":"Come punto di riferimento prima che il widget si assesti: una partita Turbo con un compagno di squadra è l'ordine più piccolo della pagina, mentre dieci partite MMR Party con tre compagni a Immortale è il più grande. Tra questi estremi non ci sono sorprese: le quantità cambiano il totale, mentre il prezzo di una singola partita cambia una sola volta, quando l'ordine raggiunge la soglia del bundle.","For cosmetics, choose the item and agree the Steam trade window with the seller on the order.":"Per i cosmetici, scegli l'oggetto e concorda con il venditore lo scambio Steam nell'ordine.","GGirls parties":"Party con le GGirl","GGirls parties for turbo games":"Party con le GGirl per partite turbo","Genuine Skins, the Ones That Actually Turn Heads":"Skin Genuine, quelle che fanno davvero girare la testa","Genuine quality items are rarer than standard cosmetics and are often tied to specific events that no longer run. That scarcity is why most cosmetic listings you will find here are Genuine tier.":"Gli oggetti di qualità Genuine sono più rari dei cosmetici standard e spesso sono legati a eventi specifici che non si svolgono più. Questa scarsità è il motivo per cui quasi tutti gli annunci di cosmetici che trovi qui sono di livello Genuine.","Get Shards or cosmetics delivered through your Steam inventory or in-game, coordinated with the seller through Order Chat.":"Ricevi Shards o cosmetici consegnati tramite il tuo inventario Steam o in gioco, coordinati con il venditore tramite la chat dell'ordine.","Getting a Dota 2 account from EB24 is quick and secure. Follow these steps to claim yours:":"Ottenere un account di Dota 2 da EB24 è rapido e sicuro. Segui questi passaggi per ottenere il tuo:","Guarantee a medal, a star or a set amount of MMR":"Garantire una medaglia, una stella o una quantità fissa di MMR","Guardian":"Guardiano","Had a session go wrong? Open a report from the session room and support reviews the case. What customers report feeds straight into which contractors keep their place on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Dota 2 Fast Games</a> roster.":"Una sessione è andata male? Apri una segnalazione dalla stanza della sessione e l'Assistenza esamina il caso. Ciò che segnalano i clienti alimenta direttamente la scelta dei collaboratori che mantengono il posto nel roster di <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games di Dota 2</a>.","Herald and Guardian":"Araldo e Guardiano","Herald to Ancient each cover about 770 MMR in five stars of roughly 154, Divine covers 4620 to 5619 in wider stars, and Immortal starts at 5620. Valve does not publish the table and a medal is not tied to an exact number, so treat the bands as a guide. The price follows the medal you select, never a number you type.":"Da Araldo ad Antico ogni medaglia copre circa 770 MMR in cinque stelle di circa 154 ciascuna, Divino copre da 4.620 a 5.619 con stelle più ampie e Immortale inizia da 5.620. Valve non pubblica la tabella e una medaglia non è legata a un numero esatto, quindi tratta le fasce come una guida. Il prezzo segue la medaglia che selezioni, mai un numero che digiti.","Herald to Crusader":"Da Araldo a Crociato","Herald to Crusader MMR boost":"MMR boost da Araldo a Crociato","Herald to Crusader net wins":"Vittorie nette da Araldo a Crociato","High MMR":"MMR alto","High account level and unlocked hero progression.":"Livello account alto e progressione degli eroi sbloccata.","High behaviour score":"Punteggio comportamento alto","High calibrated MMR that skips hundreds of climbing games.":"MMR calibrato alto che evita centinaia di partite per salire di rango.","How Dota 2 Fast Games Modes and Teammates Work":"Come funzionano le modalità e i compagni di Fast Games in Dota 2","How EB24 Protects Your Purchase":"Come EB24 protegge il tuo acquisto","How EB24 Verifies the Dota 2 Teammates You Play With":"Come EB24 verifica i compagni di Dota 2 con cui giochi","How are Dota 2 items delivered?":"Come vengono consegnati gli oggetti di Dota 2?","How do I buy a Dota 2 account on Eloboost24?":"Come compro un account di Dota 2 su Eloboost24?","How does Dota 2 MMR boosting work?":"Come funziona il boosting dell'MMR su Dota 2?","How does Eloboost24 keep Dota 2 account purchases safe?":"In che modo Eloboost24 tutela gli acquisti di account di Dota 2?","How does delivery work for Dota 2 items?":"Come funziona la consegna degli oggetti di Dota 2?","How does per-game billing work for Dota 2 Fast Games?":"Come funziona la fatturazione per partita in Fast Games di Dota 2?","How long does a Dota 2 item delivery take?":"Quanto tempo richiede la consegna di un oggetto di Dota 2?","How quickly can I queue with a hired Dota 2 teammate?":"Quanto tempo ci vuole per giocare con un compagno di Dota 2 ingaggiato?","How the rating behaves":"Come funziona il punteggio","How to Choose Between Shards and Cosmetics":"Come scegliere tra Shards e cosmetici","How to Choose the Right Dota 2 Account":"Come scegliere l'account di Dota 2 giusto","How to Order Dota 2 Fast Games and Get the Most From a Session":"Come ordinare Fast Games di Dota 2 e sfruttare al massimo una sessione","If a Dota 2 delivery doesn't match the listing, our dispute system first connects you with the seller to resolve it directly. If that doesn't work, you can escalate to an EB24 admin, and the seller's funds stay on hold until it's resolved.":"Se una consegna di Dota 2 non corrisponde all'annuncio, il nostro sistema di contestazione ti mette prima in contatto con il venditore per risolvere la questione direttamente. Se non funziona, puoi inoltrare il caso a un amministratore di EB24, e i fondi del venditore restano bloccati finché non viene risolto.","If the Shard balance or cosmetic doesn't match the listing, open a dispute from your order panel and your payment stays held until it's fixed.":"Se il saldo di Shards o il cosmetico non corrispondono all'annuncio, apri una contestazione dal pannello del tuo ordine e il tuo pagamento resta trattenuto finché il problema non viene risolto.","If the account itself carries the problem, :v1 listings state behaviour standing as well as rating.":"Se il problema riguarda l'account in sé, gli annunci di :v1 indicano sia il punteggio di comportamento sia la valutazione.","If the account itself is the obstacle, a fresh start from the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Dota 2 accounts marketplace</a> solves more than any session, and the <a class=\"ex-a\" href=\"/account-value-calculator/dota-2\">account value calculator</a> prices the one you have.":"Se il problema è l'account stesso, ripartire da zero dal <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">marketplace degli account di Dota 2</a> risolve più di qualsiasi sessione, e il <a class=\"ex-a\" href=\"/account-value-calculator/dota-2\">calcolatore del valore degli account</a> valuta quello che hai.","If you want MMR to move whether or not you play, a session is the wrong shape. Fast Games is played by you, on your account, with a teammate beside you.":"Se vuoi che l'MMR salga a prescindere dal fatto che tu giochi o meno, una sessione non è il formato giusto. Fast Games lo giochi tu, nel tuo account, con un compagno accanto.","If you would rather play every game yourself, :v1 books a verified player per match who joins your party in the position you name, and the MMR you gain is from your own account.":"Se preferisci giocare tu stesso ogni partita, :v1 prenota un giocatore verificato a partita che si unisce al tuo gruppo nella posizione che indichi, e l'MMR che guadagni viene dal tuo account.","Immortal":"Immortale","Immortal MMR boost":"MMR boost in Immortale","Immortal accounts