{"1. Name your world":"1. Indica il tuo mondo","2. Pay and arrange the meeting":"2. Paga e fissa l'incontro","3. Confirm the gil on your side":"3. Conferma che il gil è arrivato al tuo personaggio","A long-running game with a small population means supply arrives in bursts rather than steadily.":"Un gioco di lunga data con una popolazione ridotta significa che l'offerta arriva a ondate e non in modo costante.","All Final Fantasy XI Gil listings":"Tutti gli annunci di Gil di Final Fantasy XI","All sixteen live ones: Asura, Bahamut, Bismarck, Carbuncle, Cerberus, Fenrir, Lakshmi, Leviathan, Odin, Phoenix, Quetzalcoatl, Ragnarok, Shiva, Siren, Sylph and Valefor. Supply is heavily weighted toward the largest, so the quieter worlds will often show nothing at all on a given day.":"Tutti e sedici quelli attivi: Asura, Bahamut, Bismarck, Carbuncle, Cerberus, Fenrir, Lakshmi, Leviathan, Odin, Phoenix, Quetzalcoatl, Ragnarok, Shiva, Siren, Sylph e Valefor. L'offerta si concentra molto sui mondi più grandi, quindi quelli più tranquilli spesso non mostreranno nulla in un dato giorno.","Almost everything that matters passes through the auction house on your world: job gear, crafting materials, consumables for endgame content and the finished goods other players list. Gil is what lets you buy into that market rather than farming every component yourself.":"Quasi tutto ciò che conta passa dalla casa d'aste del tuo mondo: equipaggiamento da mestiere, materiali di crafting, consumabili per il contenuto endgame e i prodotti finiti che gli altri giocatori mettono in vendita. Il gil ti permette di entrare in quel mercato invece di farmare ogni componente da solo.","Asura Final Fantasy XI Gil":"Gil di Final Fantasy XI su Asura","Asura carries most of the supply":"Asura concentra la maggior parte dell'offerta","Auction house prices in this game reach seven and eight figures for a single piece of gear, so per-unit pricing would be meaningless. A million at a time keeps the number readable and lets two rows on the same world be compared without any arithmetic.":"In questo gioco i prezzi della casa d'aste arrivano a sette e otto cifre per un singolo pezzo di equipaggiamento, quindi un prezzo per unità non avrebbe senso. Un milione alla volta mantiene il numero leggibile e permette di confrontare due righe dello stesso mondo senza fare calcoli.","Auction house prices in this game run to seven and eight figures, so rows quote a million gil. Scale it to what your shopping list actually costs.":"In questo gioco i prezzi della casa d'aste arrivano a sette e otto cifre, quindi le righe riportano il prezzo per un milione di gil. Scalalo in base a quanto costa davvero la tua lista degli acquisti.","Bahamut Final Fantasy XI Gil":"Gil di Final Fantasy XI su Bahamut","Because each world prices its own auction house, compare inside one rather than across several. The in-game currency hub lists the other world-locked economies we carry.":"Poiché ogni mondo fissa i prezzi della propria casa d'aste, confronta all'interno di uno solo e non tra più mondi. L'hub della valuta di gioco elenca le altre economie legate a un mondo che abbiamo.","Bismarck Final Fantasy XI Gil":"Gil di Final Fantasy XI su Bismarck","Busiest worlds":"Mondi con più attività","Buy Final Fantasy XI Gil by World | EB24":"Compra Gil di Final Fantasy XI per mondo | EB24","Buy Final Fantasy XI Gil on EB24 filtered across all sixteen worlds, priced per 1M, with seller stock, escrow checkout and delivery to your own character.":"Compra Gil di Final Fantasy XI su EB24 filtrato tra tutti e sedici i mondi, con prezzo per 1M, scorte dei venditori, pagamento con deposito a garanzia e consegna sul tuo personaggio.","Buy Final Fantasy XI items on EB24: Weapons. Item type filters, and your payment is held until you confirm the delivery.":"Acquista oggetti di Final Fantasy XI su EB24: Armi. Filtri per tipo di oggetto, e il pagamento resta trattenuto finché non confermi la consegna.","Buying Final Fantasy XI items on EB24 takes four steps, and your payment stays on hold until you confirm:":"Acquistare oggetti di Final Fantasy XI su EB24 richiede quattro passaggi e il pagamento resta trattenuto finché non confermi:","Can I sell gil from an old character?":"Posso vendere gil da un personaggio