{"A <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Final Fantasy XIV account</a> is delivered with its email, so take over both before you log in to play:":"Un <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">account di Final Fantasy XIV</a> viene consegnato con la sua email, quindi prendi il controllo di entrambi prima di accedere per giocare:","A Complete Edition adds the later expansions in one package.":"Una Complete Edition aggiunge le espansioni successive in un unico pacchetto.","A Final Fantasy XIV listing names the region and the home World, notes the edition, and hands over the email with the login. Here is what supports every sale":"Un annuncio di Final Fantasy XIV indica regione e mondo di origine, annota l'edizione e consegna l'email insieme all'accesso. Ecco cosa sostiene ogni vendita","A Starter Edition covers the base game and its first expansion.":"Una Starter Edition comprende il gioco base e la sua prima espansione.","A code works on any World in its region, while in game items need a trade on your World.":"Un codice funziona su qualsiasi mondo della sua regione, mentre gli oggetti in gioco richiedono uno scambio nel tuo mondo.","A housing purse often prices differently than a tiny materia top-up. Size the cart to the next market board or craft run you already planned.":"Una borsa per l'alloggio spesso ha un prezzo diverso da una piccola ricarica di materia. Calibra il carrello in base al prossimo passaggio alla bacheca del mercato o alla sessione di crafting che avevi già in programma.","A modest commission lets a seller price the hours of story, jobs and expansions behind an account instead of padding the figure to cover fees.":"Una commissione moderata permette al venditore di prezzare le ore di storia, classi ed espansioni dietro un account invece di gonfiare la cifra per coprire le commissioni.","A single Final Fantasy XIV character can switch between jobs by changing its weapon, so one account can tank, heal and deal damage. Ask the seller in the order chat about the job levels you care about.":"Un solo personaggio di Final Fantasy XIV cambia classe cambiando arma, quindi un account può fare da tank, curare e infliggere danni. Chiedi al venditore nella chat dell'ordine i livelli delle classi che ti interessano.","A usable Final Fantasy XIV Gil offer usually clears these checks:":"Un'offerta utilizzabile di Gil di Final Fantasy XIV di solito supera questi controlli:","Accept the trade in game or redeem the code, check the item, then confirm the order.":"Accetta lo scambio in gioco o riscatta il codice, controlla l'oggetto, poi conferma l'ordine.","Accounts on a named region and World, with the edition stated by the seller and the email included.":"Account con regione e mondo indicati, con l'edizione dichiarata dal venditore e l'email inclusa.","Advanced Warranty":"Garanzia avanzata","All Final Fantasy XIV Gil listings":"Tutti gli annunci di Gil di Final Fantasy XIV","Already know your World? Compare <a class=\"ex-a\" href=\":cerberus\">Cerberus accounts</a>, <a class=\"ex-a\" href=\":louisoix\">Louisoix accounts</a>, <a class=\"ex-a\" href=\":phoenix\">Phoenix accounts</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":balmung\">Balmung accounts</a> side by side.":"Conosci già il tuo mondo? Confronta fianco a fianco <a class=\"ex-a\" href=\":cerberus\">account Cerberus</a>, <a class=\"ex-a\" href=\":louisoix\">account Louisoix</a>, <a class=\"ex-a\" href=\":phoenix\">account Phoenix</a> o <a class=\"ex-a\" href=\":balmung\">account Balmung</a>.","Also browse <a class=\"ex-a\" href=\":balmung\">Balmung Gil</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":ragnarok\">Ragnarok Gil</a> when that is your character.":"Sfoglia anche il <a class=\"ex-a\" href=\":balmung\">Gil di Balmung</a> o il <a class=\"ex-a\" href=\":ragnarok\">Gil di Ragnarok</a> se quello è il tuo mondo.","Amounts are quoted in millions. Size the purse to one plan rather than parking idle Gil you will not spend soon.":"Le quantità sono indicate in milioni. Calibra il budget su un solo acquisto invece di tenere fermo Gil che non userai presto.","An optional note on what the account owns, for example a Starter Edition, a Complete Edition or an expansion such as Dawntrail. Read it on the card, it is not a filter.":"Una nota facoltativa su ciò che l'account possiede, ad esempio una Starter Edition, una Complete Edition o un'espansione come Dawntrail. Leggila nell'annuncio, non è un filtro.","Are game keys region locked?":"Le chiavi di gioco sono bloccate per regione?","Bahamut Gil":"Gil di Bahamut","Balmung Gil":"Gil di Balmung","Browse Final Fantasy XIV accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Sfoglia gli account di Final Fantasy XIV dei venditori verificati, scelti tra gli annunci attivi.","Browse by Region":"Sfoglia per regione","Browse by World":"Sfoglia per mondo","Built for Final Fantasy XIV Gil buyers":"Pensato per chi compra Gil di Final Fantasy XIV","Buy Final Fantasy XIV Accounts: Region, World & Edition | EB24":"Compra account di Final Fantasy XIV: regione, mondo ed edizione | EB24","Buy Final Fantasy XIV Gil Safely":"Compra Gil di Final Fantasy XIV in sicurezza","Buy Final Fantasy XIV Gil by Region and Server | EB24":"Compra Gil di Final Fantasy XIV per regione e server | EB24","Buy Final Fantasy XIV Gil on EB24 filtered by region and server, with clear unit pricing, escrow checkout, and delivery steps to a character you already play.":"Compra Gil di Final Fantasy XIV su EB24 filtrato per regione e server, con prezzo unitario chiaro, pagamento con deposito a garanzia e consegna sul personaggio che già giochi.","Buy Final Fantasy XIV mounts, glamour, crafted gear sets and game keys on EB24. Delivered in game on your World or as a code, with escrow until you confirm.":"Compra cavalcature, glamour, set di equipaggiamento fabbricati e chiavi di gioco di Final Fantasy XIV su EB24. Consegna in gioco nel tuo mondo o come codice, con deposito a garanzia fino alla tua conferma.","Buyer Tips":"Consigli per l'acquirente","Buyer Tips for FFXIV Items":"Consigli per gli acquirenti di oggetti FFXIV","Buyer Tips for Final Fantasy XIV Gil":"Consigli per chi compra Gil di Final Fantasy XIV","Buyers tend to look at these details first:":"Gli acquirenti tendono a guardare prima questi dettagli:","Buying & Delivery":"Acquisto e consegna","Buying Final Fantasy XIV Gil on EB24 starts with region and server. Checkout with escrow, then confirm the Gil on your character after the listed handoff.":"Comprare Gil di Final Fantasy XIV su EB24 inizia dalla regione e dal server. Paga con deposito a garanzia, poi conferma il Gil sul tuo personaggio dopo la consegna indicata nell'annuncio.","Buying a Final Fantasy XIV account on EB24 starts with the region, then the World and edition you want. The steps below walk through it:":"L'acquisto di un account di Final Fantasy XIV su EB24 parte dalla regione, poi dal mondo e dall'edizione che vuoi. Ecco i passaggi:","Can I book other services besides ffxiv sessions?":"Posso prenotare altri servizi oltre alle sessioni di ffxiv?","Can I list Final Fantasy XIV Gil for sale on EB24?":"Posso mettere in vendita Gil di Final Fantasy XIV su EB24?","Can I sell my own Final Fantasy XIV account?":"Posso vendere il mio account di Final Fantasy XIV?","Change the Square Enix account password right after.":"Subito dopo cambia la password dell'account Square Enix.","Check The Item Level":"Controlla il livello oggetto","Check World Or Region":"Controlla il mondo o la regione","Check region and store before buying a game key or time card.":"Controlla regione e negozio prima di comprare una chiave di gioco o una carta tempo.","Check the item in game before you confirm the order, while EB24 still holds the payment.":"Controlla l'oggetto in gioco prima di confermare l'ordine, finché EB24 trattiene ancora il pagamento.","Check the item level, the job or role it is for and whether it is high quality. Confirm these again in the trade window before you accept.":"Controlla il livello oggetto, il lavoro o il ruolo a cui è destinato e se è di alta qualità. Ricontrolla questi dati nella finestra di scambio prima di accettare.","Check these points before you pay so Gil can land on the right Final Fantasy XIV wallet:":"Controlla questi punti prima di pagare, così il Gil arriva al personaggio giusto di Final Fantasy XIV:","Choose Mounts, Glamour, Gear Sets or another type to see only the