{"6-Star Weapons":"Armi a 6 stelle","EU accounts and NA accounts are the usual starting point for players in Europe and the Americas.":"Gli account EU e gli account NA sono il punto di partenza più comune per chi gioca in Europa e nelle Americhe.","SEA accounts and Asia accounts run their own populations and event timings, so check which one your friends are on.":"Gli account SEA e gli account Asia hanno una propria base di giocatori e calendari degli eventi, quindi controlla su quale server giocano i tuoi amici.","A Honkai Impact 3rd account belongs to one region for good, and that decides far more than latency:":"Un account di Honkai Impact 3rd appartiene a una sola regione per sempre, e questo decide molto più della latenza:","A Honkai Impact 3rd account holds pulls that cannot be repeated, so the handover is only finished once the login answers to you alone. Go through this before your first stage:":"Un account di Honkai Impact 3rd contiene pull che non possono essere ripetuti, quindi la consegna si considera conclusa solo quando l'accesso è esclusivamente tuo. Controlla questi punti prima della tua prima fase:","A Valkyrie Is Only as Good as Her Gear":"Una Valchiria vale quanto il suo equipaggiamento","A modest commission rate means the figure on a Honkai Impact 3rd listing reflects the pulls and the gear behind the account, not the cost of selling it here.":"Una commissione contenuta significa che la cifra di un annuncio di Honkai Impact 3rd riflette i pull e l'equipaggiamento dietro l'account, non il costo di venderlo qui.","Account Types":"Tipi di account","Account level gates the stages, modes and upgrade tracks that are open. It says how far into the game the account sits, independent of how good the roster inside it is.":"Il livello dell'account sblocca le fasi, le modalità e i percorsi di potenziamento. Indica quanto l'account è avanzato nel gioco, indipendentemente da quanto sia forte il roster al suo interno.","Account level sets which modes are even open to the squad, so accounts at level 60 and above are worth separating out before you weigh anything else.":"Il livello dell'account decide quali modalità sono aperte alla squadra, quindi conviene separare gli account di livello 60 o superiore prima di valutare altro.","Advanced Warranty":"Garanzia avanzata","Asia":"Asia","Asian Servers":"Server asiatici","Because owning a Valkyrie and being able to clear difficult content with her are two different things, and the weapon is usually what closes that gap. A roster count alone would let a wide but under-equipped account look identical to a well-geared one.":"Possedere una Valchiria e riuscire a superare contenuti difficili con lei sono due cose diverse, e di solito è l'arma a colmare questo divario. Il solo conteggio del roster farebbe sembrare identico un account ampio ma poco equipaggiato a uno ben equipaggiato.","Buy Honkai Impact 3rd Account: Valkyries & Gear | EB24":"Compra un account di Honkai Impact 3rd: Valchirie ed equipaggiamento | EB24","Change the account password the moment the handover completes.":"Cambia la password dell'account nel momento in cui la consegna è completata.","Collect the credentials from your order panel, move the linked email to an address only you can open, and replace the password immediately.":"Recupera le credenziali dal pannello del tuo ordine, sposta l'e-mail collegata su un indirizzo a cui solo tu puoi accedere e cambia subito la password.","Compare the Valkyrie count with the 6-star weapon count and the ELF total, so the squad you inherit is equipped and not just unlocked.":"Confronta il numero di Valchirie con quello delle armi a 6 stelle e il totale di ELF, così la squadra che erediti sarà equipaggiata e non solo sbloccata.","Competitive Prices":"Prezzi competitivi","Crystals":"Cristalli","Crystals are the unspent pull currency sitting on the account when it transfers. A balance you inherit is a run at a banner you did not have to pay for separately, which is why the figure is declared rather than left out of the listing.":"I cristalli sono la valuta per i pull non ancora spesa presente sull'account al momento del trasferimento. Un saldo che erediti ti permette di fare pull su un banner per cui non hai pagato a parte, ed è per questo che la cifra viene dichiarata invece di essere omessa dall'annuncio.","Crystals stocked":"Cristalli disponibili","Detach any payment method the previous owner left on the store account.":"Scollega qualsiasi metodo di pagamento che il precedente proprietario abbia lasciato sull'account dello