{"A delivery window you can attend, since some handovers need both sides online.":"Una finestra di consegna in cui sei disponibile, perché alcune consegne richiedono che entrambe le parti siano online.","A longer VIP window asks more, so read the stated period rather than the category name.":"Una finestra VIP più lunga costa di più, quindi leggi il periodo indicato invece del nome della categoria.","A named weapon prices above a stack of cases with the same expected outcome, because it is certain.":"Un'arma specifica costa più di un lotto di casse con lo stesso risultato atteso, perché il risultato è certo.","A spendable figure, useful when you would rather decide what to buy once you are in game.":"Una cifra spendibile, utile quando preferisci decidere cosa comprare una volta dentro il gioco.","A stack of cases may cost less than the skin you want, but it does not promise the skin. Decide which of those two things you are actually paying for.":"Un lotto di casse può costare meno della skin che vuoi, ma non ti garantisce quella skin. Decidi quale delle due cose stai davvero pagando.","Access duration":"Durata dell'accesso","Access offers with the duration or tier progress stated, not left to be inferred from the title.":"Offerte di accesso con durata o progresso del livello indicati, non dedotti dal titolo.","Access with a stated duration, so you know how long the benefits apply before you pay.":"Un accesso con durata indicata, così sai quanto durano i vantaggi prima di pagare.","Agree the handover method and timing with the seller before checkout.":"Concorda con il venditore il metodo e i tempi della consegna prima del pagamento.","Anything outside the named categories sits under Other. Read the description in full, since these offers differ most from seller to seller.":"Tutto ciò che non rientra nelle categorie con nome finisce in Altro. Leggi la descrizione per intero, perché queste offerte sono quelle che differiscono di più da un venditore all'altro.","Battle Pass":"Pass Battaglia","Browse Murderers VS Sheriffs DUELS accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Sfoglia gli account di Murderers VS Sheriffs DUELS di venditori verificati, scelti tra gli annunci attivi.","Buy Murderers VS Sheriffs DUELS items on EB24. Named weapon skins, cases by count, plus gems, VIP and battle pass under escrow checkout.":"Compra oggetti di Murderers VS Sheriffs DUELS su EB24. Skin specifiche per arma, casse per quantità, più gemme, VIP e Pass Battaglia, con pagamento tramite deposito a garanzia.","Buy The Knife, Not The Odds":"Compra il coltello, non le probabilità","Buy the weapon when you have a specific skin in mind, because it removes the odds from the equation entirely. Buy cases when opening them is part of the appeal and you are happy with whatever comes out. The two categories are kept separate for exactly that reason.":"Compra l'arma quando hai in mente una skin specifica, perché elimina del tutto l'azzardo. Compra le casse quando aprirle fa parte del divertimento e ti va bene qualunque cosa esca. Le due categorie sono separate proprio per questo.","Buyer Tips":"Consigli per l'acquirente","Buyer Tips for Murderers VS Sheriffs DUELS Items":"Consigli per chi acquista oggetti di Murderers VS Sheriffs DUELS","Buying & Delivery":"Acquisto e consegna","Case offers stated by count, for players who would rather open the odds themselves than buy the result.":"Offerte di casse indicate per quantità, per chi preferisce affrontare il rischio da solo piuttosto che comprare il risultato.","Cases":"Casse","Cases Still Available If You Want Them":"Le casse sono ancora disponibili se le vuoi","Cases are the usual route to a weapon skin, and the odds do not improve with effort. The Murderers VS Sheriffs DUELS items marketplace lists weapons by name so you can skip the gamble entirely.":"Le casse sono la via più comune per ottenere una skin di arma, e le probabilità non migliorano con l'impegno. Il marketplace di oggetti di Murderers VS Sheriffs DUELS elenca le armi per nome, così puoi evitare del tutto l'azzardo.","Category tells you what certainty you are buying. A weapons listing hands you a specific skin, while a cases listing hands you a number of attempts at one.":"La categoria ti dice quale certezza stai comprando. Un annuncio di armi ti dà una skin specifica, mentre un annuncio di casse ti dà un certo numero di tentativi per ottenerne una.","Certainty carries a premium here. That