FFXIV offers you want.":"Scegli Cavalcature, Glamour, Set di equipaggiamento o un altro tipo per vedere solo le offerte FFXIV che ti interessano.","Choose a Gil amount in millions that the seller can cover in one trade. Thin stock may force a smaller purse even when the unit cost looks attractive.":"Scegli una quantità di Gil in milioni che il venditore possa coprire in un unico scambio. Con poco stock potresti dover accettare una quantità minore, anche se il prezzo unitario sembra conveniente.","Choose a World and Edition":"Scegli mondo ed edizione","Collect the details from your order panel, change the email password and the Square Enix password, then check the account against the listing.":"Recupera i dati dal pannello dell'ordine, cambia la password dell'email e quella di Square Enix, poi controlla l'account rispetto all'annuncio.","Common FFXIV Listings":"Annunci FFXIV più comuni","Companions sit under <a class=\"ex-a\" href=\":e\">Minions</a>, and anything else lands in <a class=\"ex-a\" href=\":f\">Other</a>. Read the card for how the item is delivered.":"I compagni si trovano in <a class=\"ex-a\" href=\":e\">Minion</a>, e tutto il resto finisce in <a class=\"ex-a\" href=\":f\">Altro</a>. Leggi la scheda per capire come viene consegnato l'oggetto.","Compare offers only within one item type.":"Confronta le offerte solo all'interno dello stesso tipo di oggetto.","Competitive Prices":"Prezzi competitivi","Complete the trade handoff":"Completa la consegna dello scambio","Complete the trade handoff, chat, and payment inside EB24. Escrow and disputes only attach when that Final Fantasy XIV Gil order never leaves the platform.":"Completa lo scambio, la chat e il pagamento dentro EB24. Il deposito a garanzia e le contestazioni si applicano solo se l'ordine di Gil di Final Fantasy XIV non esce dalla piattaforma.","Confirm receipt to release funds, or open a Final Fantasy XIV Gil case if region, server, amount, or delivery steps do not match the listing.":"Conferma la ricezione per sbloccare i fondi, oppure apri una contestazione per il Gil di Final Fantasy XIV se regione, server, quantità o passaggi di consegna non corrispondono all'annuncio.","Confirm the order on EB24 once the item is on your character.":"Conferma l'ordine su EB24 quando l'oggetto è sul tuo personaggio.","Content behind an expansion needs that expansion on the account.":"I contenuti di un'espansione richiedono che l'account la possieda.","Continue on <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Final Fantasy XIV Gil listings</a> or browse the <a class=\"ex-a\" href=\":currencyHub\">currency hub</a> for other games. Compare <a class=\"ex-a\" href=\":omega\">Omega Gil</a> when that is your server.":"Continua negli <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">annunci di Gil di Final Fantasy XIV</a> oppure esplora l'<a class=\"ex-a\" href=\":currencyHub\">hub delle valute</a> per altri giochi. Confronta il <a class=\"ex-a\" href=\":omega\">Gil di Omega</a> se quello è il tuo server.","Crafted combat and crafting gear sets, listed with item level and job.":"Set di equipaggiamento fabbricato per lavori da combattimento e di artigianato, con livello oggetto e lavoro indicati.","Crafted combat and crafting gear, listed with item level, job and quality.":"Equipaggiamento da combattimento e artigianale, con livello oggetto, classe e qualità.","Crafted gear moves with each patch, while promotional items are priced on rarity. That is why a <a class=\"ex-a\" href=\":g\">gear set</a> and a <a class=\"ex-a\" href=\":h\">mount</a> are read so differently:":"L'equipaggiamento fabbricato cambia a ogni patch, mentre gli oggetti promozionali sono prezzati in base alla rarità. Per questo un <a class=\"ex-a\" href=\":g\">set di equipaggiamento</a> e una <a class=\"ex-a\" href=\":h\">cavalcatura</a> si valutano in modo così diverso:","Crafted gear sets for combat and crafting jobs are listed with their item level, so you can gear a new job for current content.":"I set di equipaggiamento fabbricato per i lavori da combattimento e di artigianato sono pubblicati con il loro livello oggetto, così puoi equipaggiare un lavoro nuovo per i contenuti attuali.","Crafting and gathering runs":"Sessioni di crafting e raccolta","Decline the trade or tell the seller in Order Chat. If it is not fixed, open a dispute from the order page. The payment stays on hold until the case is settled.":"Rifiuta lo scambio o avvisa il venditore nella chat dell'ordine. Se il problema non si risolve, apri una contestazione dalla pagina dell'ordine. Il pagamento resta trattenuto finché il caso non viene risolto.","Delivery ETAs matter when a savage night or house lottery is today. Paying a bit more for a faster transfer can still be cheaper than missing that window.":"I tempi di consegna contano quando la notte savage o la lotteria delle case è oggi. Pagare un po' di più per un trasferimento più rapido può comunque costare meno che perdere quella finestra.","Delivery is an in-game trade or market board handoff on the listed region and server. Walk this checklist before the seller starts:":"La consegna avviene tramite scambio in gioco o dalla bacheca del mercato, nella regione e sul server indicati. Controlla questa lista prima che il venditore inizi:","Delivery time":"Tempo di consegna","Delivery type":"Tipo di consegna","Do I need a subscription to play the account?":"Mi serve un abbonamento per giocare con l'account?","Do I need to share my Square Enix account?":"Devo condividere il mio account Square Enix?","Does the seller need to be on my World?":"Il venditore deve trovarsi nel mio mondo?","Double-check region and server against the character that will receive the Gil before the seller starts.":"Controlla regione e server rispetto al personaggio che riceverà i Gil prima che il venditore inizi.","Duo-play Final Fantasy XIV with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Gioca in duo a Final Fantasy XIV con Pro Gamer di alto rango. Avvio immediato, gameplay in tempo reale e nessuna condivisione dell'account. Scegli il tuo partner e inizia subito a giocare.","EB24 holds the payment until the item arrives as described. A wrong item level or an invalid code can be disputed from the order page.":"EB24 trattiene il pagamento finché l'oggetto non arriva come descritto. Per un livello oggetto errato o un codice non valido è possibile aprire una contestazione dalla pagina dell'ordine.","EB24 holds the payment. Share your character name and World with the seller in Order Chat.":"EB24 trattiene il pagamento. Condividi il nome del tuo personaggio e il tuo mondo con il venditore nella chat dell'ordine.","EB24 holds your payment until the login and email are delivered and the account matches the region and World on the card.":"EB24 trattiene il pagamento finché accesso ed email non vengono consegnati e l'account corrisponde a regione e mondo dell'annuncio.","EB24 lists Final Fantasy XIV Gil by region and server with unit pricing and escrow, so you can fund mounts, housing, and marketboard buys without leaving the protected checkout flow.":"EB24 mette in vendita Gil di Final Fantasy XIV per regione e server, con prezzo unitario e deposito a garanzia, così puoi finanziare cavalcature, alloggi e acquisti sul marketboard senza uscire dal pagamento protetto.","EU":"EU","EU Final Fantasy XIV Gil":"Gil di Final Fantasy XIV per EU","EU, JP, NA, or OC region so the Gil can legally sit on your side of the datacenter map.":"Regione EU, JP, NA o OC, così il Gil risulta valido nel data center del tuo personaggio.","Each Final Fantasy XIV account bought on EB24 is covered by our Extended Warranty for 14 days, and the permanent EB24 Warranty can be added. The region, World and edition are checked against the card when you raise a claim.":"Ogni account di Final Fantasy XIV acquistato su EB24 è coperto dalla nostra Garanzia estesa per 14 giorni, e si può aggiungere la Garanzia EB24 permanente. In caso di reclamo, regione, mondo ed edizione vengono confrontati con l'annuncio.","Each card names the item, the item level for gear and how it is delivered, and your payment waits until you confirm. Here is what you can count on":"Ogni scheda indica l'oggetto, il livello oggetto per l'equipaggiamento e come viene consegnato, e il tuo pagamento resta in attesa finché non confermi. Ecco su cosa puoi contare","Each group answers a different need. <a class=\"ex-a\" href=\":c\">Glamour</a> is for