Begin your Overwatch season with a Strategic Edge boosting service by Eloboost24. This is a specialized Overwatch boosting placement matches service that helps players better understand the nuances of early-season gameplay. This is achieved by combining an in-depth analysis of your playing style with our understanding of the current meta.
Eloboost24 provides a comprehensive strategy that guides you through each Overwatch placement match. Strategic Edge is perfect for players who seek not only to secure a favorable starting rank but also to gain insights that will benefit them throughout an Overwatch season.
":"Inizia la tua stagione di Overwatch con il servizio di boosting Strategic Edge di Eloboost24. Si tratta di un servizio specializzato di boosting per le partite di piazzamento di Overwatch che aiuta i giocatori a capire meglio le sfumature del gameplay a inizio stagione. Ci riusciamo unendo un'analisi approfondita del tuo stile di gioco alla nostra conoscenza della meta attuale.
Eloboost24 ti offre una strategia completa che ti guida attraverso ogni partita di piazzamento di Overwatch. Strategic Edge è perfetto per chi vuole non solo ottenere un rango iniziale favorevole, ma anche acquisire conoscenze utili per tutta la stagione di Overwatch.
","Elevate your Overwatch game experience with Tactical Triumphs. This is a premium feature of our Overwatch Win Boosting service. Here, each game is approached with a unique strategy. They’re tailored to the team's composition and the match's specific challenges.
Eloboost24’s expert boosters employ a mix of tactical foresight and in-game adaptability. This ensures your climb within the Overwatch ranks is not just effective but also educational. This specialized Overwatch boosting service is perfect for players who value the gaming journey as much as the destination. We also offer valuable insights into winning strategies that you can carry into your future games.
":"Migliora la tua esperienza di gioco in Overwatch con Tactical Triumphs. È una funzione premium del nostro servizio Overwatch Win Boosting. Qui ogni partita viene affrontata con una strategia unica, studiata sulla composizione della squadra e sulle sfide specifiche del match.
I booster esperti di Eloboost24 combinano lungimiranza tattica e adattabilità in partita. Così la tua scalata nei ranghi di Overwatch non è solo efficace, ma anche formativa. Questo servizio di boosting specializzato è perfetto per chi apprezza il percorso tanto quanto la meta. Offriamo inoltre preziosi spunti sulle strategie vincenti, che potrai portare con te nelle partite future.
","Elevate your game with Strategic Insights with our specialized Overwatch Coaching by EB24. This program focuses on the cerebral aspects of Overwatch, teaching you to think like a professional player. You will learn how to analyze maps and understand enemy compositions. These will help you make impactful decisions in real time as a player.
Eloboost24’s coaches provide in-depth reviews and actionable feedback. These will help transform your approach to each of your Overwatch matches. Strategic Insights is an OW coaching service designed for players who want a deeper understanding of the game's complex strategies and tactics. All aspects of the game are taken into consideration.
":"Migliora il tuo gioco con Strategic Insights, il servizio di coaching specializzato in Overwatch di EB24. Questo programma si concentra sugli aspetti mentali di Overwatch e ti insegna a pensare come un giocatore professionista: imparerai ad analizzare le mappe, a capire le composizioni avversarie e a prendere decisioni efficaci in tempo reale.
I coach di Eloboost24 offrono analisi approfondite e feedback concreti che trasformano il tuo approccio a ogni partita di Overwatch. Strategic Insights è un servizio di coaching di OW pensato per chi vuole capire davvero le strategie e le tattiche complesse del gioco, considerando ogni aspetto.
","Embrace the Conqueror’s Strategy as part of Eloboost24’s distinguished Overwatch Win Boosting service. This specialized boosting service is crafted for those who aim to dominate their matches. It’s an approach for ambitious players who are focused on fast Overwatch boosting advancement and tangible results.
Eloboost24’s expert boosters employ a mix of tactical foresight and in-game adaptability. This ensures your climb within the Overwatch ranks is not just effective but also educational. This specialized Overwatch boosting service is perfect for players who value the gaming journey as much as the destination. We also offer valuable insights into winning strategies that you can carry into your future games.
":"Scopri la Conqueror's Strategy nel distinto servizio di boost di vittorie di Overwatch di Eloboost24. Questo servizio specializzato è pensato per chi vuole dominare le proprie partite. È un approccio per giocatori ambiziosi, concentrati su un boosting rapido di Overwatch e su risultati concreti.
I booster esperti di Eloboost24 combinano lungimiranza tattica e adattabilità in partita. Così la tua scalata nei ranghi di Overwatch non sarà solo efficace, ma anche istruttiva. Questo servizio è perfetto per chi apprezza il percorso di gioco tanto quanto la meta. Ti offriamo inoltre preziose indicazioni sulle strategie vincenti che potrai portare nelle tue partite future.
","Energize your Overwatch competitive journey with Season Kickstart. This is a dedicated service focusing on your Placement Matches. This specialized Overwatch boosting program focuses on a specific calibration to ensure you hit the ground running as our experts guide you through each game with precision until the season reaches its completion time.
Season Kickstart is about more than just establishing a win rate. It’s also about establishing a solid base for your competitive climb as you rise as a ranked player in Overwatch. This service provides you with the skills needed to tackle the season’s challenges head-on with confidence.
":"Dai energia al tuo percorso competitivo in Overwatch con Season Kickstart. È un servizio dedicato alle tue partite di piazzamento. Questo programma specializzato di boosting di Overwatch si concentra su una calibrazione specifica, così parti subito forte: i nostri esperti ti guidano partita dopo partita con precisione fino alla fine della stagione.
Season Kickstart non serve solo a ottenere un win rate. Serve anche a costruire una base solida per la tua scalata competitiva, mentre cresci come giocatore classificato in Overwatch. Questo servizio ti fornisce le abilità necessarie per affrontare le sfide della stagione con decisione e sicurezza.
","Experience the pinnacle of competitive success within the ranks of Overwatch with Elite Victories. This is a signature component of Eloboost24’s Overwatch Win Boosting service. Aimed with the discerning player in mind, this service combines the finesse of high-tier gameplay with the thrill of victory.
Eloboost24’s elite boosters are well-versed in the most effective and up-to-date Overwatch strategies. They will guide your Overwatch account to victory and ensure each win reflects a higher standard of play. For those who accept nothing less than excellence, Elite Victories offers the ultimate path to Overwatch supremacy.
":"Vivi la vetta del successo competitivo nei ranghi di Overwatch con Elite Victories, componente di punta del servizio di boost di vittorie di Overwatch di Eloboost24. Pensato per il giocatore esigente, questo servizio unisce la finezza del gioco di alto livello all'emozione della vittoria.
I booster d'élite di Eloboost24 conoscono a fondo le strategie di Overwatch più efficaci e aggiornate. Guideranno il tuo account verso la vittoria e faranno in modo che ogni successo rispecchi uno standard di gioco più alto. Per chi non accetta nulla di meno dell'eccellenza, Elite Victories è la via definitiva verso la supremazia in Overwatch.
","Gain unstoppable momentum with Eloboost24’s Overwatch Win Boosting's Momentum Mastery program. This valuable boosting service is designed for players who want to maintain a consistent winning streak within the competitive Overwatch ranks. It also helps build confidence and skills at the same time.
By understanding the mechanical flow of Overwatch matches, Eloboost24’s team of expert boosters will help you harness the power of momentum. This helps turn close matches into sure-fire victories and leveraging winning streaks for maximum rank impact. With Momentum Mastery, every match is a step forward in achieving your optimal Overwatch career.
":"Ottieni uno slancio inarrestabile con il programma Momentum Mastery del servizio di boosting vittorie di Overwatch di Eloboost24. Questo servizio è pensato per chi vuole mantenere una serie di vittorie costante nei ranghi competitivi di Overwatch, costruendo al tempo stesso fiducia e abilità.
Comprendendo il flusso meccanico delle partite di Overwatch, il team di booster esperti di Eloboost24 ti aiuterà a sfruttare lo slancio. Così le partite combattute diventano vittorie sicure e le serie vincenti vengono sfruttate per il massimo impatto sul rango. Con Momentum Mastery, ogni partita è un passo avanti verso la carriera ideale in Overwatch.
","Initial Impact is designed to make a respectable impression throughout the Overwatch season. When you buy Overwatch placement matches boost as a service, you shouldn’t have to settle for anything less than perfection. Through Eloboost24’s Placement Matches service, Initial Impact is designed for players aiming to set a high standard from the outset. This ensures each of the initial Overwatch games contributes positively to your overall rank and performance.
The Eloboost24 team focuses on leveraging your strengths while mitigating weaknesses. This way, your placement reflects your true competitive potential. This Overwatch boosting service is ideal for those who want to start their season with a bang instead of a whisper. This is ideal for players producing or managing more heroes to accomplish enough net wins with a high win rate that guarantees ideal placement matches in Overwatch.
":"Initial Impact è pensato per lasciare una buona impressione durante tutta la stagione di Overwatch. Quando acquisti un boost di partite di piazzamento di Overwatch, non dovresti accontentarti di nulla di meno della perfezione. Con il servizio di partite di piazzamento di Eloboost24, Initial Impact è pensato per chi punta a fissare uno standard elevato fin dall'inizio, così che ognuna delle prime partite di Overwatch contribuisca positivamente al tuo rango e al tuo rendimento complessivo.
Il team di Eloboost24 punta a valorizzare i tuoi punti di forza riducendo quelli deboli, così il tuo piazzamento riflette il tuo vero potenziale competitivo. Questo servizio di boosting di Overwatch è ideale per chi vuole iniziare la stagione in grande stile e non in sordina. È adatto a chi gestisce un ampio pool di eroi e punta a ottenere abbastanza vittorie nette con un win rate elevato, così da garantire un piazzamento ideale nelle partite di piazzamento di Overwatch.
","Kick off your Overwatch season the right way with Precision Start. This is Elbooost24’s elite service designed specifically for Overwatch Placement Matches. Because of its understanding of the critical nature of these initial games, our team uses a focused approach to ensure you’re positioned in the best possible rank to start your competitive journey.
With strategic planning and expert gameplay, Eloboost24 aims to maximize your performance. This includes setting a strong foundation for each new Overwatch season ahead. Precision Start is a special Overwatch boosting service for those who understand the importance of a strong beginning and are committed to starting their season with a distinct advantage.
":"Inizia la tua stagione di Overwatch nel modo giusto con Precision Start. Questo è il servizio d'élite di Eloboost24 progettato specificamente per le partite di piazzamento di Overwatch. Consapevoli della natura cruciale di queste prime partite, il nostro team adotta un approccio mirato per assicurarti la posizione migliore possibile nel rango con cui iniziare il tuo percorso competitivo.
Con una pianificazione strategica e un gioco esperto, Eloboost24 punta a massimizzare le tue prestazioni. Questo significa preparare basi solide per la prossima stagione di Overwatch. Precision Start è un servizio speciale di boosting di Overwatch per chi capisce l'importanza di un inizio forte e vuole cominciare la stagione con un vantaggio netto.
","Lay a strong foundation for your Overwatch season with Foundation Builder. This boosting service is tailored to your Overwatch Placement Matches. Recognizing the importance of these matches, Eloboost24’s approach combines personalized coaching with strategic boosting. You need to play as if you’re among the professional players who’ve mastered Overwatch if you expect to get a high rank as you enjoy the game. Many players compete in ranked games with this same objective. Using a qualified booster to play on your account in competitive mode will help you overcome fellow Overwatch players as you reach a better understanding of how OW placement matches work.
You want the best possible tier within the Overwatch ranks from the start. You can achieve this by working with EB24’s customer support team and its boosting service. Foundation Builder is the cornerstone for players who are serious about their season-long performance and are looking for a comprehensive approach to begin their competitive journey.
":"Costruisci basi solide per la tua stagione di Overwatch con Foundation Builder. Questo servizio di boosting è pensato per le tue partite di piazzamento di Overwatch. Riconoscendo l'importanza di queste partite, l'approccio di Eloboost24 unisce coaching personalizzato a boosting strategico. Se vuoi ottenere un rango alto mentre ti godi il gioco, devi giocare come i professionisti che hanno padroneggiato Overwatch. Molti giocatori competono nelle partite classificate con questo stesso obiettivo. Affidare il tuo account in modalità competitiva a un booster qualificato ti aiuta a superare gli altri giocatori di Overwatch, mentre capisci meglio come funzionano le partite di piazzamento di OW.
Fin dall'inizio vuoi il livello migliore possibile nel rango di Overwatch. Puoi ottenerlo lavorando con il servizio Assistenza di EB24 e con il suo servizio di boosting. Foundation Builder è la pietra angolare per chi prende sul serio le proprie prestazioni durante tutta la stagione e cerca un approccio completo per iniziare il proprio percorso competitivo.
","Master the art of teamwork with our Team Dynamics and Communication Service. Overwatch is a competitive game won by well-coordinated teams and strategic collaborations. This specialized Overwatch coaching service focuses on improving your communication skills. It also helps you understand team roles and execute coordinated strategies.
Through Team Dynamics, learn how to effectively lead, follow, and adapt to your team's needs. This specialized service is ideal for players looking to excel in team-based play and climb the ranks in competitive Overwatch leagues.
":"Padroneggia l'arte del lavoro di squadra con il nostro servizio Team Dynamics e Comunicazione. Overwatch è un gioco competitivo vinto da squadre ben coordinate e da collaborazioni strategiche. Questo servizio di coaching specializzato si concentra sul miglioramento della tua comunicazione. Ti aiuta anche a capire i ruoli di squadra ed eseguire strategie coordinate.
Con Team Dynamics imparerai a guidare, seguire e adattarti alle esigenze della tua squadra. Questo servizio è ideale per chi vuole eccellere nel gioco di squadra e salire di rango nelle leghe competitive di Overwatch.
","Maximize your competitive edge with Eloboost24's Overwatch Win Boosting. This is a service designed for players who seek victory after victory in their Overwatch match history. This specialized OW boost service focuses on winning games.It also ensures each victory aligns with your personal growth as a competitive player in Overwatch.
The expertise of Eloboost24’s professional level of seasoned players have a deep understanding of Overwatch’s game mechanics and team dynamics. This guarantees an enhanced win rate while maintaining the integrity and enjoyment of your gameplay experience. This is both an effective and safe Overwatch boosting service for players wanting to get the most out of their Overwatch account boosting experience.
":"Massimizza il tuo vantaggio competitivo con il Win Boosting di Overwatch di Eloboost24. È un servizio pensato per chi cerca vittoria dopo vittoria nella cronologia delle partite di Overwatch. Questo servizio specializzato di boost OW si concentra sul vincere partite e garantisce anche che ogni vittoria sia in linea con la tua crescita personale come giocatore competitivo in Overwatch.
L'esperienza dei nostri booster veterani, di livello professionale, conosce a fondo le meccaniche di gioco e le dinamiche di squadra di Overwatch, e garantisce un win rate più alto mantenendo l'integrità e il divertimento della tua esperienza di gioco. È un servizio di boosting per Overwatch efficace e sicuro, per chi vuole ottenere il massimo dal proprio boosting di account.
","Our Personalized Mastery program is one of the cornerstones of Overwatch Coaching at Eloboost24. This individualized coaching approach goes beyond generic advice. It dives deep into your specific playstyle and focuses on your strengths and where you need to improve. Personalized Mastery works one-on-one with top-notch seasoned experts to refine your skills. You will also learn to exercise sound strategy and in-game decision-making to boost your performance within Overwatch's highly competitive platform.
Personalized Mastery is ideal for players committed to long-term development offering customized sessions that evolve alongside your progress and goals.
":"Il nostro programma Personalized Mastery è uno dei pilastri del coaching di Overwatch su Eloboost24. Questo approccio individualizzato va oltre i consigli generici. Analizza a fondo il tuo stile di gioco e si concentra sui tuoi punti di forza e su dove devi migliorare. Personalized Mastery lavora uno a uno con esperti di alto livello e grande esperienza per affinare le tue abilità. Imparerai anche a sviluppare una strategia solida e a prendere decisioni in partita per migliorare le tue prestazioni nelle partite competitive di Overwatch.
Personalized Mastery è ideale per chi punta a una crescita a lungo termine, con sessioni su misura che si evolvono insieme ai tuoi progressi e ai tuoi obiettivi.
","Prepare for the highest levels of play with Competitive Conditioning. This elite feature program is designed to simulate high-pressure competitive environments, helping you adapt to the intensity of ranked matches and tournaments.
Receive expert coaching on mental fortitude, game sense under pressure, and optimal performance strategies. Competitive Conditioning is suited for players who aspire to compete at higher levels and want to condition themselves for success in Overwatch's most challenging arenas.
":"Preparati a giocare ai livelli più alti con Competitive Conditioning. Questo programma esclusivo è progettato per simulare ambienti competitivi ad alta pressione, aiutandoti ad adattarti all'intensità delle partite classificate e dei tornei.
Riceverai coaching esperto su solidità mentale, senso di gioco sotto pressione e strategie per il massimo rendimento. Competitive Conditioning è pensato per chi aspira a competere a livelli più alti e vuole prepararsi al successo nelle arene più impegnative di Overwatch.
","Revolutionize your gameplay with Mechanical Enhancement. It's designed to teach mechanical skills that will help you become better as a player. This is a dedicated module within our EB24's services. The coaching team will help you concentrate on honing your mechanical skills such as aim, movement, and ability usage.
Under the guidance of top-tier Overwatch players, this service is tailored for individuals looking to elevate their core game experience. Understanding the mechanics to match competitive standards will help ensure every shot, every move, and every decision counts.
Mechanical Enhancement is perfect for players who aim to excel in their Overwatch gaming experience and outperform their counterparts in every match.
":"Rivoluziona il tuo gioco con Mechanical Enhancement, pensato per insegnarti le abilità meccaniche che ti renderanno un giocatore migliore. È un modulo dedicato all'interno dei servizi di EB24, in cui il team di coach ti aiuta a concentrarti sul perfezionamento di mira, movimento e uso delle abilità.
Sotto la guida di giocatori di Overwatch di altissimo livello, questo servizio è pensato per chi vuole elevare la propria esperienza di gioco. Capire le meccaniche secondo gli standard competitivi fa sì che ogni colpo, ogni movimento e ogni decisione contino.
Mechanical Enhancement è perfetto per chi vuole eccellere in Overwatch e superare i propri rivali in ogni partita.
","Calibration game count: how many placement matches each role needs to settle":"Numero di partite di calibrazione: quante partite di piazzamento ogni ruolo richiede per stabilizzarsi","Ceiling at 200: the order cannot run past the last prestige tier":"Limite a 200: l'ordine non può superare l'ultimo livello di prestigio","Current form: a cold streak can mean a few extra games before wins net out":"Forma attuale: una serie negativa può significare qualche partita in più prima che le vittorie nette si compensino","Deadline: a tight calendar pushes a paced run faster":"Scadenza: un calendario stretto spinge una run a ritmo costante più in fretta","Game count: how many competitive matches you ask the booster to play":"Numero di partite: quante partite competitive chiedi al booster di giocare","Hero pool and counters: whether your picks answer the enemy comp and the current patch":"Pool di eroi e counter: se le tue scelte rispondono alla composizione avversaria e alla patch attuale","Hero scaling: picks that grow with items hold a better rate":"Scalabilità dell'eroe: i pick che crescono con gli oggetti mantengono un win rate migliore","Level range: current level from 1 to 499, target from 2 to 500":"Intervallo di livelli: livello attuale da 1 a 499, obiettivo da 2 a 500","Missing Quick Play wins: any count from 1 to 50, charged per win":"Vittorie di partita rapida mancanti: qualsiasi numero da 1 a 50, addebitate per vittoria","Mode: the rank floor your teammate has to meet":"Modalità: il rango minimo che deve avere il tuo compagno","Number of teammates: one on Duo, two on Trio, four on Five-Stack":"Numero di compagni: uno in Duo, due in Trio, quattro in Five-Stack","Order fee: 0.23 EUR or 0.27 USD once per order":"Commissione dell'ordine: 0.23 EUR o 0.27 USD una volta per ordine","Platform: PC, PlayStation and Xbox are all supported at the same rate":"Piattaforma: PC, PlayStation e Xbox sono tutte supportate alla stessa tariffa","Play mode: piloted by the booster, or duo with you in the group for 40 percent more":"Modalità di gioco: guidata dal booster, oppure in duo con te nel gruppo, con un supplemento del 40%","Positioning and cover: where you stand relative to your supports, the choke and the enemy backline":"Posizionamento e copertura: dove ti trovi rispetto ai supporti, al choke e alla retrovia nemica","Prior seasonal rank: last season carries into where calibration lands":"Rango della stagione precedente: la stagione scorsa influisce su dove si posiziona la calibrazione","Rank gap: the Stadium divisions between your current and target rank":"Distacco di rango: le divisioni di Stadium tra il tuo rango attuale e quello obiettivo","Region: Europe at 0.70 EUR per win, America, Asia and Oceania at 0.82 USD":"Regione: Europa a 0,70 EUR per vittoria, America, Asia e Oceania a 0,82 USD","Region: Stadium queue health and ping shape the rate a booster can hold":"Regione: lo stato della coda di Stadium e il ping determinano il ritmo che un booster riesce a mantenere","Region: euro in Europe, US dollars in America, Asia and Oceania":"Regione: euro in Europa, dollari USA in America, Asia e Oceania","Role identity: tank making space, DPS holding target priority, support managing peel and sightlines":"Identità di ruolo: il tank crea spazio, il DPS gestisce la priorità dei bersagli, il supporto cura la protezione dei compagni e le linee di visuale","Role queue: tank, damage or support fill at different rates":"Coda per ruolo: tank, danno e supporto si riempiono a ritmi diversi","Role: tank, damage and support queues move at different rates":"Ruolo: le code di tank, danno e supporto si muovono a ritmi diversi","Roles placed: tank, damage and support each calibrate on their own":"Ruoli piazzati: tank, danno e supporto si calibrano separatamente","Round economy: how well items and powers are spent each match":"Economia del round: quanto bene si spendono oggetti e poteri in ogni partita","Season timing: a fresh reset is the cleanest moment to calibrate":"Tempistica della stagione: un nuovo reset è il momento più pulito per calibrarsi","Server: Europe, America or Asia and Oceania, which sets the currency":"Server: Europa, America o Asia e Oceania, che determina la valuta","Starting point: levels 2 to 20 cost 0.90 EUR each, levels 21 to 500 cost 0.98 EUR":"Punto di partenza: i livelli da 2 a 20 costano 0.90 EUR ciascuno, i livelli da 21 a 500 costano 0.98 EUR","Starting point: tiers 2 to 10 cost 0.76 EUR each, tiers 11 to 200 cost 0.68 EUR":"Punto di partenza: i livelli da 2 a 10 costano 0,76 EUR ciascuno, i livelli da 11 a 200 costano 0,68 EUR","Target floor: a higher starting SR needs a harder win rate to hold":"Soglia minima: un SR iniziale più alto richiede un win rate più alto per mantenerlo","Tier range: current tier from 1 to 199, target from 2 to 200":"Intervallo di livelli: livello attuale da 1 a 199, obiettivo da 2 a 200","Ultimate economy: banking ults for a combo versus spending them to survive a lost fight":"Economia dell'ultimate: accumulare ultimate per una combo oppure spenderle per sopravvivere a uno scontro perso","Win count: how many competitive victories you ask the booster to bank":"Numero di vittorie: quante vittorie classificate chiedi al booster di accumulare","Your own replays first, broken down frame by frame instead of a theory lecture":"Prima i tuoi replay, analizzati fotogramma per fotogramma invece di una lezione teorica","Your rank: read by Duo, Trio and Five-Stack":"Il tuo rango: lo leggono Duo, Trio e Five-Stack","A :v1 session is the cheaper experiment, because a coach can tell you which of the three is closest to a breakthrough before you pay for a climb.":"Una sessione :v1 è l'esperimento più economico, perché un coach ti può dire quale dei tre è più vicino a una svolta prima che tu paghi per una scalata.","A Support coach grades a Support player tighter than a Tank main ever will, and a hero-pool coach can go deep on the picks you actually run. Role-matched feedback converts to rank faster, so filter by your seat before you weigh prices.":"Un coach Supporto valuta un giocatore di Supporto con più precisione di quanto farà mai un main Tank, e un coach del pool di eroi può approfondire le scelte che usi davvero. Il feedback allineato al ruolo porta al rango più in fretta, quindi filtra per ruolo prima di valutare i prezzi.","A Competitive unlock gets a new account through the 50 Quick Play wins. The rest of the EB24 Overwatch ecosystem covers what comes after: placement matches for your first rank, rank boosting to climb, coaching to improve, and accounts that already queue ranked. Every order below is paid through escrow with verified boosters.":"Lo sblocco del competitivo accompagna un account nuovo fino alle 50 vittorie di Partita rapida. Il resto dei servizi Overwatch di EB24 copre ciò che viene dopo: partite di piazzamento per il tuo primo rango, boost di rango per salire, coaching per migliorare e account che possono già giocare in classificata. Tutti gli ordini qui sotto vengono pagati tramite deposito a garanzia con booster verificati.","A Five-Stack with four hired seats costs four times a Duo seat, because every teammate is matched and paid separately. Games stack the same way until a tier applies: 18% off at three games, 19% at five and 22% at ten. A long Five-Stack session can therefore approach the budget of a short rank boost.":"Un Five-Stack con quattro posti assunti costa quattro volte un posto in Duo, perché ogni compagno viene abbinato e pagato separatamente. Le partite si sommano allo stesso modo finché non si applica un livello: 18% di sconto a tre partite, 19% a cinque e 22% a dieci. Una lunga sessione di Five-Stack può quindi avvicinarsi al budget di un breve boost di rango.","A Stadium boost carries you up the round-based Stadium ladder, the rest of the EB24 Overwatch ecosystem covers what surrounds it. Whether you want a Stadium tier cleared, a measured block of Stadium games, the standard competitive ladder, a coach to teach the round economy, or a fresh account to start on, every link below stays inside the same verified, escrow-backed platform.":"Un boost di Stadium ti porta su per la ladder a round di Stadium, e il resto dell'ecosistema EB24 di Overwatch copre tutto ciò che gli sta intorno. Che tu voglia un livello di Stadium completato, un blocco misurato di partite di Stadium, la ladder competitiva standard, un coach che ti insegni l'economia dei round o un account nuovo da cui partire, ogni link qui sotto resta all'interno della stessa piattaforma verificata e con deposito a garanzia.","A Stadium boost moves your Stadium rank. It does not teach you to read the round economy or build items yourself. When skill in the mode is the real gap, weigh Overwatch coaching against a Stadium order.":"Un boost di Stadium sposta il tuo rango di Stadium. Non ti insegna a leggere l'economia dei round né a costruire da solo gli oggetti. Quando il vero problema è la tua abilità nella modalità, valuta il coaching di Overwatch rispetto a un ordine di Stadium.","A Stadium boost runs ordinary matches played by a real person, so there is nothing for anti-cheat to flag. The protection that matters is around the login, which is why a verified order beats an off-platform deal.":"Un boost di Stadium consiste in partite normali giocate da una persona reale, quindi non c'è nulla che l'anticheat possa segnalare. La protezione che conta è quella attorno all'accesso, ed è per questo che un ordine verificato batte un accordo fuori piattaforma.","A Stadium order lives or dies on the booster behind it and the protection around the payment. What follows is the path a booster takes onto the roster, the checks we run, and the safeguards around your account once the order is live. Place an order on the Stadium page or read the coaching roster if you prefer to learn the mode.":"Un ordine di Stadium dipende dal booster che c'è dietro e dalla protezione attorno al pagamento. Di seguito trovi il percorso che un booster compie per entrare nel roster, i controlli che eseguiamo e le tutele attorno al tuo account una volta che l'ordine è attivo. Fai un ordine sulla pagina di Stadium oppure leggi il roster del coaching se preferisci imparare la modalità.","A Stadium order runs on your own region, so where you play shapes queue health, ping and the rate behind each match. Pick the region you grind and the Stadium band you target, then read the quote the widget returns. Measured Stadium progress routes to the pay-per-game page, and the standard ladder belongs on the rank page.":"Un ordine di Stadium si basa sulla tua regione, quindi dove giochi determina la qualità della coda, il ping e il ritmo di ogni partita. Scegli la regione in cui giochi di solito e la fascia di Stadium che vuoi raggiungere, poi leggi il preventivo che restituisce il widget. I progressi misurati di Stadium portano alla pagina pay-per-game, mentre la ladder standard va nella pagina dei ranghi.","A battle pass order runs across many sessions, so we look for boosters who deliver steady progress. The checks below apply to every leveling booster, and the same standard covers rank boosting and the coaching roster.":"Un ordine del Pass Battaglia si sviluppa su molte sessioni, quindi cerchiamo booster che garantiscano un progresso costante. I controlli qui sotto valgono per ogni booster di livellamento, e lo stesso standard vale per il rank boosting e per il roster di coaching.","A boost does breach the Overwatch terms, so the practical risk is account action, not a legal one. A steady pace and an away status keep a Stadium push discreet and avoid the abrupt jumps that draw attention.":"Un boost viola i termini di Overwatch, quindi il rischio concreto è un'azione sull'account, non legale. Un ritmo costante e lo stato di assenza mantengono discreta