{"100 GBP":"100 GBP","200 EUR":"200 EUR","25 GBP":"25 GBP","25, 50, 100, 200 and 400, in either GBP or EUR. The value on the card is fixed.":"25, 50, 100, 200 e 400, in GBP o in EUR. Il taglio della carta è fisso.","400 GBP":"400 GBP","50 EUR":"50 EUR","50 GBP":"50 GBP","A Eurostar card from a verified EB24 seller comes with escrow and a dispute option. Buying from a private contact gives you neither.":"Una carta Eurostar da un venditore verificato di EB24 include deposito a garanzia e possibilità di contestazione. Comprare da un contatto privato non ti dà nessuna delle due.","A Eurostar gift card holds credit in GBP or EUR toward train travel. See <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Eurostar gift card offers</a> from verified sellers, all paid through escrow.":"Una gift card Eurostar contiene credito in GBP o EUR per viaggi in treno. Guarda le <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">offerte di gift card Eurostar</a> dei venditori verificati, tutte pagate tramite deposito a garanzia.","A Netherlands card in euros for part of a fare.":"Una carta dei Paesi Bassi in euro per parte di una tariffa.","A UK card to put toward a single journey.":"Una carta UK da usare per un singolo viaggio.","A gift for a trip":"Un regalo per un viaggio","A larger UK amount for a return trip.":"Un importo UK più alto per un viaggio di andata e ritorno.","About Eurostar":"Informazioni su Eurostar","After you receive the card":"Dopo aver ricevuto la carta","Before you buy":"Prima di comprare","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Eurostar gift card offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"Sfoglia le <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">offerte di gift card Eurostar</a> oppure leggi la <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">guida al marketplace di EB24</a> sulla copertura della garanzia.","Buy Eurostar Gift Cards (GBP, EUR) | EB24":"Compra gift card Eurostar (GBP, EUR) | EB24","Buying Safely":"Acquistare in sicurezza","Can a GBP card be used for a EUR booking?":"Una carta in GBP si può usare per una prenotazione in EUR?","Card details arrive in the order chat.":"I dati della carta arrivano nella chat dell'ordine.","Card value":"Valore della carta","Cards for the United Kingdom are in GBP and cards for the Netherlands are in EUR. Each one is tied to its region and currency.":"Le carte per il Regno Unito sono in GBP e quelle per i Paesi Bassi in EUR. Ognuna è legata alla propria regione e valuta.","Check and confirm":"Controlla e conferma","Check the card as the instructions describe.":"Verifica la carta come indicato nelle istruzioni.","Checkout on EB24 puts your payment in escrow.":"Il pagamento su EB24 mette il tuo denaro in deposito a garanzia.","Choose a region":"Scegli una regione","Confirm the order when the card is valid.":"Conferma l'ordine quando la carta è valida.","Currency":"Valuta","Delivered in chat":"Consegna in chat","Demand often grows before holidays.":"La domanda spesso cresce prima delle vacanze.","Do not assume so. A card is tied to its region and currency, so check the instructions that come with it.":"Non darlo per scontato. Una carta è legata alla propria regione e valuta, quindi controlla le istruzioni allegate.","EB24 escrow holds your payment until you confirm the Eurostar card. If it fails, open a dispute from the order.":"Il deposito a garanzia di EB24 trattiene il tuo pagamento finché non confermi la carta Eurostar. Se non funziona, apri una contestazione dall'ordine.","Each listing has one fixed amount in GBP or EUR.":"Ogni annuncio ha un importo fisso in GBP o EUR.","Escrow until confirmed":"Deposito a garanzia fino alla conferma","Eurostar Gift Cards":"Gift card Eurostar","Eurostar card values":"Tagli delle carte Eurostar","Eurostar cards in GBP and EUR from verified sellers, protected by escrow until you confirm":"Carte Eurostar in GBP ed EUR da venditori verificati, protette dal deposito a garanzia fino alla tua conferma","Eurostar connects the UK with France, Belgium and the Netherlands by rail. A gift card is credit toward a booking with them.":"Eurostar collega in treno il Regno Unito con Francia, Belgio e Paesi Bassi. Una gift card è un credito da usare per una prenotazione con loro.","Eurostar gift cards for rail travel":"Gift card Eurostar per viaggiare in treno","Eurostar gift cards for the United Kingdom in GBP and the Netherlands in EUR, 25 to 400. Verified sellers, chat delivery and escrow on every order.":"Gift card Eurostar per il Regno Unito in GBP e i Paesi Bassi in EUR, da 25 a 400. Venditori verificati, consegna in chat e deposito a garanzia su ogni ordine.","Eurostar runs high speed trains linking London with cities on the continent, including Paris, Brussels and Amsterdam.":"Eurostar gestisce treni ad alta velocità che collegano