with a tracked leaderboard position.":"Account Immortali con posizione tracciata in classifica.","Immortal net wins":"Vittorie nette in Immortale","In Dota 2, Genuine-tier cosmetics are the skins that get noticed in a lobby, they carry a rarity that ordinary drops never reach. EB24's cosmetics listings are led by Genuine-tier pieces, so your loadout stands out the moment the game loads in.":"In Dota 2, i cosmetici di livello Genuine sono le skin che si notano in partita: hanno una rarità che i drop normali non raggiungono mai. Gli annunci di cosmetici di EB24 si aprono con gli oggetti di livello Genuine, così il tuo loadout si fa notare appena la partita si carica.","In Dota 2, MMR sets your ranked bracket and behaviour score shapes the quality of your lobbies. Both matter when picking an account on EB24, so weigh them together rather than chasing rank alone.":"In Dota 2, l'MMR definisce la tua fascia classificata e il punteggio di comportamento influisce sulla qualità delle tue partite. Entrambi contano quando scegli un account su EB24, quindi valutali insieme invece di inseguire solo il rango.","Indicative Dota 2 Fast Games ranges per game":"Fasce indicative di Fast Games di Dota 2 per partita","Inventory and Account Level":"Inventario e livello dell'account","Inventory and cosmetics":"Inventario e cosmetici","Inventory value":"Valore dell'inventario","Is playing Dota 2 with a hired teammate safe for my account?":"Giocare a Dota 2 con un compagno di squadra ingaggiato è sicuro per il mio account?","Is playing with a hired teammate allowed in Dota 2?":"È consentito giocare con un compagno di squadra ingaggiato in Dota 2?","It is why orders in :v1 are quoted between two figures instead of between two tiers.":"Per questo gli ordini su :v1 vengono preventivati tra due valori e non tra due livelli.","Item Types":"Tipi di oggetto","Item count":"Numero di oggetti","Item trades and played orders sit at different risk levels, and the difference is stated before you pay.":"Gli scambi di oggetti e gli ordini giocati hanno livelli di rischio diversi, e la differenza viene indicata prima del pagamento.","Items and currency from Dota 2 sellers, priced from live listings.":"Oggetti e valuta dei venditori di Dota 2, con prezzi ricavati dagli annunci attivi.","Items are delivered through a direct Steam trade to your account. No login credentials are ever required from you for this.":"Gli oggetti vengono consegnati tramite uno scambio diretto Steam sul tuo account. Per questo non ti vengono mai chiesti le credenziali di accesso.","Items trade without a login":"Gli oggetti si scambiano senza che tu debba accedere","Join the session room with chat and voice built in, agree on roles and the draft, then queue up. You are charged for the games actually played, and you can swap a teammate up to the allowance shown on the order.":"Entra nella stanza della sessione con chat e voce integrate, concorda ruoli e draft, poi mettiti in coda. Ti vengono addebitate solo le partite effettivamente giocate e puoi cambiare compagno fino al limite indicato nell'ordine.","Keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Dota 2 items</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the full warranty scope.":"Continua a esplorare gli <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">oggetti di Dota 2</a> oppure leggi la nostra <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">guida al marketplace</a> per l'ambito completo della garanzia.","Keep the trade and payment on EB24 so escrow stays in force.":"Mantieni lo scambio e il pagamento su EB24 così il deposito a garanzia resta attivo.","Knowing whether you want to climb or land in a set bracket narrows the listings worth comparing on EB24.":"Sapere se vuoi salire o arrivare in una fascia precisa restringe gli annunci da confrontare su EB24.","Legend":"Leggenda","Listings cover Shards, the currency used by Dota Plus, and Cosmetics and Skins. Each offer states clearly which of the two you are buying.":"Gli annunci riguardano gli Shards, la valuta usata da Dota Plus, e cosmetici e skin. Ogni offerta indica chiaramente quale dei due stai acquistando.","Listings span fresh calibrated accounts to high MMR Immortal accounts with strong behaviour scores and rare cosmetics. You can compare accounts by current tier, previous tier, MMR, behaviour score, and inventory value before deciding which one fits how competitive you want to play.":"Gli annunci spaziano da account appena calibrati fino ad account Immortal con MMR alto, buoni punteggi di comportamento e cosmetici rari. Puoi confrontare gli account per livello attuale, livello precedente, MMR, punteggio di comportamento e valore dell'inventario prima di decidere quale fa per te, in base a quanto vuoi competere.","Live voice on the session call, so roles and the draft are agreed before the pick":"Voce in diretta nella chiamata della sessione, così ruoli e draft si concordano prima del pick","Low Commissions":"Commissioni basse","Low commissions on Dota 2 Shards and Cosmetics & Skins let sellers price Genuine-tier items competitively while keeping a solid share of each sale.":"Le commissioni basse su Frammenti e su Cosmetici e skin di Dota 2 permettono ai venditori di fissare prezzi competitivi per gli oggetti di livello Genuine, trattenendo una quota solida di ogni vendita.","Low priority inside the Dota 2 stack":"La Low Priority nell'offerta Dota 2","Low priority removal is priced per win, because the penalty only clears on wins. Once the account is back in the normal queue, the MMR boost, net wins and behavior score pages take it further, all on the same verified platform and the same escrow.":"La rimozione Low Priority si paga a vittoria, perché la penalità si toglie solo con le vittorie. Quando l'account torna nella coda normale, MMR boost, net wins e Behavior Score lo portano avanti, tutto sulla stessa piattaforma verificata e con lo stesso escrow.","Low priority removal, and the rest of Dota 2 on EB24":"La rimozione Low Priority e il resto di Dota 2 su EB24","MMR & Behaviour":"MMR e comportamento","MMR Boosting":"Boosting MMR","MMR Duo":"MMR Duo","MMR Duo and Duo Ultra":"MMR Duo e Duo Ultra","MMR Duo and MMR Party (Ancient+ teammate, per seat)":"MMR Duo e MMR Party (compagno Antico+, per posto)","MMR Duo and MMR Party share the Ancient+ base rate per seat, Duo Ultra buys an Immortal seat at a higher one, and Unranked, Turbo, Ability Draft and Gamer Girl carry one flat rate that no medal changes. The full ladder sits on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games page</a>.":"MMR Duo e MMR Party condividono la tariffa base Antico+ per posto, Duo Ultra acquista un posto Immortale a una tariffa più alta, mentre Unranked, Turbo, Ability Draft e Gamer Girl hanno una tariffa fissa che nessuna medaglia modifica. La scala completa è nella <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">pagina di Fast Games</a>.","MMR Party":"MMR Party","MMR Party takes up to three teammates and each seat is priced on its own. Bring friends for the rest of the stack and the order stays lean.":"MMR Party accoglie fino a tre compagni e ogni posto ha un prezzo separato. Porta amici per il resto del gruppo e l'ordine resta snello.","MMR and Behaviour Score Explained":"MMR e punteggio di comportamento spiegati","MMR and current tier":"MMR e livello attuale","MMR boost by medal":"MMR boost per medaglia","MMR climbs":"Progressi di MMR","MMR climbs by role":"Progressi di MMR per ruolo","MMR climbs run role by role":"Progressi di MMR ruolo per ruolo","MMR range":"Fascia di MMR","MMR, behaviour score, and a cosmetic inventory rarely point to one obvious price. The <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorUrl\">Dota 2 account value calculator</a> takes the attributes you enter and returns a low, expected, and high range, anchored to how comparable accounts are priced across EB24 listings.":"MMR, punteggio di comportamento e un inventario di cosmetici raramente indicano un unico prezzo ovvio. Il <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorUrl\">calcolatore del valore degli account di Dota 2</a> prende gli attributi che inserisci e restituisce un intervallo basso, atteso e alto, basato sui prezzi degli account comparabili pubblicati su EB24.","Match the exact Shard amount or the specific hero set, weapon skin, or bundle name on the listing before you pay.":"Prima di pagare, controlla che l'annuncio riporti la quantità esatta di Frammenti oppure il set di eroi, la skin dell'arma o il nome esatto del pacchetto.","Match the exact hero set, weapon skin or bundle name against the listing before buying.":"Prima di acquistare, controlla nell'annuncio il set di eroi, la skin dell'arma o il nome del pacchetto esatti.","Medal verified against the mode floor":"Medaglia verificata rispetto al minimo della modalità","Medals are recalibrated from the rating, so the badge follows the number rather than the other way round.":"Le medaglie vengono ricalibrate a partire dal punteggio, quindi il distintivo segue il numero e non il contrario.","Minimal Commissions":"Commissioni minime","More for Dota 2 on EB24":"Altro per Dota 2 su EB24","Name the numbers":"Elenca i numeri","Net wins by medal":"Vittorie nette per medaglia","Net wins inside the Dota 2 stack":"Vittorie nette nei servizi di Dota 2","Net wins, and the rest of Dota 2 on EB24":"Vittorie nette e il resto di Dota 2 su EB24","Never share your Steam password or Steam Guard code with a seller.":"Non condividere mai la tua password di Steam o il tuo codice Steam Guard con un venditore.","No. Behaviour score tracks conduct rather than skill, and it moves on completed games without incidents. A climb raises the rating but leaves the conduct history untouched, so the matchmaking pool stays the same. The route back is finishing games cleanly over time, which no order can shortcut.":"No. Il punteggio di comportamento misura la condotta, non l'abilità, e si aggiorna con le partite completate senza incidenti. Una scalata alza il punteggio ma lascia intatto lo storico della condotta, quindi il pool di matchmaking resta lo stesso. Per recuperare bisogna portare a termine le partite in modo corretto, con costanza nel tempo: nessun ordine può accorciare questa strada.","No. Role queue keeps separate ratings for core and support, and players are often thousands of points apart between them. An order names the role it is for and moves only that one. Most players pick the role they queue in a party, since that is where the number is actually used.":"No. La coda per ruolo mantiene valutazioni separate per core e supporto, e spesso i giocatori hanno migliaia di punti di differenza tra le due. Un ordine indica il ruolo a cui è destinato e modifica solo quello. La maggior parte dei giocatori sceglie il ruolo con cui gioca in gruppo, perché è lì che il numero viene usato davvero.","Not through Fast Games. Both are played on your account by someone else, and Fast Games is always you in the game with a teammate beside you. For a fresh start on a calibrated account, the Dota 2 accounts marketplace lists them by medal.":"Non con Fast Games. Entrambe le cose vengono giocate sul tuo account da qualcun altro, mentre in Fast Games giochi sempre tu con un compagno al tuo fianco. Per ripartire da zero con un account già calibrato, il marketplace di account Dota 2 li elenca per medaglia.","Nothing changes in your billing. You pay per game played, not per win, and ending a session never asks you to declare a result. Fast Games books teammates, not a set amount of MMR.":"La tua fatturazione non cambia. Paghi per partita giocata, non per vittoria, e terminare una sessione non ti chiede mai di dichiarare un risultato. Fast Games prenota compagni, non una quantità fissa di MMR.","Nothing has been paid out while the order is open, because the money stays frozen. Report it on the order, where the terms and any screenshots are stored, and a moderator reviews the thread. Incomplete orders are reassigned or refunded, and the outcome is recorded against the seller.":"Non è stato pagato nulla mentre l'ordine è aperto, perché il denaro resta congelato. Segnalalo nell'ordine, dove sono salvati i termini e gli eventuali screenshot, e un moderatore esamina la discussione. Gli ordini incompleti vengono riassegnati o rimborsati, e l'esito viene registrato a carico del venditore.","Once payment clears, EB24 delivers the Steam account credentials to your dashboard and inbox so you can log in and queue.":"Una volta confermato il pagamento, EB24 consegna le credenziali dell'account Steam nella tua dashboard e nella tua casella di posta, così puoi accedere e metterti in coda.","Once you receive your Dota 2 credentials from EB24, a few immediate steps protect the purchase and make sure the previous owner cannot reclaim access.":"Appena ricevi le credenziali di Dota 2 da EB24, alcuni passaggi immediati proteggono l'acquisto e impediscono al precedente proprietario di riprendere l'accesso.","One Battle Cup: up to three games on one bracket night":"Una Battle Cup: fino a tre partite in una notte di tabellone","One low priority win":"Una vittoria in Low Priority","Or pick a listing":"Oppure scegli un annuncio","Ordered by the number":"Ordinato per numero","Orders name a starting and a target rating, and the delivery is the number on the profile. Configure one in :v1.":"Gli ordini indicano una valutazione iniziale e una valutazione obiettivo, e la consegna è il numero che compare sul profilo. Configurane uno in :v1.","Our team stays with you through the handover and the warranty period to keep the whole transaction smooth.":"Il nostro team ti accompagna durante la consegna e il periodo di garanzia, per mantenere l'intera transazione senza intoppi.","Overview":"Panoramica","Pay Through EB24":"Paga tramite EB24","Per cup:":"Per coppa:","Pick Shards or Cosmetics":"Scegli Shard o cosmetici","Piecing together a serious cosmetics collection through the in-game market alone means tracking listings across dozens of items. EB24 puts Shards and skins in one place, so building the inventory you want takes one visit instead of a dozen.":"Mettere insieme una collezione seria di cosmetici solo tramite il mercato di gioco significa tenere traccia degli annunci di decine di oggetti. EB24 riunisce Shard e skin in un unico posto, quindi costruire l'inventario che vuoi richiede una visita invece di una dozzina.","Placing a played order? Read the :v1 for the terms agreed first.":"Stai per fare un ordine? Leggi prima i :v1 per le condizioni concordate.","Placing the order takes a minute, but a session rewards a little planning around the queue you want and the teammate you ask for. The routine below separates a smooth evening from a rushed draft.":"Fare l'ordine richiede un minuto, ma una sessione rende di più con un minimo di pianificazione: la coda che vuoi e il compagno che richiedi. La routine qui sotto separa una serata fluida da un draft affrettato.","Play Dota 2 with skilled Pro Gamers in real time.":"Gioca a Dota 2 con Pro Gamer in tempo reale.","Play with a pro: ranked MMR games beside an Ancient+ teammate.":"Gioca con un pro: partite classificate MMR accanto a un compagno Antico+.","Playing Turbo when the MMR on the profile does not matter":"Giocare Turbo quando l'MMR del profilo non conta","Playing other MOBAs as