your look, while <a class=\"ex-a\" href=\":d\">game keys and time cards</a> keep your service account running.":"Ogni gruppo risponde a un'esigenza diversa. Il <a class=\"ex-a\" href=\":c\">glamour</a> serve per il tuo aspetto, mentre le <a class=\"ex-a\" href=\":d\">chiavi di gioco e le carte tempo</a> mantengono attivo il tuo account di servizio.","Each listing names how Gil reaches your character. After checkout, order-panel steps keep both sides on the same trade or market board path inside EB24 chat.":"Ogni annuncio indica come i Gil raggiungono il tuo personaggio. Dopo il pagamento, i passaggi del pannello dell'ordine tengono entrambe le parti sullo stesso percorso di scambio o marketboard all'interno della chat di EB24.","Each offer publishes its own ETA. A few million Gil for materia or teleports usually clears sooner than a large housing or crafting purse that needs more coordination. If your raid night or house lottery is today, settle timing in chat before you pay and stay logged into that character.":"Ogni offerta mostra il proprio tempo stimato. Qualche milione di Gil per materia o teletrasporti di solito si completa prima di un fondo più grande per alloggi o crafting, che richiede più coordinamento. Se la tua notte di raid o la lotteria delle case è oggi, concorda i tempi in chat prima di pagare e resta connesso con quel personaggio.","Edition":"Edizione","Editions":"Edizioni","Email and Login Together":"Email e accesso insieme","Escrow Until You Confirm":"Deposito a garanzia fino alla tua conferma","Escrow and automated dispute handling cover seller side problems, such as a lower item level or an invalid code. Keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">FFXIV items</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the warranty rules.":"Il deposito a garanzia e la gestione automatica delle contestazioni coprono i problemi lato venditore, come un livello oggetto inferiore o un codice non valido. Continua a sfogliare <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">oggetti di FFXIV</a> o leggi la nostra <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">guida al marketplace</a> per le regole sulla garanzia.","Escrow holds Gil payments until you confirm the wallet. Wrong region, server, amount, or delivery steps open a case on that Final Fantasy XIV Gil order.":"Il deposito a garanzia trattiene i pagamenti in Gil finché non confermi che il Portafoglio ha ricevuto i Gil. Regione, server, importo o passaggi di consegna sbagliati aprono una contestazione su quell'ordine di Gil di Final Fantasy XIV.","Escrow holds your payment until the account matches the card. Need Gil once you are in? Compare <a class=\"ex-a\" href=\":currency\">Final Fantasy XIV Gil offers</a> on your World.":"Il deposito a garanzia trattiene il pagamento finché l'account non corrisponde all'annuncio. Ti servono Gil una volta dentro? Confronta le <a class=\"ex-a\" href=\":currency\">offerte di Gil di Final Fantasy XIV</a> sul tuo mondo.","Escrow keeps funds held until you confirm the traded Gil matched the offer. Wrong region, server, amount, or trade steps let you file a claim from that purchase without leaving EB24.":"Il deposito a garanzia mantiene i fondi bloccati finché non confermi che i Gil scambiati corrispondono all'offerta. Regione, server, importo o passaggi di scambio sbagliati ti permettono di aprire una contestazione su quell'acquisto senza uscire da EB24.","Every Final Fantasy XIV card on EB24 shows the region and the home World, followed by the edition the seller states, such as a Complete Edition or Dawntrail.":"Ogni annuncio di Final Fantasy XIV su EB24 mostra la regione e il mondo di origine, seguiti dall'edizione indicata dal venditore, come una Complete Edition o Dawntrail.","Every Gil offer surfaces stock depth, unit cost, and handoff ETA after you match region and server. Amounts are quoted in millions, which keeps larger purses grounded in stock a seller can actually fill.":"Ogni offerta di Gil mostra disponibilità, costo unitario e tempo stimato di consegna dopo aver scelto regione e server. Gli importi sono indicati in milioni, così anche i budget più alti restano legati a scorte che il venditore può davvero consegnare.","Every World sits inside a data center, and data centers are grouped by region.":"Ogni mondo fa parte di un data center, e i data center sono raggruppati per regione.","Exact server name (Omega, Gilgamesh, Balmung, and so on), because Final Fantasy XIV Gil never jumps worlds.":"Nome esatto del server (Omega, Gilgamesh, Balmung, e così via), perché il Gil di Final Fantasy XIV non si sposta mai tra mondi diversi.","Expansions Open the Story":"Le espansioni aprono la storia","Explore more Final Fantasy XIV Gil paths":"Scopri altre opzioni per i Gil di Final Fantasy XIV","FFXIV Items by Item type":"Oggetti FFXIV per tipo di oggetto","FFXIV Items: Mounts, Glamour & Gear Sets | EB24":"Oggetti di FFXIV: cavalcature, glamour e set di equipaggiamento | EB24","FFXIV offers are grouped into Mounts, Glamour, Gear Sets, Minions, Game Keys & Time Cards and Other. Each card names the item and how it is delivered.":"Le offerte FFXIV sono raggruppate in Cavalcature, Glamour, Set di equipaggiamento, Minion, Chiavi di gioco e carte tempo, Altro. Ogni scheda indica l'oggetto e come viene consegnato.","FFXIV offers are split by item type. Filter by one to reach your pick faster:":"Le offerte di FFXIV sono divise per tipo di oggetto. Filtra per uno di questi tipi per arrivare prima a quello che cerchi:","Filter <a class=\"ex-a\" href=\":all\">live Final Fantasy XIV Gil offers</a>, then checkout with escrow until the Gil lands on the right character. New buyers can follow <a class=\"ex-a\" href=\":howToBuyCurrency\">how to buy Final Fantasy XIV Gil</a> step by step.":"Filtra <a class=\"ex-a\" href=\":all\">le offerte live di Gil di Final Fantasy XIV</a>, poi procedi al pagamento con il deposito a garanzia finché i Gil non arrivano sul personaggio giusto. I nuovi acquirenti possono seguire passo passo <a class=\"ex-a\" href=\":howToBuyCurrency\">come comprare Gil di Final Fantasy XIV</a>.","Filter By Item Type":"Filtra per tipo di oggetto","Filter Final Fantasy XIV Gil by region and server, then read the buying and selling guides before you commit to a larger purse.":"Filtra i Gil di Final Fantasy XIV per regione e server, poi leggi le guide su acquisto e vendita prima di impegnarti con un fondo più grande.","Filter Final Fantasy XIV listings by region first, so the account plays on a data center close to you.":"Filtra prima gli annunci di Final Fantasy XIV per regione, così l'account gioca su un data center vicino a te.","Filter region and server before you look at unit price, then buy only what the next market board or housing plan needs.":"Filtra regione e server prima del prezzo unitario, poi compra solo ciò che ti serve per la prossima visita alla bacheca del mercato o per il piano di spesa per l'alloggio.","Final Fantasy XIV Account":"Account di Final Fantasy XIV","Final Fantasy XIV Accounts":"Account di Final Fantasy XIV","Final Fantasy XIV Accounts for Sale":"Account di Final Fantasy XIV in vendita","Final Fantasy XIV Editions on an Account":"Edizioni di Final Fantasy XIV su un account","Final Fantasy XIV Gil is trapped inside one region and one server. A cheap listing on the wrong economy never funds your market board cart, so set those filters before price.":"I Gil di Final Fantasy XIV sono vincolati a una sola regione e a un solo server. Un annuncio conveniente nel server sbagliato non ti serve a riempire il carrello della bacheca, quindi imposta questi filtri prima del prezzo.","Final Fantasy XIV Gil listings show region and server so you can plan market board buys, materia melds, crafting mats, and housing spending on a character already on that server.":"Gli annunci di Gil di Final Fantasy XIV mostrano regione e server, così puoi pianificare acquisti alla bacheca del mercato, meld di materia, materiali di crafting e spese per l'alloggio con un personaggio già su quel server.","Final Fantasy XIV Gil reaches your character through the trade or market board path named on the listing.":"Il Gil di Final Fantasy XIV arriva al tuo personaggio tramite lo scambio o la bacheca del mercato indicata nell'annuncio.","Final Fantasy XIV Items":"Oggetti di Final Fantasy XIV","Final Fantasy XIV Items for Sale":"Oggetti di Final Fantasy XIV in vendita","Final Fantasy XIV Pro