{"Accept the Contract and Confirm":"Accetta il contratto e conferma","Adds skill points to the character that uses it, a quick way to unlock a new ship or role.":"Aggiunge punti abilità al personaggio che lo usa, un modo rapido per sbloccare una nuova nave o un nuovo ruolo.","All EVE Online ISK listings":"Tutti gli annunci di ISK di EVE Online","Amarr ships favour heavy armor and laser turrets.":"Le navi Amarr puntano su armature pesanti e torrette laser.","An EVE Online item order on EB24 is paid into escrow and delivered as a contract to your character on Tranquility. The steps:":"Un ordine di oggetti di EVE Online su EB24 viene pagato nel deposito a garanzia e consegnato come contratto al tuo personaggio su Tranquility. I passaggi:","An extractor pulls skill points out of a character and turns them into an injector. An injector adds those skill points to the character that uses it.":"Un extractor estrae punti abilità da un personaggio e li trasforma in un injector. Un injector aggiunge quei punti abilità al personaggio che lo usa.","Anything outside those groups, such as event items or apparel, described in full in the offer.":"Tutto ciò che non rientra in questi gruppi, come oggetti evento o abbigliamento, descritto per intero nell'offerta.","Browse <a class=\"ex-a\" href=\":amarr\">Amarr</a>, <a class=\"ex-a\" href=\":caldari\">Caldari</a>, <a class=\"ex-a\" href=\":gallente\">Gallente</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":minmatar\">Minmatar</a> ships, or buy <a class=\"ex-a\" href=\":currency\">EVE Online ISK</a> and shop the market yourself.":"Sfoglia le navi <a class=\"ex-a\" href=\":amarr\">Amarr</a>, <a class=\"ex-a\" href=\":caldari\">Caldari</a>, <a class=\"ex-a\" href=\":gallente\">Gallente</a> o <a class=\"ex-a\" href=\":minmatar\">Minmatar</a>, oppure compra <a class=\"ex-a\" href=\":currency\">ISK di EVE Online</a> e acquista tu stesso sul mercato.","Browse <a href=\":listings\">EVE Online ISK listings</a> or read <a href=\":marketplaceGuide\">marketplace policies</a> before your first order.":"Esplora gli <a href=\":listings\">annunci di ISK di EVE Online</a> oppure leggi il <a href=\":marketplaceGuide\">regolamento del marketplace</a> prima del tuo primo ordine.","Browse EVE Online accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Esplora gli account di EVE Online di venditori verificati, scelti tra gli annunci attivi.","Buy EVE Online Accounts | EB24":"Acquista account EVE Online | EB24","Buy EVE Online ISK Safely with Escrow | EB24":"Compra ISK di EVE Online in sicurezza con deposito a garanzia | EB24","Buy EVE Online ISK on EB24 with clear price per 1B, available stock, escrow checkout, and delivery steps to a character you already fly.":"Compra ISK di EVE Online su EB24 con prezzo chiaro per 1B, disponibilità, pagamento con deposito a garanzia e passaggi di consegna verso un personaggio che già pilota.","Buy EVE Online ISK on EB24 with clear price per 1B, stock depth, and escrow. Filter by stock and delivery time so the handover matches a character you already play.":"Compra ISK di EVE Online su EB24 con prezzo chiaro per 1B, stock disponibile e deposito a garanzia. Filtra per stock e tempi di consegna, così la consegna corrisponde a un personaggio con cui giochi già.","Buy EVE Online PLEX, skill injectors, skill extractors and ships by faction. Delivered by contract to your character, escrow payment on EB24.":"Compra PLEX, skill injector, skill extractor e navi per fazione di EVE Online. Consegna tramite contratto al tuo personaggio, pagamento con deposito a garanzia su EB24.","Buying & Delivery":"Acquisto e consegna","Buying an EVE Online account on EB24 starts with the Skill points and characters. The steps below walk you through it:":"L'acquisto di un account EVE Online su EB24 parte da questi dati: punti abilità e personaggi. I passaggi qui sotto ti guidano:","By a private contract addressed to your character on Tranquility. Send your character name in the order chat, accept the contract once the items match, then confirm the order.":"Tramite un contratto privato intestato al tuo