is why a weapons listing and a gems listing of similar price are answering different questions:":"Qui la certezza ha un prezzo più alto. Per questo un annuncio di armi e un annuncio di gemme di prezzo simile rispondono a domande diverse:","Check And Confirm":"Controlla e conferma","Check the stated access duration on VIP and battle pass offers.":"Controlla la durata di accesso indicata nelle offerte VIP e Pass Battaglia.","Common Listings":"Annunci comuni","Compare Within One Skin":"Confronta all'interno della stessa skin","Compare weapon offers for the same named skin, not across different skins.":"Confronta le offerte di armi per la stessa skin con nome, non tra skin diverse.","Confirm the named skin, case count or gem figure in chat before paying.":"Conferma in chat la skin indicata, il numero di casse o la cifra di gemme prima di pagare.","Decide whether you want the skin itself or the experience of opening for it.":"Decidi se vuoi la skin in sé o l'esperienza di aprire casse per ottenerla.","Deliveries happen without account sharing. After payment clears, the order panel shows the method the seller listed and the window you both agreed, and you stay signed in to your own account.":"Le consegne avvengono senza condivisione dell'account. Dopo la conferma del pagamento, il pannello dell'ordine mostra il metodo indicato dal venditore e la finestra concordata da entrambi, e tu resti connesso al tuo account.","Delivery speed":"Velocità di consegna","Duo-play Murderers VS Sheriffs DUELS with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Gioca in duo a Murderers VS Sheriffs DUELS con Pro Gamer di rango elevato. Avvio immediato, gameplay in tempo reale e nessuna condivisione dell'account. Basta scegliere il compagno e buttarti in partita.","EB24 escrow and automated dispute handling cover a mismatch inside your warranty window.":"Il deposito a garanzia di EB24 e la gestione automatica delle contestazioni coprono una difformità entro la finestra di garanzia.","EB24 escrow and automated dispute handling cover seller-side issues after purchase. You can keep browsing Murderers VS Sheriffs DUELS items or read our marketplace guide for the full warranty scope.":"Il deposito a garanzia di EB24 e la gestione automatica delle contestazioni coprono i problemi lato venditore dopo l'acquisto. Puoi continuare a sfogliare oggetti di Murderers VS Sheriffs DUELS oppure leggere la nostra guida al marketplace per conoscere tutto l'ambito della garanzia.","Escrow On Every Order":"Deposito a garanzia su ogni ordine","Escrow Until Confirmed":"Deposito a garanzia fino alla conferma","Escrow holds your payment until you confirm the item or access arrived as described. If it does not match, automated dispute handling steps in inside your warranty window while the funds stay held.":"Il deposito a garanzia trattiene il tuo pagamento finché non confermi che l'oggetto o l'accesso sono arrivati come descritto. Se non corrisponde, la gestione automatica delle contestazioni interviene entro la tua finestra di garanzia, mentre i fondi restano trattenuti.","Every offer shows Instant Delivery or a timed slot before you pay. Gem and case deliveries are usually the quickest because they need a single step. Named weapon handovers can need both players online at once, so pick a window you are able to attend.":"Ogni offerta mostra consegna immediata o una fascia oraria prima del pagamento. Le consegne di gemme e casse sono di solito le più rapide perché richiedono un solo passaggio. Le consegne di armi con nome possono richiedere che entrambi i giocatori siano online nello stesso momento, quindi scegli una fascia in cui puoi essere presente.","Filter to weapons and line up offers for the same named skin. Delivery speed and seller rating explain most of the remaining gap between them.":"Filtra per armi e confronta le offerte per la stessa skin con nome. La velocità di consegna e la valutazione del venditore spiegano gran parte della differenza che resta tra loro.","Find the exact Murderers VS Sheriffs DUELS item you need, held in escrow until you confirm.":"Trova l'oggetto esatto di Murderers VS Sheriffs DUELS che ti serve, tenuto in deposito a garanzia finché non confermi.","Follow the notes in the order panel, verify the item in your inventory, then confirm the order.":"Segui le note nel pannello dell'ordine, verifica l'oggetto nel tuo inventario, poi conferma l'ordine.","For access, the stated duration