una scalata in Stadium ed evitano i salti bruschi che attirano l'attenzione.","A boost does breach the Overwatch terms, so the practical risk is account action, not a legal one. A steady pace and an away status keep a solo block discreet, and a duo block keeps you on your own account throughout.":"Un boost viola i termini di Overwatch, quindi il rischio concreto è un'azione sull'account, non legale. Un ritmo costante e lo stato di assenza mantengono discreto un blocco in solitario, e un blocco in duo ti tiene sul tuo account per tutto il tempo.","A calibration order lives or dies on the booster behind it and the protection around the payment. What follows is the path a booster takes onto the roster, the checks we run, and the safeguards around your account once the order is live. Place an order on the placement page or read the coaching roster if you prefer to learn the floor.":"Un ordine di piazzamento dipende dal booster che lo segue e dalla protezione attorno al pagamento. Di seguito trovi il percorso che un booster compie per entrare nel roster, i controlli che eseguiamo e le garanzie attorno al tuo account una volta attivo l'ordine. Ordina dalla pagina di piazzamento oppure leggi il roster di coaching se preferisci capire prima da dove parti.","A coach does far more with \"I die first in every team fight on main tank\" than with \"get me to Diamond\". Pin down one or two repeat mistakes and bring a replay code that shows them. A narrow brief is what turns a single hour into a fix you can measure.":"Un coach ricava molto di più da «muoio per primo in ogni scontro di squadra giocando main tank» che da «portami a Diamante». Individua uno o due errori che si ripetono e porta un codice replay che li mostri. Un obiettivo ristretto è ciò che trasforma un'ora di lezione in un miglioramento misurabile.","A coach grinding Grandmaster or Top 500 reads a team fight a beat earlier than a Diamond player can, and that earlier read is what you are paying for. When you are stalling on Tank around Gold, an Elite coach who explains space and cooldowns clearly usually returns more rank per dollar than the priciest Reinhardt specialist on the board.":"Un coach che gioca a Gran Maestro o in Top 500 legge uno scontro di squadra un istante prima di un giocatore Diamante, e quella lettura anticipata è ciò per cui paghi. Se sei bloccato su Tank intorno a Oro, un coach Elite che spiega bene lo spazio e i cooldown di solito ti fa guadagnare più rango per ogni dollaro speso rispetto allo specialista di Reinhardt più caro della lista.","A competitive win costs less in the lower tiers and more as you climb, because holding a positive win rate gets harder near the ceiling. Compare a short run at your current band against a full rank boost to your target before you decide.":"Una vittoria competitiva costa meno nei livelli bassi e di più man mano che sali, perché mantenere un win rate positivo diventa più difficile vicino al vertice. Prima di decidere, confronta una serie breve nella tua fascia attuale con un boost di rango completo fino al tuo obiettivo.","A different account":"Un altro account","A follow-up window to ask questions once you have applied the feedback":"Un periodo di follow-up per fare domande una volta applicati i riscontri","A fresh Overwatch account cannot queue Competitive until it has won 50 Quick Play matches. This order covers the wins you are still missing, priced one win at a time: 0.70 EUR per win in Europe and 0.82 USD per win in America, Asia and Oceania. Enter the missing count on the Competitive unlock page, then plan the next step with Overwatch placement matches once the mode opens.":"Un account nuovo di Overwatch non può giocare il competitivo finché non ha vinto 50 partite di Partita rapida. Questo ordine copre le vittorie che ti mancano ancora, con prezzo per singola vittoria: 0,70 EUR per vittoria in Europa e 0,82 USD per vittoria in America, Asia e Oceania. Inserisci le vittorie mancanti nella pagina di sblocco del competitivo e pianifica il passo successivo con le partite di piazzamento di Overwatch quando la modalità si apre.","A full unlock from zero wins is 35.00 EUR or 41.00 USD. An account that already has half the wins costs half that, 17.50 EUR for the remaining 25. The price scales in a straight line with the win count, so there are no bands or thresholds to work around. Options such as duo play or priority queue add a percentage to the base, the same way they do on Overwatch win boosting. If you would rather skip the grind and start on an account that already queues Competitive, compare against the Overwatch account marketplace.":"Uno sblocco completo da zero vittorie costa 35,00 EUR o 41,00 USD. Un account che ha già metà delle vittorie costa la metà, 17,50 EUR per le 25 restanti. Il prezzo cresce in linea retta con il numero di vittorie, quindi non ci sono fasce né soglie da aggirare. Opzioni come il gioco in duo o la coda prioritaria aggiungono una percentuale alla base, come nel boosting di vittorie di Overwatch. Se preferisci saltare il farming e iniziare da un account che può già giocare il competitivo, confronta con il marketplace di account di Overwatch.","A game costs less in the lower tiers and more as you climb, because holding a positive result gets harder near the ceiling. Compare a block of games at your current band against a full rank boost to your target before you decide.":"Una partita costa meno nei livelli bassi e di più man mano che sali, perché mantenere un risultato positivo diventa più difficile vicino al vertice. Prima di decidere, confronta un blocco di partite nella tua fascia attuale con un boost di rango completo fino al tuo obiettivo.","A hero leveling order can run across many sessions, so we look for boosters who deliver steady progress on the hero you name. The same standard covers rank boosting.":"Un ordine di livellamento eroe può durare molte sessioni, quindi cerchiamo booster che garantiscano progressi costanti sull'eroe che indichi. Lo stesso standard vale per il boosting di rango.","A lone review names the problem. A multi-session plan keeps you honest about fixing it. When the goal is a tier jump rather than a single answer, both the per-session discount and the weekly accountability earn their keep.":"Una sola recensione evidenzia il problema. Un piano su più sessioni ti aiuta a correggerlo con costanza. Quando l'obiettivo è salire di livello più che trovare un'unica risposta, sia lo sconto per sessione sia il confronto settimanale valgono la pena.","A long climb":"Una lunga scalata","A new main":"Un nuovo main","A pay-per-game order plays a set number of competitive matches for you, win or lose, the rest of the EB24 Overwatch ecosystem covers what surrounds it. Whether you want a measured block, a duo run alongside a booster, a set of wins, a full rank climb, placement games to set your seasonal floor, a coach to fix the leak that stalled you, or a fresh account to start on, every link below stays inside the same verified, escrow-backed platform.":"Un ordine a partita gioca per te un numero preciso di partite competitive, vinte o perse, mentre i servizi Overwatch di EB24 coprono tutto ciò che sta intorno. Che tu voglia un blocco di partite misurato, una run in duo insieme a un booster, un pacchetto di vittorie, una scalata completa di rango, partite di piazzamento per fissare il tuo minimo di stagione, un coach che sistemi la falla che ti ha bloccato o un account nuovo da cui partire, ogni link qui sotto resta all'interno della stessa piattaforma verificata e con deposito a garanzia.","A pay-per-game order plays a set number of matches. It does not promise a tier, since the rank outcome rides on the games. When skill is the real gap, weigh Overwatch coaching against a block of games.":"Un ordine a partita gioca un numero fisso di partite. Non promette un livello, perché il risultato del rango dipende dalle partite. Quando l'abilità è il vero divario, valuta il coaching di Overwatch rispetto a un blocco di partite.","A pay-per-game order runs on your own region, so where you play shapes queue health, ping and the result behind each match. Pick the region you grind and the rank band you target, then read the quote the widget returns. A defined climb routes to the rank boost page, and a fresh seasonal start belongs on the placement page.":"Un ordine a partita viene giocato nella tua regione, quindi dove giochi influenza la qualità della coda, il ping e il risultato di ogni partita. Scegli la regione in cui giochi di solito e la fascia di rango che vuoi raggiungere, poi leggi il prezzo restituito dal widget. Una scalata definita porta alla pagina del boost di rango, mentre un inizio di stagione da zero va nella pagina delle partite di piazzamento.","A pay-per-game order runs ordinary competitive matches played by a real person, so there is nothing for anti-cheat to flag. The protection that matters is around the login, which is why a verified order beats an off-platform deal.":"Un ordine a partita consiste in normali partite competitive giocate da una persona reale, quindi non c'è nulla che l'anticheat possa segnalare. La protezione che conta riguarda il login, ed è per questo che un ordine verificato è migliore di un accordo fuori piattaforma.","A placement boost calibrates your season. It does not teach you to hold the floor once you queue solo again. When skill is the real gap, weigh Overwatch coaching against a calibration run.":"Un boost delle partite di piazzamento calibra la tua stagione. Non ti insegna a mantenere il minimo quando torni in coda da solo. Quando l'abilità è il vero divario, valuta il coaching di Overwatch rispetto a una sessione di calibrazione.","A placement boost calibrates your seasonal floor, the rest of the EB24 Overwatch ecosystem covers the work around it. Pick a calibration run to open a clean season, a rank boost to push past the floor, win games to bank a short top-up, a coach to fix the habit that capped you, or an account to start fresh. Every link below stays inside the same verified platform with escrow on each order.":"Un boost di piazzamento calibra il tuo minimo di stagione, mentre il resto dei servizi Overwatch di EB24 copre il lavoro intorno. Scegli una serie di calibrazione per aprire una stagione pulita, un boost di rango per superare il minimo, un breve ordine di vittorie per un piccolo rinforzo, un coach che sistemi l'abitudine che ti limitava o un account per ricominciare da zero. Ogni link qui sotto resta all'interno della stessa piattaforma verificata, con deposito a garanzia su ogni ordine.","A placement boost does breach the Blizzard terms, so the practical risk is account action, not a legal one. A paced win rate and an away status keep a calibration run discreet and avoid the abrupt jumps that draw attention.":"Un boost di piazzamento viola i termini di Blizzard, quindi il rischio concreto è un provvedimento sull'account, non legale. Un win rate dosato e lo stato Assente mantengono discreta una serie di calibrazione ed evitano i salti bruschi che attirano l'attenzione.","A placement boost runs ordinary calibration games played by a real person, so there is nothing for anti-cheat to flag. The protection that matters is around the login, which is why a verified order beats an off-platform deal.":"Un boost di piazzamento consiste in normali partite di calibrazione giocate da una persona reale, quindi l'anticheat non ha nulla da segnalare. La protezione che conta riguarda l'accesso, ed è per questo che un ordine verificato è meglio di un accordo fuori piattaforma.","A placement run reads your prior seasonal rank, so the band you finished in and the role you calibrate shape where the season opens. Pick the floor you target and the role you want placed, then read the quote the widget returns. A defined climb past the floor routes to the rank boost page, and a measured set of wins belongs on the win order page.":"Una serie di piazzamento legge il tuo rango della stagione precedente, quindi la fascia in cui sei finito e il ruolo che calibri determinano da dove parte la stagione. Scegli la soglia minima che vuoi raggiungere e il ruolo in cui vuoi essere piazzato, poi leggi il preventivo restituito dal widget. Una salita definita oltre la soglia porta alla pagina del boost di rango, mentre un numero di vittorie definito va nella pagina dell'ordine di vittorie.","A played order can be run with the profile appearing offline, agreed on the order before the first match.":"Un ordine svolto in gioco può essere portato a termine con il profilo che risulta offline, concordato prima della prima partita.","A player can sit three divisions apart across their own roles, which is why every service on this hub asks which one you mean.":"Un giocatore può trovarsi a tre divisioni di distanza tra i propri ruoli, ed è per questo che ogni servizio di questo hub chiede a quale ti riferisci.","A rank target is written down before anything starts.":"L'obiettivo di rango viene messo per iscritto prima che inizi qualsiasi cosa.","A review can only come from a buyer who finished a paid order, so a booster rating reflects Stadium climbs that actually happened. Read them before you book a Stadium order or a game block.":"Una recensione può arrivare solo da un acquirente che ha completato un ordine pagato, quindi la valutazione di un booster riflette le salite in Stadium che sono avvenute davvero. Leggile prima di prenotare un ordine Stadium o un blocco di partite.","A review can only come from a buyer who finished a paid order, so a booster rating reflects blocks that were actually played. Read them before you book a pay-per-game order or a placement run.":"Una recensione può arrivare solo da un acquirente che ha completato un ordine pagato, quindi la valutazione di un booster riflette i blocchi di partite che sono stati giocati davvero. Leggile prima di prenotare un ordine a pagamento per partita o una serie di piazzamento.","A review can only come from a buyer who finished a paid order, so a booster rating reflects calibrations that actually happened. Read them before you book a placement run or a rank boost.":"Una recensione può arrivare solo da un acquirente che ha completato un ordine pagato, quindi la valutazione di un booster riflette le calibrazioni che sono avvenute davvero. Leggile prima di prenotare una serie di piazzamento o un boost di rango.","A review can only come from a buyer who finished a paid order, so a booster rating reflects runs that actually happened. Read them before you book a win order or a placement run.":"Una recensione può arrivare solo da un acquirente che ha completato un ordine pagato, quindi la valutazione di un booster riflette le serie che sono avvenute davvero. Leggile prima di prenotare un ordine di vittorie o una serie di piazzamento.","A reward in reach":"Una ricompensa a portata di mano","A role rank":"Un rango per ruolo","A roster lives or dies on the people listed on it. Here is the path a coach walks onto the Overwatch board, the checks they clear, and the cover that sits behind you once you book.":"Un roster dipende dalle persone che lo compongono. Ecco il percorso che un coach segue per entrare tra quelli di Overwatch, i controlli che supera e le garanzie che ti coprono una volta prenotato.","A session is normal Competitive or Quick Play on your own Battle.net or console account, with a hired player invited to your group. Nothing is installed and no password changes hands.":"Una sessione consiste in partite normali di Competitive o Quick Play sul tuo account Battle.net o di console, con un giocatore ingaggiato invitato nel tuo gruppo. Non si installa nulla e non si condividono password.","A session is played by you with the coach watching or in the same lobby, so :v1 never involves handing over credentials.":"Una sessione la giochi tu con il coach che guarda o nella stessa lobby, quindi :v1 non comporta mai la consegna delle credenziali.","A short top up":"Una breve ricarica","A single-win top-up is the leanest order on the menu and fits a rank that sits one game under a promotion. For a hard deadline, a paced run of wins keeps the timeline tight, while a placement run resets the picture at a season start.":"Un ordine di una sola vittoria è il più snello del menu e si adatta a un rango che manca una sola partita alla promozione. Per una scadenza precisa, una serie di vittorie a ritmo costante mantiene stretta la tempistica, mentre una serie di piazzamento riparte da zero all'inizio della stagione.","A specific hero you want shown on your Stadium history":"Un eroe specifico che vuoi far comparire nella tua cronologia di Stadium","A specific hero you want shown on your placement history":"Un eroe specifico che vuoi far comparire nella cronologia dei tuoi piazzamenti","A straight answer on whether your hero pool is too wide for your rank":"Una risposta diretta su se il tuo pool di eroi è troppo ampio per il tuo rango","A tighter turnaround before a deadline":"Una consegna più rapida prima di una scadenza","A tighter turnaround on a block before a season ends":"Una consegna più rapida per un blocco di partite prima della fine della stagione","A tighter turnaround on a push before a season ends":"Una consegna più rapida per una scalata prima della fine della stagione","A tighter turnaround on calibration before a deadline":"Una consegna più rapida per la calibrazione prima di una scadenza","A win boost banks a set of competitive victories for you, the rest of the EB24 Overwatch ecosystem covers the work around it. Pick a win run to clear a deadline, a rank boost for a longer climb, placement games to set your floor, a coach to fix the habit that put you there, or an account to start a fresh climb. Every link below stays inside the same verified platform with escrow on each order.":"Un boost di vittorie ti mette da parte una serie di successi competitivi, mentre il resto dei servizi Overwatch di EB24 copre il lavoro intorno. Scegli una serie di vittorie per rispettare una scadenza, un boost di rango per una salita più lunga, partite di piazzamento per fissare il tuo minimo, un coach che corregga l'abitudine che ti ha portato fin lì, oppure un account per iniziare una scalata da zero. Ogni link qui sotto resta all'interno della stessa piattaforma verificata, con deposito a garanzia su ogni ordine.","A win boost banks victories. It does not teach you to keep winning once you queue solo again. When skill is the real gap, weigh Overwatch coaching against a win order.":"Un boost di vittorie accumula vittorie, ma non ti insegna a continuare a vincere quando torni a giocare in solo. Se il vero divario è la bravura, valuta il coaching di Overwatch rispetto a un ordine di vittorie.","A win boost does breach the Blizzard terms, so the practical risk is account action, not a legal one. A paced win rate and an away status keep a run discreet and avoid the abrupt jumps that draw attention.":"Un boost di vittorie viola davvero i termini di Blizzard, quindi il rischio concreto è un'azione sull'account, non una questione legale. Un win rate dosato e lo stato assente rendono discreta una serie ed evitano i salti bruschi che attirano l'attenzione.","A win boost runs ordinary competitive games played by a real person, so there is nothing for anti-cheat to flag. The protection that matters is around the login, which is why a verified order beats an off-platform deal.":"Un boost di vittorie consiste in normali partite competitive giocate da una persona reale, quindi non c'è nulla che l'anti-cheat possa segnalare. La protezione che conta è quella legata all'accesso, ed è per questo che un ordine verificato è meglio di un accordo fuori dalla piattaforma.","A win order runs in competitive play, so your rank band and the role you queue shape the win rate behind each game. Pick the tier you sit in and the role you want run, then read the quote the widget returns. A defined climb routes to the rank boost page, and a fresh seasonal start belongs on the placement page.":"Un ordine di vittorie si svolge in partite competitive, quindi la tua fascia di rango e il ruolo con cui entri in coda determinano il win rate di ogni partita. Scegli il livello in cui ti trovi e il ruolo che vuoi far giocare, poi leggi il prezzo che restituisce il modulo. Una salita definita porta alla pagina del boost di rango, mentre un inizio di stagione da zero va nella pagina dei piazzamenti.","Above Platinum; consistent mechanics and map awareness":"Sopra Platino; meccaniche e lettura della mappa costanti","Above average; mechanics and positioning are improving":"Sopra la media; meccaniche e posizionamento in miglioramento","Above casual; basic ability usage and team awareness":"Sopra il casual; uso base delle abilità e consapevolezza di squadra","Accept the friend request, group up and talk in the built-in voice call. Each game is paid out only once played, and you can swap teammates up to six times per order.":"Accetta la richiesta di amicizia, forma un gruppo e parla nella chiamata vocale integrata. Ogni partita viene pagata solo quando viene giocata, e puoi cambiare compagno fino a sei volte per ordine.","Account Security After Your Overwatch Purchase":"Sicurezza dell'account dopo il tuo acquisto di Overwatch","Accounts listing \"all OWL Gray skins for all heroes\" represent years of dedicated Overwatch League live viewing. Each skin required passive token accumulation during live broadcasts that cannot be replicated after the league's conclusion.":"Gli annunci di account che riportano «tutte le skin grigie della OWL per tutti gli eroi» rappresentano anni di visione dedicata della Overwatch League in diretta. Ogni skin richiedeva di accumulare gettoni in modo passivo durante le trasmissioni in diretta, qualcosa che non è più possibile replicare a lega conclusa.","Add options and pay into escrow":"Aggiungi opzioni e versa nel deposito a garanzia","Add the options you need":"Aggiungi le opzioni che ti servono","Add your teammate and queue":"Aggiungi il compagno ed entra in coda","Advanced Warranty":"Garanzia avanzata","Adventurer Tracer (Season 6)":"Adventurer Tracer (Stagione 6)","After checkout your funds are held while verified teammates who meet the mode floor accept the order. The status updates live, and an order nobody has started can be cancelled for balance credit after 15 minutes.":"Dopo il pagamento i tuoi fondi restano bloccati finché compagni verificati che rispettano il minimo della modalità accettano l'ordine. Lo stato si aggiorna in tempo reale, e un ordine che nessuno ha ancora iniziato può essere annullato come credito sul Portafoglio dopo 15 minuti.","After delivery you receive cashback to your EB24 wallet, usable on rank boosting later on.":"Dopo la consegna ricevi cashback nel tuo portafoglio EB24, utilizzabile in seguito per il boosting di rango.","After delivery you receive cashback to your EB24 wallet, usable on rank boosting or placement matches later on.":"Dopo la consegna ricevi un cashback nel tuo Portafoglio EB24, utilizzabile più avanti per il rank boosting o per le partite di piazzamento.","After delivery you receive cashback to your EB24 wallet, which can go toward Overwatch placement matches or an Overwatch coaching session to prepare for your first ranked games.":"Dopo la consegna ricevi cashback nel tuo Portafoglio EB24, che puoi usare per le partite di piazzamento di Overwatch o per una sessione di coaching di Overwatch, così da prepararti alle tue prime partite classificate.","After paying, confirm the hero on the order page and share play times in the order chat.":"Dopo il pagamento, conferma l'eroe nella pagina dell'ordine e indica i tuoi orari di gioco nella chat dell'ordine.","Agree details in EB24 chat":"Concorda i dettagli nella chat di EB24","Agree on play times or questions about the account in the order chat. Once the unlock is done, the same chat is a good place to ask about placement matches.":"Concorda gli orari di gioco o eventuali dubbi sull'account nella chat dell'ordine. Una volta completato lo sblocco, la stessa chat è il posto giusto per chiedere delle partite di piazzamento.","All 50 wins, 35.00 EUR or 41.00 USD before options. This is the common order for a second account or a fresh start on a new platform.":"Tutte e 50 le vittorie, 35,00 EUR o 41,00 USD prima delle opzioni. È l'ordine tipico per un secondo account o per ripartire da zero su una nuova piattaforma.","All Overwatch coaches":"Tutti i coach di Overwatch","All contact stays in EB24 chat, which gives support a record of what was agreed.":"Tutti i contatti restano nella chat di EB24, che dà all'assistenza una cronologia di ciò che è stato concordato.","All of it runs on the escrow flow set out in the :v1.":"Tutto passa dal flusso di deposito a garanzia descritto nella :v1.","Amaterasu Kiriko (Season 4)":"Amaterasu Kiriko (Stagione 4)","America Competitive unlock":"Sblocco del competitivo in America","America Overwatch teammates":"Compagni di Overwatch in America","America hero leveling":"Livellamento eroi America","Americas Overwatch coaches":"Coach di Overwatch nelle Americhe","An Overwatch Fast Games order is priced as a rate per game for each teammate seat, multiplied by the games and seats you book, with a bundle discount from three games upward. Ranked modes read your current rank, since a Grandmaster role queue lobby asks more of a teammate than a Silver one. Build the order on the Overwatch Fast Games page, or compare it with a fixed climb on the Overwatch rank boosting page.":"Un ordine di Fast Games di Overwatch ha un prezzo a partita per ogni posto di compagno, moltiplicato per le partite e i posti che prenoti, con sconto pacchetto da tre partite in su. Le modalità classificate leggono il tuo rango attuale, perché una lobby di coda per ruoli Gran Maestro chiede più a un compagno rispetto a una lobby Argento. Componi l'ordine nella pagina di Fast Games di Overwatch, oppure confrontalo con una scalata a prezzo fisso nella pagina di boosting del rango di Overwatch.","An away status hides you while the booster banks the wins, and a paced win rate avoids abrupt jumps. Combined with a close hero pool, the run reads naturally next to your account on a standard order.":"Lo stato di assenza ti nasconde mentre il booster accumula le vittorie, e un win rate costante evita salti bruschi. Con un pool di eroi simile al tuo, la sessione si integra in modo naturale con il tuo account in un ordine standard.","An away status hides you while the booster runs your Stadium games, and a steady pace avoids abrupt jumps. Combined with a close hero pool, the climb reads naturally next to your account on a standard order.":"Lo stato di assenza ti nasconde mentre il booster gioca le tue partite di Stadium, e un ritmo costante evita salti bruschi. Con un pool di eroi simile al tuo, la scalata si integra in modo naturale con il tuo account in un ordine standard.","An away status hides you while the booster runs your placement games, and a paced win rate avoids abrupt jumps. Combined with a close hero pool, the calibration reads naturally next to your account on a standard order.":"Lo stato Assente ti nasconde mentre il booster gioca le tue partite di piazzamento, e un win rate graduale evita salti bruschi. Insieme a un pool di eroi ristretto, la calibrazione risulta naturale accanto al tuo account in un ordine standard.","An order levels one hero. You pick it on your order page after payment, and the booster plays only that hero.":"Un ordine potenzia un eroe. Lo scegli nella pagina del tuo ordine dopo il pagamento, e il booster gioca solo con quell'eroe.","An unlock has few inputs, and each one is visible before you pay. The lists below separate the factors that set the base price from the options that add to it. If the account is already unlocked, you want placement matches or a rank boost instead.":"Uno sblocco ha pochi dati da inserire, e ognuno è visibile prima del pagamento. Le liste qui sotto separano i fattori che fissano il prezzo base dalle opzioni che lo aumentano. Se l'account è già sbloccato, ti servono le partite di piazzamento o un boost di rango.","Ana support coaches":"Coach di Ana per il ruolo di supporto","Answers about Coin packs, bundles, platforms, BattleTag delivery and escrow on EB24.":"Risposte su pacchetti di Coins, bundle, piattaforme, consegna tramite BattleTag e deposito a garanzia su EB24.","Appear offline is available on request so the sessions do not show on your friends list.":"Apparire offline è disponibile su richiesta, così le sessioni non compaiono nella tua lista amici.","Appraising a smurf you no longer play: compare the expected price against the EB24 commission to see if a sale is worth it.":"Valutare uno smurf che non giochi più: confronta il prezzo previsto con la commissione di EB24 per capire se vale la pena vendere.","Are skins included?":"Le skin sono incluse?","Are you looking for an OG Overwatch 1 account with a Gold Border and rare legacy skins, a stacked account with Pink Mercy and multiple Mythic skins, a smurf account ranked ready for a specific role, or a Grandmaster or Champion-ranked account with Top 500 history? EB24 connects you with sellers offering genuine, verified Overwatch accounts on Battle.net with complete access transfer.":"Cerchi un account OG di Overwatch 1 con Gold Border e skin classiche rare, un account di alto livello con Pink Mercy e più skin mitiche, un account smurf pronto per le classificate in un ruolo specifico o un account di rango Gran Maestro o Campione con cronologia Top 500? EB24 ti mette in contatto con venditori che offrono account di Overwatch autentici e verificati su Battle.net, con trasferimento completo dell'accesso.","Around 25 wins remaining after some casual play, 17.50 EUR in Europe. You keep the wins you earned yourself and pay only for the rest.":"Circa 25 vittorie rimaste dopo un po' di gioco casual, 17,50 EUR in Europa. Conservi le vittorie che hai guadagnato tu e paghi solo il resto.","Asia Competitive unlock":"Sblocco del competitivo in Asia","Asia Overwatch coaches":"Coach di Overwatch in Asia","Asia Stadium boosting":"Boosting di Stadium in Asia","Asia and Oceania Overwatch teammates":"Compagni di Overwatch in Asia e Oceania","Asia hero leveling":"Livellamento eroi Asia","Assuming the account meets the eligibility for ranked, yes. You’ll be able to jump into competitive games without grinding.":"Se l'account soddisfa i requisiti per le classificate, sì. Potrai entrare in partite competitive senza farmare.","At Eloboost24, we strive to offer the best platform for gamers to buy Overwatch account, providing a seamless and secure process. Here’s why EB24 stands as the premier choice for all your Overwatch account needs":"In Eloboost24 ci impegniamo a offrire la migliore piattaforma per i giocatori che vogliono comprare account di Overwatch, con un processo fluido e sicuro. Ecco perché EB24 è la scelta migliore per tutte le tue esigenze di account di Overwatch","At a season reset, placing your roles cleanly often lands a higher floor than grinding out of a rough start. Order placement matches first, then add a rank boost only if the calibrated rank still sits below your goal.":"Al reset di stagione, piazzare bene i tuoi ruoli spesso porta a un livello minimo più alto rispetto a risalire da un inizio difficile. Ordina prima le partite di piazzamento, poi aggiungi un boost di rango solo se il rango calibrato è ancora sotto il tuo obiettivo.","Avatar":"Avatar","BCRF charity stream (May 2018)":"Diretta benefica BCRF (maggio 2018)","Ballpark it like this. The entry point is an async VOD review with a Regular coach, which lands in the low two figures because they grade your replay on their own clock. Hand a multi-week climb plan to a Grandmaster-level coach and you are into the high two or low three figures, since they are tracking your ult economy and positioning across many games. A single live game review sits between the two. None of those prices buy a rank; they buy time with someone who sees the fight differently than you do.":"Per darti un'idea: il punto di partenza è un'analisi VOD asincrona con un coach abituale, che si aggira sulle due cifre basse perché valuta il tuo replay con i suoi tempi. Affidare un piano di risalita di più settimane a un coach di livello Gran Maestro ti porta nelle due cifre alte o nelle tre basse, perché segue la gestione delle tue ulti e il posizionamento su molte partite. Una singola analisi di partita dal vivo si colloca nel mezzo. Nessuno di questi prezzi compra un rango: comprano tempo con qualcuno che vede lo scontro in modo diverso da come lo vedi tu.","Bank a fixed set of wins, which a win order handles instead":"Accumulare un numero fisso di vittorie: qui invece conta l'ordine di vittorie","Base prices without duo, priority, streaming or voice. The unlock order page shows the final figure, and Overwatch coaching