{"A battle pass is worth more early in a season than near its end.":"Un battle pass vale di più all'inizio di una stagione che verso la fine.","A knife from <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/knife-duels\">Knife Duels items</a> suits you if you know the blade you want. Currency suits you if you want to choose in game.":"Un coltello tra gli <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/knife-duels\">oggetti di Knife Duels</a> fa per te se sai quale lama vuoi. La valuta fa per te se vuoi scegliere nel gioco.","A knife is a finished skin, premium currency is a budget. Compare within each group.":"Un coltello è una skin già pronta, la valuta premium è un budget. Confronta all'interno di ciascun gruppo.","A knife is finished, currency is still to spend. Filter the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/knife-duels\">Knife Duels item types</a> to the group you need.":"Un coltello è già pronto, la valuta è ancora da spendere. Filtra i <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/knife-duels\">tipi di oggetti di Knife Duels</a> sul gruppo che ti serve.","A knife trade time both players can keep.":"Un orario di scambio del coltello che entrambi i giocatori possono rispettare.","A named blade ends the hunt, currency keeps your options open. Decide first.":"Una lama precisa chiude la caccia, la valuta lascia aperte le opzioni. Decidi prima.","A wrong knife or short currency is covered by the payment hold and automated dispute handling. Return to <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Knife Duels items</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the scope of that cover for knife orders.":"Un coltello sbagliato o valuta insufficiente sono coperti dal blocco del pagamento e dalla gestione automatica delle contestazioni. Torna agli <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">oggetti di Knife Duels</a> o leggi la nostra <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">guida al marketplace</a> per l'ambito di questa copertura per gli ordini di coltelli.","Adding a new blade or a currency pack in Knife Duels is a short, protected process on EB24. Here is the process:":"Aggiungere una nuova lama o un pacchetto di valuta in Knife Duels è un processo breve e protetto su EB24. Ecco come funziona:","Ask for the blade name if a card relies on an image.":"Chiedi il nome della lama se una scheda si basa su un'immagine.","Balance packs live under <a class=\"ex-a\" href=\":a\">Premium Currency</a> and the rest under <a class=\"ex-a\" href=\":b\">Other</a>. Amounts span from 300 to 75000, so check the figure closely.":"I pacchetti di saldo sono sotto <a class=\"ex-a\" href=\":a\">Valuta premium</a> e il resto sotto <a class=\"ex-a\" href=\":b\">Altro</a>. Le quantità vanno da 300 a 75000, quindi controlla bene la cifra.","Blade or balance":"Lama o saldo","Blades With Names":"Lame con nome","Blades like Jason or Vampire are scarce, and sellers price them that way.":"Lame come Jason o Vampire sono rare, e i venditori le prezzano di conseguenza.","Buy Knife Duels knives like the Glyph Bayonet, premium currency and battle passes from verified sellers. Swapped in game, paid out after you confirm.":"Compra coltelli come la Glyph Bayonet, valuta premium e battle pass di Knife Duels da venditori verificati. Scambiati nel gioco, pagati dopo la tua conferma.","Buy a battle pass early enough to collect its rewards.":"Compra un battle pass abbastanza presto da riscuoterne le ricompense.","Buyer Tips":"Consigli per l'acquirente","Buyer Tips for Knife Duels Items":"Consigli per chi compra oggetti di Knife Duels","Buying & Delivery":"Acquisto e consegna","By amount, from 300 to 75000. Compare the price per thousand.":"Per quantità, da 300 a 75000. Confronta il prezzo per mille.","Check The Knife Details":"Controlla i dettagli del coltello","Check The Season":"Controlla la stagione","Check how much of the season is left before buying a pass.":"Controlla quanto resta della stagione prima di comprare un pass.","Check the knife or balance and confirm. Only then is the knife seller paid.":"Controlla il coltello o il saldo e conferma. Solo allora il venditore del coltello viene pagato.","Check your knives or balance before confirming, while EB24 holds the money.":"Controlla i tuoi coltelli o il saldo prima di confermare, mentre EB24 trattiene il denaro.","Choose between a named knife and premium currency first.":"Scegli prima tra un coltello preciso e la valuta