or tier rather than the label alone.":"Per l'accesso, guarda la durata o il livello indicati, non solo l'etichetta.","For weapons, how scarce the named skin is as a case outcome.":"Per le armi, guarda quanto è rara la skin con nome come risultato di una cassa.","Funds are held while the seller arranges delivery. Keep the agreed details in Order Chat.":"I fondi restano trattenuti mentre il venditore organizza la consegna. Tieni i dettagli concordati nella chat dell'ordine.","Funds stay held until you confirm the delivery matched the listing. Disputes run from the order page.":"I fondi restano trattenuti finché non confermi che la consegna corrispondeva all'annuncio. Le contestazioni si aprono dalla pagina dell'ordine.","Gem amounts written as a figure, useful when you want to choose what to spend on in game.":"Quantità di gemme indicate in cifre, utili quando vuoi decidere tu come spenderle nel gioco.","Gems":"Gemme","Gems are the flexible option. Rather than committing to one skin or a batch of cases, you get a balance you can spend as your priorities change. That suits players who are still deciding, or who want to spread a purchase across several smaller in-game buys.":"Le gemme sono l'opzione flessibile. Invece di impegnarti su una skin o su un lotto di casse, ottieni un saldo che puoi spendere in base alle tue priorità, che possono cambiare. È l'ideale per chi sta ancora decidendo o per chi vuole dividere la spesa in acquisti più piccoli nel gioco.","Handovers run without account sharing, so there is no password step in the flow. A short set of checks keeps the purchase clean:":"Le consegne avvengono senza condivisione dell'account, quindi nel processo non c'è nessun passaggio con la password. Qualche controllo rapido tiene l'acquisto pulito:","How EB24 Protects Your Purchase":"Come EB24 protegge il tuo acquisto","If opening is the fun part, case offers are sold by count instead. Keeping weapons and cases in separate categories means a listing never blurs the difference between a result and a chance at one.":"Se la parte divertente è aprire, le offerte di casse si vendono invece per quantità. Tenere armi e casse in categorie separate evita che un annuncio confonda un risultato con la possibilità di ottenerlo.","If the weapon or gem figure does not match the offer, open a dispute from the order page. Funds remain held while EB24 reviews the listing against what you received.":"Se l'arma o la quantità di gemme non corrisponde all'offerta, apri una contestazione dalla pagina dell'ordine. I fondi restano trattenuti mentre EB24 verifica l'annuncio confrontandolo con ciò che hai ricevuto.","If you would rather keep the gamble, a cases listing sells attempts by count instead. Either way, and the same goes for a weapons listing, delivery follows the notes on the order and no credentials are shared.":"Se preferisci mantenere la scommessa, un annuncio di casse vende tentativi a quantità. In ogni caso, e lo stesso vale per un annuncio di armi, la consegna segue le note dell'ordine e non vengono condivise credenziali.","Is it better to buy a weapon or buy cases?":"Conviene di più comprare un'arma o comprare casse?","Item type":"Tipo di oggetto","Items and currency from Murderers VS Sheriffs DUELS sellers, priced from live listings.":"Oggetti e valuta dei venditori di Murderers VS Sheriffs DUELS, con prezzi ricavati dagli annunci attivi.","Items are delivered without account sharing, so no password changes hands.":"Gli oggetti vengono consegnati senza condivisione dell'account, quindi nessuna password passa di mano.","Keep Everything On-Platform":"Tieni tutto sulla piattaforma","Keep chat and payment on EB24 from the first message to the final confirmation. Taking the trade to outside contact removes the escrow hold and the dispute cover.":"Mantieni chat e pagamento su EB24 dal primo messaggio alla conferma finale. Portare lo scambio su un contatto esterno elimina il deposito a garanzia e la copertura delle contestazioni.","Knife and gun listings named individually, so you know which skin lands rather than which case might hold it.":"Annunci di coltelli e armi indicati uno per uno, così sai quale skin arriva e non quale cassa potrebbe contenerla.","Knife and gun skins sold by name. This is the category where you get a result rather than a chance at one.":"Skin di coltelli e armi vendute per nome. Qui ottieni un risultato certo, non una possibilità.","Murderers VS Sheriffs DUELS