is available if you want to be ready for ranked when it opens.":"Prezzi base senza duo, priorità, streaming o voce. La pagina dell'ordine per lo sblocco mostra la cifra finale, e il coaching di Overwatch è disponibile se vuoi essere pronto per la classificata quando si apre.","Base prices without priority queue or streaming. The leveling order page shows your exact total, and the Overwatch coaching roster is there if you want to improve your own play as well.":"Prezzi base senza coda prioritaria né streaming. La pagina dell'ordine di livellamento mostra il tuo totale esatto, e il roster di coaching di Overwatch è lì se vuoi migliorare anche il tuo gioco.","Base prices without priority queue or streaming. The leveling order page shows your exact total, and the Overwatch coaching roster is there if you want to master the hero yourself.":"Prezzi base senza coda prioritaria né streaming. La pagina dell'ordine di livellamento mostra il tuo totale esatto, e il gruppo di coach di Overwatch è lì se vuoi padroneggiare l'eroe da solo.","Bastion":"Bastion","Bastion, Symmetra":"Bastion, Symmetra","Battle pass leveling fills the reward track and the prestige tiers. The rest of the EB24 Overwatch ecosystem covers ranked play, coaching and accounts. Each link below leads to an order backed by escrow and verified boosters.":"La salita di livello del Pass Battaglia riempie il percorso delle ricompense e i livelli di prestigio. Il resto dei servizi Overwatch di EB24 copre le partite classificate, il coaching e gli account. Ogni link qui sotto porta a un ordine protetto dal deposito a garanzia e booster verificati.","Battle pass leveling is piloted, which means a booster logs in to your account. Account sharing is against the Blizzard terms of service, so there is some account risk, and the points below show how EB24 keeps it low. If you want no one else on the account, Overwatch coaching or duo win boosting are options that keep you playing.":"Il livellamento del Pass Battaglia è pilotato da un booster che accede al tuo account. Condividere l'account va contro i termini di servizio di Blizzard, quindi c'è un certo rischio per l'account, e i punti qui sotto mostrano come EB24 lo tiene basso. Se non vuoi nessun altro sull'account, il coaching di Overwatch o il win boosting in duo sono opzioni che ti permettono di continuare a giocare.","Battle.net access and escrow":"Accesso a Battle.net e deposito a garanzia","Battle.net carries the deepest pool of Overwatch buyers thanks to OW1 legacy accounts, so identical accounts trade at higher medians there than on PlayStation, Xbox, Steam or Switch. The calculator reads sale density per platform before placing your account in the price band.":"Battle.net ha il bacino più grande di acquirenti per Overwatch grazie agli account legacy di OW1, quindi account identici si vendono a prezzi mediani più alti lì che su PlayStation, Xbox, Steam o Switch. Il calcolatore legge la densità delle vendite per piattaforma prima di collocare il tuo account nella fascia di prezzo.","BattleTag method":"Metodo BattleTag","BattleTags, codes and follow-up questions travel through the order chat and are kept.":"BattleTag, codici e domande successive passano dalla chat dell'ordine e vengono conservati.","Because your login stays with you, the risk that comes with sharing an account is absent. That is the key practical difference from a boost played on your behalf.":"Poiché il tuo accesso resta tuo, non esiste il rischio che comporta la condivisione di un account. È questa la differenza pratica fondamentale rispetto a un boost giocato al tuo posto.","Before a coach can list, they prove their live rank and that the account is theirs. Anyone claiming Top 500 has to put it on screen. That is the reason the tier labels on the roster carry real weight.":"Prima che un coach possa pubblicare, dimostra il suo rango attuale e che l'account è suo. Chi dichiara di essere nel Top 500 deve mostrarlo a schermo. Per questo le etichette di livello nel roster hanno un peso reale.","Before anyone takes orders, they prove their live Stadium rank and the account behind it, so a top Stadium order reaches a booster who genuinely holds that rank rather than a filler from the standard ladder.":"Prima di accettare ordini, dimostrano il loro rango Stadium attuale e l'account collegato, così un ordine Stadium di alto livello arriva a un booster che possiede davvero quel rango e non a un riempitivo della ladder standard.","Before anyone takes orders, they prove their live rank and the account behind it, so a high-floor calibration reaches a booster who genuinely holds that rank rather than a filler.":"Prima di accettare ordini, dimostrano il loro rango attuale e che l'account è loro, così una calibrazione di partenza alta arriva a un booster che possiede davvero quel rango e non a un riempitivo.","Before anyone takes orders, they prove their live rank and the account behind it, so a high-rank block reaches a booster who genuinely holds that rank rather than a filler.":"Prima di accettare ordini, dimostrano il loro rango attuale e che l'account è loro, così un blocco di alto rango arriva a un booster che possiede davvero quel rango e non a un riempitivo.","Before introducing the Champion rank, the Top 500 was the highest visible achievement in Overwatch Competitive. A season-specific animated icon was awarded to the top 500 players, per role, per region. Accounts with a \"Top 500 icon\" have permanently retained the icon from the season(s) in which they achieved it. It’s visible beside their player card in every lobby. Multi-season Top 500 accounts (e.g. \"Top 500 S2, S3, S5 DPS\") are among the rarest competitive listings on EB24.":"Prima dell'arrivo del rango Campione, il Top 500 era il massimo risultato visibile nel competitivo di Overwatch. Ogni stagione veniva assegnata un'icona animata specifica ai 500 migliori giocatori, per ruolo e per regione. Gli account con «icona Top 500» conservano in modo permanente l'icona della stagione o delle stagioni in cui è stata ottenuta. È visibile accanto alla tessera giocatore in ogni lobby. Gli account con Top 500 in più stagioni (ad esempio «Top 500 S2, S3, S5 DPS») sono tra gli annunci competitivi più rari su EB24.","Before you buy a listing on this page, or before you list one of your own, run the account through the Overwatch account value calculator. It returns a low, expected and high range built from EB24 marketplace sales over the last 90 days. The exact same dataset that powers the platform, rank and Golden weapon filters on this page feeds the calculator, so the range you see is grounded in the listings around you, not a generic external benchmark.":"Prima di comprare un annuncio di questa pagina, o prima di pubblicarne uno tuo, controlla l'account con il calcolatore del valore degli account di Overwatch. Restituisce un intervallo basso, atteso e alto costruito sulle vendite del marketplace di EB24 degli ultimi 90 giorni. Lo stesso dataset che alimenta i filtri di piattaforma, rango e armi dorate di questa pagina alimenta il calcolatore, quindi l'intervallo che vedi si basa sugli annunci intorno a te, non su un benchmark esterno generico.","Beyond the border itself, OW accounts carry the full legacy skin collection earned through Loot Boxes across Overwatch's six years of operation (2016-2022). Every seasonal event, Anniversary collection, and limited loot box cycle produced skins that are now permanently unobtainable through any current gameplay method, making OW1 accounts with large skin libraries fundamentally different from OW-era accounts.":"Oltre al bordo vero e proprio, gli account di OW conservano l'intera collezione di skin classiche ottenute con le casse bottino nei sei anni di attività di Overwatch (2016-2022). Ogni evento stagionale, collezione per l'anniversario e ciclo limitato di casse bottino ha prodotto skin che oggi non sono più ottenibili con nessun metodo di gioco attuale, e questo rende gli account di OW1 con grandi librerie di skin molto diversi dagli account dell'era OW.","BlizzCon 2016 Virtual Ticket":"Biglietto virtuale BlizzCon 2016","BlizzCon 2016 Virtual Ticket skins (Bastion, Symmetra)":"Skin del biglietto virtuale BlizzCon 2016 (Bastion, Symmetra)","Book coaching when you want to hold the floor you calibrate and the same leaks keep capping you. It teaches the wins instead of banking them once.":"Prenota coaching quando vuoi mantenere il livello che hai calibrato e le stesse falle continuano a limitarti. Ti insegna a vincere in modo costante invece di ottenere una vittoria isolata.","Book coaching when you want to hold what you reach and the same item or power mistakes keep capping you. It teaches the mode instead of climbing it once.":"Prenota coaching quando vuoi mantenere ciò che raggiungi e gli stessi errori con oggetti o poteri continuano a limitarti. Ti insegna la modalità invece di salirla una sola volta.","Book coaching when you want to hold what you reach and the same leaks keep capping you. It teaches the games instead of playing them once.":"Prenota coaching quando vuoi mantenere ciò che raggiungi e le stesse falle continuano a limitarti. Ti insegna a giocare le partite invece di limitarti a giocarle una volta sola.","Book coaching when you want to hold what you reach and the same leaks keep capping you. It teaches the wins instead of banking them once.":"Prenota coaching quando vuoi mantenere ciò che raggiungi e le stesse falle continuano a limitarti. Ti insegna a ottenere vittorie costanti invece di portarne a casa una sola.","Book Overwatch coaching to find what loses your team fights, then use Fast Games with Coach Duo or a Master+ teammate to test the change in live matches.":"Prenota il coaching di Overwatch per capire cosa fa perdere gli scontri alla tua squadra, poi usa Fast Games con Coach Duo o un compagno Maestro+ per testare il cambiamento nelle partite dal vivo.","Booking a :v1 session in that window has the same leverage for the same reason.":"Prenotare una sessione di :v1 per un periodo limitato offre lo stesso vantaggio per lo stesso motivo.","Booking three, five or ten games, which takes 18%, 19% or 22% off":"Prenotare tre, cinque o dieci partite, con sconti del 18%, 19% o 22%","Boosters log into your region, and a thin Stadium queue slows the rate a booster can hold. Choose your region on the order page before you compare numbers, and add a pay-per-game block if measured Stadium progress is the point.":"I booster accedono alla tua regione, e una coda Stadium poco popolata rallenta il ritmo che un booster riesce a sostenere. Scegli la tua regione nella pagina dell'ordine prima di confrontare i numeri, e aggiungi un blocco a pagamento per partita se quello che conta è il progresso misurato in Stadium.","Boosters who take unlock orders pass the same checks as the rest of the Overwatch roster. The points below cover what we check and how your order is protected. The same process applies to rank boosting and the Overwatch coaching roster.":"I booster che accettano ordini di sblocco superano gli stessi controlli del resto del roster di Overwatch. I punti qui sotto spiegano cosa controlliamo e come viene protetto il tuo ordine. Lo stesso processo vale per il rank boosting e per il roster di coaching di Overwatch.","Border Tier":"Livello bordo","Borders every 20 levels":"Bordi ogni 20 livelli","Both are described in the :v1.":"Entrambe sono descritte nella :v1.","Brand new account":"Account nuovo di zecca","Bronze 5 - Bronze 1":"Bronzo 5 - Bronzo 1","Bronze Accounts":"Account di Bronzo","Bronze Border":"Bordo Bronzo","Bronze floor placements":"Partite di piazzamento con minimo Bronzo","Bronze to Gold floor":"Minimo da Bronzo a Oro","Bronze to Gold floor placements":"Partite di piazzamento con minimo da Bronzo a Oro","Bronze to Gold is decided mostly by positioning, so a session on staying alive usually moves it faster than mechanics work.":"Da Bronzo a Oro conta soprattutto il posizionamento, quindi una sessione su come restare in vita di solito fa salire il rango più in fretta che lavorare sulla meccanica.","Bronze to Gold win runs":"Serie di vittorie da Bronzo a Oro","Bronze to Silver game blocks":"Blocchi di partite da Bronzo ad Argento","Bronze win boosting":"Boosting di vittorie in Bronzo","Browse":"Sfoglia","Browse Overwatch Fast Games by server":"Esplora Fast Games di Overwatch per server","Browse Overwatch Stadium boosting by rank":"Esplora il boosting di Stadium di Overwatch per rango","Browse Overwatch Stadium boosting by region":"Esplora il boosting di Stadium di Overwatch per regione","Browse Overwatch accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Esplora account di Overwatch di venditori verificati, scelti tra gli annunci attivi.","Browse Overwatch coaches by role":"Esplora i coach di Overwatch per ruolo","Browse Overwatch coaches by server":"Esplora i coach di Overwatch per server","Browse Overwatch pay-per-game boosting by rank":"Esplora il boosting di Overwatch a pagamento per partita, per rango","Browse Overwatch pay-per-game boosting by region":"Esplora il boosting di Overwatch a pagamento per partita per regione","Browse Overwatch placement boosting by floor":"Esplora il boosting dei piazzamenti di Overwatch per minimo","Browse Overwatch placement boosting by role":"Esplora il boosting dei piazzamenti di Overwatch per ruolo","Browse Overwatch win boosting by role":"Esplora il boosting di vittorie di Overwatch per ruolo","Browse Overwatch win boosting by tier":"Esplora il boosting di vittorie di Overwatch per livello","Browse by floor and role":"Esplora per minimo e ruolo","Browse by tier and role":"Esplora per livello e ruolo","Browse our selection of Overwatch accounts featuring various hero unlocks, skin collections, competitive ranks, and event rewards. Whether you’re looking to jump into Ranked right away or enjoy the game casually with cosmetics already unlocked, each listing shows exactly what the account offers.":"Esplora la nostra selezione di account di Overwatch con vari eroi sbloccati, collezioni di skin, ranghi competitivi e ricompense evento. Che tu voglia buttarti subito nelle classificate o giocare tranquillo con i cosmetici già sbloccati, ogni annuncio mostra esattamente cosa offre l'account.","Built-in voice in the session room, included with every order":"Voce integrata nella stanza della sessione, inclusa in ogni ordine","Bundle tiers apply on top: 18% off for three games, 19% for five and 22% for ten. For one Duo seat at Diamond, €14.52 becomes €11.91 for three games, €24.20 becomes €19.60 for five and €48.40 becomes €37.75 for ten. Figures are euro, per game and per teammate on the Europe server. America and Asia and Oceania bill in dollars at slightly higher rates. The widget on the Fast Games page has the final word, and pay-per-game boosting fits if you would rather not queue yourself.":"I livelli dei pacchetti si applicano in aggiunta: sconto del 18% per tre partite, 19% per cinque e 22% per dieci. Per un posto Duo in Diamante, 14,52 € diventano 11,91 € per tre partite, 24,20 € diventano 19,60 € per cinque e 48,40 € diventano 37,75 € per dieci. I prezzi sono in euro, per partita e per compagno sul server Europa. America e Asia e Oceania fatturano in dollari con tariffe leggermente più alte. Il widget della pagina Fast Games ha l'ultima parola, e il boosting a pagamento per partita fa al caso tuo se preferisci non entrare in coda da solo.","Bundles through login":"Bundle tramite accesso","Buy Overwatch Account with Skins and Ranked Access | EB24":"Compra un account di Overwatch con skin e accesso alle classificate | EB24","Buy Overwatch Coins top-ups on EB24":"Compra ricariche di Overwatch Coins su EB24","Buy an Overwatch account":"Compra un account di Overwatch","Buyer tips for Overwatch top-ups":"Consigli per l'acquirente di ricariche di Overwatch","Buying a block beats buying single replays":"Comprare un blocco conviene più che comprare singole partite","Buying: confirm a listing sits in the expected range before paying, especially on Gold Border or Pink Mercy accounts.":"Acquisto: verifica che un annuncio rientri nella fascia prevista prima di pagare, soprattutto sugli account con Gold Border o Pink Mercy.","Calibrate a role you did not include in the order":"Calibrare un ruolo che non hai incluso nell'ordine","Calibrate only the roles you intend to play this season, since each one is a separate run. Place tank, damage or support on the placement page, and leave a longer push for a rank boost once the floor is set.":"Calibra solo i ruoli che intendi giocare questa stagione, perché ognuno è una serie a parte. Piazza tank, danno o supporto nella pagina dei piazzamenti, e lascia un salto di rango più lungo per un boost di rango una volta fissata la base.","Calibration is cleanest in the first days of a new season, so order placement matches as the reset lands. Keep the hero pool close to your own so the run reads naturally next to your account history.":"La calibrazione va meglio nei primi giorni di una nuova stagione, quindi ordina le partite di piazzamento appena parte il reset. Mantieni il pool di eroi vicino al tuo, così la serie si legge in modo naturale accanto alla cronologia del tuo account.","Calibration reads your prior season, so it can settle a notch below your goal. Line up a short win order or a steady pay per game run to finish the climb if needed.":"La calibrazione legge la tua stagione precedente, quindi può fermarsi un gradino sotto il tuo obiettivo. Prepara un breve ordine di vittorie o una serie costante a pagamento per partita per completare la salita, se serve.","Calibration reads your prior seasonal rank, so where you finished last season shapes how much each placement win returns. A clean calibration sets the picture, then a measured win order or a steady pay per game run handles any top-up.":"La calibrazione legge il tuo rango stagionale precedente, quindi dove hai chiuso la scorsa stagione influisce su quanto vale ogni vittoria di piazzamento. Una calibrazione pulita imposta il quadro, poi un ordine di vittorie misurato o una serie costante a pagamento per partita gestiscono eventuali partite in più.","Calibration that aims at a higher starting SR costs more per game, because the win rate needed to set that floor is harder to hold. Compare a placement run at your usual band against a full rank boost to your target before you decide.":"Una calibrazione che punta a un SR iniziale più alto costa di più per partita, perché il win rate necessario per fissare quella base è più difficile da mantenere. Confronta una serie di piazzamento nella tua fascia abituale con un boost di rango completo fino al tuo obiettivo prima di decidere.","Can I book other services besides ow2 sessions?":"Posso prenotare altri servizi oltre alle sessioni di ow2?","Can I buy Overwatch ranked games if my account is still in placements?":"Posso acquistare partite classificate di Overwatch se il mio account è ancora nelle partite di piazzamento?","Can I play Overwatch Fast Games on PlayStation, Xbox or Switch?":"Posso giocare a Fast Games di Overwatch su PlayStation, Xbox o Switch?","Can I play my own games with a stronger player?":"Posso giocare le mie partite con un giocatore più forte?","Can I play ranked matches immediately?":"Posso giocare subito partite classificate?","Can I queue Overwatch with a hired teammate on my own account?":"Posso giocare Overwatch in coda con un compagno di squadra ingaggiato sul mio account?","Can I swap my Overwatch teammate if it is not working out?":"Posso cambiare compagno di Overwatch se non funziona?","Can I top up Overwatch on Xbox?":"Posso ricaricare Overwatch su Xbox?","Carry tiers over to the next season":"Trasferisci i livelli alla stagione successiva","Carry-over rating from last season":"Valutazione riportata dalla stagione precedente","Champion 5 - Champion 1":"Campione 5 - Campione 1","Champion Accounts":"Account Champion","Change the Battle.net account password immediately. Use something unique and not used on any other platform.":"Cambia subito la password dell'account Battle.net. Usane una unica, non usata su nessun'altra piattaforma.","Change your competitive rank":"Cambia il tuo rango competitivo","Change your password after the order is finished if you want extra peace of mind.":"Cambia la password una volta concluso l'ordine se vuoi più tranquillità.","Cheats, bots, macros and third-party tools are banned. A booster found using them loses access to the platform.":"Trucchi, bot, macro e strumenti di terze parti sono vietati. Un booster sorpreso a usarli perde l'accesso alla piattaforma.","Cheats, macros and third-party tools are banned on the platform. A booster caught using them is removed from the roster.":"Trucchi, macro e strumenti di terze parti sono vietati sulla piattaforma. Un booster colto a usarli viene rimosso dal roster.","Check OWL token balance. Remaining OWL tokens can still be used in the OWL shop if any content remains available. Confirm the token balance in the listing.":"Controlla il saldo di gettoni OWL. I gettoni OWL rimanenti possono essere usati nel negozio OWL se c'è ancora contenuto disponibile. Conferma il saldo dei gettoni nell'annuncio.","Check how many wins you still need":"Controlla quante vittorie ti mancano","Check out on EB24. The seller does not receive the payment at this stage.":"Paga su EB24. In questa fase il venditore non riceve il pagamento.","Check the Golden and Jade weapon count and which heroes have them. \"10 Golden Guns\" is significantly stronger if those guns are on the account's main hero pool rather than rarely-played heroes.":"Controlla il numero di armi dorate e di Giada e quali eroi le possiedono. «10 armi dorate» vale molto di più se quelle armi sono sugli eroi main dell'account e non su eroi giocati raramente.","Check the OW1 Border tier for Bronze, Silver, or Gold. Confirm the specific OW1 level listed (e.g. \"Level 1,226 OW1 / Silver Border\" vs \"Level 1,900 OW1 / Gold Border\").":"Controlla il livello del bordo OW1: bronzo, argento o oro. Verifica il livello OW1 preciso indicato nell'annuncio (ad esempio «Livello 1.226 OW1 / bordo argento» oppure «Livello 1.900 OW1 / bordo oro»).","Check the premium pass":"Controlla il pass premium","Checkout runs through EB24, and funds are held until games are played. Teammates are paid per game, so unplayed games never reach them.":"Il pagamento passa da EB24 e i fondi restano trattenuti finché le partite non vengono giocate. I compagni vengono pagati per partita, quindi per le partite non giocate non ricevono nulla.","Choose Coins or a bundle":"Scegli Coins o un pacchetto","Choose Fast Games when the evening is the goal: a teammate who holds their role, live comms and games you play yourself. A session delivers that without promising SR.":"Scegli Fast Games quando l'obiettivo è la serata: un compagno di squadra che tiene il suo ruolo, comunicazione in tempo reale e partite che giochi tu. Una sessione ti dà tutto questo senza promettere SR.","Choose Your Account:":"Scegli il tuo account:","Choose a mode and your role":"Scegli una modalità e il tuo ruolo","Choose boosting when the rank has to move and the games are only the means. Rank boosting charges for the divisions gained.":"Scegli il boosting quando il rango deve salire e le partite sono solo un mezzo. Il boosting di rango si paga in base alle divisioni guadagnate.","Choose coaching when the same mistake keeps costing fights. An Overwatch coach points out the habit, and Fast Games gives you lobbies to practise the fix.":"Scegli il coaching quando lo stesso errore continua a farti perdere gli scontri. Un coach di Overwatch individua l'abitudine, e Fast Games ti dà lobby per esercitare la correzione.","Choose duo so you play every match, or pair the unlock with Overwatch coaching to arrive at placements with a plan.":"Scegli duo per giocare ogni partita, oppure abbina lo sblocco al coaching di Overwatch per arrivare alle partite di piazzamento con un piano.","Choose the target level":"Scegli il livello obiettivo","Choose the target tier":"Scegli il livello obiettivo","Choose which role the order is for, since tank, damage and support each carry their own division.":"Scegli il ruolo per cui è l'ordine, dato che tank, Danno e Supporto hanno ciascuno una propria divisione.","Choose your platform and method on the Overwatch top-up page first, because the Coin packs and bundles change with them.":"Scegli prima la piattaforma e il metodo nella pagina delle ricariche di Overwatch, perché i pacchetti di Coins e i bundle cambiano in base a questi.","Choose your region and platform":"Scegli la tua regione e la tua piattaforma","Choosing Between Different Types of Coaches":"Scegliere tra diversi tipi di coach","Choosing the Right Overwatch Coach":"Scegliere il coach di Overwatch giusto","Clean play only":"Solo gioco pulito","Clicking book takes a minute. Walking away with rank takes a bit of prep on your end. The routine below is what divides players who climb after a session from players who pay once, write nothing down, and sit at the same tier a month later.":"Cliccare su prenota richiede un minuto; uscire dalla sessione con più rango richiede un po' di preparazione da parte tua. La routine qui sotto separa chi sale dopo ogni sessione da chi paga una volta, non annota nulla e resta allo stesso livello un mese dopo.","Climb plan, weeks of structured reps":"Piano di risalita, settimane di ripetizioni strutturate","Co-pilot, guided through your own fights":"Co-pilota, guidato nei tuoi scontri","Coaches charge for the seat they actually main. A Support coach grading a Support player will talk peel windows and positioning behind cover that a generalist glosses over, and a hero-pool coach can drill the exact picks you queue. The tighter the match to your role, the faster the notes turn into wins.":"I coach fanno pagare il ruolo che giocano davvero da main. Un coach di Supporto che analizza un giocatore di Supporto ti parlerà di finestre di peel e di posizionamento dietro la copertura, dettagli che un generalista tralascia, mentre un coach specializzato nel pool di eroi può allenarti proprio sugli eroi che scegli in coda. Più il coach è vicino al tuo ruolo, più in fretta i consigli si trasformano in vittorie.","Coaching hands you the skill to climb under your own account. It is a different product from someone queuing on your behalf, and any listing promising the points below is selling you the wrong thing.":"Il coaching ti dà le competenze per salire di rango con il tuo account. È un prodotto diverso da qualcuno che gioca in coda per conto tuo, e qualsiasi annuncio che promette i punti qui sotto ti sta vendendo la cosa sbagliata.","Coaching needs no access":"Il coaching non richiede l'accesso all'account","Coaching or boosting: matching the service to your goal":"Coaching o boosting: scegli il servizio giusto per il tuo obiettivo","Coaching per role":"Coaching per ruolo","Coaching sharpens the way you play your role, the rest of the EB24 Overwatch ecosystem covers the ladder. Whether you want a coach to break down a scrim VOD, a competitive boost to clear a placement block, or an account to start a fresh climb, every link below stays inside the same verified platform.":"Il coaching affina il modo in cui giochi il tuo ruolo, mentre il resto dell'ecosistema Overwatch di EB24 copre la scalata. Che tu voglia un coach che analizzi un VOD di scrim, un boost competitivo per superare un blocco di piazzamento o un account per iniziare una nuova scalata, ogni link qui sotto resta all'interno della stessa piattaforma verificata.","Codes, BattleTags and questions stay in one chat linked to the purchase.":"Codici, BattleTag e domande restano in un'unica chat collegata all'acquisto.","Coins decorate the Battle.net or console profile you already play. If you want help climbing competitive instead, see Overwatch boosting, or compare ready profiles among Overwatch accounts.":"Le Coins personalizzano il profilo Battle.net o di console che usi già. Se invece vuoi aiuto per salire nel competitivo, scopri il boosting di Overwatch, oppure confronta profili pronti tra gli account di Overwatch.","Coins go onto the profile you already play, with your heroes, rank and skins kept as they are.":"Le Coins vanno sul profilo che già giochi, con eroi, rango e skin che restano invariati.","Coins unlock the premium track of each season, with its extra skins and the season Mythic progression.":"Le Coins sbloccano il percorso premium di ogni stagione, con le skin extra e la progressione Mythic.","Collab Skins - Limited IP Crossovers":"Skin di collaborazione: crossover IP limitati","Comb through the profile and reviews. A coach with a stack of finished sessions and detailed write-ups tends to teach in a structured, repeatable way.":"Esamina il profilo e le recensioni. Un coach con una lunga serie di sessioni completate e recensioni dettagliate tende a insegnare in modo strutturato e ripetibile.","Common":"Comune","Common hero leveling orders":"Ordini comuni di livellamento eroi","Common unlock orders":"Ordini di sblocco più comuni","Comms and tilt control, which swings more close fights than raw aim does":"Comunicazione e controllo del tilt, che decidono più scontri serrati della mira pura","Compare Coin offers on the Overwatch top-up page or browse every title on the top-up hub.":"Confronta le offerte di Coins nella pagina delle ricariche di Overwatch oppure sfoglia tutti i titoli nell'hub delle ricariche.","Compare LoL solo and division boosts":"Confronta i boost di LoL in solo e per divisione","Competitive Conditioning":"Preparazione competitiva","Competitive Points (CP)":"Punti competitivi (CP)","Competitive Prices":"Prezzi competitivi","Competitive Unlock by Region and Platform":"Sblocco del competitivo per regione e piattaforma","Competitive is 5v5 role queue with one tank, two damage and two support. On Duo and Trio you choose your own role, Tank, Damage or Support, before paying, and your teammates lock different slots so nobody collides in queue. Five-Stack can fill all four remaining seats, giving your team a full stack.":"La Competitiva è una coda per ruoli 5v5 con un Tank, due Danni e due Supporto. In Duo e Trio scegli il tuo ruolo, Tank, Danni o Supporto, prima del pagamento, e i tuoi compagni bloccano posti diversi così nessuno si sovrappone in coda. Five-Stack può riempire tutti e quattro i posti restanti, dando alla tua squadra una formazione al completo.","Competitive progress is shown in batches. You play a run of games, and the client then reports the movement, which hides the short-term noise and makes a single game feel less decisive than it is.":"Il progresso competitivo viene mostrato a lotti. Giochi una serie di partite, poi il client riporta il movimento: questo nasconde il rumore a breve termine e fa sembrare una singola partita meno decisiva di quanto sia.","Competitive role queue on your own account with a verified Master+ teammate who locks a different role from yours. The price follows your current rank and is shown before payment.":"Coda per ruolo Competitiva sul tuo account con un compagno Maestro+ verificato che sceglie un ruolo diverso dal tuo. Il prezzo segue il tuo rango attuale ed è mostrato prima del pagamento.","Competitive unlock prices by region":"Prezzi dello sblocco del competitivo per regione","Competitive with two verified Master+ teammates, so three of your five slots speak on one call. Tell us your role and they fill two of the others. Each seat is matched and paid separately.":"Competitiva con due compagni Maestro+ verificati, così tre dei tuoi cinque posti sono nella stessa chiamata. Dicci il tuo ruolo e loro coprono due degli altri. Ogni posto viene abbinato e pagato separatamente.","Competitive with up to four verified Master+ teammates, so the whole team is on one call: tank, two damage and two supports. Each seat is matched and paid separately.":"Competitiva con fino a quattro compagni Maestro+ verificati, così tutta la squadra è in un'unica chiamata: un tank, due danni e due supporto. Ogni posto viene abbinato e pagato separatamente.","Complete Your Payment Securely:":"Completa il pagamento in sicurezza:","Confirm Battle.net full access. Email, password, and Authenticator transfer should all be included. Battle.net Authenticator removal and re-setup are the primary security steps.":"Conferma l'accesso completo a Battle.net. L'accesso all'e-mail, la password e il trasferimento dell'Authenticator dovrebbero essere tutti inclusi. Rimozione e nuova configurazione del Battle.net Authenticator sono i passaggi di sicurezza principali.","Confirm ranked history per role. Tank, Damage, and Support are separate. Check all three ranks. A GM Support / Diamond Damage account has a very different use case than a GM Damage/Plat Support.":"Conferma la cronologia classificata per ruolo. Tank, Danni