personaggio su Tranquility. Invia il nome del personaggio nella chat dell'ordine, accetta il contratto quando gli oggetti corrispondono, poi conferma l'ordine.","Caldari":"Caldari","Caldari ships lean on shields, missiles and hybrid turrets.":"Le navi Caldari si affidano a scudi, missili e torrette ibride.","Can I book other services besides eve sessions?":"Posso prenotare altri servizi oltre alle sessioni di eve?","Can I sell EVE Online ISK on EB24?":"Posso vendere ISK di EVE Online su EB24?","Can I sell EVE Online items on EB24?":"Posso vendere oggetti di EVE Online su EB24?","Can I sell my EVE Online account on EB24?":"Posso vendere il mio account EVE Online su EB24?","Check Amount and Location":"Controlla quantità e posizione","Check the contract contents and location before you accept it.":"Controlla contenuto e posizione del contratto prima di accettarlo.","Choose the Item Type":"Scegli il tipo di oggetto","Cover your Omega time with <a class=\"ex-a\" href=\":plex\">PLEX</a>, or train faster with <a class=\"ex-a\" href=\":injectors\">skill injectors</a>.":"Copri il tuo tempo Omega con i <a class=\"ex-a\" href=\":plex\">PLEX</a>, oppure addestrati più in fretta con gli <a class=\"ex-a\" href=\":injectors\">skill injector</a>.","Do not accept it. Your payment stays in escrow, and you can open a dispute if the seller does not deliver what was listed.":"Non accettarlo. Il tuo pagamento resta nel deposito a garanzia e puoi aprire una contestazione se il venditore non consegna quanto pubblicato.","Duo-play EVE Online with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Gioca in duo a EVE Online con Pro Gamer di rango alto. Avvio immediato, partite in tempo reale e nessuna condivisione di account. Scegli il tuo compagno ed entra subito in partita.","EVE Online Accounts":"Account di EVE Online","EVE Online ISK funds gear, upgrades, and market buys on a character you already play. Size the order to the next session instead of parking an unused pile.":"L'ISK di EVE Online finanzia equipaggiamento, potenziamenti e acquisti sul mercato per un personaggio che giochi già. Dimensiona l'ordine sulla prossima sessione invece di tenere ferma una scorta inutilizzata.","EVE Online Item Categories":"Categorie di oggetti di EVE Online","EVE Online Items":"Oggetti di EVE Online","EVE Online Items for Sale":"Oggetti di EVE Online in vendita","EVE Online Items: PLEX, Skill Injectors & Ships | EB24":"Oggetti di EVE Online: PLEX, Skill Injector e navi | EB24","EVE Online Pro Games":"Pro Games di EVE Online","EVE Online Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Pro Games di EVE Online, gioca con i migliori giocatori | EB24","EVE Online accounts for sale, filtered by Skill points and characters. Escrow payment, full email access and a warranty on every EVE Online account at EB24.":"Account EVE Online in vendita, filtrabili per punti abilità e personaggi. Pagamento in deposito a garanzia, accesso completo all'email e garanzia su ogni account EVE Online su EB24.","EVE Online accounts from verified sellers, listed by Skill points and characters, with the login and email handed over through EB24.":"Account EVE Online di venditori verificati, elencati per punti abilità e personaggi, con login ed email consegnati tramite EB24.","EVE Online starter accounts":"Account starter di EVE Online","Every hull belongs to Amarr, Caldari, Gallente or Minmatar. The faction filter narrows the list to the ship line you fly.":"Ogni scafo appartiene ad Amarr, Caldari, Gallente o Minmatar. Il filtro per fazione restringe l'elenco alla linea di navi che piloti.","Explore more EVE ISK marketplace paths":"Esplora altri percorsi del mercato di ISK di EVE","Filter EVE Online ISK by stock and delivery time, compare trusted listings, or browse the wider currency hub.":"Filtra l'ISK di EVE Online per stock e tempi di consegna, confronta annunci affidabili o esplora l'hub completo delle valute.","Filter by PLEX, skill injectors, skill extractors or ships. For ships, narrow the list further by Amarr, Caldari, Gallente or Minmatar.":"Filtra per PLEX, skill injector, skill extractor