premium.","Choose the knife you want to fight with, or the currency for it, rather than paying for scarcity alone.":"Scegli il coltello con cui vuoi combattere, o la valuta per ottenerlo, invece di pagare solo per la rarità.","Common Knife Duels Listings":"Annunci comuni di Knife Duels","Compare currency packs per thousand.":"Confronta i pacchetti di valuta per mille.","Confirm And Release":"Conferma e rilascia","Currency amount":"Quantità di valuta","Currency cards give a fixed amount between 300 and 75000.":"Le schede di valuta danno un importo fisso tra 300 e 75000.","Decide whether you want a named blade or a balance to spend.":"Decidi se vuoi una lama con nome o un saldo da spendere.","Does a knife seller need my Roblox login?":"Un venditore di coltelli ha bisogno del mio login di Roblox?","EB24 holds your Knife Duels payment until you confirm it matches the card. If it does not, automated dispute handling acts within your warranty while the money stays held.":"EB24 trattiene il tuo pagamento per Knife Duels finché non confermi che corrisponde alla scheda. Se non corrisponde, la gestione automatica delle contestazioni interviene entro la garanzia mentre il denaro resta trattenuto.","EB24 keeps the money through the knife in game trade and pays the seller after you approve.":"EB24 tiene il denaro durante lo scambio in gioco del coltello e paga il venditore dopo la tua approvazione.","Early in a season, so you have time to collect its rewards.":"All'inizio di una stagione, così hai tempo per raccoglierne le ricompense.","From 300 To 75000":"Da 300 a 75000","Gamepass listings":"Annunci di gamepass","Gamepasses":"Gamepass","How EB24 Protects Your Knife Duels Purchase":"Come EB24 protegge il tuo acquisto di Knife Duels","How is premium currency priced?":"Come si fissa il prezzo della valuta premium?","In game. After payment clears you agree in Order Chat when to meet at the knife arena.":"In gioco. Dopo che il pagamento va a buon fine concordi nella chat dell'ordine quando incontrarvi nell'arena dei coltelli.","Item type":"Tipo di oggetto","Jason, Vampire and the Glyph Bayonet appear often, each named on its card.":"Jason, Vampire e la Glyph Bayonet compaiono spesso, ciascuno indicato sulla propria scheda.","Jason, Vampire and the Glyph Bayonet each carry their own price. Cards on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/knife-duels\">Knife Duels items marketplace</a> name the blade so both sides agree.":"Jason, Vampire e la Glyph Bayonet hanno ciascuno il proprio prezzo. Le schede nel <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/knife-duels\">marketplace di oggetti Knife Duels</a> indicano la lama così entrambe le parti sono d'accordo.","Join at the agreed time so the trade completes in one go.":"Entra all'orario concordato così lo scambio si completa in una sola volta.","Keep The Trade On EB24":"Fai lo scambio su EB24","Knife Duels Items":"Oggetti di Knife Duels","Knife Duels Items by Item type":"Oggetti di Knife Duels per tipo di oggetto","Knife Duels Items for Sale":"Oggetti di Knife Duels in vendita","Knife Duels Items: Knives and Currency | EB24":"Oggetti di Knife Duels: coltelli e valuta | EB24","Knife Duels is a Roblox arena game where players fight one on one with knives that range from plain blades to rare named skins. The EB24 marketplace lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Knife Duels items for sale</a> from verified sellers, with cards naming the knife, the currency amount or the pass.":"Knife Duels è un gioco arena di Roblox in cui i giocatori si sfidano uno contro uno con coltelli che vanno dalle lame semplici alle skin rare con nome. Il marketplace di EB24 propone <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">oggetti di Knife Duels in vendita</a> da venditori verificati, con schede che indicano il coltello, la quantità di valuta o il pass.","Knife Duels listings fall into four groups, the knife among them. Pick one first:":"Gli annunci di Knife Duels si dividono in quattro gruppi, tra cui il coltello. Scegline uno per primo:","Knife Duels trades take place in game and your Roblox profile is never handed over. Check these:":"Gli scambi di Knife Duels avvengono nel gioco e il tuo profilo Roblox non viene mai ceduto. Controlla questi punti:","Knife Or Currency":"Coltello o valuta","Knife Payment Held Until You Confirm":"Pagamento del coltello trattenuto finché non confermi","Knife Traded In Game, Held Until You Confirm":"Coltello scambiato nel