e Supporto sono separati. Controlla tutti e tre i ranghi. Un account Gran Maestro Supporto / Diamante Danni ha un uso molto diverso da un Gran Maestro Danni / Platino Supporto.","Conqueror’s Strategy":"Strategia del Conquistatore","Consider pay per game for a steady push":"Valuta il pagamento a partita per salire in modo costante","Contact EB24 support immediately if anything does not match the listing. Do so within your warranty period.":"Contatta subito l'Assistenza EB24 se qualcosa non corrisponde all'annuncio. Fallo entro il periodo di garanzia.","Contenders skins":"Skin Contenders","Convert one hour of notes into a permanent rank with no follow-through":"Trasforma un'ora di appunti in un rango permanente, senza bisogno di altro impegno","Copy your BattleTag with its number from the Battle.net app, because a missing digit points to another player.":"Copia il tuo BattleTag con il suo numero dall'app di Battle.net, perché una cifra mancante rimanda a un altro giocatore.","Count Mythic skins and confirm names. Amaterasu Kiriko, Cyber Demon Genji, and Adventurer Tracer are the most universally sought. Confirm the specific Mythics present.":"Conta le skin Mitiche e conferma i nomi. Amaterasu Kiriko, Cyber Demon Genji e Adventurer Tracer sono le più ricercate in assoluto. Conferma quali Mitiche sono presenti.","Count Quick Play losses toward the 50 wins":"Conta le sconfitte di Partita rapida ai fini delle 50 vittorie","Count how many wins actually sit between you and the line you want to cross, then order that. A short win order beats paying for a full rank climb you do not need yet.":"Conta quante vittorie ti separano davvero dalla soglia che vuoi superare, poi ordina quelle. Un ordine di vittorie breve conviene più che pagare una scalata di rango completa di cui non hai ancora bisogno.","Cover Stadium matches, which have their own boosting page":"Coprire partite di Stadium, che hanno una propria pagina di boosting","Cowboy Bebop collab":"Collaborazione con Cowboy Bebop","Currency System for Weapons":"Sistema di valuta per le armi","Customize your professional Overwatch coaching experience. Specify areas to focus on and select your coach. Choose between past favorites or a new coach from our recommended Elite Coaches.":"Personalizza la tua esperienza di coaching professionale su Overwatch. Indica su cosa vuoi concentrarti e scegli il tuo coach: uno dei tuoi preferiti del passato oppure un nuovo coach tra i nostri coach Elite consigliati.","Cyber Demon Genji (Season 1)":"Cyber Demon Genji (Stagione 1)","Damage Overwatch coaches":"Coach di Overwatch per il ruolo di danno","Damage coaches":"Coach di danno","Damage role calibration":"Calibrazione del ruolo di danno","Damage win boosting":"Boosting di vittorie nel ruolo di danno","Decide between piloted and duo":"Scegli tra pilotato e duo","Decide the Stadium division you actually want, because the gap carries most of the cost. If you would rather learn the round economy as you climb, a Stadium game block beats a full push you are not ready for.":"Decidi quale divisione di Stadium vuoi davvero, perché il divario incide su gran parte del costo. Se preferisci imparare l'economia dei round mentre sali, un blocco di partite di Stadium è meglio di una salita completa per cui non sei ancora pronto.","Decide the format ahead of the coach":"Decidi il formato prima di scegliere il coach","Dedicated Competitive player; multiple seasons of consistent play":"Giocatore competitivo dedicato, con più stagioni di gioco costante alle spalle","Define your priority. OG OW1 legacy and rare skins, ranked smurf account for fresh calibration, Mythic skin collection, OWL skin set, or Golden Gun prestige. They’re the most expensive accounts as they combine all five.":"Definisci la tua priorità. Legacy OG di OW1 e skin rare, account smurf in classificata per calibrare da zero, collezione di skin Mitiche, set di skin della OWL o prestigio Golden Gun. Sono gli account più costosi perché combinano tutte e cinque.","Demon Hunter Sombra":"Demon Hunter Sombra","Description":"Descrizione","Designed For Buyers & Sellers":"Pensato per acquirenti e venditori","Diablo x OW cross-promotion":"Promozione incrociata Diablo x OW","Diamond 5 - Diamond 1":"Diamante 5 - Diamante 1","Diamond Accounts":"Account Diamante","Diamond floor placements":"Partite di piazzamento con minimo Diamante","Diamond win boosting":"Boosting di vittorie in Diamante","Discreet play and a paced calibration":"Gioco discreto e calibrazione dosata","Divisions run from Bronze up through Diamond, Master, Grandmaster and Champion, each split into five numbered steps, and progress is shown in batches after a run of games rather than after each match.":"Le divisioni vanno da Bronzo fino a Diamante, Maestro, Gran Maestro e Campione, ciascuna divisa in cinque gradini numerati, e i progressi vengono mostrati a blocchi dopo una serie di partite, non dopo ogni singola partita.","Do we need Discord to talk during Overwatch Fast Games?":"Abbiamo bisogno di Discord per parlare durante Fast Games di Overwatch?","Does Overwatch boosting move all three roles?":"Il boosting di Overwatch copre tutti e tre i ruoli?","Does an Overwatch Fast Games order guarantee wins or a rank?":"Un ordine di Fast Games di Overwatch garantisce vittorie o un rango?","Double-check your BattleTag and platform":"Ricontrolla il tuo BattleTag e la piattaforma","Drip That Matches Your Aim":"Un drip all'altezza della tua mira","Duo mode keeps the account on your own login, since you play in a group with the booster rather than handing over access.":"La modalità duo mantiene l'account con il tuo login, perché giochi in gruppo con il booster invece di cedere l'accesso.","Duo mode queues you alongside the booster so you play your own games and pick up pointers, closer to a coaching session, while solo hands the account over. Set this on the order before you confirm.":"La modalità duo ti mette in coda insieme al booster, così giochi le tue partite e raccogli consigli, più simile a una sessione di coaching, mentre la modalità solo cede l'account. Imposta questa opzione nell'ordine prima di confermare.","Duo play costs more":"Giocare in duo costa di più","Duo puts one Master+ teammate in your role queue party. You pick your role first so the teammate locks a different slot. For a fixed rank target, rank boosting is the direct route.":"Duo mette un compagno Maestro+ nel tuo gruppo di coda per ruolo. Scegli prima il tuo ruolo, così il compagno occupa uno slot diverso. Per un rango obiettivo preciso, il boosting di rango è la via diretta.","Duo unlock":"Sblocco in duo","Duo, Trio and Five-Stack (Master+ teammate, per seat)":"Duo, Trio e Five-Stack (compagno Maestro+, per posto)","Duo, Trio and Five-Stack are priced from your current Competitive rank, since a Champion lobby needs a stronger teammate than a Bronze one. On Europe a Duo seat runs from €2.69 at Bronze to €8.09 at Champion and Top 500. Quick Play at €2.49 and Gamer Girl at €3.49 stay flat whatever your rank.":"Duo, Trio e Five-Stack hanno un prezzo basato sul tuo rango Competitivo attuale, perché una lobby Campione richiede un compagno più forte di uno di Bronzo. In Europa un posto in Duo va da 2,69 € a Bronzo a 8,09 € a Campione e Top 500. Quick Play a 2,49 € e Gamer Girl a 3,49 € restano fissi, qualunque sia il tuo rango.","Duo, Trio and Five-Stack share one Master+ seat rate that follows your rank, while Quick Play, Gamer Girl and both coaching modes carry flat rates. Line them up on the Fast Games page next to the per-division rank boosting prices.":"Duo, Trio e Five-Stack condividono una tariffa per posto Maestro+ che segue il tuo rango, mentre Partita rapida, Gamer Girl e le due modalità di coaching hanno tariffe fisse. Confrontale nella pagina Fast Games accanto ai prezzi del boosting di rango per divisione.","Duo, Trio and Five-Stack teammates prove Master rank or higher. It is the same check that players on our rank boosting roster and win boosting roster pass.":"I compagni di Duo, Trio e Five-Stack dimostrano rango Maestro o superiore. È la stessa verifica superata dai giocatori del nostro roster di boosting di rango e del nostro roster di boosting di vittorie.","Duo-play Overwatch with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Gioca in duo a Overwatch con Pro Gamer di rango alto. Inizio immediato, partite in tempo reale e nessuna condivisione dell'account. Scegli il tuo compagno e unisciti alla partita.","EB24 applies one set of rules to boosting, coaching and the marketplace. A contractor who breaks them on an Overwatch Fast Games order loses access across the platform, including rank boosting.":"EB24 applica un unico set di regole a boosting, coaching e marketplace. Un collaboratore che le viola in un ordine di Fast Games di Overwatch perde l'accesso su tutta la piattaforma, incluso il boosting di rango.","EB24 lists Overwatch Coin packs and bundles with the platform and delivery method on every offer.":"EB24 elenca pacchetti di Overwatch Coins e bundle, con piattaforma e metodo di consegna in ogni offerta.","EB24 offers a regularly updated selection of verified Overwatch accounts for sale, listed by real sellers with complete account details shown before you buy. Every listing displays OW1 legacy status (border tier and OW1 level), total skin count with specific rare skins named, Golden and Jade weapon count per hero, Mythic skin count with specific Mythic names, Overwatch League skin collection, collab skin ownership, ranked history per role (Tank, Damage, Support), Top 500 icon status, Legacy Credits and Competitive Points balance, OW Coins, currency balances, and full Battle.net account access details.":"EB24 offre una selezione aggiornata di account di Overwatch in vendita verificati, pubblicati da venditori reali con tutti i dettagli dell'account visibili prima dell'acquisto. Ogni annuncio mostra lo stato legacy di OW1 (livello del bordo e livello OW1), il numero totale di skin con i nomi di quelle rare, il numero di armi dorate e di Giada per eroe, il numero di skin Mitiche con i nomi specifici, la collezione di skin della Overwatch League, il possesso di skin in collaborazione, la cronologia classificata per ruolo (Tank, Danni, Supporto), lo stato dell'icona Top 500, il saldo di Crediti Legacy e Punti competitivi, le Monete di OW, i saldi di valuta e tutti i dettagli di accesso all'account Battle.net.","EB24's Overwatch coaching offers personalized sessions ranging from 1 to 10 coaching hours. Players enhance their skills under the expert Overwatch guidance of professional coaches.":"Il coaching di Overwatch di EB24 offre sessioni personalizzate da 1 a 10 ore. I giocatori migliorano le proprie abilità con la guida esperta di coach professionisti di Overwatch.","EB24's coaching team is available across many platforms. This includes PC, PSN, and Xbox. Players from any console have access to benefit from expert guidance.":"Il team di coaching di EB24 è disponibile su più piattaforme: PC, PSN e Xbox. Chiunque giochi da console può sfruttare la guida di esperti.","EB24's warranty covers seller-side issues post-purchase. Given the Pink Mercy, Mythic skin, and OWL collection values that premium Overwatch accounts carry, removing the previous Authenticator and setting up your own is the most critical security step after purchase.":"La garanzia di EB24 copre i problemi lato venditore dopo l'acquisto. Visto il valore di Pink Mercy, delle skin mitiche e della collezione OWL che hanno gli account premium di Overwatch, il passo di sicurezza più importante dopo l'acquisto è rimuovere l'Authenticator precedente e attivarne uno nuovo.","Each 20 hero levels add an Ascended border and badges in between, so many orders end on a multiple of 20.":"Ogni 20 livelli eroe aggiungono un bordo Ascended con medaglie nel mezzo, quindi molti ordini finiscono su un multiplo di 20.","Each Mythic skin represents a full season Battle Pass purchase (1000 OW Coins, approximately $10 USD) plus 80 Mythic Prisms earned through Battle Pass tiers. Accounts with 6–10+ Mythic skins have invested in the premium Battle Pass for 6–10+ consecutive seasons.":"Ogni skin mitica rappresenta l'acquisto di un intero Pass Battaglia stagionale (1000 monete di OW, circa 10 USD) più 80 prismi mitici ottenuti con i livelli del pass. Gli account con 6-10+ skin mitiche hanno acquistato il pass premium per 6-10+ stagioni consecutive.","Each Overwatch platform is its own demand pool. Battle.net is the deepest market and commands a premium at every rank because it carries the OW1 legacy account population. PlayStation and Xbox sell for roughly 80 to 90% of Battle.net at the same rank. Steam and Switch are budget platforms with thinner supply and 70 to 80% of Battle.net pricing.":"Ogni piattaforma di Overwatch ha un proprio bacino di domanda. Battle.net è il mercato più profondo e ha un sovrapprezzo a ogni rango perché include la popolazione di account legacy di OW1. PlayStation e Xbox si vendono a circa l'80-90% di Battle.net allo stesso rango. Steam e Switch sono piattaforme economiche con meno offerta e prezzi dal 70 all'80% di Battle.net.","Each Stadium division above the last takes more rounds to clear, and the rate a booster can hold drops as the lobbies sharpen, so the price per division rises the higher you go. A lower Stadium push is a different order of work than a top-tier climb, and pairing it with Overwatch coaching can be sharper value if you want to learn the mode.":"Ogni divisione di Stadium sopra la precedente richiede più round da completare, e il ritmo che un booster riesce a mantenere cala man mano che le lobby si fanno più toste, quindi il prezzo per divisione sale più si sale. Un boost in Stadium dalle divisioni basse è un lavoro diverso rispetto a una scalata nelle fasce alte, e abbinarlo al coaching di Overwatch può essere un investimento più conveniente se vuoi imparare la modalità.","Each booking moves through EB24 escrow and chat, so funds stay held until the session lands and you can message a coach upfront to check the fit. Set to go? Open the Overwatch coaching roster, narrow it to your role and region, and read a couple of profiles before you commit. If a rank by a deadline is the real goal, weigh it against Overwatch placement matches first.":"Ogni prenotazione passa dal deposito a garanzia e dalla chat di EB24, quindi i fondi restano bloccati finché la sessione non viene completata e puoi scrivere al coach in anticipo per capire se siete compatibili. Pronto? Apri il roster di coaching di Overwatch, filtralo per ruolo e regione e leggi un paio di profili prima di decidere. Se l'obiettivo reale è un rango entro una scadenza, valuta prima le partite di piazzamento di Overwatch.","Each booster is verified before taking orders, and their own Overwatch accounts are reviewed for rank history and a clean record.":"Ogni booster viene verificato prima di accettare ordini, e i suoi account di Overwatch vengono controllati per lo storico dei ranghi e per una cronologia pulita.","Each coach is tagged with the role they main and the regions they queue in, so the filters above surface people who fit your ladder instead of a flat list.":"Ogni coach è taggato con il ruolo che gioca da main e le regioni in cui entra in coda, quindi i filtri qui sopra mostrano persone adatte alla tua ladder invece di una lista piatta.","Each new Competitive year introduces a new weapon variant purchasable only with that year's active CP before the annual reset converts them to Legacy. Accounts listing specific year variants have time-sensitive weapon skin collections.":"Ogni nuovo anno competitivo introduce una variante di arma acquistabile solo con i CP attivi di quell'anno, prima che il reset annuale le converta in Legacy. Gli account che mettono in vendita varianti di anni specifici hanno collezioni di skin delle armi a tempo limitato.","Each order books games with a teammate, never a rank. The sections below show which modes exist, how many role queue seats each fills and where the service ends, so the mode matches your session. Open the Overwatch Fast Games page to start, or set it against Overwatch placement matches if your account is not ranked yet.":"Ogni ordine prenota partite con un compagno di squadra, mai un rango. Le sezioni qui sotto mostrano quali modalità esistono, quanti posti della coda per ruolo copre ciascuna e dove termina il servizio, così scegli la modalità giusta per la tua sessione. Apri la pagina di Fast Games di Overwatch per iniziare, oppure confrontala con le partite di piazzamento di Overwatch se il tuo account non è ancora classificato.","Each season resets progress and requires placement games again, which is the busiest window for :v1 and :v2 alike.":"Ogni stagione azzera i progressi e richiede di nuovo le partite di piazzamento, che è il periodo più movimentato sia per :v1 sia per :v2.","Each teammate is a verified Eloboost24 contractor whose rank is checked against the floor of the mode you book, rated by customers after every order and matched from the players online at that moment. Duo, Trio and Five-Stack all need a teammate at Master or above. Profiles list completed sessions, rating, country and main role before you queue. The same pool plays our Overwatch placement matches and pay-per-game boosting, and the Overwatch accounts marketplace covers a fresh account.":"Ogni compagno è un collaboratore verificato di Eloboost24 il cui rango viene controllato rispetto alla soglia minima della modalità che prenoti, valutato dai clienti dopo ogni ordine e abbinato tra i giocatori online in quel momento. Duo, Trio e Five-Stack richiedono un compagno di rango Maestro o superiore. I profili mostrano le sessioni completate, la valutazione, il paese e il ruolo principale prima che tu entri in coda. Gli stessi compagni giocano le nostre partite di piazzamento di Overwatch e il boosting a partita, e il marketplace di account Overwatch include anche un account nuovo.","Early in a season with the Stadium meta still settling, a few solo games usually does the job. Save a Stadium push for when a real wall appears.":"All'inizio di una stagione, con il meta di Stadium ancora in assestamento, di solito bastano alcune partite in solo. Tieni un boost in Stadium per quando compare un muro vero.","Early in a season with the meta still settling, a few solo games usually does the job. Save a game block for when steady, paced progress is the goal.":"All'inizio di una stagione, con il meta ancora in assestamento, di solito bastano alcune partite in solo. Tieni un blocco di partite per quando l'obiettivo è un progresso costante.","Early in a season with the meta still settling, a few solo games usually does the job. Save a win order for a real deadline or a promotion line.":"All'inizio di una stagione, con il meta ancora in assestamento, di solito bastano alcune partite in solo. Tieni un ordine di vittorie per una scadenza reale o una soglia di promozione.","Early in a season, with hero balance freshly shaken up, a few weeks of self-review plus one VOD check-in often does the job. Save the full plan for when you know the one specific habit that is capping you.":"All'inizio della stagione, con il bilanciamento degli eroi appena rimescolato, qualche settimana di autoanalisi più un controllo dei VOD di solito bastano. Tieni il piano completo per quando saprai esattamente quale abitudine ti sta frenando.","Eight Coin amounts and three named bundles, so offers line up seller against seller.":"Otto quantità di Coins e tre pacchetti con nome, così le offerte si confrontano tra venditori.","Elite Competitive investment; thousands of match wins; top-tier prestige signal":"Investimento competitivo di élite; migliaia di partite vinte; segnale di prestigio di alto livello","Elite Victories":"Vittorie d'élite","Elite tier; top 3–5%; consistent high-level performance":"Livello élite; top 3-5%; rendimento costante e di alto livello","Emerald 5 - Emerald 1":"Smeraldo 5 - Smeraldo 1","Emerald Accounts":"Account Smeraldo","Enhancing Your Skills to Climb the Ranks":"Migliorare le tue abilità per salire di rango","Enjoy Full Protection and Support:":"Goditi protezione e assistenza complete:","Enter the rank you hold now":"Indica il rango che hai ora","Enter your BattleTag or login on the order page. Code orders need no details.":"Inserisci il tuo BattleTag o accesso nella pagina dell'ordine. Gli ordini con codice non richiedono dettagli.","Enter your handle in the Name#1234 format and mark PC, PlayStation, Xbox or Switch, so the teammate can send a friend request that reaches you.":"Inserisci il tuo nome nel formato Nome#1234 e seleziona PC, PlayStation, Xbox o Switch, così il compagno può inviarti una richiesta di amicizia che ti raggiunga.","Enter your real finishing rank from last season so the calibration quote reflects your carry-over, not an average. If you want a defined tier past the floor, switch to rank boosting before you confirm.":"Inserisci il tuo rango reale di fine della stagione precedente così il preventivo della calibrazione riflette ciò che ti porti dietro dalla stagione precedente e non una media. Se vuoi un livello preciso oltre la soglia minima, passa al boosting di rango prima di confermare.","Enter your real region and current Stadium rank so the per-division rate reflects your queue, not an average. If the standard ladder is the real goal, switch to rank boosting before you confirm.":"Inserisci la tua regione reale e il tuo rango attuale di Stadium così la tariffa per divisione riflette la tua coda e non una media. Se l'obiettivo reale è la ladder standard, passa al boosting di rango prima di confermare.","Enter your real region and current rank so the per-game rate reflects your queue, not an average. If a defined tier is the real goal, switch to rank boosting before you commit.":"Inserisci la tua regione reale e il tuo rango attuale così la tariffa per partita riflette la tua coda e non una media. Se l'obiettivo reale è un livello preciso, passa al boosting di rango prima di procedere.","Enter your real tier and the role you want run so the per-win rate reflects your queue, not an average. If you want a defined tier rather than a count, switch to rank boosting before you confirm.":"Inserisci il tuo livello reale e il ruolo che vuoi far giocare così la tariffa per vittoria riflette la tua coda e non una media. Se vuoi un livello preciso e non un numero di vittorie, passa al boosting di rango prima di confermare.","Entry Competitive investment; typically focused on one main hero":"Investimento competitivo iniziale; di solito focalizzato su un solo main","Entry competitive; calibration tier for new accounts":"Competitivo iniziale; livello di calibrazione per gli account nuovi","Escrow is the safeguard around the payment. Funds release only once the Stadium climb is delivered as described, so a verified booster on the platform beats an off-platform deal every time.":"Il deposito a garanzia è la tutela del pagamento. I fondi vengono rilasciati solo quando la scalata di Stadium viene consegnata come descritto, quindi un booster verificato sulla piattaforma batte sempre un accordo fuori piattaforma.","Escrow is the safeguard around the payment. Funds release only once the calibration games are played as described, so a verified booster on the platform beats an off-platform deal every time.":"Il deposito a garanzia è la tutela del pagamento. I fondi vengono rilasciati solo quando le partite di piazzamento vengono giocate come descritto, quindi affidarsi a un booster verificato sulla piattaforma è sempre più sicuro di un accordo fuori piattaforma.","Escrow on Overwatch Coins orders":"Deposito a garanzia sugli ordini di Overwatch Coins","Europe Competitive unlock":"Sblocco del competitivo in Europa","Europe Overwatch coaches":"Coach di Overwatch in Europa","Europe Overwatch teammates":"Compagni di Overwatch in Europa","Europe Stadium boosting":"Boosting di Stadium in Europa","Europe hero leveling":"Livellamento eroi Europa","Europe is priced at 0.70 EUR per win. America, Asia and Oceania share a rate of 0.82 USD per win. The same regional split applies on the Overwatch rank boosting page.":"In Europa il prezzo è di 0,70 EUR per vittoria. America, Asia e Oceania condividono una tariffa di 0,82 USD per vittoria. La stessa suddivisione per regione vale nella pagina di rank boosting di Overwatch.","Europe is priced in euro, America, Asia and Oceania in US dollars. The level structure is identical in every region.":"L'Europa ha prezzi in euro, America, Asia e Oceania in dollari USA. La struttura dei livelli è identica in ogni regione.","Europe is priced in euro, America, Asia and Oceania in US dollars. The tier structure is identical in every region.":"In Europa i prezzi sono in euro, mentre in America, Asia e Oceania sono in dollari USA. La struttura dei livelli è identica in tutte le regioni.","Every booster passes identity and account checks before they can accept Overwatch orders.":"Ogni booster supera controlli di identità e dell'account prima di poter accettare ordini di Overwatch.","Every offering, from a one-off VOD review to a full climb plan, gets read for a defined deliverable before it goes live. A vague \"I will help you climb\" with no stated output does not clear the bar.":"Ogni servizio, dalla singola analisi VOD a un piano di salita completo, viene verificato in base a un risultato definito prima di andare online. Un vago «ti aiuto a salire» senza un risultato dichiarato non supera la verifica.","Every order carries a 0.23 EUR or 0.27 USD order fee. Levels 2 to 20 cost 0.90 EUR or 1.05 USD each, and every level from 21 onward costs 0.98 EUR or 1.15 USD. Level 1 to 10 comes to 8.33 EUR before options. Priority queue adds 25 percent and game streaming adds 20 percent. For whole account progress there is battle pass leveling.":"Ogni ordine prevede una commissione di 0.23 EUR o 0.27 USD. I livelli da 2 a 20 costano 0.90 EUR o 1.05 USD ciascuno, e ogni livello dal 21 in poi costa 0.98 EUR o 1.15 USD. Dal livello 1 al 10 si arriva a 8.33 EUR prima delle opzioni. La coda prioritaria aggiunge il 25 percento e lo streaming della partita il 20 percento. Per i progressi dell'intero account c'è il livellamento del battle pass.","Every order flows through EB24 escrow and chat, so funds sit locked until the Stadium climb is delivered and you can message a booster first to check the fit. Ready to begin? Open the Overwatch Stadium page, or browse Overwatch accounts if a fresh start suits you better.":"Ogni ordine passa per il deposito a garanzia e la chat di EB24, quindi i fondi restano bloccati finché la salita in Stadium non viene consegnata, e puoi scrivere prima a un booster per verificare che sia adatto a te. Pronto a iniziare? Apri la pagina Stadium di Overwatch, oppure sfoglia gli account di Overwatch se preferisci ripartire da zero.","Every order flows through EB24 escrow and chat, so funds sit locked until the calibration games are played and you can message a booster first to check the fit. Ready to begin? Open the Overwatch placement page, or browse Overwatch accounts if a fresh start suits you better.":"Ogni ordine passa per il deposito a garanzia e la chat di EB24, quindi i fondi restano bloccati finché le partite di piazzamento non sono state giocate, e puoi scrivere prima a un booster per verificare che sia adatto a te. Pronto a iniziare? Apri la pagina di piazzamento di Overwatch, oppure sfoglia gli account di Overwatch se preferisci ripartire da zero.","Every order flows through EB24 escrow and chat, so funds sit locked until the games are played and you can message a booster first to check the fit. Ready to begin? Open the Overwatch pay-per-game page, or browse Overwatch accounts if a fresh start suits you better.":"Ogni ordine passa per il deposito a garanzia e la chat di EB24, quindi i fondi restano bloccati finché le partite non sono state giocate, e puoi scrivere prima a un booster per verificare che sia adatto a te. Pronto a iniziare? Apri la pagina di Overwatch a pagamento per partita, oppure sfoglia gli account di Overwatch se preferisci ripartire da zero.","Every order flows through EB24 escrow and chat, so funds sit locked until the wins are banked and you can message a booster first to check the fit. Ready to begin? Open the Overwatch win boost page, or browse Overwatch accounts if a fresh start suits you better.":"Ogni ordine passa per il deposito a garanzia e la chat di EB24, quindi i fondi restano bloccati finché le vittorie non sono state accumulate, e puoi scrivere prima a un booster per verificare che sia adatto a te. Pronto a iniziare? Apri la pagina di boost vittorie di Overwatch, oppure sfoglia gli account di Overwatch se preferisci ripartire da zero.","Every order is protected by EB24’s warranty and automated dispute system. If anything doesn’t work as expected, you can open a dispute directly in your panel. Seller funds remain locked until the issue is resolved. Our team is here to support you every step of the way.":"Ogni ordine è protetto dalla garanzia e dal sistema automatico di contestazione di EB24. Se qualcosa non funziona come previsto, puoi aprire una contestazione direttamente dal tuo pannello. I fondi del venditore restano bloccati finché il problema non viene risolto. Il nostro team è qui per aiutarti in ogni fase.","Every order runs through EB24 checkout and the session room, so funds stay held until games are played, and an order nobody has started can be cancelled for balance credit after 15 minutes. Ready to queue? Go to the Overwatch Fast Games page, or browse Overwatch accounts for a fresh start.":"Ogni ordine passa dal pagamento di EB24 e dalla chat della sessione, quindi i fondi restano trattenuti finché le partite non vengono giocate, e un ordine che nessuno ha ancora avviato può essere annullato con credito sul saldo dopo 15 minuti. Pronto a metterti in coda? Vai alla pagina di Fast Games di Overwatch, oppure sfoglia gli account di Overwatch per ricominciare da capo.","Every tier and price point is represented on the roster. The guidance below mirrors how seasoned climbers actually choose, so you land the coach who shifts your rank rather than the one waving the shiniest tier badge.":"Nel roster ci sono coach di ogni livello e fascia di prezzo. Le indicazioni qui sotto riflettono come scelgono davvero gli scalatori esperti, così trovi il coach che fa salire il tuo rango e non quello con il distintivo di livello più appariscente.","Every win comes from a real Quick Play match. No cheats, macros, bots or third-party software are used on the account.":"Ogni vittoria arriva da una vera Partita rapida. Sull'account non vengono usati trucchi, macro, bot o software di terze parti.","Everything Overwatch on EB24, from Stadium pushes to coaching":"Tutto Overwatch su EB24, dal boost in Stadium al coaching","Everything Overwatch on EB24, from boosting to coaching":"Tutto Overwatch su EB24, dal boosting al coaching","Everything Overwatch on EB24, from coaching to accounts":"Tutto Overwatch su EB24, dal coaching agli account","Everything Overwatch on EB24, from hero levels to ranked":"Tutto Overwatch su EB24, dai livelli eroe al ranked","Everything Overwatch on EB24, from pass tiers to ranked":"Tutto Overwatch su EB24, dai livelli del Pass Battaglia alle partite classificate","Everything Overwatch on EB24, from pay-per-game blocks to coaching":"Tutto Overwatch su EB24, dai blocchi di partite a pagamento al coaching","Everything Overwatch on EB24, from placement boosting to coaching":"Tutto Overwatch su EB24, dal boost di piazzamento al coaching","Everything Overwatch on EB24, from the first 50 wins onward":"Tutto Overwatch su EB24, dalle prime 50 vittorie in poi","Everything Overwatch on EB24, from win boosting to coaching":"Tutto Overwatch su EB24, dal boosting delle vittorie al coaching","Extras are percentage add-ons":"Gli extra sono maggiorazioni percentuali","FAQs about Overwatch Coaching":"Domande frequenti sul coaching di Overwatch","FAQs about Overwatch Coins top-ups":"Domande frequenti sulle ricariche di Overwatch Coins","FAQs about Overwatch EB24 Sellers":"Domande frequenti sui venditori di Overwatch su EB24","Fast Games books a verified teammate for a set number of Overwatch games that you play on your own account, charged per game. When a fixed rank, a lesson or a different account suits you better, the links below cover each route on the same platform.":"Fast Games prenota un compagno verificato per un numero fisso di partite di Overwatch che giochi con il tuo account, con addebito per partita. Quando ti conviene di più un rango fisso, una lezione o un altro account, i link qui sotto coprono ogni opzione sulla stessa piattaforma.","Fast Games buys games alongside a verified teammate on your own account. It does not sell a rank and nobody logs in for you. If the badge is the point, compare