Games":"Pro Games di Final Fantasy XIV","Final Fantasy XIV Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Pro Games di Final Fantasy XIV, gioca con i migliori giocatori | EB24","Final Fantasy XIV Regions and Worlds":"Regioni e mondi di Final Fantasy XIV","Final Fantasy XIV accounts by region and World, with the edition noted on each card. Escrow payment, email access and a 14 day warranty on EB24.":"Account di Final Fantasy XIV per regione e mondo, con l'edizione indicata in ogni annuncio. Deposito a garanzia, accesso all'email e garanzia di 14 giorni su EB24.","Final Fantasy XIV is the story driven MMORPG from Square Enix, where one character can learn every job. Each of the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Final Fantasy XIV accounts for sale</a> on EB24 names its region and home World and comes with the email it signs in with.":"Final Fantasy XIV è l'MMORPG narrativo di Square Enix, in cui un solo personaggio può imparare ogni classe. Ognuno degli <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">account di Final Fantasy XIV in vendita</a> su EB24 indica regione e mondo di origine e include l'email con cui si accede.","Final Fantasy XIV keeps EU, JP, NA, and OC economies sealed, so region is the hard gate before any server pick.":"Final Fantasy XIV mantiene separate le economie di EU, JP, NA e OC, quindi la regione è il primo filtro obbligato prima di scegliere il server.","Final Fantasy XIV players trade for mounts, glamour and ready made gear as much as for Gil. The EB24 marketplace lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">FFXIV items for sale</a> from verified sellers, with the item and delivery method named on every card.":"I giocatori di Final Fantasy XIV scambiano cavalcature, glamour ed equipaggiamento già pronto tanto quanto il Gil. Il marketplace di EB24 mostra <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">oggetti FFXIV in vendita</a> da venditori verificati, con l'oggetto e il metodo di consegna indicati su ogni scheda.","Find a new <a class=\"ex-a\" href=\":a\">mount</a> for your stable or a full <a class=\"ex-a\" href=\":b\">gear set</a> for a new job. Items are traded on your World or sent as a code.":"Trova una nuova <a class=\"ex-a\" href=\":a\">cavalcatura</a> per la tua stalla o un <a class=\"ex-a\" href=\":b\">set di equipaggiamento</a> completo per una nuova classe. Gli oggetti si scambiano nel tuo mondo o vengono inviati come codice.","Find the exact Final Fantasy XIV item you need, held in escrow until you confirm.":"Trova l'oggetto esatto di Final Fantasy XIV che ti serve, tenuto in deposito a garanzia finché non confermi.","Follow the trade steps in your order panel. Stay available in EB24 chat so the seller can finish during the agreed window.":"Segui i passaggi dello scambio nel pannello del tuo ordine. Resta disponibile nella chat di EB24 così il venditore può completare durante la finestra concordata.","For an in game trade, yes. Items can only be traded between characters on the same World, so share your World in Order Chat. Codes work on any World in their region.":"Per uno scambio in gioco, sì. Gli oggetti si possono scambiare solo tra personaggi dello stesso mondo, quindi condividi il tuo mondo nella chat dell'ordine. I codici funzionano su qualsiasi mondo della loro regione.","For codes, redeem them on Mog Station or the store named on the card.":"Per i codici, riscattali su Mog Station o nel negozio indicato sulla scheda.","For gear, the item level and whether every piece is high quality.":"Per l'equipaggiamento, controlla il livello oggetto e se tutti i pezzi sono di alta qualità.","For in game items, meet the seller and check the trade window before you accept.":"Per gli oggetti di gioco, incontra il venditore e controlla la finestra di scambio prima di accettare.","For mounts, whether the promotion that gave them is still running.":"Per le cavalcature, controlla se la promozione che le offriva è ancora attiva.","Fund your Final Fantasy XIV character":"Finanzia il tuo personaggio di Final Fantasy XIV","Funds unlock after you confirm the Gil arrived. Region, server, amount, or delivery mismatches open a case on that same Final Fantasy XIV Gil order.":"I fondi si sbloccano quando confermi che il Gil è arrivato. Se regione, server, quantità o consegna non corrispondono, si apre una contestazione sullo stesso ordine di Gil di Final Fantasy XIV.","Game Keys & Time Cards":"Chiavi di gioco e carte tempo","Gear Sets":"Set di equipaggiamento","Gear Sets By Item Level":"Set di equipaggiamento per livello oggetto","Gear for the current item level costs more and drops in price as new tiers arrive.":"L'equipaggiamento del livello oggetto attuale costa di più e scende di prezzo quando arrivano nuovi livelli.","Gear set listings":"Annunci di set di equipaggiamento","Gear, food, potions, and crafting mats clear in Gil on the market board. Listings show stock depth in millions so a raid prep or craft queue is not blocked by a thin wallet.":"Equipaggiamento, cibo, pozioni e materiali di crafting si pagano in Gil sulla bacheca del mercato. Gli annunci mostrano lo stock in milioni, così la preparazione di un raid o una coda di crafting non si blocca per un saldo troppo basso.","Gil Tops Up Spending Power":"Il Gil ricarica il tuo potere d'acquisto","Gil by region":"Gil per regione","Gil by region and server":"Gil per regione e server","Gil by server":"Gil per server","Gil listings only fund spending power on a character you already own. Browse <a class=\"ex-a\" href=\":all\">all Final Fantasy XIV Gil listings</a> or jump to the <a class=\"ex-a\" href=\":currencyHub\">currency hub</a> when you need another game.":"Gli annunci di Gil finanziano solo il potere d'acquisto su un personaggio che possiedi già. Esplora <a class=\"ex-a\" href=\":all\">tutti gli annunci di Gil di Final Fantasy XIV</a> oppure vai all'<a class=\"ex-a\" href=\":currencyHub\">hub delle valute</a> quando ti serve un altro gioco.","Gil offers are quoted in millions, so size the order to one plan rather than a round number. A materia and glamour top-up looks very different from a housing fund or a full crafting run. Buy what you will spend soon, and check that the seller stock covers it in a single trade.":"Le offerte di Gil sono quotate in milioni, quindi calibra l'ordine su un piano preciso e non su una cifra tonda. Una ricarica per materia e glamour è molto diversa da un fondo per l'alloggio o da una sessione di crafting completa. Compra ciò che spenderai presto e verifica che le scorte del venditore lo coprano in un solo scambio.","Gil offers on EB24 list region, server, stock depth, and unit cost on every card. You fund market board buys and crafting runs on a character that already lives on that server.":"Le offerte di Gil su EB24 mostrano regione, server, profondità dello stock e prezzo unitario su ogni scheda. Finanzi acquisti sulla bacheca del mercato e sessioni di crafting con un personaggio che vive già su quel server.","Gil sits on one character on one server. An EU listing never funds an NA main, and Gilgamesh Gil never lands on Omega. Region is the hard gate, then the server label decides whether a seller can reach you at all. Only after both match do unit price and stock become useful fields.":"Il Gil è legato a un personaggio su un server. Un annuncio EU non finanzia mai un main NA, e il Gil di Gilgamesh non arriva mai a Omega. La regione è il filtro obbligatorio, poi l'etichetta del server decide se il venditore può raggiungerti. Solo quando entrambi coincidono, il prezzo per unità e lo stock diventano informazioni utili.","Gil, retainers and housing belong to the World where they were earned.":"Gil, servitori e abitazioni appartengono al mondo in cui sono stati ottenuti.","Gil, retainers and housing belong to the World where they were earned. EB24 prints the region and World on every card, from Cerberus and Louisoix to Balmung, so you choose where you play first.":"Gil, servitori e abitazioni appartengono al mondo in cui sono stati ottenuti. EB24 mostra regione e mondo su ogni annuncio, da Cerberus e Louisoix a Balmung, così scegli prima dove giocare.","Gilgamesh Gil":"Gil di Gilgamesh","Glamour":"Glamour","Glamour listings":"Annunci di glamour","Guided trade handoff":"Consegna guidata dello scambio","High-end crafts, specialist gear, and teleport fees drain Gil faster than a single casual night. Tie the purchase to that crafting plan instead of draining