gioco, trattenuto finché non confermi","Knife cards depend on the blade name. Currency cards depend on the figure, knife cards on the name.":"Le schede dei coltelli dipendono dal nome della lama. Le schede di valuta dipendono dalla cifra, quelle dei coltelli dal nome.","Knife cards name the blade, such as the Glyph Bayonet, so you know what you will carry.":"Le schede dei coltelli indicano la lama, come la Glyph Bayonet, così sai cosa porterai con te.","Knife listings":"Annunci di coltelli","Knife names and currency amounts are checked against the card before a Knife Duels order closes. This is how each knife order is protected":"I nomi dei coltelli e le quantità di valuta vengono confrontati con la scheda prima che un ordine di Knife Duels si chiuda. Ecco come è protetto ogni ordine di coltelli","Knife rarity":"Rarità del coltello","Knives":"Coltelli","Knives, Premium Currency, Gamepasses and an Other group. Knife cards name the blade and currency cards give an amount.":"Coltelli, valuta premium, gamepass e un gruppo Altro. Le schede dei coltelli indicano la lama e quelle di valuta riportano una quantità.","Know what you are after. A <a class=\"ex-a\" href=\":a\">knife listing</a> names a blade such as the Glyph Bayonet, while a <a class=\"ex-a\" href=\":b\">premium currency listing</a> gives you a fixed amount to spend. All trades finish in game.":"Sappi cosa cerchi. Un <a class=\"ex-a\" href=\":a\">annuncio di coltelli</a> indica una lama come la Glyph Bayonet, mentre un <a class=\"ex-a\" href=\":b\">annuncio di valuta premium</a> ti dà una quantità fissa da spendere. Tutti gli scambi si concludono nel gioco.","Lots outside the knife offers and other named groups, described by the seller.":"Lotti al di fuori delle offerte di coltelli e degli altri gruppi indicati, descritti dal venditore.","Lots that are not knives, currency or passes. Read the card fully.":"Lotti che non sono coltelli, valuta o pass. Leggi tutta la scheda.","Lots that fit no named group, on terms the seller writes.":"Lotti che non rientrano in nessun gruppo indicato, alle condizioni scritte dal venditore.","Most Knife Duels knife orders on EB24 fall into these three groups.":"La maggior parte degli ordini di coltelli di Knife Duels su EB24 rientra in questi tre gruppi.","Moving a Knife Duels payment off EB24 loses the hold and the dispute route. Keep every knife deal on the order page.":"Spostare un pagamento di Knife Duels fuori da EB24 fa perdere la trattenuta e la via della contestazione. Tieni ogni accordo sui coltelli nella pagina dell'ordine.","Named knives such as Jason, Vampire or the Glyph Bayonet, handed over in game.":"Coltelli con nome come Jason, Vampire o la Glyph Bayonet, consegnati nel gioco.","Named knives, premium currency and passes from verified sellers, traded at the knife arena while EB24 holds your payment.":"Coltelli con nome, valuta premium e pass da venditori verificati, scambiati nell'arena dei coltelli mentre EB24 trattiene il tuo pagamento.","No. You stay on your own profile for the whole knife trade. Report any knife seller who asks for your password.":"No. Resti sul tuo profilo per tutto lo scambio del coltello. Segnala qualsiasi venditore di coltelli che chieda la tua password.","Once the knife payment clears, EB24 holds it. Agree when to meet at the knife arena in Order Chat.":"Una volta accreditato il pagamento del coltello, EB24 lo trattiene. Concorda nella chat dell'ordine quando incontrarvi nell'arena dei coltelli.","Other":"Altro","Other Listings":"Altri annunci","Overview":"Panoramica","Pass cards name the Premium Battle Pass and how it is delivered.":"Le schede dei pass indicano il Premium Battle Pass e come viene consegnato.","Passes such as the Premium Battle Pass, named on the card.":"Pass come il Premium Battle Pass, indicati sulla scheda.","Pay, Then Plan The Knife Handover":"Paga, poi pianifica la consegna del coltello","Pick A Knife Or Currency":"Scegli un coltello o la valuta","Premium Currency":"Valuta premium","Premium Currency And Other Listings":"Valuta premium e altri annunci","Premium currency listings":"Annunci di valuta premium","Premium currency packs vary widely. Divide each price by its amount to see the real difference.":"I pacchetti di valuta premium variano molto. Dividi ogni prezzo per la sua quantità per vedere la differenza reale.","Premium currency sold in amounts from 300 up to 75000.":"Valuta premium venduta in quantità da 300 fino a 75000.","Prices depend on rarity and size, so