store.","EB24 keeps your payment until the account is delivered and the roster, crystals and level match what the listing declared.":"EB24 trattiene il tuo pagamento finché l'account non viene consegnato e roster, cristalli e livello corrispondono a quanto dichiarato nell'annuncio.","ELFs":"ELFs","ELFs and Crystals Sit Outside the Roster":"ELF e cristalli restano fuori dal roster","ELFs are support units that accompany your Valkyrie in battle rather than replacing her, with their own effects and their own progression. They never appear inside the Valkyrie count, so EB24 gives them a field of their own on every card.":"Gli ELF sono unità di supporto che accompagnano la tua Valchiria in combattimento invece di sostituirla, con effetti e progressione propri. Non compaiono mai nel conteggio delle Valchirie, quindi EB24 riserva loro un campo dedicato su ogni scheda.","ELFs are support units that fight alongside the squad rather than in place of it, and crystals are the pulls the account has not spent yet. Both are declared separately because neither shows up in a Valkyrie count, and both change what the account can do the week you take it over.":"Gli ELF sono unità di supporto che combattono insieme alla squadra invece che al suo posto, e i cristalli sono i pull che l'account non ha ancora speso. Entrambi vengono dichiarati separatamente perché nessuno dei due compare nel conteggio delle Valchirie, e cambiano ciò che l'account può fare fin dalla settimana in cui lo prendi in carico.","EU":"EU","EU region":"Regione EU","Every Honkai Impact 3rd account purchase carries our Extended Warranty for 14 days, with the permanent EB24 Warranty available on top. Region, level, Valkyrie count, 6-star weapons, ELFs and crystals are all recorded before the card goes live, so the roster you load into is the roster on the page.":"Ogni acquisto di un account di Honkai Impact 3rd include la nostra Garanzia estesa per 14 giorni, con la Garanzia EB24 permanente disponibile in aggiunta. Regione, livello, numero di Valchirie, armi a 6 stelle, ELF e cristalli vengono registrati prima che la scheda vada online, quindi il roster in cui entri è quello mostrato nella pagina.","Every one of those figures is declared, so the shape of an account is readable.":"Ognuna di queste cifre è dichiarata, così si capisce subito com'è fatto un account.","Figures that disagree with the card are exactly what the warranty window covers. Log in, open the roster and count the Valkyries, weapons and ELFs against the listing. If you want spare pulls in hand while you settle in, accounts holding 5 thousand crystals and up are filtered separately.":"Le cifre che non corrispondono alla scheda sono proprio ciò che copre la finestra di garanzia. Accedi, apri il roster e conta Valchirie, armi ed ELF confrontandoli con l'annuncio. Se vuoi dei pull di riserva da usare subito mentre ti ambienti, gli account con 5 mila cristalli o più sono filtrati a parte.","Filter for your region first, then compare rosters inside it.":"Filtra prima per la tua regione, poi confronta i roster al suo interno.","Fix the Region First":"Imposta prima la regione","For the bench and the unspent pulls, compare accounts with 5 ELFs and up against balances from 10 thousand crystals.":"Per la panchina e i pull non spesi, confronta gli account con 5 ELF o più con i saldi da 10 mila cristalli.","Friends, events and ping all follow from the region on the card.":"Amici, eventi e ping dipendono tutti dalla regione indicata sulla scheda.","Gear decides how far a Valkyrie squad can actually go, so a 6-star weapon count is priced as its own line rather than folded into the roster size. Crystals left unspent are also counted, because they are pulls a new owner still gets to make.":"L'equipaggiamento determina fino a dove può arrivare davvero una squadra di Valchirie, quindi il numero di armi a 6 stelle viene conteggiato a parte invece di essere assorbito nella dimensione del roster. Anche i cristalli non spesi vengono conteggiati, perché sono pull che il nuovo proprietario può ancora fare.","Geared accounts run a narrower roster that is fully equipped.":"Gli account equipaggiati hanno un roster più ristretto, ma completamente equipaggiato.","Honkai Impact 3rd Account":"Account di Honkai Impact 3rd","Honkai Impact 3rd Accounts":"Account di Honkai Impact 3rd","Honkai Impact 3rd Accounts for Sale":"Account di Honkai Impact 3rd in vendita","Honkai Impact 3rd Regions":"Regioni di Honkai Impact 3rd","Honkai Impact 3rd account":"account di Honkai Impact 3rd","Honkai Impact 