o navi. Per le navi, restringi ancora l'elenco per Amarr, Caldari, Gallente o Minmatar.","Find the exact EVE Online item you need, held in escrow until you confirm.":"Trova l'oggetto esatto di EVE Online che ti serve, trattenuto nel deposito a garanzia finché non confermi.","Gallente ships mix drones, armor and close range hybrid turrets.":"Le navi Gallente combinano droni, armature e torrette ibride a corto raggio.","How are EVE Online items delivered?":"Come vengono consegnati gli oggetti di EVE Online?","How do I buy EVE Online ISK on EB24?":"Come compro ISK di EVE Online su EB24?","How is EVE Online ISK delivered?":"Come viene consegnato l'ISK di EVE Online?","How much EVE Online ISK should I buy?":"Quanto ISK di EVE Online conviene comprare?","Hulls from every empire, often fitted. The offer names the hull and the station it sits in.":"Scafi di ogni impero, spesso già equipaggiati. L'offerta indica lo scafo e la stazione in cui si trova.","ISK listings":"Annunci di ISK","ISK priced per 1B":"ISK con prezzo per 1B","If the contract does not match the offer, escrow and the dispute process cover you. Go back to the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">EVE Online item listings</a> to compare more offers.":"Se il contratto non corrisponde all'offerta, il deposito a garanzia e la procedura di contestazione ti tutelano. Torna agli <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">annunci di oggetti di EVE Online</a> per confrontare altre offerte.","Is EVE Online ISK different from accounts and items?":"L'ISK di EVE Online è diverso da account e oggetti?","Is buying an EVE Online account on EB24 safe?":"Acquistare un account EVE Online su EB24 è sicuro?","Items and currency from EVE Online sellers, priced from live listings.":"Oggetti e valuta dei venditori di EVE Online, con prezzi tratti dagli annunci attivi.","Items arrive as a private contract to your character, so no login details are shared.":"Gli oggetti arrivano come contratto privato al tuo personaggio, quindi non si condividono dati di accesso.","Minmatar":"Minmatar","Minmatar ships are fast and fly projectile turrets with shield or armor tanks.":"Le navi Minmatar sono veloci e montano torrette a proiettili con difesa a scudi o ad armatura.","Open the EVE Online ISK marketplace, filter by stock and delivery time, then pick a listing that shows stock and a delivery window. Pay on EB24 so escrow holds the funds until you confirm delivery. Keep messages in EB24 chat so timing and meetup details stay attached to the protected order.":"Apri il marketplace di ISK di EVE Online, filtra per stock e tempi di consegna, poi scegli un annuncio che mostri lo stock e una finestra di consegna. Paga su EB24 così il deposito a garanzia trattiene i fondi finché non confermi la consegna. Mantieni i messaggi nella chat di EB24 in modo che tempi e dettagli dell'incontro restino collegati all'ordine protetto.","Open the private contract in game, check the items match the offer, accept it and confirm the order to release the payment.":"Apri il contratto privato in gioco, controlla che gli oggetti corrispondano all'offerta, accettalo e conferma l'ordine per sbloccare il pagamento.","Other":"Altro","Overview":"Panoramica","PLEX":"PLEX","PLEX, Skill Injectors, Skill Extractors and Ships Delivered by Contract":"PLEX, Skill Injector, Skill Extractor e navi consegnati tramite contratto","Pay and Share Your Character Name":"Paga e comunica il nome del personaggio","Pick Your Ship Line":"Scegli la tua linea di navi","Pilots trade PLEX, skill points and hulls every day on Tranquility. EB24 lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">EVE Online items for sale</a> by item type, delivered by contract to your character.":"Su Tranquility i piloti scambiano ogni giorno PLEX, punti abilità e scafi. EB24 elenca gli <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">oggetti di EVE Online in vendita</a> per tipo di oggetto, consegnati tramite contratto al tuo personaggio.","Play EVE Online with skilled Pro Gamers in real time.":"Gioca a EVE Online con Pro Gamer esperti in tempo