well? The :v1 carries the equivalent services.":"Giochi anche ad altri MOBA? Il :v1 offre i servizi equivalenti.","Playing with a pro versus a Dota 2 MMR boost":"Giocare con un pro o con un boost di MMR in Dota 2","Previous tier":"Livello precedente","Previous tier and calibration history":"Livello precedente e storico delle calibrazioni","Pricing separates Shards from Cosmetics & Skins, with Genuine-tier skins commanding the strongest prices given how dominant that tier is in the current market. That keeps every listing priced against comparable items.":"I prezzi separano gli Shard da Cosmetici e Skin, con le skin di livello Genuine che spuntano i prezzi più alti, visto quanto domina questo livello il mercato attuale. Così ogni annuncio viene prezzato rispetto a vendite comparabili.","Queue ranked with Immortal rank, high MMR, a clean behaviour score, and rare cosmetics.":"Entra in coda classificata con rango Immortale, MMR alto, un punteggio di comportamento pulito e cosmetici rari.","Queue ranked with a verified Ancient+ teammate on your own account and play for your own MMR. The price follows your current medal and is shown before payment.":"Mettiti in coda classificata con un compagno Antico+ verificato sul tuo account e gioca per il tuo MMR. Il prezzo segue la tua medaglia attuale ed è mostrato prima del pagamento.","Queue with a verified gamer girl from the EB24 roster. Unranked, Turbo or ranked, voice on the built-in call, fixed rate per game.":"Gioca con una gamer girl verificata dal roster di EB24. Unranked, Turbo o classificata, voce nella chiamata integrata, tariffa fissa per partita.","Queue with an Immortal teammate for the same ranked MMR games.":"Gioca con un compagno Immortale nelle stesse partite classificate MMR.","Queue with an Immortal!":"Gioca con un Immortale!","Rank Tiers":"Livelli di rango","Ranked Climb or Ready Bracket":"Scalata in classificata o fascia già pronta","Ranked modes are priced from the medal you select, and the select shows the MMR band of each star so you can pick by MMR. The purchase box shows your exact total before you pay. Unranked, Turbo and Gamer Girl carry a flat rate per game.":"Le modalità classificate hanno un prezzo in base alla medaglia che selezioni, e il selettore mostra la fascia di MMR di ogni stella così puoi scegliere in base all'MMR. La casella d'acquisto mostra il totale esatto prima del pagamento. Unranked, Turbo e Gamer Girl hanno una tariffa fissa per partita.","Ranked modes are priced from the medal you select, and the select shows the MMR band of every star. An accurate pick keeps the quote accurate. Turbo and Unranked skip this step and stay at one flat rate per game.":"Le modalità classificate hanno un prezzo in base alla medaglia che selezioni, e il selettore mostra la fascia di MMR di ogni stella. Una scelta corretta mantiene il preventivo preciso. Turbo e Unranked saltano questo passaggio e restano a una tariffa fissa per partita.","Ranked modes are priced from your current medal, because a Divine lobby needs a different teammate pool than a Crusader one. The rank select shows the MMR band of every star, so you can pick by MMR if that is how you track it. Unranked, Turbo, Ability Draft and Gamer Girl carry one flat rate per game.":"Le modalità classificate hanno un prezzo legato alla tua medaglia attuale, perché una lobby Divino richiede un gruppo di compagni diverso rispetto a una lobby Crociato. Il selettore del rango mostra la fascia di MMR di ogni stella, quindi puoi scegliere in base all'MMR se è così che la segui. Unranked, Turbo, Ability Draft e Gamer Girl hanno una tariffa fissa per partita.","Ranked modes step up through the medals, from one shared rate for Herald to Crusader up to the Immortal rate. The teammate pool that can hold a Divine or Immortal lobby is smaller, so those games cost more.":"Le modalità classificate salgono con le medaglie, da una tariffa comune per Araldo fino a Crociato, poi la tariffa Immortale. Il gruppo di compagni capace di reggere una lobby Divino o Immortale è più piccolo, quindi queste partite costano di più.","Ranked party games with up to three verified Ancient+ teammates on one voice call. Each seat is matched and paid separately, so bring a friend for the fifth slot and book only the seats you need.":"Partite classificate di gruppo con fino a tre compagni Antico+ verificati in un'unica chiamata vocale. Ogni posto viene abbinato e pagato separatamente, quindi porta un amico per il quinto posto e prenota solo i posti che ti servono.","Rare Arcanas, Immortals, and event cosmetics that hold inventory value.":"Arcana rari, Immortal e cosmetici evento che mantengono il valore dell'inventario.","Rare cosmetic":"Cosmetico raro","Rarer sets and limited cosmetics carry a higher price than common ones.":"I set più rari e i cosmetici limitati hanno un prezzo più alto di quelli comuni.","Rating on both roles, behaviour standing, and the inventory attached. Behaviour is the field most buyers overlook and the one that shapes every game afterwards. The listing states each of them, and anything unclear belongs in the order chat before you pay rather than after the account changes hands.":"Il rating su entrambi i ruoli, lo stato del comportamento e l'inventario allegato. Il comportamento è il campo che la maggior parte degli acquirenti trascura, ed è quello che determina ogni partita successiva. L'annuncio indica ciascuno di questi dati, e tutto ciò che non è chiaro va chiesto nella chat dell'ordine prima di pagare, non dopo che l'account è passato di mano.","Reach for Fast Games when you want the evening itself: a competent stack, voice, and games you actually play. A <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">session</a> gives you that without promising MMR.":"Scegli Fast Games quando vuoi la serata in sé: una squadra competente, la voce e partite che giochi davvero. Una <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">sessione</a> ti dà questo senza promettere MMR.","Reach for a Training mode when the same mistake keeps costing you games. Rank-Up Coaching and Coach Duo are sold on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">same page</a>, per game.":"Scegli una modalità di allenamento quando lo stesso errore continua a costarti partite. Rank-Up Coaching e Coach Duo si vendono nella <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">stessa pagina</a>, a partita.","Read the listing title against the exact Shard amount or cosmetic name before you pay.":"Confronta il titolo dell'annuncio con la quantità esatta di Shard o il nome del cosmetico prima di pagare.","Ready high bracket":"Fascia alta già pronta","Receive It Safely":"Ricevilo in sicurezza","Receive Your Account Details":"Ricevi i dati del tuo account","Regions & medals":"Regioni e medaglie","Regular buyers and sellers earn perks through the EB24 incentive plan, adding value every time you trade a Dota 2 account on the platform.":"Acquirenti e venditori abituali guadagnano vantaggi con il piano incentivi di EB24, che aggiunge valore ogni volta che scambi un account di Dota 2 sulla piattaforma.","Report a mismatch straight away rather than waiting for the item to be spent or traded away.":"Segnala subito una discrepanza, invece di aspettare che l'oggetto venga speso o scambiato.","Reports and abandons push it down, while completed games without incidents raise it slowly. There is no shortcut back up.":"Le segnalazioni e gli abbandoni la fanno scendere, mentre le partite completate senza incidenti la alzano lentamente. Non esiste una scorciatoia per risalire.","Review authorized devices and phone number links, and remove any you do not recognize.":"Controlla