3rd accounts, the action title and not Star Rail, listed by region, level, Valkyries, 6-star weapons, ELFs and crystals. Secure transfer via EB24.":"Account di Honkai Impact 3rd, il titolo action e non Star Rail, elencati per regione, livello, Valchirie, armi a 6 stelle, ELF e cristalli. Trasferimento sicuro tramite EB24.","Honkai Impact 3rd is played in real time with a squad of Valkyries you control directly, and it has its own category on EB24 kept apart from Honkai: Star Rail. Every field on these listings describes that game: Valkyries, 6-star weapons, ELFs, crystals, region and account level.":"Honkai Impact 3rd si gioca in tempo reale con una squadra di Valchirie che controlli direttamente, e ha una sua categoria su EB24, separata da Honkai: Star Rail. Ogni campo di questi annunci descrive quel gioco: Valchirie, armi a 6 stelle, ELF, cristalli, regione e livello account.","Honkai Impact 3rd is the HoYoverse action game where you steer a squad of Valkyries in real time, supported by ELFs and equipped with gear you pull for. It is not Honkai: Star Rail, which is turn-based and sits in its own EB24 category, so make sure you are on the right page before you buy. Browse Honkai Impact 3rd accounts for sale and every card states the roster behind it.":"Honkai Impact 3rd è il gioco d'azione di HoYoverse in cui guidi in tempo reale una squadra di Valchirie, supportate da ELF ed equipaggiate con il gear che ottieni tramite i pull. Non è Honkai: Star Rail, che è a turni e ha una sua categoria su EB24, quindi assicurati di essere nella pagina giusta prima di comprare. Sfoglia gli account di Honkai Impact 3rd in vendita e ogni scheda indica il roster che c'è dietro.","Honkai Impact 3rd is the real-time action game with Valkyries, not the turn-based Honkai: Star Rail that EB24 sells under its own category. Listings here are measured the way this game is played: how many Valkyries are unlocked, how many 6-star weapons back them, how many ELFs support them, and what the account level is.":"Honkai Impact 3rd è il gioco d'azione in tempo reale con le Valchirie, non Honkai: Star Rail, il gioco a turni che EB24 vende nella sua categoria. Gli annunci qui sono misurati come si gioca a questo titolo: quante Valchirie sono sbloccate, quante armi a 6 stelle le sostengono, quanti ELF le affiancano e qual è il livello dell'account.","If the region, level, Valkyries, 6-star weapons, ELFs or crystals do not match the listing, contact EB24 support while the warranty window is open.":"Se la regione, il livello, le Valchirie, le armi a 6 stelle, gli ELF o i cristalli non corrispondono all'annuncio, contatta l'Assistenza di EB24 finché la finestra di garanzia è aperta.","Incentive Plan":"Piano incentivi","Is Honkai Impact 3rd the same game as Honkai: Star Rail?":"Honkai Impact 3rd è lo stesso gioco di Honkai: Star Rail?","Is it safe to buy a Honkai Impact 3rd account?":"È sicuro comprare un account di Honkai Impact 3rd?","Kinds of Honkai Impact 3rd Account":"Tipi di account Honkai Impact 3rd","Level":"Livello","Lock the Account Down":"Blinda l'account","Low Commissions":"Commissioni basse","Move the linked email to an address only you can sign into.":"Sposta l'e-mail collegata su un indirizzo a cui solo tu puoi accedere.","NA":"NA","NA region":"Regione NA","Narrow to your own servers with EU accounts or NA accounts, then look at rosters of 30 Valkyries and up if breadth is what you are paying for.":"Filtra per i tuoi server con gli account EU o gli account NA, poi guarda i roster da 30 Valchirie in su se a pagare è l'ampiezza.","No. Honkai Impact 3rd is the real-time action title where you control a squad of Valkyries directly; Honkai: Star Rail is the turn-based game and has its own separate category on EB24. Accounts do not carry across between them, so buy from the category that matches the game you actually play.":"No. Honkai Impact 3rd è il titolo d'azione in tempo reale in cui controlli direttamente una squadra di Valchirie; Honkai: Star Rail è il gioco a turni e ha una sua categoria separata su EB24. Gli account non passano da uno all'altro, quindi compra dalla categoria che corrisponde al gioco che giochi davvero.","Overview":"Panoramica","Pay Through Escrow":"Paga con deposito a garanzia","Pick SEA, EU, NA, Asia, TW/HK/MO or CN before anything else, because a Honkai Impact 3rd account is tied to the servers it was registered on.":"Scegli prima di tutto SEA, EU, NA, Asia, TW/HK/MO o CN, perché un account di Honkai Impact 3rd è legato ai server su cui è stato registrato.","Pull history