reale.","Read the PLEX amount or injector count, and for ships the station where the hull sits, so you know where to collect it.":"Leggi la quantità di PLEX o il numero di injector e, per le navi, la stazione in cui si trova lo scafo, così sai dove ritirarlo.","Removes skill points from a character and packs them into an injector.":"Rimuove punti abilità da un personaggio e li racchiude in un injector.","Safe EVE Online Item Orders on EB24":"Ordini sicuri di oggetti di EVE Online su EB24","See more EVE Online accounts from verified sellers.":"Vedi altri account di EVE Online da venditori verificati.","Send your character name in the order chat.":"Invia il nome del tuo personaggio nella chat dell'ordine.","Ship":"Nave","Ships by Faction":"Navi per fazione","Skill Extractor":"Skill Extractor","Skill Injector":"Skill Injector","Skill points":"Punti abilità","The contract is set in a station named in the offer. Check that you can reach it safely before you buy.":"Il contratto è impostato in una stazione indicata nell'offerta. Controlla di poterla raggiungere in sicurezza prima di comprare.","The item that pays for Omega time and services in New Eden, sold by amount and delivered as an item you can move to your vault.":"L'oggetto che paga il tempo Omega e i servizi in New Eden, venduto per quantità e consegnato come oggetto che puoi spostare nel tuo vault.","The seller hands over the EVE Online login and the linked email in the order chat. Change the email password first, then the game password, and confirm the order once everything matches the listing.":"Il venditore consegna il login di EVE Online e l'email collegata nella chat dell'ordine. Cambia prima la password dell'email, poi quella del gioco, e conferma l'ordine quando tutto corrisponde all'annuncio.","Value Calculator":"Calcolatore di valore","What do I get after buying an EVE Online account?":"Cosa ricevo dopo aver acquistato un account EVE Online?","What does the skill points on an EVE Online listing tell me?":"Cosa indica il dato «punti abilità» in un annuncio di EVE Online?","What if the contract does not match the offer?":"E se il contratto non corrisponde all'offerta?","What is GGirls eve?":"Cos'è GGirls eve?","What is the difference between a skill injector and a skill extractor?":"Qual è la differenza tra uno skill injector e uno skill extractor?","Where do I collect a ship?":"Dove ritiro una nave?","Why do filters matter for EVE Online ISK?":"Perché i filtri contano per l'ISK di EVE Online?","Why does the ship offer name a faction?":"Perché l'offerta di una nave indica una fazione?","Yes. Choose EVE Online in the item sell form, pick the item type and, for ships, the faction. You are paid after the buyer accepts the contract and confirms.":"Sì. Scegli EVE Online nel modulo di vendita oggetti, seleziona il tipo di oggetto e, per le navi, la fazione. Ricevi il pagamento dopo che l'acquirente accetta il contratto e conferma.","Yes. Create a listing, choose EVE Online, fill in the Skill points and characters and add screenshots. You are paid once the buyer confirms the delivery.":"Sì. Crea un annuncio, scegli EVE Online, compila i campi (punti abilità e personaggi) e aggiungi gli screenshot. Ricevi il pagamento quando l'acquirente conferma la consegna.","Your payment stays in escrow until you confirm the order.":"Il tuo pagamento resta nel deposito a garanzia finché non confermi l'ordine.","Your payment waits in escrow until you have the EVE Online login, and the account comes with its email so you can change both passwords. If the account differs from the listing, the warranty covers it.":"Il pagamento resta in deposito a garanzia finché non hai il login di EVE Online, e l'account include la sua email, così puoi cambiare entrambe le password. Se l'account non corrisponde all'annuncio, la garanzia ti copre.","Your payment waits in escrow. Send your character name in the order chat so the seller can address the contract to you.":"Il tuo pagamento attende nel deposito a garanzia. Invia il nome del personaggio nella chat dell'ordine così il venditore può intestarti il contratto."}