every market board leftover.":"Crafting di fascia alta, equipaggiamento specialistico e tasse di teletrasporto consumano Gil più in fretta di una serata casual. Collega l'acquisto a quel piano di crafting invece di svuotare il Gil residuo su ogni bacheca del mercato.","Housing and furnishings":"Alloggi e arredamento","How EB24 Protects Your FFXIV Purchase":"Come EB24 protegge il tuo acquisto di FFXIV","How EB24 Protects Your Final Fantasy XIV Gil Purchase":"Come EB24 protegge il tuo acquisto di Gil di Final Fantasy XIV","How do I buy Final Fantasy XIV Gil on EB24?":"Come faccio a comprare Gil di Final Fantasy XIV su EB24?","How do I sell FFXIV items on EB24?":"Come vendo oggetti di FFXIV su EB24?","How do sellers deliver Final Fantasy XIV Gil on EB24?":"Come consegnano i venditori il Gil di Final Fantasy XIV su EB24?","How does EB24 protect a Final Fantasy XIV account purchase?":"Come protegge EB24 l'acquisto di un account di Final Fantasy XIV?","How fast is a Final Fantasy XIV Gil transfer?":"Quanto tempo ci vuole per un trasferimento di Gil di Final Fantasy XIV?","How is an FFXIV item delivered?":"Come viene consegnato un oggetto di FFXIV?","How much Final Fantasy XIV Gil should I buy at once?":"Quanto Gil di Final Fantasy XIV conviene comprare in una volta sola?","How to buy Final Fantasy XIV Gil":"Come comprare Gil di Final Fantasy XIV","How to sell Final Fantasy XIV Gil":"Come vendere Gil di Final Fantasy XIV","If region, server, amount, or trade steps miss the listing, EB24 escrow and dispute tools stay available through your warranty period.":"Se regione, server, quantità o passaggi dello scambio non corrispondono all'annuncio, il deposito a garanzia e gli strumenti di contestazione di EB24 restano disponibili per tutto il tuo periodo di garanzia.","If the region, World or edition differ from the listing, contact EB24 support within the warranty period.":"Se regione, mondo o edizione differiscono dall'annuncio, contatta il supporto EB24 entro il periodo di garanzia.","In Game Or Code Delivery":"Consegna in gioco o tramite codice","In game trades happen on one World. Codes are tied to a region. Check the card for both.":"Gli scambi in gioco avvengono su un mondo. I codici sono legati a una regione. Controlla entrambe le cose sulla scheda.","In game trades only work between characters on the same World. Make sure the seller can reach yours before you pay.":"Gli scambi in gioco funzionano solo tra personaggi dello stesso mondo. Assicurati che il venditore possa raggiungere il tuo prima di pagare.","Incentive Plan":"Piano incentivi","Instant delivery can cost a little more than a scheduled one, and the card shows which the seller offers.":"La consegna immediata può costare un po' di più di quella programmata, e la scheda mostra quale offre il venditore.","It is a note from the seller on what the account owns, such as a Starter Edition, a Complete Edition or an expansion like Dawntrail. It is not a filter, so read it on the card before you buy.":"È una nota del venditore su ciò che l'account possiede, come una Starter Edition, una Complete Edition o un'espansione come Dawntrail. Non è un filtro, quindi leggila nell'annuncio prima di comprare.","Item level":"Livello oggetto","Item type":"Tipo di oggetto","Items and currency from Final Fantasy XIV sellers, priced from live listings.":"Oggetti e valute di venditori di Final Fantasy XIV, con prezzi ricavati dagli annunci attivi.","Items are traded on your World or sent as a code, and EB24 holds the payment until you confirm.":"Gli oggetti si scambiano nel tuo mondo o vengono inviati come codice, ed EB24 trattiene il pagamento finché non confermi.","JP":"JP","JP Final Fantasy XIV Gil":"Gil JP di Final Fantasy XIV","Keep Your Login Private":"Tieni privato il tuo login","Keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Final Fantasy XIV Gil</a> or open the <a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">Final Fantasy XIV Gil warranty and escrow guide</a> before a large housing or crafting purse.":"Continua a esplorare <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Gil di Final Fantasy XIV</a> oppure apri la <a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">guida alla garanzia e al deposito a garanzia per il Gil di Final Fantasy XIV</a> prima di una grossa spesa per alloggi o crafting.","Keep seller talk and payment on EB24 so escrow can cover a short or misrouted Final Fantasy XIV Gil trade.":"Mantieni la conversazione con il venditore e il pagamento su EB24, così il deposito a garanzia può coprire uno scambio di Gil di Final Fantasy XIV incompleto o inviato al destinatario sbagliato.","Later story zones and level caps sit behind expansions. The edition note tells you what the account already owns, from a Starter Edition to a Complete Edition with Dawntrail.":"Le zone della storia successive e i limiti di livello dipendono dalle espansioni. La nota sull'edizione ti dice cosa possiede già l'account, da una Starter Edition a una Complete Edition con Dawntrail.","Low Commissions":"Commissioni basse","Many are. The card shows the region and the store, such as Mog Station or Steam. Pick one that matches your service account.":"Molti sì. La scheda mostra la regione e il negozio, come Mog Station o Steam. Scegli quello che corrisponde al tuo account di servizio.","Market Board prices on your World give a rough guide for many tradable items, so a quick check helps you judge each offer.":"I prezzi del Market Board del tuo mondo offrono un'idea approssimativa di molti oggetti scambiabili, quindi un controllo rapido ti aiuta a valutare ogni offerta.","Market board restocks":"Reintegri alla bacheca del mercato","Match Your World":"Scegli lo stesso mondo","Materia and glamour":"Materia e glamour","Melding, overmelding, and glamour plates chew through Gil even when the piece itself was a drop. A funded character keeps those upgrades from stalling mid-tier.":"Melding, overmelding e glamour plates consumano Gil anche quando il pezzo è uscito da un drop. Un personaggio con fondi evita che queste migliorie si blocchino a metà livello.","Minions":"Minion","Minions And Keys":"Minion e chiavi","Minions And Other Items":"Minion e altri oggetti","Minions, Keys and Other":"Minion, chiavi e altro","Minions, game keys, expansions and time cards grouped by item type.":"Minion, chiavi di gioco, espansioni e carte tempo raggruppati per tipo di oggetto.","Minions, game keys, expansions and time cards, and anything outside these groups.":"Minion, chiavi di gioco, espansioni e carte tempo, e tutto ciò che sta fuori da questi gruppi.","Most FFXIV orders fit one of these three groups.":"La maggior parte degli ordini di FFXIV rientra in uno di questi tre gruppi.","Most offers use a direct trade or a market board handoff described on the listing and copied into your order panel. Be online in EB24 chat for the posted window, check your character wallet once the Gil lands, then mark received. Confirm region and server in chat before the seller starts.":"La maggior parte delle offerte usa uno scambio diretto o una consegna tramite bacheca del mercato, descritta nell'annuncio e copiata nel pannello del tuo ordine. Resta online nella chat di EB24 per la finestra indicata, controlla il Portafoglio del tuo personaggio quando arriva il Gil, poi segna come ricevuto. Conferma regione e server in chat prima che il venditore cominci.","Mount codes and tradable mount items, with the mount named on every card.":"Codici di cavalcatura e oggetti di cavalcatura scambiabili, con la cavalcatura indicata su ogni scheda.","Mount codes from promotions and tradable mount items. The card names the mount and how it is delivered.":"Codici di cavalcature da promozioni e cavalcature scambiabili. La scheda indica la cavalcatura e come viene consegnata.","Mount listings":"Annunci di cavalcature","Mounts":"Cavalcature","Mounts And Glamour":"Cavalcature e glamour","Mounts and glamour from ended promotions are harder to find.":"Cavalcature e glamour di promozioni terminate sono più difficili da trovare.","Mounts, Glamour, Gear Sets and Game Keys":"Cavalcature, glamour, set di equipaggiamento e chiavi di gioco","NA":"NA","NA Final Fantasy XIV Gil":"Gil di Final Fantasy XIV NA","No. Trades happen in game and codes are redeemed by you. Never give out your password or one time password, and report any seller who asks.":"No. Gli scambi avvengono in gioco e i codici li riscatti tu. Non dare mai la