a rank boost with an Overwatch Fast Games order.":"Con Fast Games giochi partite insieme a un compagno verificato sul tuo account. Non vende un rango e nessuno accede al posto tuo. Se conta soprattutto la distintivo del rango, confronta un boost di rango con un ordine di Fast Games di Overwatch.","Favour a coach who mains your role. Advice on target priority and cover usage from inside your seat carries over to your games faster than borrowed theory.":"Scegli un coach che giochi come main il tuo ruolo. I consigli su priorità dei bersagli e uso delle coperture, arrivati da chi gioca il tuo stesso ruolo in partita, si trasferiscono alle tue partite più in fretta della teoria presa in prestito.","Faye Valentine Ashe (Season 12 Cowboy Bebop collab)":"Faye Valentine Ashe (collaborazione con Cowboy Bebop della stagione 12)","Fearless Juno (recent season)":"Fearless Juno (stagione recente)","Finalize your purchase with our secure and encrypted payment system. We’ll ensure you experience a safe and secure transaction.":"Completa il tuo acquisto con il nostro sistema di pagamento sicuro e crittografato. Ci assicuriamo che la transazione sia sicura e protetta.","Find the exact Overwatch item you need, held in escrow until you confirm.":"Trova l'oggetto esatto di Overwatch che ti serve, tenuto in deposito a garanzia finché non confermi.","Find the reward you want on the track and set its tier as the target. Anything from 2 to 200 is accepted.":"Trova la ricompensa che vuoi nel percorso e imposta il suo livello come obiettivo. Sono accettati livelli da 2 a 200.","Find what you deem a good coach to design a comprehensive approach to achieving your gaming objectives.":"Trova il coach che ritieni adatto a costruire un piano completo per raggiungere i tuoi obiettivi di gioco.","Finish the reward track":"Completa il percorso delle ricompense","First prestige border; signals genuine OW1 engagement; commonly listed in mid-tier accounts":"Primo bordo di prestigio; segnala una vera partecipazione a OW1; spesso presente negli account di fascia media","First season placement matches":"Prime partite di piazzamento della stagione","Fit the coach to the leak, not to their peak rank. A Diamond coach who teaches positioning in plain terms beats a Top 500 player who cannot put it into words.":"Scegli il coach in base al tuo problema, non al suo rango più alto. Un coach Diamante che spiega il posizionamento con parole semplici batte un giocatore Top 500 che non sa spiegarlo.","Five on one call!":"Cinque in una sola chiamata!","Five steps from choosing a Coin pack to the seller payout, with escrow along the way.":"Cinque passaggi dalla scelta di un pacchetto di Coins fino all'incasso del venditore, con deposito a garanzia per tutto il processo.","Five-Stack":"Five-Stack","For a clean seasonal start, order placement matches as the season opens, then follow with a pay-per-game block if you want measured progress after.":"Per un inizio di stagione pulito, ordina partite di piazzamento all'apertura della stagione, quindi passa a un blocco a pagamento per partita se vuoi un progresso misurato in seguito.","For a fast feel, a typical Gold to Platinum Overwatch account on Battle.net with a handful of Golden weapons lands in the $20 to $50 range. A long-history Grandmaster or Champion account with multiple Mythic skins, OWL drops and 10+ Golden weapons routinely clears three figures. A Gold Border OW1 account with Pink Mercy can push into four figures. The calculator pinpoints where your account sits inside that spectrum.":"Per farti un'idea rapida, un account Overwatch da Oro a Platino tipico su Battle.net con qualche arma dorata costa da 20 a 50 $. Un account con una lunga storia da Gran Maestro o Campione, con più skin mitiche, drop dell'OWL e 10+ armi dorate, supera regolarmente le tre cifre. Un account OW1 con bordo dorato e Pink Mercy può salire a quattro cifre. Il calcolatore indica esattamente dove si colloca il tuo account in questo intervallo.","For a rough anchor before the live widget settles it: a single competitive game in the lower tiers sits in the low single digits, a short block of games runs into the mid double digits, and games requested near the top of the ladder cost more each because the rate a booster can hold tightens. If you want a clean seasonal floor instead of a block, a placement run is the better fit.":"Per una stima indicativa prima che il calcolatore in tempo reale si assesti: una singola partita competitiva nei livelli bassi costa poche unità, un blocco breve di partite arriva a qualche decina, e le partite richieste vicino alla cima della ladder costano di più a partita, perché un booster può sostenere un ritmo sempre più basso. Se vuoi un minimo di stagione pulito invece di un blocco, è più adatta una serie di partite di piazzamento.","For a rough anchor before the live widget settles it: a single competitive win in the lower tiers sits in the low single digits, a short run of wins reaches the mid double digits, and wins requested near the top of the ladder cost more per game because the win rate a booster can hold tightens. If you want a structured per-game route instead of a count, the pay per game option sits close by.":"Per farti un'idea approssimativa prima che il widget dal vivo si assesti: una sola vittoria classificata nei livelli bassi si aggira sulle poche unità, una breve serie di vittorie arriva a qualche decina, e le vittorie richieste vicino alla cima della ladder costano di più a partita perché il margine del win rate che un booster riesce a mantenere si riduce. Se preferisci un percorso strutturato a partita invece di un conteggio, l'opzione a pagamento per partita è qui vicino.","For a rough anchor before the live widget settles it: a single placement game in the lower bands sits in the low single digits, a full role calibration runs into the mid double digits, and placement runs aimed near the top of the ladder cost more per game because the win rate that holds a high seasonal floor tightens. If you only need a handful of victories after calibration lands, a short win order tops it up.":"Per farti un'idea approssimativa prima che il widget dal vivo si assesti: una sola partita di piazzamento nelle fasce basse si aggira sulle poche unità, una calibrazione completa del ruolo arriva a qualche decina, e le serie di piazzamento richieste vicino alla cima della ladder costano di più a partita perché il win rate necessario per tenere un minimo stagionale alto si riduce. Se ti servono solo alcune vittorie dopo la calibrazione, un breve ordine di vittorie la integra.","For a rough anchor before the live widget settles it: a single-division Stadium push in the lower tiers lands in the low double digits, a multi-division climb into the high double or low three figures, and a push near the top of the Stadium ladder sits highest because the lobbies sharpen and the round economy punishes a weak build. If you only want a measured set of Stadium games, weigh pay-per-game boosting against the full push.":"Per farti un'idea approssimativa prima che il widget dal vivo si assesti: un boost in Stadium su una sola divisione nei livelli bassi cade intorno alla decina, una scalata su più divisioni arriva tra le decine alte o le centinaia basse, e un boost vicino alla cima della ladder di Stadium costa di più perché le lobby si fanno più toste e l'economia dei round punisce una build debole. Se vuoi solo un numero contenuto di partite di Stadium, confronta il boosting a pagamento per partita con il boost completo.","For an account with many heroes already levelled, the Overwatch marketplace may cost less.":"Per un account con molti eroi già livellati, il marketplace di Overwatch può costare meno.","For ladder reads and comp trends, a coach in your own region shares your ping, queue times and hero swings. For pure aim and spacing, region barely registers, so do not pay extra for it when your real problem is mechanics.":"Per la lettura della ladder e le tendenze di composizione, un coach della tua stessa regione condivide il tuo ping, i tempi di coda e le variazioni di forza degli eroi. Per la pura mira e la spaziatura, la regione conta poco, quindi non pagare di più per questo se il tuo problema reale è la meccanica.","For the full rules, read the marketplace escrow and warranty guide before a large Coin order.":"Per le regole complete, leggi la guida al deposito a garanzia e alla garanzia del marketplace prima di un ordine di grandi dimensioni di Coins.","Force a fixed rank from a calibration that reads your prior season":"Imposta un rango fisso a partire da una calibrazione che tiene conto della tua stagione precedente","Foundation Builder":"Costruttore di fondamenta","Four Overwatch order modes and the goal each one serves":"Quattro modalità dell'ordine per Overwatch e a cosa serve ciascuna","Four Overwatch season modes and the goal each one serves":"Quattro modalità di stagione di Overwatch e a cosa serve ciascuna","From the result page you can jump back into the marketplace with one click. The comparable gallery lists the active and sold offers that shaped your range, and links to the same filtered slices you can browse here, like Grandmaster Overwatch accounts or 10+ Golden weapon accounts.":"Dalla pagina dei risultati puoi tornare al marketplace con un clic. La galleria delle vendite comparabili mostra le offerte attive e vendute che hanno definito il tuo range e rimanda agli stessi filtri che puoi esplorare qui, come account Overwatch Gran Maestro o account con 10+ armi dorate.","From wherever you are to tier 80, where the main rewards end. This is the order for players who want every item on the season track.":"Dal punto in cui sei fino al livello 80, dove finiscono le ricompense principali. Questo è l'ordine per chi vuole tutti gli oggetti del percorso della stagione.","Full role calibration (per role)":"Calibrazione completa per ruolo","Funds sit in escrow until the target rank lands.":"I fondi restano in deposito a garanzia finché non viene raggiunto il rango obiettivo.","GGirls stacks":"Stack di GGirl","GGirls stacks for quick play nights":"stack di GGirl per le serate di partite veloci","Galactic Emperor Sigma (Season 2)":"Galactic Emperor Sigma (Stagione 2)","Game streaming so you can watch the matches, plus 20 percent":"Streaming delle partite per guardarle, più il 20%","Game streaming so you can watch the sessions, plus 20 percent":"Streaming delle partite per guardare le sessioni, più il 20%","Games are played on the region you choose, and that region decides the teammate pool, the latency and whether you pay in euro or dollars. Set the server and your rank, then check the quote in the widget. For a set outcome, the Overwatch rank boosting page and placement matches page price it.":"Le partite si giocano nella regione che scegli, e quella regione decide il gruppo di compagni, la latenza e se paghi in euro o in dollari. Imposta il server e il tuo rango, poi controlla il preventivo nel widget. Per un risultato fisso, la pagina di boosting di rango di Overwatch e la pagina delle partite di piazzamento ne definiscono il prezzo.","Get Instant Access:":"Ottieni accesso immediato:","Get in touch with us for continued support even after your coaching sessions. We offer additional guidance to reinforce and implement the strategies and skills you've learned, ensuring lasting gaming success. This includes providing tips and tricks to help you enjoy the game at your new skill level, and game knowledge, and gain a deeper understanding of the game. Our professional overwatch players will take your gameplay to the next level and answer any questions you may have.":"Contattaci anche dopo le tue sessioni di coaching per ricevere ulteriore supporto. Ti offriamo indicazioni aggiuntive per rafforzare e applicare le strategie e le abilità che hai imparato, così da garantire un successo duraturo nel gioco. Questo comprende consigli e trucchi per goderti il gioco al tuo nuovo livello, la conoscenza del gioco e una comprensione più profonda delle sue dinamiche. I nostri giocatori professionisti di Overwatch ti aiuteranno a fare un salto di qualità e risponderanno a ogni tua domanda.","Get your Overwatch account with unlocked heroes, rare skins, and full access to competitive play. Secure purchase and instant login with EB24.":"Ottieni il tuo account Overwatch con eroi sbloccati, skin rare e accesso completo al competitivo. Acquisto sicuro e accesso immediato con EB24.","Go past tier 200":"Supera il livello 200","Go with coaching when you want to hold the rank once you reach it, when the same mistakes keep sinking you, or when you enjoy Overwatch and want to play it better. The skill stays on your account long after the session ends.":"Scegli il coaching quando vuoi mantenere il rango una volta raggiunto, quando gli stessi errori continuano a farti perdere o quando ti piace Overwatch e vuoi giocarlo meglio. La competenza resta sul tuo account molto tempo dopo la fine della sessione.","Gold 5 - Gold 1":"Oro 5 - Oro 1","Gold Accounts":"Account Oro","Gold Border":"Bordo dorato","Gold to Platinum game blocks":"Blocchi di partite da Oro a Platino","Golden & Jade Weapons: The Competitive Prestige Cosmetic":"Armi dorate e di giada: il cosmetico di prestigio competitivo","Golden Gun Count Tiers":"Livelli in base al numero di armi dorate","Golden Guns":"Armi dorate","Golden Guns (Gold Weapons)":"Armi dorate (Golden Guns)","Golden and Jade weapons are the only cosmetics in Overwatch that are exclusively earned through Competitive play. They cannot be purchased, obtained from Battle Passes, or found in any shop. Each Golden or Jade weapon costs 3,000 Competitive Points or Legacy Competitive Points, with Competitive Points earned only through winning Competitive matches. Accounts with 10+ Golden Guns represent thousands of Competitive match wins.":"Le armi dorate e di giada sono gli unici cosmetici di Overwatch ottenibili solo giocando in competitivo. Non si possono acquistare, non si ottengono dai Pass Battaglia e non si trovano in nessun negozio. Ogni arma dorata o di giada costa 3.000 Punti Competitivi o Punti Competitivi Legacy, e i Punti Competitivi si ottengono solo vincendo partite competitive. Un account con 10 o più armi dorate rappresenta migliaia di vittorie in competitivo.","Golden weapons and OW1 border":"Armi dorate e bordo di OW1","Golden weapons are Competitive-exclusive (3,000 CP each) so they signal ranked investment that no Battle Pass can fake. The OW1 Player Icon Border (Bronze/Silver/Gold) cannot be earned after the 2022 relaunch and is a silent multiplier for buyers chasing legacy prestige.":"Le armi dorate sono esclusive del competitivo (3.000 Punti Competitivi ciascuna), quindi segnalano un investimento nelle partite classificate che nessun Pass Battaglia può simulare. Il bordo dell'icona giocatore di OW1 (Bronzo/Argento/Oro) non si può più ottenere dopo il rilancio del 2022 ed è un valore aggiunto silenzioso per chi cerca il prestigio di un account storico.","Got an order that strayed from its description? Start a chat from the booster profile or the order and our team moves in. What buyers report feeds straight into which boosters keep their place, and you can switch to coaching any time the goal shifts from a calibrated floor to skill.":"Ti è capitato un ordine non conforme alla descrizione? Apri una chat dal profilo del booster o dall'ordine e il nostro staff interviene. Le segnalazioni degli acquirenti decidono quali booster mantengono il loro posto, e puoi passare a coaching in qualsiasi momento, quando l'obiettivo passa da un rango minimo calibrato al miglioramento dell'abilità.","Got an order that strayed from its description? Start a chat from the booster profile or the order and our team moves in. What buyers report feeds straight into which boosters keep their place, and you can switch to coaching any time the goal shifts from games to skill.":"Ti è capitato un ordine non conforme alla descrizione? Apri una chat dal profilo del booster o dall'ordine e il nostro staff interviene. Le segnalazioni degli acquirenti decidono quali booster mantengono il loro posto, e puoi passare a coaching in qualsiasi momento, quando l'obiettivo passa dal giocare partite al migliorare le tue abilità.","Got an order that strayed from its description? Start a chat from the booster profile or the order and our team moves in. What buyers report feeds straight into which boosters keep their place, and you can switch to coaching any time the goal shifts from rank to skill.":"Ti è capitato un ordine non conforme alla descrizione? Apri una chat dal profilo del booster o dall'ordine e il nostro staff interviene. Le segnalazioni degli acquirenti decidono quali booster mantengono il loro posto, e puoi passare a coaching in qualsiasi momento, quando l'obiettivo passa dal rango al migliorare le tue abilità.","Got an order that strayed from its description? Start a chat from the booster profile or the order and our team moves in. What buyers report feeds straight into which boosters keep their place, and you can switch to coaching any time the goal shifts from wins to skill.":"Ti è capitato un ordine non conforme alla descrizione? Apri una chat dal profilo del booster o dall'ordine e il nostro staff interviene. Le segnalazioni degli acquirenti decidono quali booster mantengono il loro posto, e puoi passare a coaching in qualsiasi momento, quando l'obiettivo passa dalle vittorie a migliorare il tuo gioco.","Grandmaster 5 - GM 1":"Gran Maestro 5 - GM 1","Grandmaster Accounts":"Account Gran Maestro","Grandmaster to Champion floor climb":"Salita del minimo da Gran Maestro a Campione","Grandmaster to Champion wins":"Vittorie da Gran Maestro a Campione","Greek god lightning design with massive JQ main demand. Strong listing signal for Tank role accounts.":"Motivo a fulmini da divinità greca, molto richiesto dai main di JQ. Segnale forte per gli annunci di account con ruolo Tank.","Grind the homework before round two":"Sgobba i compiti prima del secondo round","Group up, take the point!":"Crea un gruppo e prendi il punto!","Guarantee a rank, SR gain or a number of wins":"Garantire un rango, un guadagno di SR o un numero di vittorie","Guarantee a top Stadium tier from any starting rank on a fixed date":"Garantisci un livello top di Stadium da qualsiasi rango di partenza in una data fissa","Gun Count":"Numero di armi","Gundam collab skins":"Skin della collaborazione con Gundam","Hand off your calibration games so the season opens at a rank your form deserves rather than a rough placement streak. See placement matches and compare it with a full rank order if you want to push past the calibrated floor.":"Affida le partite di calibrazione così la stagione si apre a un rango che riflette la tua forma, invece che a una serie di piazzamenti sfortunati. Vedi partite di piazzamento e confrontalo con un ordine di rango completo se vuoi superare il minimo calibrato.","Hasbro x Blizzard collab. Robot transformation aesthetic is unique to the Overwatch cosmetic library.":"Collaborazione Hasbro x Blizzard. L'estetica del robot trasformabile è unica nella libreria di cosmetici di Overwatch.","Here the coach is on voice during your competitive games, calling focus targets, cover spots and ult timings as the fight unfolds. It suits players who lock up under pressure and need reps with a net under them. Look at co-pilot coaches.":"Qui il coach è in chat vocale durante le tue partite competitive, indica i bersagli su cui concentrarsi, le posizioni di copertura e i tempi dell'ultimate mentre lo scontro si sviluppa. È adatto a chi va in crisi sotto pressione e ha bisogno di allenamento con una rete di sicurezza. Guarda i coach co-pilota.","Hero":"Eroe","Hero Leveling by Region and Level Range":"Livellamento eroi per regione e intervallo di livelli","Hero Progression gives every Overwatch hero its own level, earned with hero experience from matches played on that hero. This order takes one hero from its current level to the level you choose, anywhere up to 500, with a booster playing that hero on your account. Set the range on the hero leveling page. Hero levels are progress and cosmetics only, so for a higher competitive rank see Overwatch rank boosting.":"Hero Progression dà a ogni eroe di Overwatch un proprio livello, ottenuto con l'esperienza eroe delle partite giocate con quell'eroe. Questo ordine porta un eroe dal livello attuale a quello che scegli, fino a 500, con un booster che gioca quell'eroe sul tuo account. Imposta l'intervallo nella pagina del livellamento eroe. I livelli eroe sono solo progressi e cosmetici, quindi per un rango competitivo più alto vedi il boosting di rango di Overwatch.","Hero experience comes quicker up to level 20, then each level takes a standard amount of play. The leveling widget follows that with a lower rate up to 20 and a flat rate above it.":"L'esperienza eroe arriva più in fretta fino al livello 20, poi ogni livello richiede una quantità di gioco standard. Il widget di livellamento segue questa logica con una tariffa più bassa fino a 20 e una tariffa fissa oltre.","Hero leveling is piloted, which means a booster logs in to your account. Account sharing is against the Blizzard terms of service, so there is some account risk, and the points below show how EB24 keeps it low. If you want no one else on the account, Overwatch coaching keeps you playing.":"Il livellamento eroe è pilotato, cioè un booster accede al tuo account. La condivisione dell'account viola i termini di servizio di Blizzard, quindi c'è un certo rischio per l'account, e i punti qui sotto mostrano come EB24 lo mantiene basso. Se non vuoi nessun altro sull'account, il coaching di Overwatch ti lascia giocare.","Hero leveling prices by region":"Prezzi del livellamento eroi per regione","Hero leveling raises one hero on the Hero Progression track. The rest of the EB24 Overwatch ecosystem covers ranked play, coaching and accounts. Each link below leads to an order backed by escrow and verified boosters.":"Il livellamento eroe alza un eroe sul percorso Hero Progression. Il resto dell'ecosistema Overwatch di EB24 copre ranked, coaching e account. Ogni link qui sotto porta a un ordine protetto dal deposito a garanzia e da booster verificati.","Hero levels 1 to 20":"Livelli eroe da 1 a 20","Hero levels do not change your rank. Use rank boosting instead.":"I livelli eroe non cambiano il tuo rango. Usa invece il boosting di rango.","Hero levels past 20":"Livelli eroe oltre il 20","Hero locks that narrow the Stadium booster pool":"Blocchi di eroe che riducono il pool di booster per Stadium","Hero pool fit for the mode":"Pool di eroi adatto alla modalità","Hero pool is agreed first.":"Il pool di eroi si stabilisce per primo.","Heroes added in a season can be unlocked straight away through a paid bundle rather than by pass progress.":"Gli eroi aggiunti in una stagione si possono sbloccare subito con un bundle a pagamento, invece che con i progressi del pass.","High-level; top 15% of the playerbase":"Di alto livello; top 15% dei giocatori","Hire only the seats you need":"Assumi solo i posti di cui hai bisogno","Hiring only the Trio or Five-Stack seats your friends cannot fill":"Ingaggiare solo i posti di Trio o Five-Stack che i tuoi amici non riescono a coprire","Hold your Stadium rank once you queue solo again":"Mantieni il tuo rango di Stadium quando torni in coda da solo","Hold your calibrated floor once you go back to your own games":"Mantieni il tuo minimo di calibrazione quando torni alle tue partite","Hold your rank once you go back to your own matches":"Mantieni il tuo rango quando torni alle tue partite","How EB24 Keeps Your Overwatch Pay Per Games Order Safe":"Come EB24 protegge il tuo ordine Pay Per Games di Overwatch","How EB24 Keeps Your Overwatch Placement Boost Safe":"Come EB24 protegge il tuo boost di piazzamento in Overwatch","How EB24 Keeps Your Overwatch Stadium Boost Safe":"Come EB24 protegge il tuo boost di Stadium in Overwatch","How EB24 Keeps Your Overwatch Win Boost Safe":"Come EB24 protegge il tuo boost di vittorie in Overwatch","How EB24 Verifies Competitive Unlock Boosters":"Come EB24 verifica i booster per lo sblocco del competitivo","How EB24 Verifies Hero Leveling Boosters":"Come EB24 verifica i booster di livellamento eroi","How EB24 Verifies Overwatch Coaches":"Come EB24 verifica i coach di Overwatch","How EB24 Verifies the Overwatch Teammates You Play With":"Come EB24 verifica i compagni di Overwatch con cui giochi","How Overwatch Fast Games Modes and Teammates Work":"Come funzionano le modalità e i compagni di Fast Games di Overwatch","How Overwatch top-ups are delivered":"Come vengono consegnate le ricariche di Overwatch","How do I buy Overwatch Coins on EB24?":"Come compro Overwatch Coins su EB24?","How does role queue work when I hire Overwatch teammates?":"Come funziona la coda per ruolo quando ingaggi compagni di Overwatch?","How high the coach plays sets the ceiling":"Il livello di gioco del coach stabilisce il tetto","How long does an Overwatch rank boost take?":"Quanto tempo richiede un boost di rango in Overwatch?","How long does it take to find an Overwatch teammate after I pay?":"Quanto tempo serve per trovare un compagno di Overwatch dopo il pagamento?","How much do I save by booking several Overwatch games at once?":"Quanto risparmio prenotando più partite di Overwatch in una volta sola?","How the competitive ladder is structured":"Come è strutturata la ladder competitiva","How to Book Overwatch Coaching and Get the Most From It":"Come prenotare il coaching di Overwatch e sfruttarlo al meglio","How to Choose":"Come scegliere","How to Choose the Right Overwatch Account on EB24":"Come scegliere l'account di Overwatch giusto su EB24","How to Order Overwatch Battle Pass Leveling":"Come ordinare la salita di livello del Pass Battaglia di Overwatch","How to Order Overwatch Fast Games and Get the Most From a Session":"Come ordinare Fast Games di Overwatch e sfruttare al meglio una sessione","How to Order Overwatch Hero Leveling":"Come ordinare il livellamento eroi di Overwatch","How to Order Overwatch Pay Per Games and Get the Most From It":"Come ordinare Pay Per Games di Overwatch e sfruttarlo al meglio","How to Order an Overwatch Competitive Unlock":"Come ordinare uno sblocco del competitivo di Overwatch","How to Order an Overwatch Placement Boost and Get the Most From It":"Come ordinare un boost di piazzamento di Overwatch e sfruttarlo al meglio","How to Order an Overwatch Stadium Boost and Get the Most From It":"Come ordinare un boost Stadium di Overwatch e sfruttarlo al meglio","How to Order an Overwatch Win Boost and Get the Most From It":"Come ordinare un boost di vittorie di Overwatch e sfruttarlo al meglio","Identity and account checks":"Controlli di identità e account","If an order stalls, open EB24 chat from the order and support steps in. Start your range on the battle pass leveling page, or check Competitive unlock for a new account.":"Se un ordine si blocca, apri la chat dell'ordine su EB24 e l'Assistenza interviene. Inizia scegliendo il tuo intervallo di livelli dalla pagina di livellamento del Pass Battaglia, oppure controlla lo sblocco della Competitiva per un account nuovo.","If an order stalls, open EB24 chat from the order and support steps in. Start your range on the hero leveling page.":"Se un ordine si blocca, apri la chat di EB24 dall'ordine e l'assistenza interviene. Imposta il tuo intervallo nella pagina del livellamento eroe.","If an order stalls, open the chat and our support team steps in. The same support covers League of Legends division boosting and every other EB24 service.":"Se un ordine si blocca, apri la chat e il nostro team di Assistenza interviene. La stessa Assistenza copre il boosting di divisioni di League of Legends e tutti gli altri servizi di EB24.","If calibration lands a few games under the floor you wanted, a short set of wins finishes the job. See win boosting or pace it across matches with a pay per game run.":"Se la calibrazione scende a qualche partita sotto la soglia minima che volevi, una breve serie di vittorie completa il lavoro. Dai un'occhiata al boost di vittorie oppure spalma le partite con una serie a pagamento per partita.","If several roles are behind at once, a listing from :v1 can be a shorter route than three separate climbs.":"Se più ruoli sono in ritardo contemporaneamente, un annuncio di :v1 può essere una strada più breve di tre scalate separate.","If the fit is off, request a new teammate from the session room, up to six swaps per order. No explanation is needed, and games already played stay counted.":"Se non ti trovi bene, richiedi un nuovo compagno dalla pagina della sessione, fino a sei sostituzioni per ordine. Non serve alcuna spiegazione e le partite già giocate restano conteggiate.","If you already finished last season near your goal, a few solo placement games usually calibrate fine. Save a calibration order for a season where the floor really matters.":"Se hai chiuso la stagione scorsa vicino al tuo obiettivo, qualche partita di piazzamento in solo di solito calibra bene. Riserva un ordine di calibrazione per una stagione in cui il livello minimo conta davvero.","If you do not care about the account history, an unlocked account from the Overwatch marketplace can queue Competitive from the first login.":"Se non ti interessa la cronologia dell'account, un account sbloccato dal marketplace di Overwatch può entrare in coda nel competitivo fin dal primo accesso.","If you only need a handful of wins and play most evenings, finishing the count yourself costs nothing and takes a few sessions.":"Se ti servono solo poche vittorie e giochi quasi ogni sera, completare il conteggio da solo non costa nulla e richiede qualche sessione.","If you play the hero often, the first 20 levels come quickly on their own.":"Se giochi spesso l'eroe, i primi 20 livelli arrivano in fretta da soli.","If you want SR to rise without playing, or you want Stadium progress, a session is the wrong product. Rank boosting and Stadium boosting cover those goals.":"Se vuoi che l'SR salga senza giocare, o vuoi progressi in Stadium, una sessione non è il prodotto giusto. Il boosting di rango e il boosting di Stadium coprono questi obiettivi.","If you want Stadium progress, Stadium boosting handles it, and the Overwatch accounts marketplace covers a new account.":"Se vuoi progressi in Stadium, il boosting di Stadium se ne occupa, e per un account nuovo c'è il marketplace di account di Overwatch.","If you want a predictable rate across a longer run, the pay per game route charges per match. Save the per-win order for a defined count of victories.":"Se vuoi una tariffa prevedibile su una serie più lunga, la formula a pagamento per partita addebita ogni partita giocata. Riserva l'ordine per vittoria a un numero definito di vittorie.","If you want an account with a stocked collection, the Overwatch marketplace may cost less than a full run.":"Se vuoi un account con una collezione ben fornita, il mercato di Overwatch potrebbe costare meno di un percorso completo.","If you want measured progress or to play alongside a booster, a pay-per-game block is leaner than committing to a multi-tier rank boost you do not need yet.":"Se vuoi un progresso misurato o giocare insieme a un booster, un blocco a pagamento per partita è più leggero che impegnarsi in un boost di rango su più livelli di cui non hai ancora bisogno.","If you want premium rewards, make sure the premium pass is owned on the account before the booster starts.":"Se vuoi le ricompense premium, assicurati che l'account abbia il pass premium prima che il booster inizi.","If you want to keep your own account in your hands, :v1 books a verified player per match who queues in your group and plays the role you need, while every game stays on your record.":"Se vuoi tenere l'account nelle tue mani, :v1 prenota un giocatore verificato per partita che entra nel tuo gruppo e gioca il ruolo di cui hai bisogno, e ogni partita resta nel tuo storico.","If you want to learn the round economy as you go, a Stadium game block is leaner than committing to a multi-division Stadium push right away.":"Se vuoi imparare l'economia dei round strada facendo, un blocco di partite di Stadium è meno impegnativo che buttarti subito in un boost di Stadium su più divisioni.","If your goal is the standard competitive queue rather than Stadium, a rank boost covers that ladder. Set a start and target and the booster carries the distance, separate from any Stadium order.":"Se il tuo obiettivo è la coda competitiva standard e non Stadium, un boost di rango copre questa ladder. Imposta un punto di partenza e un obiettivo e il booster copre la distanza, separatamente da qualsiasi ordine Stadium.","Immediately after the payment clears, the account login credentials will appear in