pushes every account in a direction, and a Honkai Impact 3rd account is rarely even across all its fields:":"Lo storico dei pull orienta ogni account in una direzione, e un account di Honkai Impact 3rd raramente è equilibrato in tutti i suoi campi:","Put accounts with 40 Valkyries or more next to rosters carrying 10 or more 6-star weapons and decide whether you want options or power.":"Metti gli account con 40 Valchirie o più accanto ai roster con 10 o più armi a 6 stelle e decidi se vuoi varietà o potenza.","Read Valkyries Against Their Gear":"Valuta le Valchirie rispetto al loro equipaggiamento","Region":"Regione","Region Is Fixed at Registration":"La regione si fissa alla registrazione","Regions":"Regioni","Report it from your order panel before the warranty window closes. EB24 holds your payment while the region, level, Valkyries, 6-star weapons, ELFs and crystals on the account are checked against the seller declaration, and resolves the order from there.":"Segnalalo dal pannello dei tuoi ordini prima che la finestra di garanzia si chiuda. EB24 trattiene il tuo pagamento mentre regione, livello, Valchirie, armi a 6 stelle, ELF e cristalli dell'account vengono verificati rispetto alla dichiarazione del venditore, e risolve l'ordine da lì.","Roster accounts carry many Valkyries but thinner gear behind them.":"Gli account roster hanno molte Valchirie, ma l'equipaggiamento che le sostiene è più scarso.","SEA":"SEA","SEA region":"Regione SEA","SEA, EU, NA, Asia, TW/HK/MO and CN each run their own servers, and an account belongs to the one it was made on. That choice comes with the login and cannot be moved afterwards, so EB24 lists the region before anything else on the card.":"SEA, EU, NA, Asia, TW/HK/MO e CN hanno ciascuna i propri server, e un account appartiene a quello su cui è stato creato. Questa scelta è legata al login e non può essere spostata in seguito, quindi EB24 mostra la regione prima di tutto il resto sulla scheda.","SEA, EU, NA, Asia, TW/HK/MO and CN each run their own servers.":"SEA, EU, NA, Asia, TW/HK/MO e CN hanno ciascuna i propri server.","SEA, EU, NA, Asia, TW/HK/MO and CN. Each runs its own servers and its own player base, and the region is fixed when the account is registered, so filter for the one you and your friends already play on before comparing anything else.":"SEA, EU, NA, Asia, TW/HK/MO e CN. Ognuna ha i propri server e la propria base di giocatori, e la regione viene fissata al momento della registrazione dell'account, quindi filtra per quella che giocate già tu e i tuoi amici prima di confrontare qualsiasi altra cosa.","SEA, EU, NA, Asia, TW/HK/MO or CN. The region is chosen when the account is registered and stays with it, so it decides who you can actually play alongside.":"SEA, EU, NA, Asia, TW/HK/MO o CN. La regione si sceglie al momento della registrazione dell'account e resta legata a quest'ultimo, quindi decide con chi puoi giocare davvero.","Safety":"Sicurezza","Securing a Honkai Impact 3rd Account After Purchase":"Messa in sicurezza di un account di Honkai Impact 3rd dopo l'acquisto","Sellers who return to EB24 with Honkai Impact 3rd rosters pick up placement benefits in search as the category builds out region by region.":"I venditori che tornano su EB24 con i roster di Honkai Impact 3rd ottengono un posizionamento migliore nella ricerca man mano che la categoria cresce regione dopo regione.","Sign the account out of every other device that still holds a session.":"Chiudi la sessione dell'account su tutti gli altri dispositivi che la tengono ancora aperta.","Six fields carry these listings, and each one changes what the squad can do:":"Sei campi compongono questi annunci, e ciascuno cambia ciò che la squadra può fare:","Six-star weapons":"Armi a sei stelle","Stocked accounts are bought mainly for the crystals still sitting unspent.":"Gli account ben forniti vengono acquistati soprattutto per i cristalli non ancora spesi.","Support and Stock":"Supporto e riserve","Support units that fight alongside the active Valkyrie rather than instead of her. They progress on their own and never show up inside a Valkyrie count, so they carry their own field.":"Unità di supporto che combattono al fianco della Valchiria attiva invece di sostituirla. Progrediscono per conto proprio e non compaiono mai nel conteggio delle Valchirie, quindi hanno un campo tutto loro.","Support-led accounts lean on a deep ELF bench rather than on weapons.":"Gli account costruiti sul supporto si affidano a una panchina di ELF ampia, non alle armi.","Taking over