tua password o il tuo codice monouso, e segnala qualsiasi venditore che te li chiede.","OC":"OC","OC Final Fantasy XIV Gil":"Gil di Final Fantasy XIV OC","Omega Gil":"Gil di Omega","One Character, Every Job":"Un personaggio, ogni classe","Open Final Fantasy XIV Gil listings and filter to your region and server before you compare unit cost across sellers.":"Apri gli annunci di Gil di Final Fantasy XIV e filtra per regione e server prima di confrontare il costo unitario tra i venditori.","Open Final Fantasy XIV Gil, set your region (EU, JP, NA, or OC) plus your exact server, then compare unit cost, stock, and transfer ETA. Pick a Gil offer with the depth you need and pay on EB24 so escrow holds funds until the Gil reaches that character. Stay in EB24 chat during the handoff.":"Apri il Gil di Final Fantasy XIV, imposta la regione (EU, JP, NA o OC) e il server esatto, poi confronta il costo unitario, lo stock e il tempo stimato di trasferimento. Scegli un'offerta di Gil con la quantità che ti serve e paga su EB24, così il deposito a garanzia trattiene i fondi finché il Gil non arriva a quel personaggio. Resta nella chat di EB24 durante la consegna.","Open a case from your Final Fantasy XIV Gil order screen. Escrow retains payment while EB24 checks the delivery proof against the offer. Keep messages and payment on EB24 so the evidence stays with that purchase. Use EB24 messaging whenever region, server, amount, or trade steps miss the listing.":"Apri una contestazione dalla schermata del tuo ordine di Gil di Final Fantasy XIV. Il deposito a garanzia trattiene il pagamento mentre EB24 verifica la prova di consegna rispetto all'offerta. Tieni messaggi e pagamento su EB24 così le prove restano legate a quell'acquisto. Usa la messaggistica di EB24 ogni volta che regione, server, quantità o passaggi dello scambio non corrispondono all'annuncio.","Open the character wallet after the Gil lands, then release payment.":"Apri il portafoglio del personaggio quando arriva il Gil, poi rilascia il pagamento.","Order-panel instructions explain the Gil trade or market board handoff after checkout. Stay in EB24 chat so timing, character name, and server context stay attached to the protected Gil order.":"Le istruzioni del pannello dell'ordine spiegano lo scambio di gil o la consegna tramite la bacheca del mercato dopo il pagamento. Resta nella chat di EB24 così orari, nome del personaggio e contesto del server restano collegati all'ordine di Gil protetto.","Other":"Altro","Overview":"Panoramica","Party finder and trades work best with players on the same data center.":"La ricerca di gruppi e gli scambi funzionano meglio con giocatori dello stesso data center.","Patch cadence, regional demand, server fit, and how fast a seller can trade you all move the unit rate. Two similar prices can still diverge once world and stock are checked.":"Il ritmo delle patch, la domanda regionale, la compatibilità con il server e la rapidità con cui il venditore può completare lo scambio influiscono sul prezzo unitario. Due prezzi simili possono comunque divergere una volta verificati mondo e stock.","Patch weeks and raid tiers hit EU, NA, JP, and OC differently, so unit rates drift. Set region before you sort Final Fantasy XIV Gil by price.":"Le settimane di patch e i livelli di raid incidono in modo diverso su EU, NA, JP e OC, quindi le tariffe unitarie oscillano. Imposta la regione prima di ordinare il Gil di Final Fantasy XIV per prezzo.","Pay Into Escrow":"Paga nel deposito a garanzia","Pay on EB24. Escrow holds the payment until you confirm the Gil landed on your character as described.":"Paga su EB24. Il deposito a garanzia trattiene il pagamento finché non confermi che il Gil è arrivato al tuo personaggio come descritto.","Pick Your Region":"Scegli la tua regione","Pick a mount, glamour piece or gear set, pay into escrow, then meet the seller on your World or redeem the code they send in Order Chat.":"Scegli una cavalcatura, un pezzo di glamour o un set di equipaggiamento, effettua il pagamento nel deposito a garanzia, poi incontra il venditore nel tuo mondo o riscatta il codice che ti invia nella chat dell'ordine.","Pick the region closest to where you play, then the World your friends or Free Company use. Gil, retainers and housing stay on the World where they were earned.":"Scegli la regione più vicina a dove giochi, poi il mondo dei tuoi amici o della tua Free Company. Gil, servitori e abitazioni restano sul mondo in cui sono stati ottenuti.","Pick the region closest to you to keep the connection steady.":"Scegli la regione più vicina a te per mantenere una connessione stabile.","Plan-sized orders":"Ordini calibrati sul piano","Play Final Fantasy XIV with skilled Pro Gamers in real time.":"Gioca a Final Fantasy XIV con Pro Gamer esperti, in tempo reale.","Playing beyond the free trial needs an active subscription on the account. Check the edition note and plan to add game time under your own payment method after the handover.":"Per giocare oltre la prova gratuita serve un abbonamento attivo sull'account. Controlla la nota sull'edizione e prevedi di aggiungere tempo di gioco con il tuo metodo di pagamento dopo la consegna.","Playing past the free trial needs an active subscription.":"Per giocare oltre la prova gratuita serve un abbonamento attivo.","Plot lotteries, renovations, and furniture runs burn large Gil purses. Matching the order to that housing plan means you are not farming retainers just for cash.":"Lotterie dei terreni, ristrutturazioni e acquisti di mobili consumano grandi quantità di Gil. Adattare l'ordine a quel piano per l'abitazione significa non dover ricavare Gil dai retainer solo per recuperare contanti.","Pricing":"Prezzi","Promotion status":"Stato della promozione","Ragnarok Gil":"Gil di Ragnarok","Ravana Gil":"Gil di Ravana","Read region and server first. Then ask whether the unit price and stock cover the next market board cart or housing purse without a second order.":"Leggi prima regione e server. Poi chiediti se prezzo unitario e stock coprono il prossimo carrello alla bacheca del mercato o il borsellino per l'abitazione senza un secondo ordine.","Read the delivery path on the offer before checkout so both sides meet on the same trade or market board steps.":"Leggi il percorso di consegna nell'offerta prima del pagamento, così entrambe le parti seguano gli stessi passaggi di scambio o della bacheca del mercato.","Read the trade window or code details in full before you accept. Item names and item levels are shown there.":"Leggi per intero la finestra di scambio o i dettagli del codice prima di accettare. Lì compaiono i nomi degli oggetti e i loro livelli.","Reading Value Before You Buy":"Come valutare prima di acquistare","Reading a Final Fantasy XIV Gil Listing":"Lettura di un annuncio di Gil di Final Fantasy XIV","Receive And Confirm":"Ricevi e conferma","Region":"Regione","Region and server come first. Only then size Gil to the next market board restock or housing plan. Sellers listing leftover stock can follow <a class=\"ex-a\" href=\":howToSellCurrency\">how to sell Final Fantasy XIV Gil</a>.":"Prima scegli regione e server. Solo dopo calibra il Gil sul prossimo rifornimento alla bacheca del mercato o sul piano per l'abitazione. I venditori che pubblicano scorte avanzate possono seguire <a class=\"ex-a\" href=\":howToSellCurrency\">come vendere Gil di Final Fantasy XIV</a>.","Region and server labels match the character receiving the Gil.":"Le etichette di regione e server corrispondono al personaggio che riceve il Gil.","Region and server mistakes waste the whole order. Lock those filters, then buy against a real market board or housing plan.":"Sbagliare regione o server manda in fumo tutto l'ordine. Blocca questi filtri, poi acquista in base a un piano reale per la bacheca del mercato o per l'abitazione.","Region and server sit next to unit cost. Lock those two first so a cheap Gil listing can still reach the Final Fantasy XIV character you actually play.":"Regione e server vengono subito dopo il costo unitario. Blocca prima questi due, così un annuncio di Gil economico può comunque arrivare al personaggio di Final Fantasy XIV con cui giochi davvero.","Region, World and Edition":"Regione, mondo ed edizione","Regions and Worlds":"Regioni e mondi","Regular Final Fantasy XIV sellers earn rewards as their sales grow, including better placement when buyers filter by region or World.":"I venditori