your EB24 dashboard. Our delivery process is automatic and fast, so you can start playing without delay.":"Non appena il pagamento viene confermato, le credenziali di accesso all'account compariranno nel tuo pannello EB24. Il nostro processo di consegna è automatico e veloce, così puoi iniziare a giocare senza ritardi.","Incentive Plan":"Piano incentivi","Indicates post-OW1 or early OW1 account; no legacy prestige signal":"Indica un account post-OW1 o dei primi tempi di OW1, senza alcun segnale di prestigio pregresso","Indicative Overwatch Fast Games ranges per game":"Fasce orientative di Fast Games di Overwatch per partita","Indicative Overwatch coaching rates by format and coach tier":"Tariffe orientative di coaching di Overwatch per formato e livello del coach","Indicative Overwatch order ranges by type":"Fasce di prezzo orientative per tipo di ordine di Overwatch","Indicative ranges in USD. Coaches price their own slots, so the live roster above is the source of truth. The figures here exist only to set expectations before you message anyone.":"Fasce orientative in USD. I coach stabiliscono il prezzo dei propri slot, quindi il roster in tempo reale qui sopra è la fonte di riferimento. Queste cifre servono solo a farti un'idea prima di scrivere a qualcuno.","Initial Impact":"Impatto iniziale","Into the prestige tiers":"Verso i livelli di prestigio","Is Overwatch Battle Pass Leveling Safe":"È sicura la salita di livello del Pass Battaglia di Overwatch?","Is Overwatch Hero Leveling Safe":"Il livellamento eroi di Overwatch è sicuro","Is Overwatch Pay Per Games Safe, and Boost or Coach?":"Il pagamento per partita in Overwatch è sicuro? Boost o coaching?","Is Overwatch Placement Boosting Safe, and Boost or Coach?":"Il boost di piazzamento in Overwatch è sicuro? Boost o coaching?","Is Overwatch Stadium Boosting Safe, and Boost or Coach?":"Il boosting Stadium in Overwatch è sicuro? Boost o coaching?","Is Overwatch Win Boosting Safe, and Boost or Coach?":"Il boost di vittorie in Overwatch è sicuro? Boost o coaching?","Is Overwatch coaching worth it at low ranks?":"Il coaching di Overwatch vale la pena nei ranghi bassi?","Is an Overwatch Competitive Unlock Safe":"Lo sblocco del competitivo di Overwatch è sicuro?","Is it safe to play Overwatch with a hired teammate?":"È sicuro giocare a Overwatch con un compagno ingaggiato?","It depends on the distance and the role. A division inside the Gold to Platinum range is usually a day or two of play, while Diamond upward runs longer because the games are closer. Progress appears in batches rather than after each match, so the booster reports it in the same rhythm on the order.":"Dipende dalla distanza e dal ruolo. Una divisione nel tratto da Oro a Platino di solito richiede uno o due giorni di gioco, mentre da Diamante in su serve più tempo perché le partite sono più equilibrate. I progressi compaiono a blocchi e non dopo ogni partita, quindi il booster li segnala nell'ordine con lo stesso ritmo.","It is where the largest gains are available. Below Platinum, most losses come from positioning and from dying at the wrong moment rather than from aim. A coach who watches your own games can name the two habits costing you fights, and those carry across heroes, roles and seasons rather than expiring with a patch.":"È dove si possono ottenere i guadagni maggiori. Sotto Platino, la maggior parte delle sconfitte deriva dal posizionamento e dal morire nel momento sbagliato, non dalla mira. Un coach che guarda le tue partite può indicarti le due abitudini che ti costano i combattimenti, e queste si portano dietro tra eroi, ruoli e stagioni invece di scadere con una patch.","Items and currency from Overwatch sellers, priced from live listings.":"Oggetti e valuta dei venditori di Overwatch, con prezzi ricavati dagli annunci attivi.","It’s not just about SR. It’s the mythic skins you missed, the battle pass rewards you didn’t finish, the event items you wanted but couldn’t grind for. You want to look like you’ve been doing it for seasons. Well, now you can.":"Non si tratta solo di SR. Sono le skin mitiche che ti sei perso, le ricompense del Pass Battaglia che non hai finito, gli oggetti dell'evento che volevi ma non sei riuscito a farmare. Vuoi dare l'impressione di giocare da più stagioni. Ora puoi.","Jade Weapons":"Armi di giada","Jade Zenyatta (Season 3)":"Jade Zenyatta (Stagione 3)","Just Play. At Your Level":"Gioca e basta. Al tuo livello","Keep all contact in EB24 chat. It records what was agreed and is what support reviews if something goes wrong.":"Mantieni ogni comunicazione nella chat di EB24. Registra ciò che è stato concordato ed è ciò che l'assistenza controlla se qualcosa va storto.","Keep the Battle.net Authenticator or your email at hand during a login order to approve the seller sign-in.":"Tieni a portata di mano il Battle.net Authenticator o la tua e-mail durante un ordine con accesso, per approvare il login del venditore.","Kerrigan Widowmaker":"Kerrigan Widowmaker","Know what the evening is for before choosing a card, since the mode shifts the rate more than any other input. Pick the queue, then book it on the Fast Games page or weigh it against Overwatch win boosting.":"Decidi a cosa ti serve la serata prima di scegliere un'opzione, perché la modalità cambia la tariffa più di ogni altro fattore. Scegli la coda e prenotala nella pagina di Fast Games oppure confrontala con il boosting di vittorie di Overwatch.","LEGO Group collab (OW era)":"collaborazione con il LEGO Group (era OW)","Launch Overwatch and check your Coins or bundle. Open a dispute from the order page if something is missing.":"Avvia Overwatch e controlla le tue Coins o il pacchetto. Apri una contestazione dalla pagina dell'ordine se manca qualcosa.","Leaving the booster on their strongest role keeps the per-game price lean, while locking a role or a short hero pool narrows it. A win order may read more naturally if you need a set of victories rather than a block of games.":"Lasciare il booster sul suo ruolo migliore mantiene basso il prezzo per partita, mentre bloccare un ruolo o un piccolo gruppo di eroi lo alza. Un ordine di vittorie può essere più adatto se ti serve un certo numero di vittorie invece di un blocco di partite.","Legacy Competitive Points":"Punti competitivi legacy","Legendary skins, hero bundles and collaboration sets in the shop are priced in Coins.":"Le skin leggendarie, i bundle degli eroi e i set di collaborazione nello shop si pagano in Coins.","Lego Bastion":"LEGO Bastion","Level 1 to 10 for a first look at the hero track, 8.33 EUR.":"Dal livello 1 al 10 per un primo assaggio del percorso eroe, 8.33 EUR.","Level 1 to 100 on a favourite hero, 95.73 EUR or 112.22 USD.":"Dal livello 1 al 100 su un eroe preferito, 95.73 EUR o 112.22 USD.","Level 1 to 20 on a hero you just picked up, where the hero rewards and credits sit. 17.33 EUR.":"Dal livello 1 al 20 su un eroe appena iniziato, dove si trovano le ricompense eroe e i crediti. 17.33 EUR.","Level 1,200+":"Livello 1.200+","Level 100–599":"Livello 100-599","Level 600–1,199":"Livello 600-1.199","Level more than one hero in a single order":"Livellare più di un eroe in un solo ordine","Leveling by tier range and other services":"Leveling per fascia di livelli e altri servizi","Leveling is available on PC, PlayStation and Xbox in every region EB24 serves. Pick region and levels on the hero leveling page.":"Il livellamento è disponibile su PC, PlayStation e Xbox in ogni regione servita da EB24. Scegli regione e livelli nella pagina del livellamento eroe.","Leveling is available on PC, PlayStation and Xbox in every region EB24 serves. Region sets the currency. Pick it along with your tiers on the battle pass leveling page, and look at Overwatch Stadium boosting if Stadium progress is what you want.":"Il livellamento è disponibile su PC, PlayStation e Xbox in tutte le regioni servite da EB24. La regione determina la valuta. Sceglila insieme ai tuoi livelli nella pagina di livellamento del Pass Battaglia, e dai un'occhiata al boosting di Stadium di Overwatch se quello che cerchi è il progresso in Stadium.","Leveling moves one hero's level and nothing else. For a rank change, see Overwatch rank boosting.":"Il livellamento sposta il livello di un solo eroe e nient'altro. Per cambiare rango, vedi il boosting di rango di Overwatch.","Leveling moves the tier count and nothing else. For a rank change, see Overwatch rank boosting, and for your first ranked result use placement matches.":"Il livellamento fa salire il numero di livelli e nient'altro. Per cambiare rango, vedi il rank boosting di Overwatch, e per il tuo primo piazzamento in classificata usa le partite di piazzamento.","Leveling moves the tier count on any pass, but premium rewards only unlock if the premium pass is owned on the account. Buy it before ordering if those rewards are the goal, and see Competitive unlock if the account is brand new.":"Il livellamento fa salire il numero di livelli su qualsiasi pass, ma le ricompense premium si sbloccano solo se l'account possiede il pass premium. Compralo prima di ordinare se quelle ricompense sono l'obiettivo, e consulta lo sblocco competitivo se l'account è nuovo di zecca.","Levels are earned by playing real matches on the hero. No bots, cheats, macros or third-party programs are used.":"I livelli si ottengono giocando partite reali con l'eroe. Non si usano bot, cheat, macro o programmi di terze parti.","Line the coach up with your role and heroes":"Allinea il coach al tuo ruolo e ai tuoi eroi","Listings in :v1 state region, role ranks and the cosmetic collection, since none of it moves between profiles.":"Negli annunci di :v1 sono indicati la regione, i ranghi per ruolo e la collezione di cosmetici, perché nulla di tutto questo si trasferisce tra profili.","Live session, corrected in the moment":"Sessione in diretta, corretta sul momento","Live time costs more than offline grading":"Il tempo in diretta costa più della revisione offline","Lock in a guaranteed tier by a set date":"Assicurati un livello garantito entro una data precisa","Lock your role for role queue":"Fissa il tuo ruolo per la coda per ruoli","Log in and enjoy your new Overwatch account. Most listings offer full access, allowing you to change the email and password, enabling permanent control over your account and identity in-game.":"Accedi e goditi il tuo nuovo account di Overwatch. Quasi tutti gli annunci offrono accesso completo, così puoi cambiare e-mail e password e avere il controllo permanente del tuo account e della tua identità nel gioco.","Log in and play Competitive on your account without you":"Accedere al tuo account e giocare Competitiva senza di te","Login and redeem code offers for Xbox profiles alongside PC and PlayStation.":"Offerte con accesso e codice di riscatto per profili Xbox, insieme a PC e PlayStation.","Login, BattleTag and redeem code, each with its own list of packs.":"Accesso, BattleTag e codice di riscatto, ciascuno con il proprio elenco di pacchetti.","Low Commissions":"Commissioni basse","Lower Stadium":"Stadium inferiore","Lower Stadium division push":"Boost di divisione bassa in Stadium","Lower-rank game blocks":"Blocchi di partite di rango basso","Many accounts include legacy and rare skins. Check the description for what’s unlocked.":"Molti account includono skin storiche e rare. Controlla la descrizione per vedere cosa è sbloccato.","Many players run both: a Stadium push clears the wall while coaching wires in the builds that hold the new rank.":"Molti giocatori fanno entrambe le cose: un boost in Stadium supera il muro mentre il coaching inserisce le build che reggono il nuovo rango.","Many players run both: a clean calibration run sets the floor while coaching wires in the habits that hold the new rank.":"Molti giocatori fanno entrambe le cose: una sessione di calibrazione pulita garantisce il rango minimo mentre il coaching integra le abitudini che reggono il nuovo rango.","Many players run both: a short win run clears the deadline while coaching wires in the habits that hold the new rank.":"Molti giocatori fanno entrambe le cose: una breve serie di vittorie rispetta la scadenza mentre il coaching integra le abitudini che reggono il nuovo rango.","Market Significance":"Rilevanza sul mercato","Master 5 - Master 1":"Maestro 5 - Maestro 1","Master Accounts":"Account Maestro","Master and above narrows the hero pool considerably, and orders there are scoped to specific roles rather than to an overall climb.":"Da Maestro in su la lista di eroi si restringe parecchio, e gli ordini in questa fascia riguardano ruoli specifici invece di una scalata generale.","Master floor placements":"Piazzamenti con rango minimo in Maestro","Master to Champion":"Da Maestro a Campione","Master to Champion floor":"Rango minimo da Maestro a Campione","Master to Champion floor climb":"Scalata con rango minimo da Maestro a Campione","Master to Champion rank boost":"Boost di rango da Maestro a Campione","Master to Champion win runs":"Serie di vittorie da Maestro a Campione","Master to Top 500":"Da Maestro a Top 500","Master win boosting":"Boosting di vittorie in Maestro","Matching by rating and history":"Abbinamento in base a valutazione e storico","Measurable targets such as deaths per fight, ults wasted and time spent alive":"Obiettivi misurabili come morti per scontro, ultimate sprecate e tempo trascorso in vita","Measured Stadium game block":"Blocco di partite Stadium con risultati misurabili","Mechanical Enhancement":"Potenziamento meccanico","Mercy":"Mercy","Mercy coaches":"Coach di Mercy","Mid Stadium":"Stadium intermedio","Mid Stadium division push":"Boost verso la divisione media di Stadium","Missing wins, not total wins":"Vittorie mancanti, non vittorie totali","Mobile Suit Gundam crossover with skins for multiple heroes. A premium mecha-aesthetic collab with a limited availability window.":"Crossover con Mobile Suit Gundam: skin per più eroi. Una collaborazione premium in stile mecha disponibile per un periodo limitato.","Momentum Mastery":"Maestria dello slancio","More Overwatch modes":"Altre modalità di Overwatch","More Overwatch on EB24":"Altro Overwatch su EB24","More games are rolling out. The account value calculator hub tracks every supported title and is the right bookmark if you sell across multiple games on EB24.":"Stanno arrivando altri giochi. L'hub del calcolatore del valore degli account tiene traccia di ogni titolo supportato ed è il segnalibro giusto se vendi per più giochi su EB24.","Most Sought-After Mythic Skins":"Le skin mitiche più ricercate","Most accounts come with full access, allowing you to change your email and password. Always check the listing.":"Quasi tutti gli account includono l'accesso completo, quindi puoi cambiare e-mail e password. Controlla sempre l'annuncio.","Most orders follow one of these shapes. The leveling widget accepts any range, and the Overwatch marketplace is worth checking if you want a whole new account instead.":"La maggior parte degli ordini segue uno di questi schemi. Il widget di livellamento accetta qualsiasi intervallo, e vale la pena dare un'occhiata al marketplace di Overwatch se preferisci un account completamente nuovo.","Most orders follow one of these shapes. The leveling widget accepts any range.":"La maggior parte degli ordini segue uno di questi schemi. Il widget di livellamento accetta qualsiasi intervallo.","Most players ask two things before booking: is it safe for the account, and is a teammate a better buy than a boost. This tab covers both so the order fits the goal. If the rank itself matters most, set a rank boost against an Overwatch Fast Games session.":"La maggior parte dei giocatori chiede due cose prima di prenotare: se è sicuro per l'account e se un compagno di squadra conviene più di un boost. Questa scheda copre entrambe, così l'ordine si adatta all'obiettivo. Se conta soprattutto il rango, confronta un boost di rango con una sessione di Fast Games di Overwatch.","Most unlock orders fit one of the shapes below. The unlock widget takes any count, and a ready-made unlocked account on the Overwatch marketplace is the alternative when you do not want to wait for 50 wins.":"La maggior parte degli ordini di sblocco rientra in uno dei formati qui sotto. Il widget di sblocco accetta qualsiasi numero, e un account già sbloccato nel marketplace di Overwatch è l'alternativa se non vuoi aspettare 50 vittorie.","Move to a package once you are serious":"Passa a un pacchetto quando fai sul serio","Move your standard ladder rank, which a rank order handles instead":"Spostare il tuo rango in ladder standard, cosa che invece si gestisce con un ordine di rango","Multiple heroes":"Più eroi","Mythic Skins - Overwatch Premium Tier":"Skin mitiche: il livello premium di Overwatch","Mythic and rare-skin presence":"Presenza di skin mitiche e rare","Mythic skins are Overwatch's highest cosmetic tier. They’re fully customisable hero skins with multiple unlockable style variants, material options, and colour patterns. Each Battle Pass season introduces one Mythic skin as the Season's premium unlock, accessible only by completing the full premium Battle Pass track. Accounts with multiple Mythic skins on EB24 are listed with the specific Mythic skin names and their current customisation unlock status.":"Le skin mitiche sono il livello cosmetico più alto di Overwatch: skin per eroi completamente personalizzabili, con più varianti di stile sbloccabili, opzioni di materiale e motivi cromatici. Ogni stagione del Pass Battaglia introduce una skin mitica come sblocco premium di stagione, accessibile solo completando l'intero percorso del Pass Battaglia premium. Gli account con più skin mitiche su EB24 sono pubblicati con i nomi specifici delle skin mitiche e lo stato attuale dello sblocco della personalizzazione.","Mythic weapon skins":"Skin Mythic per armi","Nail down the deliverable in chat first: a written recap, replay timestamps and benchmarks. A session that leaves you nothing to act on rarely turns into rank.":"Definisci prima in chat il risultato che ti serve: un riepilogo scritto, timestamp del replay e benchmark. Una sessione che non ti lascia nulla di concreto raramente porta a salire di rango.","Name the hero in EB24 chat":"Indica l'eroe nella chat di EB24","Name the real Stadium target":"Indica l'obiettivo reale di Stadium","Near-peak; top 1%; GM badge visible in every lobby":"Quasi al picco; top 1%; distintivo GM visibile in ogni partita","Nerf Gelfire Pro Reaper / Gelfire Roadhog (Season 9 collaboration)":"Nerf Gelfire Pro Reaper / Gelfire Roadhog (collaborazione della stagione 9)","Never pay a booster outside EB24. Escrow and support only cover orders placed on the platform, the same as on rank boosting.":"Non pagare mai un booster al di fuori di EB24. Il deposito a garanzia e l'Assistenza coprono solo gli ordini effettuati sulla piattaforma, come per il rank boosting.","Never pay outside EB24. Escrow and support only apply to platform orders, including rank boosting.":"Non pagare mai al di fuori di EB24. Il deposito a garanzia e l'assistenza si applicano solo agli ordini sulla piattaforma, incluso il rank boosting.","New heroes":"Nuovi eroi","No - Blizzard internal collab; permanently unavailable":"No: collaborazione interna di Blizzard; non disponibile in modo permanente","No - all 5 Origins Edition skins are permanently unobtainable for accounts that didn't own Origins Edition":"No: le 5 skin della Origins Edition sono irraggiungibili per sempre per gli account che non possedevano quell'edizione","No - limited OWL token window; permanently removed":"No: i token OWL erano disponibili per un periodo limitato; sono stati rimossi in modo permanente","No - limited-time collab; campaign ended; now one of the most searched collab skins":"No: collaborazione a tempo limitato; la campagna è finita; oggi è una delle skin di collaborazione più cercate","No - permanently exclusive to BlizzCon 2016 Virtual Ticket holders":"No: esclusiva per sempre per chi aveva il biglietto virtuale della BlizzCon 2016","No - permanently gone with Origins Edition; one of the most searched OW1 exclusive skins":"No: scomparsa con la Origins Edition; è una delle skin esclusive di OW1 più cercate","No - permanently removed; companion piece to Pink Mercy in ultra-rare Mercy skin listings":"No: eliminata in modo permanente; accompagna Pink Mercy negli annunci di skin ultrarare di Mercy","No - the most sought-after rare skin in all of Overwatch history; permanently unobtainable; accounts with Pink Mercy are the most consistently premium listings in the entire OW market":"No: è la skin rara più cercata di tutta la storia di Overwatch; irraggiungibile in modo permanente; gli account con Pink Mercy sono costantemente gli annunci più premium di tutto il mercato di OW","No Border":"Senza bordo","No more placements that gaslight your progress. No more matches where the system forgets what you can do. With a stacked Overwatch account, you start with your full roster, your role queue unlocked, and your dignity intact. You didn’t need another grind. You just needed a fair shot.":"Basta con i piazzamenti che ti fanno dubitare dei tuoi progressi. Basta con le partite in cui il sistema dimentica di cosa sei capace. Con un account di Overwatch ben fornito inizi con il tuo roster completo, la coda del ruolo sbloccata e la dignità intatta. Non ti serviva farmare ancora: ti serviva una possibilità equa.","No. Competitive divisions are stored per role, so an order names tank, damage or support and moves only that one. If you want two roles raised, that is two orders. Most players start with the role they queue most, since the others can be left where they are without affecting it.":"No. Le divisioni competitive sono salvate per ruolo, quindi un ordine indica tank, danni o supporto e sposta solo quello. Se vuoi alzare due ruoli, sono due ordini. La maggior parte dei giocatori inizia dal ruolo in cui entra più spesso in coda, perché gli altri possono restare dove sono senza influenzarlo.","No. Every order opens a session room on Eloboost24 with text chat and a built-in voice call, so you can plan ult combos and focus targets before the first round without installing anything. Overwatch group voice still works as usual.":"No. Ogni ordine apre una sala di sessione su Eloboost24 con chat testuale e chiamata vocale integrata, così puoi pianificare combo di ultimate e bersagli su cui concentrarsi prima del primo round senza installare nulla. La chat vocale di gruppo di Overwatch continua a funzionare come sempre.","No. You pay per game played with a verified teammate, whatever the result, and no rank or win count is promised. The games happen on your account with you at the controls. If you need a set outcome, Overwatch rank boosting or win boosting prices that result directly, and Stadium has its own boosting service too.":"No. Paghi per ogni partita giocata con un compagno verificato, qualunque sia il risultato, e non viene promesso alcun rango o numero di vittorie. Le partite si giocano sul tuo account con te ai comandi. Se ti serve un risultato preciso, il boosting di rango o di vittorie di Overwatch ha un prezzo che dipende direttamente dal risultato scelto, e anche Stadium ha un proprio servizio di boosting.","Noire Widowmaker":"Noire Widowmaker","North America Stadium boosting":"Boosting di Stadium in Nord America","Not on the ranked modes. Duo, Trio and Five-Stack need a Competitive rank to price the seat, so an account still playing its placement games cannot book them. Quick Play works in the meantime at a flat rate per game, and our Overwatch placement matches service covers the ranked placements themselves.":"Non nelle modalità classificate. Duo, Trio e Five-Stack richiedono un rango Competitivo per calcolare il prezzo del posto, quindi un account che sta ancora giocando le partite di piazzamento non può prenotarli. Nel frattempo Quick Play funziona con una tariffa fissa a partita, e il nostro servizio di partite di piazzamento di Overwatch copre i piazzamenti in classificata.","Notes stick fastest when the coach plays your seat. A Tank coach can break down engage timing and how much space to take in a way no generalist matches, and a coach in your own region knows the ladder trends and ping you queue into. Set the roster to your role and your server, and if you live on one hero, open a Genji specialist first.":"Gli appunti si fissano meglio quando il coach gioca nel tuo ruolo. Un coach Tank sa spiegare il tempismo degli ingaggi e quanto spazio occupare meglio di qualsiasi generalista, mentre un coach della tua regione conosce le tendenze delle classifiche e il ping con cui entri in coda. Imposta il roster sul tuo ruolo e sul tuo server e, se giochi sempre con un solo eroe, prova prima uno specialista di Genji.","OW Border Tiers":"Livelli dei bordi OW","OW1 Level Required":"Livello OW1 richiesto","OW1 Origins Skins (all 5)":"Skin Origins di OW1 (tutte e 5)","OWL All-Stars skins":"Skin All-Star OWL","OWL All-Stars skins (Pacific/Atlantic)":"Skin All-Star OWL (Pacifico/Atlantico)","OWL Gray Home & Away skins":"Skin grigie in casa e in trasferta OWL","OWL MVP skins":"Skin MVP OWL","OWL Skin Categories":"Categorie skin OWL","Oceania Competitive unlock":"Sblocco del competitivo in Oceania","Oceania Stadium boosting":"Boosting di Stadium in Oceania","Oceania battle pass leveling":"Salita di livello del Pass Battaglia in Oceania","Oceania hero leveling":"Livellamento eroi Oceania","Offers show which methods fit PC, PlayStation or Xbox before you choose a pack.":"Le offerte indicano quali metodi funzionano su PC, PlayStation o Xbox prima di scegliere un pacchetto.","Offline mode is available on request so the long sessions do not appear on your friends list.":"La modalità offline è disponibile su richiesta, così le sessioni lunghe non compaiono nella tua lista amici.","Offline mode is available on request.":"Modalità offline disponibile su richiesta.","On Duo and Trio you choose Tank, Damage or Support before checkout. Teammates then take the other slots, so nobody lands in the same queue role.":"In Duo e Trio scegli Tank, Danni o Supporto prima del pagamento. Poi i compagni occupano gli altri posti, così nessuno finisce nello stesso ruolo in coda.","On Xbox, offers use the login and redeem code methods. The BattleTag option is not available for that platform.":"Su Xbox, le offerte usano i metodi di accesso e di riscatto del codice. L'opzione BattleTag non è disponibile per questa piattaforma.","On a solo block an away status hides you while the booster plays, and a steady pace avoids abrupt jumps. Combined with a close hero pool, the games read naturally next to your account on a standard order.":"Con un blocco in solitaria, lo stato di assenza ti nasconde mentre il booster gioca, e un ritmo costante evita salti bruschi. Con un pool di eroi ristretto, le partite restano coerenti con il tuo account in un ordine standard.","Once checkout completes, the order is offered to online, verified teammates cleared for your mode and server. Most orders are accepted within minutes and the order page shows each step live. If no one has started your order after 15 minutes, you can cancel it and the full amount returns to your EB24 balance as credit.":"Appena completi il pagamento, l'ordine viene proposto ai compagni verificati online e abilitati per la tua modalità e il tuo server. La maggior parte degli ordini viene accettata in pochi minuti e la pagina dell'ordine mostra ogni passaggio in tempo reale. Se nessuno ha iniziato il tuo ordine dopo 15 minuti, puoi annullarlo e l'importo intero torna sul tuo saldo di EB24 come credito.","One Punch Man collab skins":"Skin della collaborazione con One Punch Man","One hero per order":"Un eroe per ordine","One tank per team makes the role the most punishing to play badly and the most rewarding to fix. Sessions here focus on space and on when to take a fight.":"Con un solo tank per squadra, è il ruolo che punisce di più chi lo gioca male e che ricompensa di più chi lo migliora. Le sessioni qui si concentrano sullo spazio e su quando ingaggiare uno scontro.","Ongoing Support":"Assistenza continua","Only a buyer who finished a paid session can post a review, so the score on a profile reflects coaching that actually happened rather than marketing copy. Read a few before you commit.":"Solo un acquirente che ha completato una sessione a pagamento può pubblicare una recensione, quindi il punteggio di un profilo riflette un coaching realmente svolto e non un testo promozionale. Leggine qualcuna prima di decidere.","Only a customer who paid for and played a session can rate it, so profiles reflect real games. The same rule applies to reviews on coaching and the accounts marketplace.":"Solo un cliente che ha pagato e giocato una sessione può valutarla, quindi i profili riflettono partite reali. La stessa regola vale per le recensioni del coaching e del marketplace di account.","Only buyers who received a finished order can review it, so ratings reflect delivered tiers.":"Solo gli acquirenti che hanno ricevuto un ordine completato possono recensirlo, così le valutazioni riflettono i livelli consegnati.","Only buyers with a completed order can leave a review, so booster ratings reflect delivered unlocks.":"Solo chi ha un ordine completato può lasciare una recensione, così le valutazioni dei booster riflettono gli sblocchi consegnati.","Open a chat to agree the Stadium target, the heroes they will run, and a rough timeline. A short brief up front prevents the back-and-forth that slows an order.":"Apri una chat per concordare l'obiettivo di Stadium, gli eroi che giocherà e una tempistica indicativa. Un breve riepilogo iniziale evita il botta e risposta che rallenta un ordine.","Open a chat to agree the game count, the heroes they will run, and whether the block is duo or solo. A short brief up front prevents the back-and-forth that slows an order.":"Apri una chat per concordare il numero di partite, gli eroi che giocherà e se il blocco di partite sarà in duo o in solo. Un breve riepilogo iniziale evita il botta e risposta che rallenta un ordine.","Open a chat to agree the roles, the timeline, and the heroes they will run during calibration. A short brief up front prevents the back-and-forth that slows an order.":"Apri una chat per concordare i ruoli, i tempi e gli eroi che giocherà durante la calibrazione. Un breve riepilogo iniziale evita il botta e risposta che rallenta un ordine.","Open a chat to agree the timeline, the role and heroes they will run, and whether the run should be paced. A short brief up front prevents the back-and-forth that slows an order.":"Apri una chat per concordare i tempi, il ruolo e gli eroi che giocherà, e se le partite vanno fatte a ritmo costante. Un breve riepilogo iniziale evita il botta e risposta che rallenta un ordine.","Open a dispute on your order page and select delivery taking longer than promised, or other for a different problem. EB24 support reviews the order chat and the details you provided. The payment remains held while the dispute is open, so the seller cannot withdraw it.":"Apri una contestazione dalla pagina del tuo ordine e seleziona consegna più lenta del previsto, oppure Altro per un problema diverso. L'assistenza EB24 esamina la chat dell'ordine e i dettagli che hai fornito. Il pagamento resta bloccato finché la contestazione è aperta, quindi il venditore non può prelevarlo.","Open queue":"Coda aperta","Open queue keeps its own rating separate from role queue, so an order names the queue as well as the role before :v1 starts.":"La coda aperta ha un punteggio separato dalla coda per ruolo, quindi un ordine specifica la coda oltre al ruolo prima che inizi :v1.","Open the Overwatch top-up page, choose your platform and delivery method, then pick a Coin pack or bundle. Compare sellers by price and stock and pay at checkout. Enter the details your method needs on the order page. EB24 keeps the payment until the seller marks the order delivered.":"Apri la pagina delle ricariche di Overwatch, scegli la piattaforma e un metodo di consegna, poi un pacchetto di Coins o un bundle. Confronta i venditori per prezzo e disponibilità e paga al checkout. Inserisci nella pagina dell'ordine i dati richiesti dal tuo metodo. EB24 trattiene il pagamento finché il venditore segna l'ordine come consegnato.","Open the battle pass screen and note the tier number. Enter that exact figure so the quote starts from the right place.":"Apri la schermata del Pass Battaglia e annota il numero del livello. Inserisci quella cifra esatta così il preventivo parte dal punto giusto.","Open the hero in the Hero Gallery and note its level. Enter that exact figure so the quote starts from the right place.":"Apri l'eroe nella Hero Gallery e annota il suo livello. Inserisci quel valore esatto così il preventivo