Londra con città del continente, tra cui Parigi, Bruxelles e Amsterdam.","Eurostar travel credit in GBP or EUR from verified sellers, with EB24 escrow until you confirm the card.":"Credito di viaggio Eurostar in GBP o EUR da venditori verificati, con il deposito a garanzia di EB24 finché non confermi la carta.","Every seller is verified by EB24 before listing.":"Ogni venditore è verificato da EB24 prima di pubblicare.","FAQs about Eurostar Gift Cards":"Domande frequenti sulle gift card Eurostar","Follow the redemption steps sent with the card. Eurostar explains where to apply a gift card during booking.":"Segui i passaggi di riscatto inviati con la carta. Eurostar spiega dove applicare una gift card durante la prenotazione.","GBP and EUR cards":"Carte in GBP ed EUR","GBP and EUR cards are listed and priced separately.":"Le carte in GBP ed EUR sono pubblicate e prezzate separatamente.","GBP or EUR":"GBP o EUR","Get the card details":"Ricevi i dati della carta","High values may have fewer sellers.":"I tagli alti possono avere meno venditori.","How EB24 keeps your purchase safe":"Come EB24 protegge il tuo acquisto","How Eurostar gift card orders work":"Come funzionano gli ordini di gift card Eurostar","How do I use it for a booking?":"Come la uso per una prenotazione?","Keep the Trade on EB24":"Mantieni lo scambio su EB24","Keep the details private and safe.":"Tieni i dati riservati e al sicuro.","Larger values such as 200 or 400 can go a long way toward a city break. Smaller cards suit a contribution to a ticket.":"Tagli più alti come 200 o 400 possono coprire buona parte di un weekend in città. Le carte più piccole sono adatte come contributo a un biglietto.","Listings cover the United Kingdom and the Netherlands.":"Gli annunci coprono Regno Unito e Paesi Bassi.","Make sure you know these before ordering:":"Assicurati di sapere questi punti prima di ordinare:","More EUR credit for a trip for two.":"Più credito in EUR per un viaggio in due.","Netherlands":"Paesi Bassi","Never pay or share card details outside EB24. Escrow covers only orders on the platform.":"Non pagare né condividere mai i dati della carta fuori da EB24. Il deposito a garanzia copre solo gli ordini sulla piattaforma.","Overview":"Panoramica","Pay securely":"Paga in sicurezza","Pick the United Kingdom or the Netherlands.":"Scegli Regno Unito o Paesi Bassi.","Pricing & Value":"Prezzi e valore","Safe checkout":"Checkout sicuro","Select an amount":"Seleziona un importo","Sellers price their own listings, so check a few before choosing.":"I venditori fissano i prezzi dei propri annunci, quindi confrontane alcuni prima di scegliere.","Stock levels":"Disponibilità","The United Kingdom with GBP values and the Netherlands with EUR values. Buy the card that matches where you book.":"Il Regno Unito con tagli in GBP e i Paesi Bassi con tagli in EUR. Compra la carta corrispondente a dove prenoti.","The seller has reliable reviews.":"Il venditore ha recensioni affidabili.","The seller is paid after you confirm the card works.":"Il venditore viene pagato dopo che confermi che la carta funziona.","The seller posts the card details in your EB24 order chat.":"Il venditore pubblica i dati della carta nella chat dell'ordine su EB24.","The seller sends them in the order chat.":"Il venditore li invia nella chat dell'ordine.","The top GBP value for a bigger booking.":"Il taglio più alto in GBP per una prenotazione più grande.","The value fits the trip you plan.":"Il taglio è adatto al viaggio che pianifichi.","Then do the following:":"Poi procedi così:","Trains under the Channel":"Treni sotto la Manica","Travel season":"Stagione dei viaggi","Trusted sellers":"Venditori affidabili","UK and Netherlands cards":"Carte UK e Paesi Bassi","United Kingdom":"Regno Unito","Values":"Tagli","Values go from 25 to 400, and the price follows.":"I tagli vanno da 25 a 400, e il prezzo segue.","Values range from 25 to 400 GBP or EUR.":"I tagli vanno da 25 a 400 GBP o EUR.","Values run from 25 to 400 in pounds or euros.":"I tagli vanno da 25 a 400 in sterline o euro.","Verify the card as instructed, then confirm.":"Verifica la carta come indicato, poi conferma.","What changes Eurostar card prices":"Cosa cambia i prezzi delle carte Eurostar","You know whether you need a GBP or EUR card.":"Sai se ti serve una carta in GBP o in EUR.","You stay in the EB24 order chat.":"Resti nella chat dell'ordine su EB24.","Your Payment Waits in Escrow":"Il tuo pagamento è trattenuto nel deposito a garanzia","Your payment sits in EB24 escrow. You can open a dispute from the order if the card does not work.":"Il tuo pagamento resta nel deposito a garanzia di EB24. Puoi aprire una contestazione dall'ordine se la carta non funziona.","a Reliable Place to Buy Eurostar Gift Cards":"un posto affidabile per comprare gift card Eurostar","zippy":"zippy"}