abituali di Final Fantasy XIV ottengono premi man mano che le vendite crescono, incluso un posizionamento migliore quando gli acquirenti filtrano per regione o mondo.","Safe FFXIV Item Delivery on EB24":"Consegna sicura di oggetti FFXIV su EB24","Safe Final Fantasy XIV Gil Delivery on EB24":"Consegna sicura del Gil di Final Fantasy XIV su EB24","Safety":"Sicurezza","Secure the Account":"Proteggi l'account","Securing a Final Fantasy XIV Account After Purchase":"Proteggere un account di Final Fantasy XIV dopo l'acquisto","See more Final Fantasy XIV accounts from verified sellers.":"Scopri altri account di Final Fantasy XIV da venditori verificati.","Select the World where your friends play, then read the edition note to see which expansions the account owns.":"Seleziona il mondo dove giocano i tuoi amici, poi leggi la nota sull'edizione per vedere quali espansioni possiede l'account.","Seller stock covers the market board or housing spend you named in chat.":"Le scorte del venditore coprono la spesa al mercato o per l'abitazione indicata in chat.","Seller stock large enough for one market board or housing session without a split delivery.":"Scorte del venditore abbastanza grandi per un giro al mercato o per l'abitazione senza dividere la consegna.","Sellers set their own prices, and the region and World filters line up comparable accounts. An account on Cerberus and one on Balmung are priced as separate markets.":"I venditori fissano i propri prezzi e i filtri per regione e mondo mettono in fila account comparabili. Un account su Cerberus e uno su Balmung hanno prezzi da mercati separati.","Server":"Server","Set up your own one time password authenticator if the account uses one.":"Configura il tuo autenticatore di password monouso se l'account ne usa uno.","Share your character name and World in Order Chat after checkout.":"Dopo il pagamento, condividi il nome del tuo personaggio e il tuo mondo nella chat dell'ordine.","Share your exact character name and World in Order Chat.":"Condividi il nome esatto del tuo personaggio e il tuo mondo nella chat dell'ordine.","Sign in to the delivered email first and give it a new password.":"Accedi prima all’email consegnata e impostale una nuova password.","Start on a ready account, or keep your own character and pick up <a class=\"ex-a\" href=\":items\">Final Fantasy XIV items</a> and <a class=\"ex-a\" href=\":currency\">Gil</a> on your World.":"Parti da un account pronto, oppure tieni il tuo personaggio e procurati <a class=\"ex-a\" href=\":items\">oggetti di Final Fantasy XIV</a> e <a class=\"ex-a\" href=\":currency\">Gil</a> sul tuo mondo.","Start with <a class=\"ex-a\" href=\":eu\">EU accounts</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":na\">NA accounts</a>, and check <a class=\"ex-a\" href=\":jp\">JP accounts</a> and <a class=\"ex-a\" href=\":oc\">OC accounts</a> if you play from Asia or Oceania.":"Inizia dagli <a class=\"ex-a\" href=\":eu\">account EU</a> o dagli <a class=\"ex-a\" href=\":na\">account NA</a>, e guarda gli <a class=\"ex-a\" href=\":jp\">account JP</a> e gli <a class=\"ex-a\" href=\":oc\">account OC</a> se giochi dall'Asia o dall'Oceania.","Start with EU, JP, NA, or OC so every result can reach your character, then pick the server your main actually logs into.":"Parti da EU, JP, NA o OC così ogni risultato può raggiungere il tuo personaggio, poi scegli il server in cui accede davvero il tuo main.","Start with filters such as <a class=\"ex-a\" href=\":na\">NA</a>, <a class=\"ex-a\" href=\":eu\">EU</a>, <a class=\"ex-a\" href=\":jp\">JP</a>, <a class=\"ex-a\" href=\":oc\">OC</a>, or <a class=\"ex-a\" href=\":gilgamesh\">Gilgamesh</a> before sorting by price.":"Parti dai filtri come <a class=\"ex-a\" href=\":na\">NA</a>, <a class=\"ex-a\" href=\":eu\">EU</a>, <a class=\"ex-a\" href=\":jp\">JP</a>, <a class=\"ex-a\" href=\":oc\">OC</a> o <a class=\"ex-a\" href=\":gilgamesh\">Gilgamesh</a> prima di ordinare per prezzo.","Stay online in EB24 chat for the posted transfer window so world typos get caught live.":"Resta connesso alla chat di EB24 durante la finestra di trasferimento pubblicata, così gli errori nel nome del mondo vengono individuati in diretta.","The <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/final-fantasy-xiv\">FFXIV items marketplace</a> lists mounts, wings, outfits and minions, each named on the card.":"Il <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/final-fantasy-xiv\">mercato di oggetti di FFXIV</a> include cavalcature, ali, outfit e minion, ognuno indicato sulla scheda.","The EB24 marketplace lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Final Fantasy XIV Gil</a> from real sellers. Region, server, stock depth, and unit cost sit on each offer before checkout, so you top up a character you already play rather than starting a new world from scratch.":"Il marketplace di EB24 pubblica <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Gil di Final Fantasy XIV</a> di venditori reali. Regione, server, profondità delle scorte e costo unitario compaiono su ogni offerta prima del pagamento, così ricarichi un personaggio che già giochi invece di iniziare da zero su un mondo nuovo.","The Square Enix account signs in and recovers through its email, so EB24 delivers both. Change the passwords first, then add your own subscription and start playing.":"L'account Square Enix accede e si recupera tramite la sua email, per questo EB24 consegna entrambi. Cambia prima le password, poi aggiungi il tuo abbonamento e inizia a giocare.","The Square Enix account signs in and resets its password through that email. Without it you would not fully control the account, so change both passwords as soon as the order is delivered.":"L'account Square Enix accede e reimposta la password tramite quell'email. Senza di essa non avresti il pieno controllo dell'account, quindi cambia entrambe le password appena l'ordine viene consegnato.","The World the main character calls home, such as Cerberus, Louisoix, Phoenix or Balmung. EB24 only accepts a World that belongs to the chosen region.":"Il mondo di origine del personaggio principale, come Cerberus, Louisoix, Phoenix o Balmung. EB24 accetta solo un mondo che appartiene alla regione scelta.","The edition is free text written by the seller, so ask in the order chat if a listing does not mention the expansions you need.":"L'edizione è testo libero scritto dal venditore, quindi chiedi nella chat dell'ordine se un annuncio non cita le espansioni che ti servono.","The edition note on a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Final Fantasy XIV account</a> tells you which content you can open without buying more:":"La nota sull'edizione di un <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">account di Final Fantasy XIV</a> ti dice quali contenuti puoi aprire senza acquistare altro:","The home World of a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Final Fantasy XIV account</a> shapes who you play with and where your progress lives:":"Il mondo di origine di un <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">account di Final Fantasy XIV</a> decide con chi giochi e dove resta il tuo progresso:","The region of the data center the characters play on: EU, JP, NA or OC. It decides which Worlds the account can reach for parties and trades.":"La regione del data center su cui giocano i personaggi: EU, JP, NA o OC. Decide quali mondi l'account può raggiungere per gruppi e scambi.","The seller is only paid after you confirm the delivery. If the item is wrong, a dispute during your warranty keeps the money on hold until it is resolved.":"Il venditore viene pagato solo dopo che confermi la consegna. Se l'oggetto non è quello giusto, una contestazione durante la garanzia mantiene il denaro bloccato finché non viene risolta.","Think in market board carts, materia melds, housing purses, and crafting runs. Those sinks decide how much Gil is worth buying:":"Pensa agli acquisti al mercato, alle fusioni di materia, ai borsellini dell'abitazione e alle sessioni di crafting. Sono queste spese a decidere quanto Gil conviene comprare:","Tradable items are handed over in game on your World, and codes are sent in Order Chat. See the <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-buy-item/final-fantasy-xiv\">how to buy FFXIV items</a> guide.":"Gli oggetti scambiabili vengono consegnati in gioco nel tuo mondo, e i codici vengono inviati nella chat dell'ordine. Consulta la