parte dal punto giusto.","Open voice before the first round":"Apri la chat vocale prima del primo round","Open with a single VOD review before you commit to a package. It is the lowest-cost way to find out whether a coach explains things in a way that clicks for you.":"Inizia con una sola analisi di VOD prima di impegnarti in un pacchetto. È il modo meno costoso per capire se un coach ti spiega le cose in modo che ti sia chiaro subito.","Optimize Overwatch coaching and lessons with our platform by arranging coaching sessions. Our coaches will help with your set goals and track your progress. Maintain a consistent learning pattern when playing Overwatch by favoring top coaches for future engagements.":"Sfrutta al meglio il coaching e le lezioni di Overwatch organizzando sessioni sulla nostra piattaforma. I nostri coach ti aiutano a raggiungere gli obiettivi che ti sei prefissato e seguono i tuoi progressi. Mantieni un ritmo di studio costante mentre giochi a Overwatch e scegli i coach migliori per le sessioni future.","Order a placement boost when a new season opens and you want a calibrated floor without a rough start. Switch to a rank boost for a longer climb past that floor.":"Ordina un boost di piazzamento quando si apre una nuova stagione e vuoi una base calibrata senza un inizio difficile. Passa a un boost di rango per una scalata più lunga oltre quella base.","Order a Stadium boost when a Stadium tier is the goal and the round economy is the wall. Switch to a standard rank boost when the regular ladder is the target instead.":"Ordina un boost di Stadium quando l'obiettivo è un livello dello Stadium e il muro è l'economia dei round. Passa a un boost di rango standard quando invece l'obiettivo è la ladder normale.","Order a win boost when a deadline looms, a cold streak buried your rank, or you sit one win under a promotion. Switch to a rank boost for a longer, multi-division gap.":"Ordina un boost di vittorie quando incombe una scadenza, una serie negativa ti ha fatto crollare il rango o ti manca una sola vittoria per una promozione. Passa a un boost di rango per un divario più lungo, che copre più divisioni.","Order a set number of Stadium games rather than a tier, useful for testing the mode or a duo run alongside the booster. See pay-per-game boosting or follow it with a full Stadium push.":"Ordina un numero preciso di partite di Stadium invece di un livello, utile per provare la modalità o per una sessione in duo insieme al booster. Vedi il boosting a pagamento per partita oppure concludi con un boost completo su Stadium.","Order a set number of competitive games rather than a fixed tier, useful for measured progress, a duo run alongside the booster, or testing how far a block carries you. See pay-per-game boosting and compare it with a full rank order.":"Ordina un numero preciso di partite classificate invece di un livello fisso, utile per un avanzamento misurato, una sessione in duo insieme al booster o per capire fin dove ti porta un blocco. Vedi il boosting a pagamento per partita e confrontalo con un ordine di rango completo.","Order a set number of wins rather than a fixed tier, useful for a measured top-up, a deadline push, or a single win to cross a promotion line. See win boosting and compare it with a full rank order.":"Ordina un numero preciso di vittorie invece di un livello fisso, utile per un avanzamento controllato, un boost prima di una scadenza o una sola vittoria per superare una soglia di promozione. Vedi il boosting di vittorie e confrontalo con un ordine di rango completo.","Order a set number of wins rather than games played, useful for a measured top-up or breaking a losing run that sits one game under a rank line. See win boosting and weigh it against a block of games.":"Ordina un numero preciso di vittorie invece di partite giocate, utile per un avanzamento controllato o per spezzare una serie di sconfitte quando ti manca una sola partita per una soglia di rango. Vedi il boosting di vittorie e confrontalo con un blocco di partite.","Ordered by role and by outcome":"Ordinati per ruolo e per risultato","Orders in :v1 are scoped around that rhythm, since a delivery is confirmed on a division rather than on a single win.":"Gli ordini su :v1 sono calibrati su quel ritmo, dato che una consegna viene confermata per divisione e non per una singola vittoria.","Orders reach online contractors cleared for Overwatch and the chosen mode, ordered by rating and completed work. They come from the pool behind pay-per-game boosting and placement matches.":"Gli ordini arrivano a collaboratori online abilitati per Overwatch e per la modalità scelta, ordinati per valutazione e lavoro completato. Provengono dal gruppo di collaboratori che sta dietro al boosting a pagamento per partita e alle partite di piazzamento.","Origin":"Origine","Origins Edition purchase bonus":"Bonus per l'acquisto della Origins Edition","Other Overwatch services":"Altri servizi di Overwatch","Other hero shooters":"Altri hero shooter","Other hero shooters are on the :v1.":"Gli altri hero shooter sono su :v1.","Our 14-day Extended Warranty backs every purchase. You can also upgrade to the EB24 Warranty for permanent protection. No matter what type of account you choose, your access is protected. We’re here if anything goes wrong.":"La nostra garanzia estesa di 14 giorni copre ogni acquisto. Puoi anche passare alla garanzia EB24 per una protezione permanente. Qualunque tipo di account scegli, il tuo accesso è protetto. Siamo qui se qualcosa va storto.","Our support is available 24/7. All accounts come with a minimum 14-day warranty for your protection.":"La nostra Assistenza è disponibile 24/7. Tutti gli account includono una garanzia minima di 14 giorni per la tua protezione.","Overview":"Panoramica","Overwatch 1 Legacy - Why OG Accounts Command Premium Prices":"L'eredità di Overwatch 1: perché gli account OG spuntano prezzi premium","Overwatch 2 account":"account di Overwatch 2","Overwatch Account Value Calculator":"Calcolatore del valore degli account di Overwatch","Overwatch Accounts":"Account di Overwatch","Overwatch Accounts for Sale":"Account di Overwatch in vendita","Overwatch Battle Pass Leveling":"Salita di livello del Pass Battaglia di Overwatch","Overwatch Coaching by Role and Server":"Coaching di Overwatch per ruolo e server","Overwatch Coin packs and bundles":"Pacchetti di Coins e bundle di Overwatch","Overwatch Coins":"Overwatch Coins","Overwatch Coins are the premium currency of Overwatch. Pick the pack for what you plan to unlock:":"Le Overwatch Coins sono la valuta premium di Overwatch. Scegli il pacchetto in base a ciò che vuoi sbloccare:","Overwatch Competitive Play Unlock":"Sblocco del competitivo di Overwatch","Overwatch Competitive unlock":"Sblocco della modalità classificata di Overwatch","Overwatch Contenders was the OWL's development league. Contenders-specific skins were distributed through a separate viewing rewards system and are even rarer than standard OWL skins.":"Overwatch Contenders era la lega di sviluppo della OWL. Le skin esclusive di Contenders venivano distribuite tramite un sistema separato di ricompense per la visione e sono ancora più rare delle normali skin della OWL.","Overwatch Duo with a Master+ teammate":"Overwatch Duo con un compagno Maestro+","Overwatch Fast Games":"Fast Games di Overwatch","Overwatch Fast Games by Server and Rank":"Fast Games di Overwatch per server e rango","Overwatch Fast Games or Boosting, and Is It Safe?":"Fast Games di Overwatch o boosting, ed è sicuro?","Overwatch Fast Games teammates":"Compagni Fast Games di Overwatch","Overwatch Five-Stack for a full team":"Overwatch Five-Stack per una squadra al completo","Overwatch GGirls":"GGirl di Overwatch","Overwatch Hero Leveling":"Livellamento eroi Overwatch","Overwatch Items":"Oggetti di Overwatch","Overwatch League All-Stars event (various years)":"Evento All-Stars della Overwatch League (vari anni)","Overwatch League Skins - The Esports Cosmetic Collection":"Skin della Overwatch League: la collezione cosmetica degli esports","Overwatch Origins Edition pre-order bonus":"Bonus per il pre-ordine di Overwatch Origins Edition","Overwatch Pay Per Games Boosting":"Boosting di Overwatch con pagamento per partita","Overwatch Pay Per Games Boosting by Region and Rank":"Boosting di Overwatch con pagamento per partita per regione e rango","Overwatch Placement Boosting":"Boosting di piazzamento su Overwatch","Overwatch Placement Boosting by Tier and Role":"Boosting di piazzamento su Overwatch per livello e ruolo","Overwatch Pro Games":"Pro Games di Overwatch","Overwatch Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Pro Games di Overwatch, gioca con i migliori giocatori | EB24","Overwatch Ranked System - Role Queue & Competitive History":"Sistema classificato di Overwatch: coda per ruolo e storico competitivo","Overwatch Stadium Boosting":"Boosting Stadium di Overwatch","Overwatch Stadium Boosting by Region and Rank":"Boosting Stadium di Overwatch per regione e rango","Overwatch Stadium boosting":"Boosting di Overwatch Stadium","Overwatch Trio for two role slots":"Overwatch Trio per due posti di ruolo","Overwatch VOD reviews":"Recensioni VOD di Overwatch","Overwatch Win Boosting":"Boosting di vittorie su Overwatch","Overwatch Win Boosting by Tier and Role":"Boosting di vittorie su Overwatch per livello e ruolo","Overwatch accounts":"Account Overwatch","Overwatch accounts are priced based on skin collection, rank history, role MMR, and event exclusives. Whether you’re chasing Grandmaster or want a fresh start with cosmetics, our pricing reflects in-game progression and rarity. You’ll find options at every price point.":"I prezzi degli account Overwatch si basano su collezione di skin, storico dei ranghi, MMR per ruolo ed esclusive degli eventi. Che tu punti al Gran Maestro o voglia ricominciare da zero con i cosmetici, i nostri prezzi riflettono i progressi in gioco e la rarità. Troverai opzioni per ogni budget.","Overwatch accounts are secured through Battle.net, Blizzard's unified gaming platform used for all Blizzard titles. Completing these steps immediately after receiving credentials from EB24 ensures full ownership and protects your OW1 border, skin collection, and Golden Gun investment.":"Gli account Overwatch sono protetti tramite Battle.net, la piattaforma di gioco unificata di Blizzard usata per tutti i titoli Blizzard. Completa questi passaggi subito dopo aver ricevuto le credenziali da EB24 per garantire la piena proprietà e proteggere il bordo OW1, la collezione di skin e l'investimento nella Golden Gun.","Overwatch accounts by region":"Account Overwatch per regione","Overwatch accounts span an enormous range of value types from smurf-ready fresh accounts through to OW1 Gold Border whales with Pink Mercy and 15 Golden Guns. This checklist covers every key factor to evaluate before buying:":"Gli account Overwatch coprono tipologie di valore molto diverse, dagli account nuovi pronti per lo smurf fino agli account OW1 con bordo oro di chi spende molto, con Pink Mercy e 15 Golden Gun. Questa checklist riassume ogni fattore chiave da valutare prima dell'acquisto:","Overwatch battle pass leveling":"Salita di livello del Pass Battaglia di Overwatch","Overwatch boost types":"Tipi di boost di Overwatch","Overwatch boosting by type":"Boosting di Overwatch per tipo","Overwatch climb plans":"Piani di scalata di Overwatch","Overwatch co-pilot coaching":"Coaching co-pilota di Overwatch","Overwatch coaching":"Coaching di Overwatch","Overwatch coaching FAQ":"FAQ sul coaching di Overwatch","Overwatch coaching and accounts":"Coaching e account di Overwatch","Overwatch coaching for Stadium":"Coaching di Overwatch per Stadium","Overwatch coaching roster":"Roster di coaching di Overwatch","Overwatch gamer girls":"Gamer girl di Overwatch","Overwatch has a history of limited-time IP collaboration events that introduce crossover skins available only during a specific purchase window. Accounts with collab skins on EB24 are listed with the specific collab names because each represents a closed purchasing window that new players cannot access.":"Overwatch ha una lunga storia di collaborazioni a tempo limitato che introducono skin di crossover disponibili solo durante una finestra di acquisto specifica. Gli account con skin di collaborazione su EB24 sono elencati con i nomi specifici delle collaborazioni, perché ognuna rappresenta una finestra di acquisto chiusa a cui i nuovi giocatori non possono accedere.","Overwatch hero leveling":"livellamento eroi Overwatch","Overwatch live game sessions":"Sessioni di gioco live di Overwatch","Overwatch offers use three delivery methods. Each needs different details after checkout:":"Le offerte di Overwatch usano tre metodi di consegna. Ognuno richiede dati diversi dopo il checkout:","Overwatch orders stay simple when the platform and BattleTag are right. Check these before paying:":"Gli ordini di Overwatch restano semplici quando piattaforma e BattleTag sono corretti. Controlla questi punti prima di pagare:","Overwatch pay per game boosting":"Boosting a pagamento per partita di Overwatch","Overwatch pay-per-game boosting":"Boosting a pagamento per partita di Overwatch","Overwatch placement matches":"Partite di piazzamento di Overwatch","Overwatch rank boosting":"Boosting di rango di Overwatch","Overwatch services":"Servizi di Overwatch","Overwatch stores a separate competitive division for tank, damage and support, and it is common to sit several divisions apart between them. A player who calls themselves Diamond usually means one role.":"Overwatch conserva una divisione competitiva separata per tank, danni e supporto, ed è frequente che tra un ruolo e l'altro ci sia una distanza di più divisioni. Un giocatore che dice di essere Diamante di solito intende un solo ruolo.","Overwatch teammates on demand":"Compagni di squadra di Overwatch a richiesta","Overwatch uses a role-separated Competitive system. Tank, Damage, and Support each have their own independent rank ladder. This means a single account can be Grandmaster on Support while sitting in Diamond on Damage, and both ranks are displayed and tracked separately. When evaluating ranked accounts on EB24, always confirm the rank per role rather than treating the account as a single-rank listing.":"Overwatch usa un sistema competitivo separato per ruolo. Tank, Danni e Supporto hanno ciascuno una propria ladder di rango indipendente. Questo significa che un singolo account può essere Gran Maestro nel Supporto mentre si trova in Diamante nei Danni, e i due ranghi vengono mostrati e tracciati separatamente. Quando valuti account classificati su EB24, controlla sempre il rango per ruolo invece di trattare l'account come se avesse un solo rango.","Overwatch win boosting":"Boosting di vittorie di Overwatch","Overwatch's October 2022 free-to-play relaunch converted every existing account to the new system, but it preserved one permanent signal of pre-relaunch investment (the Player Icon Border). This border, displayed beside every player's name and icon in every lobby, is permanently fixed to the account's pre-relaunch level and cannot be changed, upgraded, or replicated by any player who started after the relaunch. Legacy borders are the most universally recognised prestige signal in the entire Overwatch account market.":"Il rilancio free-to-play di Overwatch dell'ottobre 2022 ha convertito tutti gli account esistenti al nuovo sistema, ma ha conservato un segnale permanente dell'investimento fatto prima del rilancio: il bordo dell'icona giocatore. Questo bordo, mostrato accanto al nome e all'icona di ogni giocatore in ogni lobby, è fissato per sempre al livello raggiunto prima del rilancio e non può essere cambiato, potenziato o replicato da nessun giocatore che abbia iniziato dopo. I bordi storici sono il segnale di prestigio più riconosciuto in assoluto in tutto il mercato degli account di Overwatch.","PC Competitive unlock":"Sblocco del competitivo su PC","Paid per game played":"Pagamento per partita giocata","Paid teammates":"Compagni di squadra a pagamento","Pair the push with a build plan":"Abbina il boost a un piano per la build","Past tier 80 toward prestige rewards. Priced at the same flat rate, so a range from 80 to 130 costs 34.00 EUR.":"Oltre il livello 80, verso le ricompense di prestigio. Con la stessa tariffa fissa, quindi un intervallo da 80 a 130 costa 34,00 €.","Pay out a teammate for games that never took place":"Pagare un compagno per partite mai giocate","Pay per game (per game)":"Pagamento per partita (per partita)","Pay per game charges for each match played rather than each win banked, which suits a steady, predictable push. See pay per game boosting or the Stadium mode option if that queue is your focus.":"Il pagamento per partita addebita ogni partita giocata e non ogni vittoria ottenuta, il che si adatta a una salita costante e prevedibile. Dai un'occhiata al boosting a pagamento per partita oppure alla modalità Stadium se ti interessa quella coda.","Pay per game route":"Percorso a pagamento per partita","Pay per game: a structured per-match route":"Pagamento per partita: un percorso strutturato partita per partita","Pay per games is one way to move the Overwatch ladder, and the right order depends on whether you want a set of games, a set of victories, or a defined tier. The sections below lay out each mode so you order the one that fits. Start on the pay-per-game page or weigh it against a rank order.":"Il pagamento per partite è un modo per scalare la ladder di Overwatch, e l'ordine giusto dipende dal fatto che tu voglia un numero di partite, un numero di vittorie o un livello preciso. Le sezioni qui sotto spiegano ogni modalità così puoi ordinare quella che fa per te. Inizia dalla pagina pagamento per partita oppure confrontala con un ordine di rango.","Pay per games is priced per competitive match played, win or lose, so you order a set number of games rather than a fixed tier. That makes the figure track the count you set, not the distance between two ranks. Set the game count on the Overwatch pay-per-game page, or aim for a defined tier instead with rank boosting.":"Il pagamento per partite si calcola per ogni partita competitiva giocata, vinta o persa, quindi ordini un numero fisso di partite e non un livello fisso. In questo modo il prezzo segue il numero che imposti e non la distanza tra due ranghi. Imposta il numero di partite nella pagina pagamento per partita di Overwatch, oppure punta a un livello preciso con il boosting di rango.","Pay-per-game boosting is not a cheat or an exploit. A real player logs in and plays competitive matches, so there is no software to flag. The exposure to manage is account login on a solo block, which is why discreet play and a verified booster matter.":"Il boosting a pagamento per partita non è un trucco né un exploit. Un giocatore reale accede e gioca partite competitive, quindi non c'è nessun software da segnalare. Il rischio da gestire è l'accesso all'account quando si gioca in solo, ed è per questo che contano il gioco discreto e un booster verificato.","Payment held until delivery, then a 7-day hold before the seller payout.":"Pagamento bloccato fino alla consegna, poi un blocco di 7 giorni prima dell'incasso del venditore.","Payment is held in escrow and released only once the Stadium climb is delivered as described. This applies to a full Stadium push and a measured game block alike.":"Il pagamento è trattenuto nel deposito a garanzia e viene rilasciato solo quando la scalata in Stadium è consegnata come descritto. Questo vale sia per una scalata completa in Stadium sia per un blocco di partite misurato.","Payment is held in escrow and released only once the calibration games are played as described. This applies to a per-game placement order and a full rank boost alike.":"Il pagamento è trattenuto nel deposito a garanzia e viene rilasciato solo quando le partite di piazzamento sono giocate come descritto. Questo vale sia per un ordine di piazzamento a partita sia per un boost di rango completo.","Payment is held in escrow and released only once the wins are banked as described. This applies to a per-win win order and a full rank boost alike.":"Il pagamento è trattenuto nel deposito a garanzia e viene rilasciato solo quando le vittorie sono accumulate come descritto. Questo vale sia per un ordine a vittoria sia per un boost di rango completo.","Payment stays in escrow until the levels are delivered.":"Il pagamento resta nel deposito a garanzia finché i livelli non vengono consegnati.","Payment stays in escrow until the order is delivered, so you are not paying for wins that have not happened.":"Il pagamento resta in deposito a garanzia fino alla consegna dell'ordine, così non paghi per vittorie che non sono ancora arrivate.","Payment stays in escrow until the tiers are delivered.":"Il pagamento resta in deposito a garanzia finché i livelli non vengono consegnati.","Payout on hold":"Incasso in attesa","Peak rank and multi-role mastery":"Rango massimo e padronanza di più ruoli","Personalized Mastery":"Maestria personalizzata","Pick rank boosting or placement matches when the rank must reach a set point and the number of games is not your concern.":"Scegli il boosting di rango o le partite di piazzamento quando il rango deve raggiungere un punto preciso e il numero di partite non ti interessa.","Pick Duo, Trio or Five-Stack for Competitive, Quick Play for unranked games, or a coaching mode. On Duo and Trio you lock Tank, Damage or Support so teammates take the other role queue slots.":"Scegli Duo, Trio o Five-Stack per Competitiva, Partita rapida per le partite non classificate oppure una modalità di coaching. In Duo e Trio fissi Tank, Danni o Supporto, così i compagni occupano gli altri posti della coda per ruolo.","Pick a Fast Games order when you want to play tonight with someone reliable in the other role slots and prefer to pay per game. Win boosting is the outcome-based option for the same ladder.":"Scegli un ordine di Fast Games quando vuoi giocare stasera con qualcuno affidabile negli altri ruoli e preferisci pagare per partita. Il boosting di vittorie è l'opzione basata sui risultati per la stessa ladder.","Pick heroes that fit the mode":"Scegli eroi adatti alla modalità","Pick the format before you pick the person. The format should match the mistake you are trying to kill, not the size of your wallet, and getting that order wrong is the most common way players overpay for coaching that does not fit.":"Scegli il formato prima della persona. Il formato deve corrispondere all'errore che vuoi eliminare, non al tuo budget; sbagliare questa scelta è il modo più comune di pagare troppo per un coaching che non fa per te.","Pick the level you want, for example the next Ascended border. Anything from 2 to 500 is accepted.":"Scegli il livello che vuoi, per esempio il prossimo bordo Ascended. È accettato qualsiasi valore da 2 a 500.","Pick the mode before the booster, because the shape of the order decides the price more than any single profile. Match the mode to the result you want, then open the matching view on the pay-per-game page or the placement view.":"Scegli la modalità prima del booster, perché la forma dell'ordine determina il prezzo più di qualsiasi singolo profilo. Abbina la modalità al risultato che vuoi, poi apri la vista corrispondente nella pagina a pagamento per partita o nella vista piazzamento.","Pick the mode before the booster, because the shape of the order decides the price more than any single profile. Match the mode to the result you want, then open the matching view on the Stadium page or the standard rank view.":"Scegli la modalità prima del booster, perché la forma dell'ordine determina il prezzo più di qualsiasi singolo profilo. Adatta la modalità al risultato che vuoi, poi apri la vista corrispondente nella pagina di Stadium o nella vista del rango standard.","Pick the mode before the booster, because the shape of the order decides the price more than any single profile. Match the mode to the season you want, then open the matching view on the placement page or the rank view.":"Scegli la modalità prima del booster, perché la forma dell'ordine determina il prezzo più di qualsiasi singolo profilo. Adatta la modalità alla stagione che vuoi, poi apri la vista corrispondente nella pagina dei piazzamenti o nella vista del rango.","Pick the platform your Overwatch profile is on, since Xbox offers work differently from PC and PlayStation.":"Scegli la piattaforma del tuo profilo di Overwatch, perché le offerte Xbox funzionano diversamente da quelle per PC e PlayStation.","Pick the role and tier precisely":"Scegli ruolo e livello con precisione","Pick the roles you actually queue":"Scegli i ruoli con cui giochi davvero","Pick your platform, then login, BattleTag or redeem code. The pack list follows your choice.":"Scegli la piattaforma, poi accesso, BattleTag o codice di riscatto. La lista dei pacchetti si adatta alla tua scelta.","Picking Tank, Damage or Support never changes the rate, and voice is built into every Fast Games order at no extra charge. Stadium is a separate product: its builds and rounds are covered by Overwatch Stadium boosting.":"Scegliere Tank, Danni o Supporto non cambia mai la tariffa, e la chat vocale è inclusa in ogni ordine di Fast Games senza costi extra. Stadium è un prodotto a parte: le sue build e i suoi round sono coperti dal boosting di Overwatch Stadium.","Piloted means the booster logs in and plays. Duo means you play together in a group, for 40 percent more, with optional voice for another 10 percent.":"Pilotato significa che il booster accede all'account e gioca. Duo significa che giocate insieme in gruppo, per il 40% in più, con chat vocale facoltativa per un ulteriore 10%.","Pink Mercy":"Pink Mercy","Placement boost: set the season floor":"Boost di piazzamento: fissa un punto di partenza minimo per la stagione","Placement boosting is not a cheat or an exploit. A real player logs in and plays your calibration games, so there is no software to flag. The exposure to manage is account login, which is why discreet play and a verified booster matter.":"Il boosting di piazzamento non è un trucco né un exploit. Un giocatore reale accede al tuo account e gioca le tue partite di calibrazione, quindi non c'è alcun software da segnalare. Il rischio da gestire è l'accesso all'account, ed è per questo che contano giocare con discrezione e un booster verificato.","Placement boosting is one of several ways to set your Overwatch season, and the right one depends on whether you want a calibrated starting floor, a defined tier, or a set of victories after the dust settles. The sections below lay out each mode so you order the one that fits. Start on the placement page or weigh it against a rank order.":"Il boosting di piazzamento è uno dei diversi modi per fissare la tua stagione in Overwatch, e quello giusto dipende dal fatto che tu voglia una soglia di partenza calibrata, un livello definito o una serie di vittorie a fine stagione. Le sezioni qui sotto spiegano ogni modalità così da scegliere quella che fa per te. Inizia dalla pagina dei piazzamenti oppure confrontala con un ordine di rango.","Placement boosting is priced per calibration game, so you hand off the seasonal matches that set your starting SR rather than a fixed tier gap. Each role queues its own placement run, which is why the figure tracks the games and roles you calibrate, not the distance between two ranks. Set the role and game count on the Overwatch placement page, or move a defined tier instead with rank boosting.":"Il boosting di piazzamento si quota per partita di calibrazione, quindi cedi le partite di stagione che fissano il tuo SR iniziale e non una distanza di livello. Ogni ruolo ha la propria serie di piazzamenti, ed è per questo che il prezzo segue le partite e i ruoli che calibri, non la distanza tra due ranghi. Imposta ruolo e numero di partite nella pagina dei piazzamenti di Overwatch, oppure sposta un livello definito con il boosting di rango.","Placement matches for a new season":"Partite di piazzamento per una nuova stagione","Placement, Rank Boost and Win Top-Up Compared":"Piazzamento, boost di rango e ricarica di vittorie a confronto","Placements are covered.":"Piazzamenti inclusi.","Placing a Stadium order takes a minute. Getting a clean, discreet climb in the mode takes a little groundwork. The routine below separates a smooth push from one that drags or draws attention.":"Fare un ordine di Stadium richiede un minuto. Ottenere una salita pulita e discreta nella modalità richiede un po' di preparazione. La routine qui sotto separa una salita fluida da una che si trascina o attira l'attenzione.","Placing a calibration order takes a minute. Getting a clean, discreet season start takes a little groundwork. The routine below separates a smooth placement run from one that drags or draws attention.":"Fare un ordine di calibrazione richiede un minuto. Ottenere un inizio di stagione pulito e discreto richiede un po' di preparazione. La routine qui sotto separa una serie di piazzamenti fluida da una che si trascina o attira l'attenzione.","Placing a played order for the first time? Read the :v1 first.":"Prima volta che fai un ordine in cui il booster gioca? Leggi prima :v1.","Placing a win order takes a minute. Getting a clean, discreet run takes a little groundwork. The routine below separates a smooth boost from one that drags or draws attention.":"Fare un ordine di vittorie richiede un minuto. Ottenere una serie pulita e discreta richiede un po' di preparazione. La routine qui sotto separa un boost fluido da uno che si trascina o attira l'attenzione.","Placing the order takes a few minutes if you have the win count ready. Follow the steps below, then open the Competitive unlock page. If you are weighing an unlock against buying an account that can already queue ranked, the Overwatch account marketplace lists both options side by side.":"Fare l'ordine richiede pochi minuti se hai già il numero di vittorie a portata di mano. Segui i passaggi qui sotto, poi apri la pagina di sblocco del competitivo. Se stai valutando uno sblocco rispetto all'acquisto di un account che può già giocare in classificata, il marketplace di account di Overwatch mostra entrambe le opzioni affiancate.","Plan a top-up if the floor lands short":"Pianifica una ricarica se il minimo non basta","Platform and live demand":"Piattaforma e domanda in tempo reale","Platform-wide accountability":"Responsabilità su tutta la piattaforma","Platinum 5 - Platinum 1":"Platino 5 - Platino 1","Platinum Accounts":"Account Platino","Platinum and Diamond is where role coordination starts to matter, and where most :v1 orders on this game are placed.":"Platino e Diamante sono il punto in cui la coordinazione per ruolo inizia a contare, ed è lì che si piazzano la maggior parte degli ordini di :v1 per questo gioco.","Platinum floor placements":"Piazzamenti con minimo in Platino","Platinum to Diamond floor":"Minimo da Platino a Diamante","Platinum to Diamond floor placements":"Piazzamenti con minimo da Platino a Diamante","Platinum to Diamond win runs":"Serie di vittorie da Platino a Diamante","Platinum win boosting":"Boosting di vittorie in Platino","Play Overwatch with skilled Pro Gamers in real time.":"Gioca a Overwatch con pro di alto livello in tempo reale.","Play your Competitive placement matches":"Gioca le tue partite di piazzamento del Competitivo","PlayStation Competitive unlock":"Sblocco del competitivo su PlayStation","Playing Overwatch with GGirls is simple and fully transparent. You choose how you want to play, pick a GGirls profile, and jump into sessions together in real time from your own account.":"Giocare a Overwatch con le GGirl è semplice e del tutto trasparente. Scegli come vuoi giocare, poi scegli un profilo GGirl e unisciti alle sessioni in tempo reale dal tuo account.","Playing the wins together with the booster adds 40 percent, and voice chat during duo adds another 10 percent. Duo keeps the account on your own login the whole time.":"Giocare le vittorie con il booster aggiunge il 40%, e la chat vocale durante il duo un ulteriore 10%. In duo, l'account resta sul tuo login per tutto il tempo.","Playing with someone stronger":"Giocare con qualcuno più forte","Plenty of climbers pair a climb plan with a handful of win boosts: the boost punches through a stubborn block while the coaching builds the habits that keep you there once it stops.":"Chi punta a salire abbina un piano di risalita a qualche boost di vittorie: il boost sfonda un blocco ostinato mentre il coaching costruisce le abitudini che ti tengono lì quando il boost finisce.","Porsche collab skins":"Skin in collab con Porsche","Positioning as tank, ultimate economy as support and target priority as damage are separate