Accounts":"Account di Murderers VS Sheriffs DUELS","Murderers VS Sheriffs DUELS Items":"Oggetti di Murderers VS Sheriffs DUELS","Murderers VS Sheriffs DUELS Items by Item type":"Oggetti di Murderers VS Sheriffs DUELS per tipo di oggetto","Murderers VS Sheriffs DUELS Items for Sale":"Oggetti di Murderers VS Sheriffs DUELS in vendita","Murderers VS Sheriffs DUELS Items: Weapons & Cases | EB24":"Oggetti di Murderers VS Sheriffs DUELS: armi e casse | EB24","Murderers VS Sheriffs DUELS Pro Games":"Pro Games di Murderers VS Sheriffs DUELS","Murderers VS Sheriffs DUELS Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Pro Games di Murderers VS Sheriffs DUELS, gioca con i migliori giocatori | EB24","Murderers VS Sheriffs DUELS item value calculator":"Calcolatore del valore degli oggetti di Murderers VS Sheriffs DUELS","Murderers VS Sheriffs DUELS items marketplace":"mercato di oggetti di Murderers VS Sheriffs DUELS","Named Skins, Or Cases By The Count":"Skin con nome o casse a numero","No Credentials Involved":"Nessuna credenziale coinvolta","No. Every category here is delivered without account sharing, so a request for credentials is a reason to report the listing rather than continue. Keeping chat and payment on EB24 is also what preserves your escrow hold and keeps the dispute route available.":"No. Tutte le categorie qui vengono consegnate senza condivisione dell'account, quindi se ti chiedono le credenziali è un motivo per segnalare l'annuncio, non per andare avanti. Tenere chat e pagamento su EB24 è anche ciò che mantiene attivo il tuo deposito a garanzia e ti permette di aprire una contestazione.","Other":"Altro","Other Listings":"Altri annunci","Overview":"Panoramica","Pay Into Escrow":"Paga nel deposito a garanzia","Play Murderers VS Sheriffs DUELS with skilled Pro Gamers in real time.":"Gioca a Murderers VS Sheriffs DUELS con Pro Gamer esperti, in tempo reale.","Post screenshots in Order Chat showing what arrived next to what the offer described. Wrong skins and short gem amounts are usually settled there. If they are not, open a dispute from the order page inside your warranty window while escrow keeps the funds held.":"Pubblica nella chat dell'ordine degli screenshot che mostrano cosa è arrivato rispetto a quanto descriveva l'offerta. Skin sbagliate e quantità di gemme inferiori a quelle pattuite di solito si risolvono lì. Se non si risolve, apri una contestazione dalla pagina dell'ordine entro il periodo di garanzia, mentre il deposito a garanzia mantiene i fondi bloccati.","Price Certainty Honestly":"Prezzare la certezza con onestà","Pricing":"Prezzi","Read The Name Or Count":"Leggi il nome o la quantità","Read the duration on access offers rather than assuming it is permanent.":"Leggi la durata delle offerte di accesso invece di dare per scontato che sia permanente.","Reading Value Before You Buy":"Come valutare prima di acquistare","Result Or Chance":"Risultato o casualità","Result or attempt":"Risultato o tentativo","Safe Item Delivery on EB24":"Consegna sicura di oggetti su EB24","Same-session handovers price above scheduled ones, and the listing shows which is offered.":"Le consegne nella stessa sessione costano più di quelle programmate, e l'annuncio specifica quale delle due viene proposta.","Season progress offers with the tier written out, rather than implied by the season name.":"Offerte di progressione stagionale con il livello indicato per esteso, anziché dedotto dal nome della stagione.","See more Murderers VS Sheriffs DUELS accounts from verified sellers.":"Scopri altri account di Murderers VS Sheriffs DUELS da venditori verificati.","Skin scarcity":"Scarsità delle skin","Skin scarcity is the main driver, since the rarest results from a case command the most. Delivery speed and seller rating account for most of the remainder. Filter to weapons only and compare listings for the same named skin to see what the real spread looks like.":"La scarsità della skin è il fattore principale, perché i risultati più rari di una cassa sono quelli che costano di più. Velocità di consegna e valutazione del venditore spiegano gran parte del resto. Filtra solo per armi e confronta gli annunci della stessa skin con nome per capire com'è davvero la differenza di prezzo.","Skins in this game normally come out of cases, and the odds stay the same no matter how many you have already opened. The Murderers VS Sheriffs DUELS items for sale on EB24 name the weapon on the card, which