a <a class=\"ex-a\" href=\":a\">knife listing</a> and a <a class=\"ex-a\" href=\":b\">premium currency listing</a> differ a lot:":"I prezzi dipendono da rarità e quantità, quindi un <a class=\"ex-a\" href=\":a\">annuncio di coltelli</a> e un <a class=\"ex-a\" href=\":b\">annuncio di valuta premium</a> differiscono molto:","Pricing":"Prezzi","Raise it in Order Chat, the thread where you planned the meetup at the knife arena. Should it stay unfixed, open a dispute from your knife order page within the warranty while EB24 holds the payment.":"Segnalalo nella chat dell'ordine, la conversazione in cui avete pianificato l'incontro nell'arena dei coltelli. Se resta irrisolto, apri una contestazione dalla pagina del tuo ordine di coltelli entro la garanzia mentre EB24 trattiene il pagamento.","Reading Value Before You Buy":"Come valutare prima di acquistare","Restate the knife name or currency amount in Order Chat first.":"Ripeti prima nella chat dell'ordine il nome del coltello o la quantità di valuta.","Safe Knife Duels Item Delivery on EB24":"Consegna sicura di oggetti di Knife Duels su EB24","Season timing":"Tempi della stagione","Should I buy a knife or premium currency?":"Conviene comprare un coltello o valuta premium?","Skin Or Budget":"Skin o budget","Solid Knife Duels cards answer these questions:":"Le buone schede di Knife Duels rispondono a queste domande:","The groups use different measures. A <a class=\"ex-a\" href=\":a\">gamepass listing</a> is about the pass, and an <a class=\"ex-a\" href=\":b\">Other listing</a> is about what the seller lists.":"I gruppi usano misure diverse. Un <a class=\"ex-a\" href=\":a\">annuncio di gamepass</a> riguarda il pass, mentre un <a class=\"ex-a\" href=\":b\">annuncio Other</a> riguarda ciò che il venditore elenca.","The item type, the knife name or currency amount, and a time for the trade.":"Il tipo di oggetto, il nome del coltello o la quantità di valuta, e un orario per lo scambio.","The knife named on the card and how rare it is.":"Il coltello indicato sulla scheda e quanto è raro.","The knife trade happens in game and you never give out your Roblox password.":"Lo scambio del coltello avviene in gioco e non dai mai la tua password di Roblox.","The premium currency figure, giving a cost per thousand.":"La cifra di valuta premium, che dà un costo ogni mille.","What Drives Knife Duels Item Prices":"Cosa determina i prezzi degli oggetti di Knife Duels","What Drives Knife Duels Item Value":"Cosa determina il valore degli oggetti di Knife Duels","What Knife Duels item types are listed besides the knife offers?":"Quali tipi di oggetto di Knife Duels sono pubblicati oltre alle offerte di coltelli?","What You Can Buy":"Cosa puoi acquistare","What if the knife is wrong?":"E se il coltello è sbagliato?","What should I confirm before paying for a knife?":"Cosa dovrei confermare prima di pagare un coltello?","What sits next to the knife listings under Other?":"Cosa si trova in Other accanto agli annunci di coltelli?","When should I buy the battle pass?":"Quando dovrei comprare il battle pass?","Where does a knife trade happen?":"Dove avviene lo scambio di un coltello?","Whether the Premium Battle Pass fits the season you are playing.":"Se il Premium Battle Pass è adatto alla stagione che stai giocando.","Which knives are often listed?":"Quali coltelli sono pubblicati spesso?","With packs from 300 to 75000, the price per thousand is the only fair comparison.":"Con pacchetti da 300 a 75000, il prezzo ogni mille è l'unico confronto equo.","Writing the blade name or currency figure into Order Chat before paying keeps a Knife Duels order clear.":"Scrivere il nome della lama o la cifra di valuta nella chat dell'ordine prima di pagare rende chiaro un ordine di Knife Duels.","You meet the knife seller in Knife Duels and stay on your own Roblox profile. EB24 releases payment after you confirm, with disputes open through your warranty.":"Incontri il venditore del coltello in Knife Duels e resti sul tuo profilo Roblox. EB24 sblocca il pagamento dopo la tua conferma, con le contestazioni aperte per tutta la garanzia.","a Trusted Marketplace for Knife Duels Items":"un marketplace affidabile per oggetti di Knife Duels","chosen for the season pass rewards.":"scelti per le ricompense del pass stagionale.","picked by blade name, which sets the price.":"scelti in base al nome della lama, che determina il prezzo.","ranked by price per thousand.":"ordinati per prezzo ogni mille.","zippy":"zippy"}