i dispositivi autorizzati e i numeri di telefono collegati, e rimuovi quelli che non riconosci.","Rewarding Incentive Plan":"Piano di incentivi premiante","Role and lane are agreed.":"Ruolo e lane sono concordati.","Role queue keeps core and support ratings apart, and a player is often several thousand points apart between them.":"La coda per ruolo tiene separati i punteggi di core e supporto, e spesso un giocatore ha diverse migliaia di punti di differenza tra i due.","Role specific work":"Lavoro per ruolo","Run a coached game to name the habit that costs you games, then book MMR Duo to practise it in real lobbies with someone who can point it out live.":"Gioca una partita con coach per individuare l'abitudine che ti fa perdere partite, poi prenota MMR Duo per esercitarla in partite reali con qualcuno che te la faccia notare in diretta.","Safety":"Sicurezza","Screenshot the listing and the delivered item so a dispute has clear evidence.":"Fai uno screenshot dell'annuncio e dell'oggetto consegnato, così una contestazione avrà prove chiare.","Seasonal recalibration can shift a current tier, which is why a strong <a class=\"ex-a\" href=\":immortal\">previous tier of Immortal</a> on a listing tells you more about real skill than a single placement run.":"La recalibrazione di stagione può spostare il livello attuale, ed è per questo che un solido <a class=\"ex-a\" href=\":immortal\">livello precedente di Immortale</a> in un annuncio ti dice più sulla vera abilità di una singola tornata di partite di piazzamento.","Secure Your Purchase":"Metti al sicuro il tuo acquisto","Security and Peace of Mind":"Sicurezza e tranquillità","See more Dota 2 accounts from verified sellers.":"Vedi altri account di Dota 2 da venditori verificati.","Sellers are rated on orders they completed.":"I venditori vengono valutati in base agli ordini completati.","Sellers keep more of each sale thanks to low EB24 commission rates, which makes listing a high MMR or rare-cosmetic Dota 2 account worth the effort.":"I venditori si tengono una quota maggiore di ogni vendita grazie alle commissioni basse di EB24, il che rende conveniente pubblicare un account di Dota 2 con MMR alto o cosmetici rari.","Set the medal you actually play":"Imposta la medaglia con cui giochi davvero","Set your current rating and the target, and say which role queue the order is for.":"Inserisci il tuo MMR attuale e quello obiettivo, e indica per quale coda di ruolo è l'ordine.","Set your medal and your games":"Scegli la tua medaglia e le tue partite","Set your preferred position in the account popup so your teammate knows before the draft whether you want the safe lane or the support pair. It does not change the price.":"Indica la tua posizione preferita nella finestra dell'account, così il tuo compagno sa prima del draft se vuoi la safe lane o il ruolo di supporto. Non cambia il prezzo.","Shards":"Frammenti","Shards Without the Monthly Wait":"Shard senza l'attesa mensile","Shards apply to the account holding them, so check the listing covers your own account.":"Gli Shard si applicano all'account che li possiede, quindi verifica che l'annuncio copra il tuo account.","Shards are the in-game currency tied to Dota Plus and are spent on relics and treasures within that system. Listings state the exact Shard amount included.":"Gli Shard sono la valuta di gioco legata a Dota Plus e si spendono per reliquie e tesori all'interno di quel sistema. Gli annunci indicano la quantità esatta di Shard inclusa.","Shards suit buyers who want flexibility in the Shard shop, since a balance can go toward several items rather than one fixed purchase. Cosmetics suit buyers chasing a specific hero set, weapon skin or courier for their own inventory.":"Gli Shard vanno bene per chi vuole flessibilità nello shop degli Shard, perché un saldo può andare a più oggetti invece che a un acquisto fisso. I cosmetici vanno bene per chi punta a un set di un eroe, a una skin per arma o a un corriere specifico per il proprio inventario.","Skins / cosmetics":"Skin / cosmetici","Staying on MMR Duo instead of Duo Ultra when an Ancient+ teammate is enough":"Restare su MMR Duo invece di Duo Ultra quando basta un compagno Antico+","Steam access and item trades":"Accesso a Steam e scambi di oggetti","Tailored For Buyers & Sellers":"Pensato per acquirenti e venditori","That is what makes :v1 the service with the longest life here, since a draft principle survives patches that rework every item in the game.":"È questo che fa di :v1 il servizio che dura di più qui, perché un principio di draft sopravvive alle patch che rielaborano ogni oggetto del gioco.","The EB24 incentive plan rewards regular Dota 2 buyers and sellers with extra perks, making each trade on Eloboost24 more worthwhile over time.":"Il piano incentivi di EB24 premia gli acquirenti e i venditori abituali di Dota 2 con vantaggi extra, così ogni operazione su Eloboost24 vale sempre di più nel tempo.","The EB24 marketplace lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Dota 2 items for sale</a> from real sellers, with the Shard amount or the exact cosmetic named on the listing before you pay. You see what is on offer up front instead of reading a vague title.":"Il marketplace di EB24 pubblica <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">oggetti di Dota 2 in vendita</a> da venditori reali, con la quantità di Shard o il cosmetico esatto indicati nell'annuncio prima di pagare. Vedi subito cosa viene offerto invece di leggere un titolo vago.","The EB24 marketplace lists verified <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Dota 2 accounts for sale</a> from real sellers, with the rank tier, MMR, behaviour score, and inventory shown upfront. You can see exactly what an account carries before you commit.":"Il marketplace di EB24 pubblica <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">account di Dota 2 in vendita</a> verificati da venditori reali, con il livello di rango, l'MMR, il punteggio di comportamento e l'inventario mostrati fin da subito. Puoi vedere esattamente cosa contiene un account prima di decidere.","The EB24 support team handles every step of a Dota 2 trade, from the first question to the final transfer, so nothing about the handover catches you off guard.":"Il team di Assistenza di EB24 segue ogni passo di un'operazione su Dota 2, dalla prima domanda al trasferimento finale, così la consegna non ti coglie di sorpresa.","The Eloboost24 marketplace serves both sides of a Dota 2 trade, giving buyers clear rank and behaviour details and sellers a fair place to move calibrated accounts.":"Il marketplace di Eloboost24 serve entrambe le parti di un'operazione su Dota 2: dà agli acquirenti dettagli chiari su rango e comportamento e ai venditori un posto equo dove vendere account già calibrati.","The calculator weighs each input against comparable Dota 2 sales rather than applying one flat multiplier, so behaviour score and inventory count alongside raw MMR.":"Il calcolatore confronta ogni dato con vendite comparabili di Dota 2 invece di applicare un unico moltiplicatore, quindi il punteggio di comportamento e l'inventario contano insieme all'MMR puro.","The current tier and MMR set the matchmaking bracket you start in. Decide how competitive you want to play and filter listings on EB24 to match the rank you are comfortable holding.":"Il livello attuale e l'MMR determinano il gruppo di matchmaking in cui inizi. Decidi quanto vuoi giocare in modo competitivo e filtra gli annunci su EB24 in base al rango che ti senti di mantenere.","The durable fix":"La soluzione duratura","The escrow behind every route is described in the :v1.":"Il deposito a garanzia