a Honkai Impact 3rd account on EB24 begins with the region, then the Valkyries, gear and ELFs behind it. Here is how it works:":"Subentrare in un account di Honkai Impact 3rd su EB24 inizia dalla regione, poi passa alle Valchirie, all'equipaggiamento e agli ELF che ci sono dietro. Ecco come funziona:","The Action Title, Listed as Such":"Il titolo d'azione, annunciato come tale","The action title, not Star Rail: Valkyrie rosters, 6-star weapons, ELFs and crystals, listed per region.":"Il titolo d'azione, non Star Rail: roster di Valchirie, armi a 6 stelle, ELF e cristalli, annunciati per regione.","The playable characters you control directly in combat. The count says how wide the roster is, which decides how many team compositions the account can put together at all.":"I personaggi giocabili che controlli direttamente in combattimento. Il numero indica quanto è ampio il roster, cosa che decide quante composizioni di squadra l'account può mettere insieme.","The region is fixed at registration and does not move with the owner.":"La regione viene fissata alla registrazione e non cambia con il proprietario.","The unspent pull currency left on the account at handover. It is a run at a banner you did not have to buy separately, which is why the balance is declared rather than implied.":"La valuta per i pull non ancora spesa che resta sull'account alla consegna. Si tratta di una serie di pull su un banner che non hai dovuto acquistare a parte, ed è per questo che il saldo viene dichiarato invece di essere dato per scontato.","This Is the Action Game, Not Star Rail":"Questo è il gioco d'azione, non Star Rail","This is the action title with Valkyries, kept in its own category away from Honkai: Star Rail, and every listing states the region, level, roster, weapons, ELFs and crystals before it goes live. Here is what stands behind each card":"Questo è il titolo d'azione con le Valchirie, tenuto nella propria categoria separata da Honkai: Star Rail, e ogni annuncio indica regione, livello, roster, armi, ELF e cristalli prima di essere pubblicato. Ecco su cosa si basa ogni scheda","Top-rarity gear for those Valkyries. Unlocking a character and clearing hard content with her are different things, and this is usually the field that separates them.":"Equipaggiamento di rarità massima per queste Valchirie. Sbloccare un personaggio e superare contenuti difficili con lei sono due cose diverse, e di solito è questo il campo che le separa.","Unlocking a Valkyrie and being able to clear content with her are different things, and the gap between them is usually the weapon. EB24 counts 6-star weapons on their own line next to the Valkyrie total, so a wide roster with thin gear reads differently from a narrow one that is fully equipped.":"Sbloccare una Valchiria e riuscire a completare i contenuti con lei sono due cose diverse, e la differenza di solito sta nell'arma. EB24 conta le armi a 6 stelle su una riga a parte accanto al totale delle Valchirie, così un roster ampio con equipaggiamento scarso si legge in modo diverso da uno ridotto ma equipaggiato al completo.","Valkyries":"Valchirie","Western Servers":"Server occidentali","What a Honkai Impact 3rd Listing Tells You":"Cosa ti dice un annuncio di Honkai Impact 3rd","What are ELFs on a listing?":"Cosa sono gli ELF in un annuncio?","What do the crystals on an account give me?":"Cosa mi danno i cristalli di un account?","What happens if the roster is not what was advertised?":"Cosa succede se il roster non corrisponde a quello annunciato?","Which regions can I buy an account on?":"In quali regioni posso acquistare un account?","Why are 6-star weapons listed separately from Valkyries?":"Perché le armi a 6 stelle sono indicate separatamente dalle Valchirie?","Wide Roster or Deep Gear":"Roster ampio o equipaggiamento solido","Wide Valkyrie roster":"Ampio roster di Valkyrie","Yes. Region, level, Valkyrie count, 6-star weapons, ELFs and crystals are verified on every listing before it is published. Payment sits in escrow until the account is in your hands, and the warranty window afterwards covers anything that does not match.":"Sì. Regione, livello, numero di Valchirie, armi a 6 stelle, ELF e cristalli vengono verificati su ogni annuncio prima della pubblicazione. Il pagamento resta in deposito a garanzia finché l'account non è nelle tue mani, e la finestra di garanzia successiva copre qualsiasi discrepanza rispetto all'annuncio.","a Trusted Place to Buy Honkai Impact 3rd Accounts":"un posto affidabile dove acquistare account di Honkai Impact 3rd"}