turns a gamble into a purchase.":"In questo gioco le skin escono normalmente dalle casse, e le probabilità restano le stesse anche se ne hai già aperte molte. Gli oggetti di Murderers VS Sheriffs DUELS in vendita su EB24 indicano l'arma nella scheda, e trasformano una scommessa in un acquisto.","Sold by count as attempts. Suits players for whom the opening is part of the appeal.":"Si vendono per numero di tentativi. Vanno bene a chi apprezza anche l'apertura.","The categories separate certain outcomes from chances at one, which is the first thing worth checking on any card:":"Le categorie separano i risultati certi dalle possibilità di ottenerli, ed è la prima cosa da verificare su ogni scheda:","The offers that clear first tend to share a few signals:":"Le offerte che si vendono per prime tendono ad avere in comune alcuni segnali:","The one decision worth making before you open the filters is whether you want the skin or the thrill of chasing it. Everything else follows from that.":"L'unica decisione che vale la pena prendere prima di aprire i filtri è se vuoi la skin o l'emozione di inseguirla. Tutto il resto ne deriva.","The rarest case outcomes carry the highest asks. Compare listings for the same named skin.":"I risultati più rari delle casse sono quelli che costano di più. Confronta gli annunci della stessa skin specifica.","The seller states the method on the listing and it appears again in the order panel once payment clears. Handovers happen in game along the route described on the offer. You keep your own account throughout and never need to share a password or a login code.":"Il venditore indica il metodo nell'annuncio e compare di nuovo nel pannello dell'ordine quando il pagamento viene confermato. Le consegne avvengono in gioco secondo il percorso descritto nell'offerta. Tu conservi il tuo account per tutto il tempo e non serve mai condividere una password o un codice di accesso.","Three shapes account for most of the catalogue, and the right one depends on how much you value certainty.":"Tre formule coprono gran parte del catalogo, e quella giusta dipende da quanto dai valore alla certezza.","Two listings can look comparable until you notice one guarantees an outcome and the other does not.":"Due annunci possono sembrare simili finché non noti che uno garantisce un risultato e l'altro no.","VIP And Battle Pass":"VIP e Pass Battaglia","Value Calculator":"Calcolatore di valore","Vip":"VIP","Weapon offers name the skin, case and gem offers state a number. Check the field that applies to yours.":"Le offerte di armi indicano la skin; quelle di casse e gemme indicano un numero. Controlla il campo che riguarda la tua.","Weapons":"Armi","Weapons give you the named skin. Cases give you attempts at one. Filter to whichever you prefer.":"Le armi ti danno la skin indicata. Le casse ti danno tentativi per ottenerla. Filtra per quello che preferisci.","Weapons, cases, gems, VIP and battle pass. Weapons are sold as a named skin, cases are sold by count as attempts, gems are sold as a figure, and VIP and battle pass are sold as access with a duration or tier attached. The card states which applies.":"Armi, casse, gemme, VIP e Pass Battaglia. Le armi si vendono come skin con nome, le casse per quantità come tentativi, le gemme come cifra, mentre VIP e Pass Battaglia si vendono come accesso con durata o livello associato. La scheda indica quale si applica.","What Drives Item Prices":"Cosa determina i prezzi degli oggetti","What Drives Item Value Here":"Cosa determina qui il valore degli oggetti","What Murderers VS Sheriffs DUELS items can I buy on EB24?":"Quali oggetti di Murderers VS Sheriffs DUELS posso comprare su EB24?","What You Can Buy":"Cosa puoi acquistare","What do gems get me here?":"Cosa ottengo qui con le gemme?","Whether the offer is a guaranteed result or a set of attempts at one.":"Se l'offerta è un risultato garantito o una serie di tentativi per ottenerlo.","Why do two weapon listings differ in price?":"Perché due annunci di armi hanno prezzi diversi?","the direct route to a specific skin, with no odds involved.":"la strada diretta verso una skin specifica, senza probabilità in gioco.","the flexible middle ground, spent however you decide once in game.":"il compromesso flessibile, da spendere come preferisci in gioco.","the route for players who enjoy the opening more than the certainty.":"la strada per chi ama l'apertura più della certezza.","zippy":"zippy"}