che sta dietro ogni percorso è descritto in :v1.","The estimate draws on public details alone: rank tier, MMR, behaviour score, and cosmetic value. It never asks for your Steam login or password, so checking a range stays safe whether you are buying or selling.":"La stima si basa solo su dati pubblici: livello di medaglia, MMR, punteggio di comportamento e valore dei cosmetici. Non chiede mai il tuo accesso o la tua password di Steam, quindi controllare un intervallo è sicuro sia che tu stia comprando sia che tu stia vendendo.","The full EB24 Dota 2 stack":"L'intera gamma di servizi EB24 per Dota 2","The highest-value listings carry progress that takes the longest to earn. Look for these signals when comparing <a class=\"ex-a\" href=\":range\">high MMR accounts</a>:":"Gli annunci di maggior valore hanno un progresso che richiede più tempo per essere ottenuto. Fai attenzione a questi segnali quando confronti <a class=\"ex-a\" href=\":range\">account con MMR alto</a>:","The mode sets the medal floor of your teammate and the rate you pay, so choose it first on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games page</a>.":"La modalità fissa la medaglia minima del tuo compagno di squadra e la tariffa che paghi, quindi scegli prima la modalità nella <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">pagina di Fast Games</a>.","The payment is frozen by Eloboost24 until you confirm the delivery, whichever kind of order it is.":"Eloboost24 congela il pagamento finché non confermi la consegna, qualunque sia il tipo di ordine.","The previous tier shows where the account peaked across seasons. It helps you judge whether the current rank reflects stable skill or a recent reset on the ladder.":"Il livello precedente mostra fino a dove è arrivato l'account nel corso delle stagioni. Ti aiuta a capire se il rango attuale riflette un'abilità stabile o un recente reset della ladder.","The rating nobody advertises":"La valutazione di cui nessuno parla","The region you pick is the Battle Cup region you enter":"La regione che scegli è quella della Battle Cup a cui partecipi","The same ranked MMR games, matched only with Immortal teammates. A step up from the Ancient+ floor of MMR Duo, priced accordingly.":"Le stesse partite classificate a MMR, abbinate solo a compagni Immortali. Un gradino sopra il minimo Antico+ di MMR Duo, a un prezzo adeguato.","The session room has a built-in call, so the draft and the lane plan can be agreed before the horn. Silent stacks lose more games to a missed smoke than to mechanics.":"La stanza della sessione ha una chiamata integrata, quindi il draft e il piano delle lane si possono concordare prima del via. I gruppi silenziosi perdono più partite per uno smoke mancato che per le meccaniche.","The two decisions that decide most Dota games happen before the first creep wave and during the first ten minutes: what was drafted, and who won the lane. Neither is a mechanical skill, and both are teachable.":"Le due decisioni che determinano la maggior parte delle partite di Dota avvengono prima della prima ondata di creep e nei primi dieci minuti: cosa è stato scelto nel draft e chi ha vinto la lane. Nessuna delle due è un'abilità meccanica, ed entrambe si possono imparare.","This game reports a single number rather than a badge, which makes an order unusually easy to define and unusually easy to check.":"Questo gioco mostra un numero invece di un distintivo, il che rende un ordine insolitamente facile da definire e insolitamente facile da verificare.","Three party teammates cost three times one, because each seat is matched and settled on its own. Games multiply the same way until the bundle tiers step in: three games take 18% off every game, five take 19% and ten take 22%.":"Tre compagni di gruppo costano tre volte uno, perché ogni posto viene abbinato e saldato a parte. Le partite si moltiplicano allo stesso modo finché non entrano in gioco i livelli dei pacchetti: tre partite hanno il 18% di sconto su ciascuna, cinque il 19% e dieci il 22%.","Three wins to the cup!":"Tre vittorie per la coppa!","Through a Steam trade agreed with the seller on the order, including a time both sides are online. Your account details are never needed. Steam may apply a hold on recently traded items, which delays the delivery without affecting the protection, since the payment stays frozen until you accept.":"Tramite uno scambio Steam concordato con il venditore nell'ordine, incluso un orario in cui entrambe le parti sono online. I dati del tuo account non servono mai. Steam può applicare un blocco agli oggetti scambiati di recente, che ritarda la consegna senza influire sulla protezione, perché il pagamento resta congelato finché non accetti.","Trade holds on the market are explained first.":"Il blocco degli scambi sul marketplace viene spiegato per primo.","Transparent pricing and low seller commissions mean you get honest value whether you are buying a high MMR Dota 2 account or selling one you have finished climbing on.":"Prezzi trasparenti e commissioni basse per i venditori significano un valore equo, che tu stia comprando un account Dota 2 con MMR alto o vendendone uno dopo averne completato la scalata.","Turbo teammates on demand":"Compagni Turbo su richiesta","Turn voice on before the draft":"Attiva la voce prima del draft","Two cores, one lane plan!":"Due core, un solo piano di lane!","Two medal floors on the same ranked queue: Ancient+ on MMR Duo and Immortal on Duo Ultra. Pick the floor you actually need, because the rate follows it.":"Due medaglie minime nella stessa coda classificata: Antico+ in MMR Duo e Immortale in Duo Ultra. Scegli il minimo che ti serve davvero, perché la tariffa lo segue.","Two questions come up before every session: is it safe, and is a teammate the right call over an MMR boost. The guidance below answers both, so the order matches the goal and your account stays protected.":"Prima di ogni sessione emergono due domande: è sicuro, e un compagno è la scelta giusta rispetto a un boost MMR? Le indicazioni qui sotto rispondono a entrambe, così l'ordine corrisponde all'obiettivo e il tuo account resta protetto.","Unranked & Turbo":"Unranked e Turbo","Unranked All Pick or Turbo with a vetted teammate. Fixed rate per game, no rank check, nothing on the line but the Ancient.":"Unranked All Pick o Turbo con un compagno verificato. Tariffa fissa per partita, nessuna verifica del rango, e in palio c'è solo l'Antico.","Unranked All Pick, Turbo and Ability Draft carry one flat rate per game and skip the medal question entirely. They exist for the evening where the point is the game rather than the MMR.":"Unranked All Pick, Turbo e Ability Draft hanno una tariffa fissa per partita e saltano del tutto la questione della medaglia. Esistono per la serata in cui conta la partita e non l'MMR.","Unranked or Turbo with a vetted teammate. No MMR on the line.":"Unranked o Turbo con un compagno verificato. Nessun MMR in gioco.","Unranked, Turbo and Ability Draft":"Unranked, Turbo e Ability Draft","Up to four verified teammates for the weekend Battle Cup, per cup.":"Fino a quattro compagni verificati per la Battle Cup del fine settimana, per coppa.","Up to four verified teammates join your five-player team for one weekend Battle Cup: an eight-team bracket where three wins in a row take the cup. Each seat is matched and paid separately, so book only the seats your team is missing.":"Fino a quattro compagni verificati si uniscono alla tua squadra da cinque per una Battle Cup di fine settimana: un tabellone a otto squadre in cui tre vittorie di fila portano alla coppa. Ogni posto viene abbinato e pagato separatamente, quindi