vecchio?","Carbuncle Final Fantasy XI Gil":"Gil di Final Fantasy XI su Carbuncle","Cards in this group name the exact item, its amount and how it is handed over.":"Le schede di questo gruppo indicano l'oggetto esatto, la quantità e come viene consegnato.","Cerberus Final Fantasy XI Gil":"Gil di Final Fantasy XI su Cerberus","Check out so the funds are held, then use the order chat to agree a zone and a time with the seller.":"Vai al pagamento così i fondi restano bloccati, poi usa la chat dell'ordine per concordare con il venditore una zona e un orario.","Decades of play can leave a large balance behind. Apply at sell on EB24 and read seller ranks before you list a world.":"Decenni di gioco possono lasciare un saldo importante. Candidati su vendi su EB24 e leggi i ranghi dei venditori prima di pubblicare un mondo.","Demand rises around content updates, when jobs need new gear and crafting materials at once.":"La domanda sale intorno agli aggiornamenti dei contenuti, quando i job richiedono insieme equipaggiamento nuovo e materiali di crafting.","Double-check the world name before you order. Several of them differ by only a few letters.":"Controlla bene il nome del mondo prima di ordinare. Alcuni si differenziano solo per poche lettere.","EB24 keeps the payment aside through the order and releases it once you confirm the gil is on your character.":"EB24 trattiene il pagamento durante l'ordine e lo rilascia quando confermi che il gil è sul tuo personaggio.","Every offer comes from a seller who passed EB24 checks before listing.":"Ogni offerta arriva da un venditore che ha superato i controlli di EB24 prima di pubblicare.","Everything posted sits on the Final Fantasy XI Gil listings, and the marketplace policies set out how a disputed order is handled.":"Tutto ciò che viene pubblicato si trova negli annunci di Gil di Final Fantasy XI, e le regole del marketplace spiegano come viene gestito un ordine in contestazione.","Explore more Final Fantasy XI Gil marketplace paths":"Esplora altri percorsi del mercato del gil di Final Fantasy XI","Fenrir Final Fantasy XI Gil":"Gil di Final Fantasy XI su Fenrir","Final Fantasy XI Gil listings":"Annunci di Gil di Final Fantasy XI","Final Fantasy XI Gil on EB24 is quoted per 1M and locked to a world. Sixteen worlds each run a separate auction house, so the server row is not a preference, it decides whether an offer can reach your character at all.":"Il Gil di Final Fantasy XI su EB24 viene quotato per 1M ed è legato a un mondo. Sedici mondi gestiscono ciascuno una propria casa d'aste separata, quindi la scelta del mondo non è una preferenza: decide se un'offerta può raggiungere il tuo personaggio.","Final Fantasy XI Items":"Oggetti di Final Fantasy XI","Final Fantasy XI Items: Weapons | EB24":"Oggetti di Final Fantasy XI: Armi | EB24","Follow the route the seller gave, watch your gil total change, then close the order from the order page.":"Segui il percorso indicato dal venditore, controlla come cambia il totale del tuo gil, poi chiudi l'ordine dalla pagina dell'ordine.","Gear, materials and the crafted goods a job needs all move through the auction house on your world. Gil is what lets you take part in it instead of watching listings expire.":"Equipaggiamento, materiali e beni di crafting che un job richiede passano tutti dalla casa d'aste del tuo mondo. Il gil ti permette di prendervi parte invece di guardare gli annunci scadere.","Gil belongs to a world, permanently":"Il gil appartiene a un mondo, per sempre","Gil is tied to the world it was earned on, and the sixteen live worlds each price their own auction house. Pick yours, then read the figure per 1M against what you plan to buy.":"Il gil è legato al mondo in cui è stato guadagnato, e ciascuno dei sedici mondi attivi fissa i prezzi della propria casa d'aste. Scegli il tuo, poi confronta la cifra per 1M con ciò che vuoi acquistare.","Gil per 1M, locked to your world":"Gil per 1M, legato al tuo mondo","How do I buy Final Fantasy XI Gil on EB24?":"Come compro Gil di Final Fantasy XI su EB24?","How long the seller expects to take. Worth reading when you want the gil before a scheduled event on your world.":"Il tempo che il venditore stima per la consegna. Utile da leggere se vuoi il gil prima di un evento programmato