guida <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-buy-item/final-fantasy-xiv\">come acquistare oggetti di FFXIV</a>.","Tradable items are handed over in game on your World. Mount codes, game keys and time cards are sent in Order Chat for you to redeem. The <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-buy-item/final-fantasy-xiv\">FFXIV buying guide</a> covers each step.":"Gli oggetti scambiabili vengono consegnati in gioco nel tuo mondo. I codici di cavalcatura, le chiavi di gioco e le carte tempo vengono inviati nella chat dell'ordine per essere riscattati. La <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-buy-item/final-fantasy-xiv\">guida all'acquisto di FFXIV</a> spiega ogni passaggio.","Trade or market board path named on the listing so both sides follow the same Final Fantasy XIV handoff.":"Percorso di scambio o bacheca del mercato indicato nell'annuncio, così entrambe le parti seguono la stessa consegna di Final Fantasy XIV.","Trade or market board steps on the offer are ones you are willing to follow.":"I passaggi di scambio o della bacheca del mercato dell'offerta sono quelli che sei disposto a seguire.","Trade steps in the order panel":"Passaggi dello scambio nel pannello dell'ordine","Traded On Your World":"Scambiato nel tuo mondo","Trades and codes never need your password or one time password. Do not share them, and keep the deal and the payment on EB24.":"Scambi e codici non richiedono mai la tua password né un codice monouso. Non condividerli e mantieni trattativa e pagamento su EB24.","Two entries are required on every account and one is added when the seller wants to state what the account owns:":"Due voci sono obbligatorie su ogni account e se ne aggiunge una quando il venditore vuole indicare cosa possiede l'account:","Two gear sets can look alike and differ in item level. Read it on the card and check it again in the trade window.":"Due set di equipaggiamento possono sembrare simili e avere livelli di oggetto diversi. Leggilo sulla scheda e ricontrollalo nella finestra di scambio.","Typical sinks are market board buys, crafting and gathering mats, materia melds, glamour and housing furnishings, retainer ventures, and teleport fees. Buy against the raid tier, crafting run, or housing plan you already have in mind instead of parking a huge idle wallet on one character.":"Le spese tipiche sono acquisti al mercato, materiali di crafting e raccolta, fusioni di materia, glamour e arredi per la casa, spedizioni dei retainer e tariffe di teletrasporto. Acquista in funzione del livello di raid, della sessione di crafting o del piano per la casa che hai già in mente, invece di tenere un Portafoglio enorme fermo su un solo personaggio.","Verify your payout details, then publish a listing with the right item type, data center and item details. Browse current <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/final-fantasy-xiv\">FFXIV items</a> for pricing ideas.":"Verifica i tuoi dati di incasso, poi pubblica un annuncio con il tipo di oggetto, il data center e i dettagli giusti. Esplora gli <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/final-fantasy-xiv\">oggetti di FFXIV</a> attuali per farti un'idea dei prezzi.","What Drives FFXIV Item Prices":"Cosa determina i prezzi degli oggetti di FFXIV","What Drives FFXIV Item Value":"Cosa determina il valore degli oggetti FFXIV","What Drives Final Fantasy XIV Gil Prices":"Cosa fa muovere i prezzi del Gil di Final Fantasy XIV","What Final Fantasy XIV Gil Is For":"A cosa serve il gil di Final Fantasy XIV","What Final Fantasy XIV items can I buy on EB24?":"Quali oggetti di Final Fantasy XIV posso acquistare su EB24?","What You Can Buy":"Cosa puoi acquistare","What a Final Fantasy XIV Listing Shows":"Cosa mostra un annuncio di Final Fantasy XIV","What does the edition on a listing mean?":"Cosa significa l'edizione in un annuncio?","What if Final Fantasy XIV Gil arrives short or on the wrong server?":"E se il gil di Final Fantasy XIV arriva incompleto o sul server sbagliato?","What if the item does not match my order?":"E se l'oggetto non corrisponde al mio ordine?","What is GGirls ffxiv?":"Cos'è GGirls ffxiv?","Where does Final Fantasy XIV Gil go after I receive it?":"Dove finisce il Gil di Final Fantasy XIV dopo che lo ricevo?","Whether the item can be traded in game or comes as a code.":"Se l'oggetto può essere scambiato in gioco o arriva come codice.","Which data center or region the listing covers.":"Quale data center o regione copre l'annuncio.","Which region and World should I buy on?":"In quale regione e su quale mondo dovrei comprare?","Why do region and server matter for Final Fantasy XIV Gil?":"Perché contano la regione e il server per il Gil di Final Fantasy XIV?","Wings, outfits and dyes to change how your character looks.":"Ali, abiti e tinture per cambiare l'aspetto del tuo personaggio.","Wings, outfits, dyes and other cosmetic pieces for your glamour plates.":"Ali, outfit, tinture e altri pezzi cosmetici per le tue piastre glamour.","Within one region and server, listings share stock, unit cost, and handoff ETA. Quantities are quoted in millions, so large housing or crafting purses stay easy to compare.":"All'interno della stessa regione e dello stesso server, gli annunci condividono stock, costo unitario e tempi di consegna. Le quantità sono indicate in milioni, così è facile confrontare budget grandi per case o artigianato.","Wrong-server Gil is unusable. Treat the world badge as a hard yes/no before comparing two unit prices.":"Il gil di un server sbagliato non è utilizzabile. Considera l'indicazione del mondo come un aut aut prima di confrontare due prezzi unitari.","Yes. Open the sell form, choose Final Fantasy XIV, then pick the region and World and note the edition. Buyers pay into escrow and you are paid once they confirm.":"Sì. Apri il modulo di vendita, scegli Final Fantasy XIV, poi regione e mondo e indica l'edizione. Gli acquirenti pagano con deposito a garanzia e vieni pagato quando confermano.","Yes. Publish region, server, unit cost, stock, and transfer ETA on the offer. Buyers see those fields before checkout, and payment unlocks after they confirm the trade. Seller ranks explain fee tiers and listing standards, including why accurate region and server labels help the right characters find you.":"Sì. Pubblica regione, server, costo unitario, disponibilità e tempo stimato di trasferimento nell'offerta. Gli acquirenti vedono questi campi prima del pagamento, e il pagamento si sblocca dopo che confermano lo scambio. I ranghi dei venditori spiegano le fasce di commissione e gli standard degli annunci, incluso il motivo per cui etichette corrette di regione e server aiutano i personaggi giusti a trovarti.","Your Square Enix account stays with you. The seller either trades the item in game or sends a code. Follow these steps:":"Il tuo account di Square Enix resta con te. Il venditore scambia l'oggetto in gioco oppure ti invia un codice. Segui questi passaggi:","Your World Holds Your Gil":"Il tuo mondo custodisce i tuoi Gil","Your payment stays in escrow until the account is delivered, and every listing states the region and home World. The account comes with the email it signs in with, and the Extended Warranty covers anything that differs from the card.":"Il pagamento resta in deposito a garanzia finché l'account non viene consegnato, e ogni annuncio indica regione e mondo di origine. L'account include l'email di accesso e la Garanzia estesa copre tutto ciò che differisce dall'annuncio.","a Trusted Marketplace for Final Fantasy XIV Items":"un marketplace di fiducia per oggetti di Final Fantasy XIV","a Trusted Place to Buy Final Fantasy XIV Accounts":"un posto affidabile per comprare account di Final Fantasy XIV","a clear place to buy Final Fantasy XIV Gil":"un posto chiaro dove comprare Gil di Final Fantasy XIV","common Europe server filter for characters parked on that side.":"filtro server Europa molto usato per i personaggi che si trovano in quella zona.","common North America server filter when your main lives on that world.":"filtro server Nord America molto usato quando il tuo main vive su quel mondo.","for a promotion you missed or a rare ride.":"per una promozione che ti sei perso o una cavalcatura rara.","for wings, outfits and dyes.":"per ali, outfit e tinture.","to gear a new job for current content.":"per equipaggiare una nuova classe per i contenuti attuali.","zippy":"zippy"}