prenota solo i posti che mancano alla tua squadra.","Up to three Ancient+ teammates in your ranked party.":"Fino a tre compagni Antico+ nel tuo gruppo classificato.","Update the registered email to one you fully own and control.":"Aggiorna l'e-mail registrata con una che possiedi e controlli completamente.","Use the grid below as a yardstick for what the live widget returns for one game with one teammate, handy for checking that an order looks fair before you commit. The page reads your exact mode, medal and region, so it stays the source of truth.":"Usa la tabella qui sotto come metro di confronto per quello che restituisce il widget in tempo reale per una partita con un compagno di squadra, utile per verificare che un ordine sia equo prima di confermarlo. La pagina legge la tua modalità, medaglia e regione esatte, quindi resta la fonte di riferimento.","Using both is common: order the climb, then spend a session on the reason the rating fell in the first place.":"Usarli entrambi è comune: ordina la scalata, poi dedica una sessione al motivo per cui il rating è sceso in origine.","Usually drafting and the laning stage, since those decide most games before the mid game begins. A coach reviews your own replays, names the pattern costing you lanes, and works through the item and rotation timings that follow. Unlike a rating purchase, that knowledge carries across patches.":"Di solito il draft e la fase di lane, perché decidono la maggior parte delle partite prima dell'inizio del mid game. Un coach rivede i tuoi replay, individua lo schema che ti fa perdere le lane e lavora sui tempi di oggetti e rotazioni che ne derivano. A differenza dell'acquisto di un rating, questa conoscenza resta valida tra una patch e l'altra.","Value Calculator":"Calcolatore di valore","Verified Ancient+ teammates who play every game with you":"Compagni Antico+ verificati che giocano ogni partita con te","Verify the rating on the profile or accept the trade, confirm it, and the seller is paid.":"Verifica il rating sul profilo o accetta lo scambio, confermalo e il venditore viene pagato.","What Dota players order":"Cosa ordinano i giocatori di Dota","What Moves the Dota 2 Estimate":"Cosa muove la stima di Dota 2","What You Can Buy":"Cosa puoi acquistare","What a Dota 2 Fast Games order will not do":"Cosa non copre un ordine Fast Games di Dota 2","What a Dota 2 Ranked Teammate Costs Per Game":"Costo di un compagno in classificata in Dota 2, per partita","What an order can do":"Cosa può fare un ordine","What are Shards used for in Dota 2?":"A cosa servono i Frammenti in Dota 2?","What does a Dota 2 coaching session cover?":"Cosa copre una sessione di coaching di Dota 2?","What happens if a Steam trade does not go through?":"Cosa succede se uno scambio su Steam non va a buon fine?","What if a climb or a trade does not complete?":"E se una scalata di rango o uno scambio non va a buon fine?","What is GGirls dota2?":"Cos'è GGirls dota2?","What items can I buy for Dota 2?":"Quali oggetti posso comprare per Dota 2?","What kinds of Dota 2 accounts can I find here?":"Quali tipi di account di Dota 2 posso trovare qui?","What moves it":"Cosa la muove","What moves the price of a Dota 2 Fast Games order":"Cosa influisce sul prezzo di un ordine Fast Games di Dota 2","What should I check before buying a Dota account?":"Cosa devo controllare prima di comprare un account di Dota 2?","What should I do right after I get my Dota 2 account?":"Cosa devo fare subito dopo aver ricevuto il mio account di Dota 2?","What the number hides is the pool it comes from. Role queue splits core and support ratings, and behaviour score decides the quality of teammates you are matched with regardless of either.":"Ciò che il numero nasconde è il bacino da cui deriva. La coda per ruolo separa il rating di core e quello di supporto, e il punteggio di comportamento decide la qualità dei compagni di squadra con cui sei abbinato, indipendentemente da entrambi.","Where playing with a pro teammate fits in the Dota 2 ecosystem":"Dove si colloca giocare con un compagno pro nel panorama di Dota 2","Whether you want <a class=\"ex-a\" href=\":shards\">Dota 2 Shards</a> for the Shard shop or a <a class=\"ex-a\" href=\":cosmeticsSkins\">hero cosmetic</a> for your loadout, items are delivered through the agreed method with no account sharing.":"Che tu voglia <a class=\"ex-a\" href=\":shards\">Frammenti di Dota 2</a> per il negozio dei Frammenti o un <a class=\"ex-a\" href=\":cosmeticsSkins\">cosmetico per eroe</a> per il tuo loadout, gli oggetti vengono consegnati con il metodo concordato, senza condivisione dell'account.","Whether you want a <a class=\"ex-a\" href=\":immortal\">high MMR Immortal account</a> or a calibrated mid-bracket account with a <a class=\"ex-a\" href=\":range\">strong behaviour score</a>, EB24 connects you directly with sellers offering genuine ranked value.":"Che tu voglia un <a class=\"ex-a\" href=\":immortal\">account Immortale con MMR alto</a> o un account calibrato di fascia media con un <a class=\"ex-a\" href=\":range\">buon punteggio di comportamento</a>, EB24 ti mette in contatto diretto con venditori che offrono valore reale in modalità classificata.","Whether you want a fresh calibrated account or a high MMR Immortal main, EB24 pricing reflects real demand so you pay for the rank, behaviour score, and inventory the account actually carries.":"Che tu voglia un account appena calibrato o un main Immortale con MMR alto, i prezzi di EB24 riflettono la domanda reale, così paghi per il rango, il punteggio di comportamento e l'inventario che l'account possiede davvero.","Which MMR does each medal cover?":"Quale MMR copre ogni medaglia?","Who your Dota 2 teammates are":"Chi sono i tuoi compagni di Dota 2","Why Behaviour Score Matters":"Perché conta il punteggio di comportamento","Why These Steps Matter":"Perché questi passaggi contano","Why do Genuine-tier skins dominate the cosmetics listings?":"Perché le skin di livello Genuine dominano gli annunci di cosmetici?","Why does behaviour score matter when buying a Dota 2 account?":"Perché conta il punteggio di comportamento quando acquisti un account di Dota 2?","Why does the Dota 2 price move when I change my medal?":"Perché il prezzo di una partita di Dota 2 cambia quando modifico la mia medaglia?","Why it matters":"Perché conta","Wide Selection":"Ampia selezione","With a number in front of you, compare it to live listings such as <a class=\"ex-a\" href=\":immortal\">Immortal accounts</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":range\">high MMR accounts</a>. The <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorHubUrl\">account value calculator hub</a> tracks the rest of the games supported on EB24.":"Con questo numero in mano, confrontalo con gli annunci attivi come <a class=\"ex-a\" href=\":immortal\">gli account Immortal</a> o <a class=\"ex-a\" href=\":range\">gli account con MMR alto</a>. L'<a class=\"ex-a\" href=\":calculatorHubUrl\">hub del calcolatore del valore degli account</a> tiene traccia dei restanti giochi supportati su EB24.","Yes. A Fast Games teammate joins your party the way any friend would, and you play every game yourself on your own account. Nobody logs in to your account and no third-party software is involved, so the session is ordinary play rather than account sharing.":"Sì. Un compagno di Fast Games si unisce al tuo gruppo come farebbe un amico, e giochi ogni partita tu, sul tuo account. Nessuno accede al tuo account e non interviene alcun software di terzi, quindi la sessione è gioco normale e non condivisione dell'account.","Yes. Fast Games books a verified teammate who joins your party in the position