nel tuo mondo.","If nothing has arrived by the end of the stated window, open a dispute from the order page.":"Se entro la fine della finestra indicata non è arrivato nulla, apri una contestazione dalla pagina dell'ordine.","Is this the same game as Final Fantasy XIV?":"È lo stesso gioco di Final Fantasy XIV?","Lakshmi Final Fantasy XI Gil":"Gil di Final Fantasy XI su Lakshmi","Leviathan Final Fantasy XI Gil":"Gil di Final Fantasy XI su Leviathan","Lots that fit neither group are described by the seller line by line.":"I lotti che non rientrano in nessuno dei due gruppi vengono descritti dal venditore riga per riga.","Money held until the gil lands":"Denaro trattenuto finché non arriva il gil","More worlds":"Altri mondi","My world has no offers. What now?":"Il mio mondo non ha offerte. E ora?","No. They are separate titles with separate economies, and we carry both. XIV uses gil as well, which causes the confusion, but a balance in one game has no bearing on the other. Make sure you are on the page for the game you actually play before ordering.":"No. Sono titoli separati con economie separate, e li trattiamo entrambi. XIV usa anche il gil, ed è questo a causare confusione, ma un saldo in un gioco non ha nulla a che vedere con l'altro. Prima di ordinare, assicurati di essere nella pagina del gioco che giochi davvero.","Note your gil total before the meeting so a shortfall is easy to show if it happens.":"Annota il totale del tuo gil prima dell'incontro, così se c'è un ammanco sarà facile dimostrarlo.","Odin Final Fantasy XI Gil":"Gil di Final Fantasy XI su Odin","Offers cluster tightly when they come from the same world and the same handful of sellers.":"Le offerte si concentrano molto quando arrivano dallo stesso mondo e da una manciata di venditori.","Other":"Altro","Other Listings":"Altri annunci","Payment Held Until You Confirm":"Pagamento trattenuto finché non confermi","Phoenix Final Fantasy XI Gil":"Gil di Final Fantasy XI su Phoenix","Population is uneven across the worlds, and the largest one draws by far the most sellers. Quieter worlds can sit empty for stretches, which is a fact about the game rather than about this page.":"La popolazione non è uniforme tra i mondi, e quello più grande attira di gran lunga la maggior parte dei venditori. I mondi più tranquilli possono restare vuoti per lunghi tratti, e questo dipende dal gioco, non da questa pagina.","Prices differ between worlds because each auction house sets its own levels, so a quiet world is not automatically expensive or cheap.":"I prezzi cambiano da un mondo all'altro perché ogni Casa d'Aste fissa i propri livelli, quindi un mondo tranquillo non è automaticamente caro o economico.","Quetzalcoatl Final Fantasy XI Gil":"Gil di Final Fantasy XI su Quetzalcoatl","Ragnarok Final Fantasy XI Gil":"Gil di Final Fantasy XI su Ragnarok","Remaining worlds":"Altri mondi","Seller history, which matters more the fewer rows a world has.":"Storico del venditore, che conta di più quanto meno righe ha un mondo.","Set the server row to the world your character lives on. Everything remaining can reach you.":"Imposta la riga del server sul mondo in cui vive il tuo personaggio. Tutto il resto può raggiungerti.","Set the world your character was created on, then compare the remaining rows by the figure per 1M and the stock behind each. Pay through EB24 so the money is held, agree a zone and a time with the seller in the order chat, and confirm once the gil is on your character.":"Imposta il mondo in cui è stato creato il tuo personaggio, poi confronta le altre righe in base alla cifra per 1M e allo stock disponibile dietro ciascuna. Paga tramite EB24 così il denaro viene trattenuto, concorda una zona e un orario con il venditore nella chat dell'ordine e conferma quando il gil è sul tuo personaggio.","Shiva Final Fantasy XI Gil":"Gil di Final Fantasy XI su Shiva","Siren Final Fantasy XI Gil":"Gil di Final Fantasy XI su Siren","Sixteen worlds run in parallel and each keeps its own auction house and its own prices. Gil earned on one has no path to a character on another, so the world row decides everything.":"Sedici mondi funzionano in parallelo e ciascuno mantiene la propria Casa d'Aste e i propri prezzi. Il gil guadagnato in uno non può arrivare a un personaggio