you ask for, and you play every game on your own account. No login is shared, so behaviour score and account standing stay with you. You pay per game played rather than per MMR gained, and funds are held by Eloboost24 until the games have been played.":"Sì. Fast Games prenota un compagno verificato che si unisce al tuo gruppo nella posizione che richiedi, e tu giochi ogni partita sul tuo account. Nessun accesso viene condiviso, quindi il punteggio di comportamento e lo stato dell'account restano tuoi. Paghi per partita giocata e non per MMR guadagnato, e i fondi sono trattenuti da Eloboost24 finché le partite non sono state giocate.","Yes. Set your preferred positions in the account popup and your teammate sees them in the session room before the draft. It does not change the price, and on an MMR Party every booked seat sees the same note.":"Sì. Imposta le posizioni preferite nella finestra dell'account e il tuo compagno le vede nella stanza della sessione prima del draft. Non cambia il prezzo e, in un MMR Party, ogni posto prenotato vede la stessa nota.","You can list any Dota 2 account you own, from a smurf-friendly Archon account to a high MMR Immortal main. Low seller commissions, the rewards program, and steady buyer demand make it worthwhile to turn calibrated MMR and a stacked inventory into value on EB24.":"Puoi mettere in vendita qualsiasi account di Dota 2 di tua proprietà, dagli account Arconte adatti agli smurf fino a un main Immortal con MMR alto. Commissioni basse per i venditori, il programma premi e una domanda costante da parte degli acquirenti rendono conveniente monetizzare un MMR calibrato e un inventario ricco su EB24.","You can open an automated dispute directly from your order panel if the trade fails. Your purchase stays protected until the issue is resolved.":"Puoi aprire una contestazione automatica direttamente dal pannello del tuo ordine se lo scambio non va a buon fine. Il tuo acquisto resta protetto finché il problema non viene risolto.","You create the team and send the invites in Dota 2 yourself":"Crei tu la squadra e invii gli inviti in Dota 2","You name your current rating and a target, and a verified player plays ranked matches on the account until the number is reached. Because the rating is visible on the profile, the delivery is simple to check. Payment stays in escrow until you confirm, and you reset the Steam password afterwards.":"Indica il tuo rango attuale e un obiettivo, e un giocatore verificato gioca partite classificate sull'account finché non viene raggiunto l'obiettivo. Poiché il rango è visibile sul profilo, la consegna è semplice da verificare. Il pagamento resta in deposito a garanzia finché non confermi, e poi reimposti la password Steam.","You never share your password. You play every game yourself on your own account, and your teammate joins your party through your Steam name the way any friend would, which is ordinary use of the game rather than account sharing. Payment runs through the same checkout used across Eloboost24.":"Non condividi mai la tua password. Giochi tutte le partite tu stesso con il tuo account, e il tuo compagno si unisce al tuo gruppo tramite il tuo nome Steam, come farebbe qualsiasi amico. È un uso normale del gioco, non una condivisione dell'account. Il pagamento passa dallo stesso checkout usato su Eloboost24.","You queue alone on your own account and share your screen. A coach watches it live and calls the game as it happens: lane, item timings, when to fight and when to farm. Priced per game, the same unit as every other mode.":"Giochi da solo nel tuo account e condividi lo schermo. Un coach lo guarda in diretta e commenta la partita mentre succede: lane, tempi degli oggetti, quando ingaggiare e quando farmare. Il prezzo è per partita, la stessa unità di ogni altra modalità.","Your Battle Cup tier, 3 to 8, in the in-game info":"Il tuo livello di Battle Cup, da 3 a 8, nelle info di gioco","Your medal moves the ranked modes":"La tua medaglia incide sulle modalità classificate","a Trusted Place to Buy Dota 2 Account":"un posto affidabile dove comprare account di Dota 2","a Trusted Place to Buy Dota 2 Items":"un marketplace affidabile dove acquistare oggetti di Dota 2","a broad inventory of tradable and non-tradable items collected over time.":"un ampio inventario di oggetti scambiabili e non scambiabili, raccolti nel tempo.","accounts with deep cosmetic value, including Arcanas and rare sets.":"account ricchi di cosmetici di valore, inclusi Arcana e set rari.","behaviorScore":"behaviorScore","calibrated profiles":"profili calibrati","coaching on drafting":"coaching sul draft","coaching on drafting and laning":"coaching sul draft e sulla lane","entry bracket where laning consistency and basic rotations begin to matter.":"fascia d'ingresso in cui la costanza nelle lane e le rotazioni di base iniziano a contare.","every seat is a verified booster or pro":"ogni posto è occupato da un booster o un pro verificato","games played beside you in your own party":"partite giocate al tuo fianco nel tuo gruppo","games with a teammate":"partite con un compagno di squadra","hero sets, weapon skins, couriers, wards and other visual items tied to a Steam inventory.":"set di eroi, skin per armi, corrieri, ward e altri oggetti visivi legati a un inventario Steam.","high bracket where draft understanding and team coordination separate players.":"fascia alta in cui la comprensione del draft e il coordinamento di squadra fanno la differenza.","high level from years of play, tied to badges and seasonal progress.":"livello alto frutto di anni di gioco, legato a distintivi e progresso stagionale.","higher scores mean better matchmaking trust and fewer toxic lobbies.":"punteggi più alti significano più fiducia nel matchmaking e meno lobby tossiche.","items":"oggetti","lane, item timings and fights, as they come up":"lane, tempi degli oggetti e scontri, man mano che capitano","lowPriority":"lowPriority","matched to your ranked region":"adattato alla regione delle tue partite classificate","mid brackets where laning, rotations, and item timings start to matter a lot more.":"fasce intermedie in cui le lane, le rotazioni e i tempi degli oggetti iniziano a contare molto di più.","near the top of the ladder, with sharp mechanics and consistent decision making.":"vicino alla cima della ladder, con meccaniche precise e decisioni costanti.","one bracket night, however far the team goes":"una notte di tabellone, a prescindere da fin dove arriva la squadra","profiles with the behaviour score stated":"profili con il punteggio di comportamento indicato","starting brackets where last hitting and map awareness decide most games.":"fasce iniziali in cui il last hit e la visione della mappa decidono la maggior parte delle partite.","the crafting currency spent in the Shard shop on treasures, bundles and select cosmetic items.":"la valuta di crafting spesa nel negozio dei frammenti per tesori, pacchetti e alcuni oggetti cosmetici.","the headline number for ranked. Filter to the bracket you want to play and hold.":"il dato principale delle classificate. Filtra per la fascia in cui vuoi giocare e mantieni questa fascia.","the top tier with a visible leaderboard rank, the most sought-after accounts on the ladder.":"il livello più alto, con posizione visibile in classifica: gli account più ambiti della ladder.","tier":"livello","tradable cosmetics":"cosmetici scambiabili","tradable cosmetics from rated sellers":"cosmetici scambiabili da venditori valutati","you register, the teammates join your team and your call":"ti iscrivi tu, i compagni entrano nella tua squadra e le decisioni spettano a te","zippy":"zippy"}