di un altro, quindi la riga del mondo decide tutto.","Sixteen worlds run in parallel, each with its own population, its own auction house and its own price levels. A character exists on exactly one of them and gil cannot be carried across. That is why the server row is required rather than a convenience filter.":"Sedici mondi funzionano in parallelo, ciascuno con la propria popolazione, la propria Casa d'Aste e i propri livelli di prezzo. Un personaggio esiste su uno solo di essi e il gil non può essere trasferito da uno all'altro. Per questo la riga del server è obbligatoria e non un semplice filtro di comodo.","Stock depth, since a quiet world may have only one supplier.":"Profondità dello stock, dato che un mondo tranquillo può avere un solo fornitore.","Sylph Final Fantasy XI Gil":"Gil di Final Fantasy XI su Sylph","That happens on the quieter worlds and is a reflection of where the remaining population sits. Check back rather than ordering against a different world, since that gil can never reach you. The order chat on an existing row is also a reasonable place to ask about coverage.":"Succede sui mondi più tranquilli e riflette dove si trova la popolazione rimasta. Riprova più tardi invece di ordinare per un mondo diverso, perché quel gil non potrà mai raggiungerti. La chat dell'ordine di una riga esistente è anche un buon posto per chiedere informazioni sulla copertura.","The auction house is the whole market":"La Casa d'Aste è tutto il mercato","The busiest world is Asura Gil. The rest are Bahamut, Bismarck, Carbuncle, Cerberus, Fenrir, Lakshmi, Leviathan, Odin, Phoenix, Quetzalcoatl, Ragnarok, Shiva, Siren, Sylph and Valefor.":"Il mondo più movimentato è Asura Gil. Gli altri sono Bahamut, Bismarck, Carbuncle, Cerberus, Fenrir, Lakshmi, Leviathan, Odin, Phoenix, Quetzalcoatl, Ragnarok, Shiva, Siren, Sylph e Valefor.","The most one seller can move in a single order. On a quiet world it is often the binding constraint rather than the price.":"Il massimo che un venditore può spostare in un singolo ordine. Su un mondo tranquillo è spesso il vincolo reale, più del prezzo.","The per 1M figure measured against current auction house prices on that world.":"La cifra per 1M misurata rispetto ai prezzi attuali della Casa d'Aste di quel mondo.","The world tag, which has to match your character exactly.":"L'etichetta del mondo, che deve corrispondere esattamente al tuo personaggio.","The world your character was made on. All sixteen live worlds are listed, and the choice cannot be worked around once an order is open.":"Il mondo in cui è stato creato il tuo personaggio. Sono elencati tutti e sedici i mondi attivi, e la scelta non si può aggirare una volta aperto un ordine.","Valefor Final Fantasy XI Gil":"Gil di Final Fantasy XI su Valefor","Verified Sellers":"Venditori verificati","Weapons":"Armi","Weapons from verified sellers, with EB24 holding your payment until you confirm delivery.":"Armi da venditori verificati, con EB24 che trattiene il pagamento finché non confermi la consegna.","What do I spend gil on?":"In cosa spendo il gil?","Which Final Fantasy XI item types can I buy on EB24?":"Quali tipi di oggetti Final Fantasy XI posso acquistare su EB24?","Which worlds are listed?":"Quali mondi sono elencati?","Why is gil tied to one world?":"Perché il gil è legato a un solo mondo?","Yes. Verify a payout method, then publish the world the balance sits on, the figure per 1M, the stock you can move and a window you can hold. Long-dormant characters on quieter worlds often meet demand that nobody else on the page is covering.":"Sì. Verifica un metodo di incasso e poi pubblica il mondo in cui si trova il saldo, la cifra per 1M, le scorte che puoi movimentare e un periodo di consegna che riesci a rispettare. I personaggi inattivi da tempo su mondi tranquilli spesso coprono una domanda che nessun altro su questa pagina sta soddisfacendo.","Your Square Enix login is never needed. The handover is a trade between two characters.":"Il tuo accesso a Square Enix non serve mai. La consegna è uno scambio tra due personaggi.","Your money waits with EB24 through the delivery and goes to the seller only after you approve.":"Il tuo denaro resta presso EB24 durante la consegna e va al venditore solo dopo la tua approvazione."}