skills, which is why :v1 is booked per role.":"Posizionarsi da tank, gestire l'economia dell'ultimate da supporto e dare priorità ai bersagli da danno sono abilità separate, ed è per questo che :v1 si prenota per ruolo.","Precision Start":"Avvio preciso","Prefer someone alongside you instead? :v1 play the games with you and never take the account.":"Preferisci qualcuno al tuo fianco? :v1 giocano le partite con te e non prendono mai l'account.","Premium Battle Pass":"Premium Battle Pass","Premium pass for premium rewards":"Pass premium per ricompense premium","Prestige tiers 81 to 200 leveling":"Salita dei livelli di prestigio da 81 a 200","Prestige tiers count too":"Anche i livelli di prestigio contano","Priority Queue is an option for players who buy Overwatch coaching and want the sessions prioritized. This helps you schedule and begin your training sessions faster.":"La coda prioritaria è un'opzione per chi acquista coaching di Overwatch e vuole che le sessioni abbiano la precedenza. Ti aiuta a pianificare e a iniziare prima gli allenamenti.","Priority queue adds 25 percent and game streaming adds 20 percent. Appear offline is available on request. None of these change the win count, which is the base of every quote, and the same options exist on Overwatch win boosting.":"La coda prioritaria aggiunge il 25% e lo streaming delle partite il 20%. Apparire offline è disponibile su richiesta. Nessuna di queste opzioni cambia il numero di vittorie, che è la base di ogni preventivo, e le stesse opzioni sono disponibili nel boosting di vittorie di Overwatch.","Priority queue for a sooner start, plus 25 percent":"Coda prioritaria per iniziare in anticipo, più il 25%","Priority queue so the Stadium order starts sooner":"Coda prioritaria, così l'ordine Stadium inizia prima","Priority queue, game streaming and appear offline can be switched on in the widget before checkout. Each one is shown as a separate line on the quote.":"Coda prioritaria, streaming delle partite e apparire offline si possono attivare nel widget prima del pagamento. Ognuna compare come riga separata nel preventivo.","Product and profile vetting":"Verifica di prodotto e profilo","Progress in the order":"Avanzamento nell'ordine","Progress resets and placement games are required again. Where you land depends on your previous performance, and the first weeks have the widest spread in lobby quality. That makes early season the cheapest window to gain divisions, and the busiest one for both boosting and coaching bookings.":"I progressi si azzerano e le partite di piazzamento vanno rifatte. Dove finisci dipende dal tuo rendimento precedente, e le prime settimane sono quelle con la maggiore varietà nella qualità delle lobby. Questo rende l'inizio di stagione la finestra più economica per guadagnare divisioni, e quella con più richieste di prenotazione sia per il boosting sia per il coaching.","Queue with a verified gamer girl from the EB24 roster. Quick Play or Competitive, voice on the built-in call, fixed rate per game.":"Entra in coda con una gamer girl verificata del roster di EB24. Quick Play o Competitiva, voce nella chiamata integrata, tariffa fissa per partita.","Queue your competitive games for you, that is boosting, a separate service":"Giocare le tue partite competitive al posto tuo: questo è il boosting, un servizio a parte","Queueing with a teammate versus Overwatch rank boosting":"Giocare con un compagno invece del boosting di rango di Overwatch","Quick Play":"Quick Play","Quick Play and Arcade":"Quick Play e Arcade","Quick Play and Arcade run at one flat rate with up to four teammates, and Overwatch gamer girl sessions work the same way. Rank-Up Coaching has a coach watch your screen, while Coach Duo puts the coach in your team. For longer lessons, see Overwatch coaching.":"Quick Play e Arcade funzionano a tariffa fissa con fino a quattro compagni, e anche le sessioni con gamer girl di Overwatch funzionano allo stesso modo. Il Rank-Up Coaching prevede che un coach guardi il tuo schermo, mentre Coach Duo mette il coach nella tua squadra. Per lezioni più lunghe, vedi il coaching di Overwatch.","Quick Play or Arcade with a vetted teammate. No rank on the line.":"Quick Play o Arcade con un compagno verificato. Nessun rango in ballo.","Quick Play or the Arcade modes with a vetted teammate. Fixed rate per game, no rank check, and room to learn the hero you never pick in Competitive.":"Quick Play o le modalità Arcade con un compagno verificato. Tariffa fissa per partita, senza controllo del rango e spazio per imparare l'eroe che in Competitiva non scegli mai.","Quick Play, Gamer Girl and coaching":"Quick Play, Gamer Girl e coaching","Rank Tier":"Livello di rango","Rank boost after placements":"Boost di rango dopo le partite di piazzamento","Rank boost past the floor":"Boost di rango oltre il minimo","Rank boosting for a longer climb":"Boosting di rango per una scalata più lunga","Rank boosting moves the number on the ladder, the rest of the EB24 Overwatch ecosystem covers the work around it. Pick a competitive boost to clear a block, a coach to fix the habit that put you there, or an account to start a fresh climb. Every link below stays inside the same verified platform with escrow on each order.":"Il boosting di rango alza il numero in classifica, mentre il resto dell'ecosistema Overwatch di EB24 copre il lavoro che gli sta intorno. Scegli un boost competitivo per uscire da un blocco in classifica, un coach che sistemi l'abitudine che ti ci ha portato o un account per iniziare una nuova salita. Ogni link qui sotto resta all'interno della stessa piattaforma verificata, con deposito a garanzia su ogni ordine.","Rank checked against the mode floor":"Rango verificato rispetto al minimo della modalità","Rank in this game is stored per role, so an order is always about one of them. The tiles above follow the same split.":"In questo gioco il rango è memorizzato per ruolo, quindi un ordine riguarda sempre uno di essi. Le schede qui sopra seguono la stessa suddivisione.","Ranked modes price from the rank you select, so an accurate pick keeps the quote accurate. If your account is still in placements, book Quick Play until it earns a rank.":"Il prezzo delle modalità classificate dipende dal rango che selezioni, quindi una scelta precisa mantiene corretto il preventivo. Se il tuo account è ancora in partite di piazzamento, prenota Quick Play finché non ottiene un rango.","Ranked modes price from your current rank on Europe, America or Asia and Oceania, and the purchase box shows the total with any bundle discount. Add your BattleTag in the Name#1234 format and your platform.":"Le modalità classificate partono dal tuo rango attuale su Europa, Americhe o Asia e Oceania, e il riquadro d'acquisto mostra il totale con l'eventuale sconto del pacchetto. Aggiungi il tuo BattleTag nel formato Nome#1234 e la tua piattaforma.","Ranked seats climb from €2.69 at Bronze to €8.09 at Champion and Top 500, and the gaps widen past Diamond where fewer verified players can hold the lobby. The same logic makes a Master win cost more than a Gold one on the Overwatch Fast Games page too.":"I posti in classificata salgono da 2,69 € a Bronzo a 8,09 € a Campione e Top 500, e le differenze si allargano oltre Diamante, dove meno giocatori verificati possono reggere la lobby. La stessa logica fa costare una vittoria in Maestro più di una in Oro anche nella pagina Fast Games di Overwatch.","Rare":"Raro","Rare unobtainables (Pink Mercy, Noire Widowmaker, Origins Edition five) and current-tier Mythics (Amaterasu Kiriko, Cyber Demon Genji, Adventurer Tracer) push individual listings past the high band. Sold comparables drive that adjustment, not a static multiplier.":"Gli oggetti rari non ottenibili (Pink Mercy, Noire Widowmaker, le cinque skin Origins Edition) e le Mitiche del livello attuale (Amaterasu Kiriko, Cyber Demon Genji, Adventurer Tracer) fanno salire i singoli annunci oltre la fascia alta. Questo aggiustamento lo determinano le vendite comparabili già concluse, non un moltiplicatore fisso.","Rarest & Most Valuable Skins in Overwatch":"Le skin più rare e preziose di Overwatch","Rarity":"Rarità","Ratings from paid sessions only":"Valutazioni solo da sessioni pagate","Reach for rank boosting or placement matches when a deadline is bearing down and there is no time to climb yourself. It lifts the number but leaves you no better at defending it.":"Ricorri al boosting di rango o alle partite di piazzamento quando una scadenza incalza e non hai tempo di salire da solo. Alza il numero, ma non ti rende più bravo a difenderlo.","Reach for a placement boost when a fresh season is the moment and you want a clean starting floor rather than a grind out of a rough streak. A calibration run or a follow-up win order sets the season without teaching you to repeat it.":"Ricorri a un boost di piazzamento quando inizia una nuova stagione e vuoi un punto di partenza pulito invece di risalire da una brutta serie. Una sessione di calibrazione o un successivo ordine di vittorie fissa il punto di partenza della stagione senza insegnarti a ripeterlo.","Reach for a push when a Stadium tier is the goal and you have no runway to grind the mode. A Stadium order or a measured game block moves the rank without teaching you to repeat it.":"Ricorri a un boost quando l'obiettivo è un livello di Stadium e non hai margine per farmare la modalità. Un ordine Stadium o un blocco di partite prestabilito fa salire il rango senza insegnarti a ripeterlo.","Reach for a win order when a deadline or a single line is the problem and you only need a defined set of games. A win order or placement run moves the result without teaching you to repeat it.":"Ricorri a un ordine di vittorie quando il problema è una scadenza o un solo obiettivo e ti bastano poche partite definite. Un ordine di vittorie o una serie di partite di piazzamento migliora il risultato senza insegnarti a ripeterlo.","Reach for coaching when the round economy keeps losing you matches. A coach builds the item and power reads a push cannot, so the gain stays with you past the season.":"Ricorri al coaching quando l'economia dei round continua a farti perdere partite. Un coach ti insegna a leggere e sfruttare oggetti e poteri, cosa che un boost non può darti, quindi quanto guadagni resta con te anche oltre la stagione.","Reach for coaching when the same mistakes keep ending your games. A coach builds the positioning and game sense a calibration cannot, so the gain stays with you past the season.":"Ricorri al coaching quando gli stessi errori continuano a far finire le tue partite. Un coach costruisce il posizionamento e la visione di gioco che una calibrazione non può dare, quindi quanto guadagni resta con te anche oltre la stagione.","Reach for coaching when the same mistakes keep ending your games. A coach builds the positioning and game sense a win boost cannot, so the gain stays with you past the season.":"Ricorri al coaching quando gli stessi errori continuano a far finire le tue partite. Un coach costruisce il posizionamento e la visione di gioco che un boost di vittorie non può dare, quindi quanto guadagni resta con te anche oltre la stagione.","Reach for coaching when the same mistakes keep ending your games. A coach builds the positioning and ult economy a block of games cannot, so the gain stays with you past the season.":"Ricorri al coaching quando gli stessi errori continuano a far finire le tue partite. Un coach costruisce il posizionamento e la gestione delle ultimate che un blocco di partite non può dare, quindi quanto guadagni resta con te anche oltre la stagione.","Reaching a Stadium tier is one thing, holding it is another. Booking Overwatch coaching alongside a Stadium order gives you the item and power reads to defend the rank once the booster steps back.":"Raggiungere un livello di Stadium è una cosa, mantenerlo è un'altra. Prenotare coaching di Overwatch insieme a un ordine Stadium ti dà la capacità di leggere oggetti e poteri per difendere il rango quando il booster si fa da parte.","Read the hero level":"Leggi il livello dell'eroe","Read your current tier":"Controlla il tuo livello attuale","Ready to open Competitive? Set your missing wins on the Competitive unlock page, or read about Overwatch placement matches for the step after.":"Pronto ad aprire il competitivo? Imposta le vittorie mancanti nella pagina di sblocco del competitivo, oppure leggi delle partite di piazzamento di Overwatch per il passo successivo.","Region sets currency and rate":"La regione determina valuta e tariffa","Region sets the currency and rate. Platform can be PC, PlayStation or Xbox with no price difference.":"La regione determina la valuta e la tariffa. La piattaforma può essere PC, PlayStation o Xbox senza differenze di prezzo.","Region, the divisions on each role, the cosmetic collection and the account status. None of them can be changed after purchase, and a profile with one strong role may be weaker than your own on the roles you actually queue. Listings state all of it, and the seller record is public before you pay.":"La regione, le divisioni di ogni ruolo, la collezione di cosmetici e lo stato dell'account. Nessuno di questi elementi può essere modificato dopo l'acquisto, e un profilo con un ruolo forte può essere più debole del tuo sui ruoli che giochi davvero. Gli annunci indicano tutto questo, e lo storico del venditore è pubblico prima del pagamento.","Reinhardt tank coaches":"Coach tank di Reinhardt","Remove the previous owner's Authenticator (phone or Battle.net Authenticator app) and set up your own. This is critical for securing the account against recovery attempts.":"Rimuovi l'Authenticator del proprietario precedente (telefono o app Battle.net Authenticator) e configura il tuo. È un passaggio fondamentale per proteggere l'account dai tentativi di recupero.","Report it on the order before confirming, while the payment is still frozen. A moderator reads the thread, the progress notes and the original terms, then resolves it. Orders that were not delivered as described are refunded or reassigned, and the outcome is recorded against the seller for future buyers.":"Segnalalo nell'ordine prima di confermare, finché il pagamento è ancora congelato. Un moderatore legge la discussione, le note sui progressi e le condizioni originali, poi lo risolve. Gli ordini non consegnati come descritto vengono rimborsati o riassegnati, e l'esito viene registrato nello storico del venditore per i futuri acquirenti.","Request a discreet, away status while the booster runs your Stadium games, and keep the pace steady so the climb avoids the abrupt jumps that draw attention on a standard order.":"Richiedi uno stato discreto di assente mentre il booster gioca le tue partite di Stadium, e mantieni un ritmo costante così che la scalata eviti i salti bruschi che attirano l'attenzione in un ordine standard.","Request a discreet, away status while the booster runs your placement games, and keep the win rate paced so the calibration avoids the abrupt jumps that draw attention on a standard order.":"Richiedi uno stato discreto di assente mentre il booster gioca le tue partite di piazzamento, e dosa il win rate così che la calibrazione eviti i salti bruschi che attirano l'attenzione in un ordine standard.","Reset the Battle.net password and re-bind the authenticator once a played order ends. The :v1 covers the same steps for sellers.":"Cambia la password di Battle.net e ricollega l'autenticatore una volta completato l'ordine. La :v1 copre gli stessi passaggi per i venditori.","Review Legacy Credits and CP balance. A large Legacy Credits balance (20,000+) allows immediate skin purchases from the OW gallery. Legacy Competitive Points allow additional Golden Gun purchases.":"Controlla il saldo di Legacy Credits e di CP. Un saldo consistente di Legacy Credits (20.000+) permette di acquistare subito skin dalla galleria di OW. I Legacy Competitive Points permettono di acquistare Golden Gun aggiuntive.","Review active Battle.net sessions and revoke any unrecognised devices through Battle.net account security settings.":"Controlla le sessioni Battle.net attive e revoca i dispositivi non riconosciuti dalle impostazioni di sicurezza dell'account Battle.net.","Reviewing a replay alone is the cheapest way in, because the coach works whenever it suits them. The moment you want them in the lobby on comms, a live session or co-pilot block ties up their queue time in real time, so the rate climbs with it.":"Rivedere un replay da solo è il modo più economico per iniziare, perché il coach lavora quando gli fa comodo. Nel momento in cui lo vuoi nella lobby in chat vocale, una sessione dal vivo o un blocco co-pilota impegna il suo tempo in diretta, quindi la tariffa sale di conseguenza.","Reviews bound to real sessions":"Recensioni legate a sessioni reali","Reviews from real orders":"Recensioni da ordini reali","Role and hero focus shift the rate":"Il focus su ruolo ed eroe modifica la tariffa","Role and heroes stay off the bill":"Ruolo ed eroi non cambiano il conto","Role and region are picked before the start.":"Ruolo e regione si scelgono prima dell'inizio.","Role and region tags":"Etichette di ruolo e regione","Role queue shifts the per-game rate":"La coda per ruolo modifica la tariffa per partita","Role queue shifts the per-win rate":"La coda per ruolo modifica la tariffa per vittoria","Role queue with a verified teammate. Priced from your current rank.":"Coda per ruoli con un compagno verificato. Prezzo in base al tuo rango attuale.","Role, hero and queue options":"Opzioni di ruolo, eroe e coda","Roles and heroes":"Ruoli ed eroi","Rose Gold Mercy":"Rose Gold Mercy","Run a calibration run to set the season, then keep a coach on hand to defend the floor and a short win order ready if it lands short.":"Fai una sessione di calibrazione per fissare la stagione, poi tieni a portata di mano un coach per difendere la soglia minima e un breve ordine di vittorie pronto se non basta.","Run a Stadium push to clear the wall, then keep a coach on hand to drill the builds that defend the new Stadium rank.":"Fai un boost su Stadium per superare il muro, poi tieni a portata di mano un coach per allenare a fondo le build che difendono il nuovo rango di Stadium.","Run a win run or a placement order to clear the wall, then keep a coach on hand to defend the new rank.":"Fai una serie di vittorie o un boost di piazzamento per superare il muro, poi tieni a portata di mano un coach per difendere il nuovo rango.","Saitama Doomfist, Genos Genji, and others. Anime crossover with high demand among both OW and OPM fans.":"Saitama Doomfist, Genos Genji e altri. Crossover anime molto richiesto tra i fan di OW e di OPM.","Season Kickstart":"Kickstart di stagione","Season rollovers reset the picture and require placements again. The first weeks of a season are the widest spread in lobby quality, which makes them the cheapest time to gain divisions and the busiest for played orders.":"Il cambio di stagione azzera la situazione e richiede di nuovo le partite di piazzamento. Le prime settimane sono quelle con la qualità delle lobby più eterogenea, il che le rende il momento più conveniente per guadagnare divisioni e quello in cui si giocano più ordini.","Seasonal Weapon Variants (Galactic, Cybernetic, etc.)":"Varianti dell'arma stagionale (Galactic, Cybernetic, ecc.)","Seasons, placements and the update rhythm":"Stagioni, piazzamenti e ritmo degli aggiornamenti","Seats and games multiply, bundles reduce":"Posti e partite moltiplicano, i pacchetti riducono","Securing a Overwatch account on EB24 is a quick and transparent process:":"Ottenere un account di Overwatch su EB24 è un processo rapido e trasparente:","See more Overwatch accounts from verified sellers.":"Vedi più account di Overwatch da venditori verificati.","Select 500 to 35,400 Coins or a bundle, then compare sellers by price and stock.":"Seleziona da 500 a 35.400 Coins o un pacchetto, poi confronta i venditori per prezzo e disponibilità.","Select Your Overwatch Coaching Package":"Scegli il tuo pacchetto di coaching di Overwatch","Select a verified account and finalize your purchase through our secure payment system. Your money is held safely by EB24 until you confirm everything is working just fine. There’s no risk, no rush.":"Scegli un account verificato e completa l'acquisto tramite il nostro sistema di pagamento sicuro. EB24 trattiene il tuo denaro in sicurezza finché non confermi che tutto funziona a dovere. Nessun rischio, nessuna fretta.","Sell ranked seats to an account still in its placement games":"Vendere posti in partita classificata a un account che sta ancora giocando le partite di piazzamento","Sellers are paid 7 days after marking delivery, leaving room for a dispute.":"I venditori vengono pagati 7 giorni dopo la consegna segnalata, lasciando spazio a una contestazione.","Sellers can list 500, 1,000, 2,200, 4,500, 6,900, 11,800, 23,600 and 35,400 Coins. The login method also offers the Starter Pack, the Ultimate Battle Pass Bundle and the Mythic Weapon Skin Bundle. Redeem codes carry Coin amounts only, and the BattleTag method covers the Mythic Weapon Skin Bundle.":"I venditori possono pubblicare 500, 1.000, 2.200, 4.500, 6.900, 11.800, 23.600 e 35.400 Coins. Il metodo di accesso offre anche lo Starter Pack, l'Ultimate Battle Pass Bundle e il Mythic Weapon Skin Bundle. I codici da riscattare riportano solo quantità di Coins, e il metodo BattleTag copre il Mythic Weapon Skin Bundle.","Sellers enjoy strong profit margins thanks to EB24’s low commission rates. That keeps account prices competitive for buyers and ensures quality listings continue. It’s a win-win for the entire community.":"I venditori godono di margini di guadagno elevati grazie alle commissioni basse di EB24. Così i prezzi degli account restano competitivi per gli acquirenti e gli annunci di qualità continuano ad arrivare. Un vantaggio per tutti, per l'intera community.","Sellers keep a rating from finished work.":"I venditori mantengono una valutazione dei lavori completati.","Sellers list only the Coin sizes and bundles below. Your delivery method and platform decide which ones you can choose.":"I venditori pubblicano solo le quantità di Coins e i bundle qui sotto. Il metodo di consegna e la piattaforma determinano quali puoi scegliere.","Selling: price the listing inside the active comparable band and avoid a multi-week re-pricing loop.":"Vendita: fissa il prezzo dell'annuncio nella fascia di prezzo delle vendite comparabili attive ed evita un ciclo di ritocchi di prezzo che dura settimane.","Session did not match what was advertised? Open a chat from the coach profile or the order and our team steps in. The feedback from completed bookings flows straight back into who keeps a spot on the Overwatch coaching roster.":"Una sessione non corrispondeva a quanto pubblicizzato? Apri una chat dal profilo del coach o dall'ordine e il nostro team interviene. Il feedback delle sessioni completate influisce direttamente su quali coach mantengono un posto nel roster di coaching di Overwatch.","Set Coin sizes":"Scegli le quantità di Coins","Set a target division for a played climb, book a session, or filter listings by region and collection.":"Imposta una divisione obiettivo per una salita effettiva, prenota una sessione o filtra gli annunci per regione e collezione.","Set or raise your competitive rank":"Imposta o alza il tuo rango competitivo","Set rank, server and games":"Imposta rango, server e partite","Set the prior rank and target floor precisely":"Imposta con precisione il rango precedente e il minimo obiettivo","Share play times and ask for offline mode in the order chat. The booster logs in and progress updates as tiers are earned.":"Condividi gli orari di gioco e chiedi la modalità offline nella chat dell'ordine. Il booster accede e i progressi si aggiornano man mano che i livelli vengono ottenuti.","Shop skins and bundles":"Skin e bundle dello shop","Show up with one concrete problem":"Presentati con un problema concreto","Significant OW1 investment; hundreds to thousands of hours; frequently a headline listing feature":"Investimento considerevole in OW1; da centinaia a migliaia di ore; spesso un punto di forza dell'annuncio","Silver 5- Silver 1":"Argento 5- Argento 1","Silver Accounts":"Account Argento","Silver Border":"Bordo argento","Silver and Gold floor placements":"Piazzamenti con rango minimo in Argento e Oro","Silver and Gold win boosting":"Boosting di vittorie in Argento e Oro","Single win top ups":"Ricariche di una sola vittoria","Single win top-up":"Ricarica di una sola vittoria","Single wins and deadline pushes":"Vittorie singole e boost a scadenza","Skin":"Skin","Skin Types":"Tipi di skin","Skip the Bronze Trauma":"Salta il trauma del Bronzo","Solid competitive; hero mastery starts to show":"Buon livello competitivo; inizia a vedersi la padronanza degli eroi","Solid multi-role Competitive player; secondary mains covered":"Buon giocatore competitivo polivalente; buona copertura dei main secondari","Solid places to start on the roster":"Buoni punti da cui partire nel roster","Sombra":"Sombra","Something went wrong in a session? File a report from the session room and support reviews it. Customer reports decide who stays on the roster, and you can move to coaching or a rank boost whenever your goal changes.":"Qualcosa è andato storto in una sessione? Invia una segnalazione dalla stanza della sessione e l'Assistenza la esamina. Le segnalazioni dei clienti decidono chi resta nel roster, e puoi passare al coaching o a un boost di rango ogni volta che cambia il tuo obiettivo.","South America Stadium boosting":"Boosting di Stadium in Sudamerica","Spike Spiegel Cassidy, Faye Valentine Ashe, Jet Black Roadhog are among the highest-profile anime collabs in OW history.":"Spike Spiegel Cassidy, Faye Valentine Ashe e Jet Black Roadhog sono tra le collaborazioni anime più celebri nella storia di OW.","Stacking several sessions into one package nearly always drops the cost of each, and it lets the coach watch a habit change over a stretch of games instead of judging one snapshot. Three reviews a week apart tend to move the needle more than a single marathon session.":"Raggruppare più sessioni in un unico pacchetto abbassa quasi sempre il costo di ognuna e permette al coach di vedere come cambia un'abitudine nel corso di più partite, invece di giudicare una sola fotografia. Tre analisi distanziate di una settimana tendono a fare più differenza di un'unica sessione lunghissima.","Stadium Boost, Pay Per Games and Rank Boost Compared":"Boost Stadium, Pay Per Games e boost di rango a confronto","Stadium boost (per division)":"Boost Stadium (per divisione)","Stadium boost or coaching: which fits your goal":"Boost Stadium o coaching: quale fa per il tuo obiettivo","Stadium boost: the mode-specific climb":"Boost Stadium: la salita specifica della modalità","Stadium boosting is not a cheat or an exploit. A real player logs in and wins Stadium matches, so there is no software to flag. The exposure to manage is account login, which is why discreet play and a verified booster matter.":"Il boosting di Stadium non è un trucco né un exploit. Un giocatore reale accede e vince partite di Stadium, quindi non c'è alcun software da segnalare. Ciò che va gestito è l'esposizione dell'accesso all'account, per questo contano il gioco discreto e un booster verificato.","Stadium hangs on spending your round cash on the right items and powers, so a booster who reads the build well wins faster and keeps the price lean. That economy makes Stadium distinct from the standard rank ladder, where no per-match shop exists.":"Stadium dipende dallo spendere i soldi dei round nei giusti oggetti e poteri, quindi un booster che legge bene la build vince più in fretta e tiene il prezzo basso. Questa economia distingue Stadium dalla ladder di rango standard, dove non esiste un negozio per partita.","Stadium is a mode of its own, and the right order depends on whether you want a Stadium tier, a measured block of Stadium games, or progress on the standard ladder. The sections below lay out each mode so you order the one that fits. Start on the Stadium page or weigh it against a standard rank order.":"Stadium è una modalità a sé, e l'ordine giusto dipende dal fatto che tu voglia un livello di Stadium, un blocco misurato di partite di Stadium o progressi nella ladder standard. Le sezioni qui sotto spiegano ciascuna modalità così puoi ordinare quello che fa per te. Inizia dalla pagina di Stadium oppure confrontala con un ordine di rango standard.","Stadium is its own competitive mode with a separate ladder, round-based economy and per-match item builds, so a Stadium boost is priced for that mode rather than the standard ranked queue. The figure tracks how far you start from your Stadium target and the rate a booster can hold in those lobbies. Set your start and goal on the Overwatch Stadium page, and if you want the standard ladder instead, a rank boost covers that queue.":"Stadium è una modalità competitiva a sé, con una ladder separata, un'economia a round e build di oggetti per partita, quindi un boost di Stadium viene prezzato per quella modalità e non per la coda classificata standard. La cifra segue quanto parti lontano dal tuo obiettivo in Stadium e il ritmo che un booster riesce a mantenere in quelle lobby. Imposta il punto di partenza e l'obiettivo nella pagina di Overwatch Stadium, e se invece vuoi la ladder standard, un boost di rango copre quella coda.","Stadium mode boosting":"Boosting della modalità Stadium","Stadium pay per games (per game)":"Pay per games di Stadium (per partita)","Stadium pay per games: measured progress":"Pay per games di Stadium: progresso misurato","Stadium rewards heroes that scale with items, so choose a pool that fits your usual picks and the mode. Keeping the pool close to your own keeps the climb reading naturally on the order, and you can add a standard win order if the regular queue is also a goal.":"Stadium premia gli eroi che scalano con gli oggetti, quindi scegli un pool adatto ai tuoi pick abituali e alla modalità. Tenere il pool vicino al tuo fa sembrare la salita più naturale nell'ordine, e puoi aggiungere un ordine di vittorie standard se anche la coda normale è un obiettivo.","Stadium rewards heroes who scale with items, so leaving the booster on a strong Stadium pick keeps the rate high while locking a specific hero narrows it. Compare the Stadium push with a standard win order if the standard queue is also a goal.":"Stadium premia gli eroi che scalano con gli oggetti, quindi lasciare il booster su un pick forte di Stadium mantiene alto il ritmo, mentre bloccare un eroe specifico lo riduce. Confronta la salita su Stadium con un ordine di vittorie standard se anche la coda normale è un obiettivo.","Stadium vs rank":"Stadium vs rango","Stand in for the scrims and ranked reps you put in between sessions":"Sostituisci le scrim e le partite classificate che fai tra una sessione e l'altra","Standard rank boost (per division)":"Boost di rango standard (per divisione)","Standard rank boost to target":"Boost di rango standard fino all'obiettivo","Standard rank boost: the regular ladder":"Boost di rango standard: la ladder normale","StarCraft cross-promotion":"promozione incrociata con StarCraft","Starting with Duo before filling Trio or Five-Stack seats":"Iniziare con Duo prima di riempire i posti di Trio o Five-Stack","Stay in your region when the meta matters":"Resta nella tua regione quando il meta conta","Step into the fight with heroes, skins, and ranked unlocked.":"Entra in battaglia con eroi, skin e modalità classificata, tutto sbloccato.","Still Obtainable?":"Ancora ottenibile?","Strategic Edge":"Vantaggio strategico","Strategic Insights":"Approfondimenti strategici","Support Overwatch coaches":"Coach di Supporto per Overwatch","Support in EB24 chat":"Assistenza in chat EB24","Support role calibration":"Calibrazione del ruolo di supporto","Support win boosting":"Boosting di vittorie in Supporto","Switch on priority queue or streaming if you want them. Payment is held by EB24 until the levels are delivered.":"Attiva coda prioritaria o streaming se li vuoi. Il pagamento è trattenuto da EB24 finché i livelli non vengono consegnati.","Switch on priority queue or streaming if you want them. Payment is held by EB24 until the tiers are delivered.":"Attiva la coda prioritaria o lo streaming se li vuoi. EB24 trattiene il pagamento finché i livelli non vengono consegnati.","Switching to Quick Play when the session is about practice, not SR":"Passare a Quick Play quando la sessione serve ad allenarsi, non per salire di SR","Tactical Triumphs":"Trionfi tattici","Take Full Ownership:":"Prendi la piena proprietà:","Talk to the booster in EB24 chat":"Parla con il booster nella chat di EB24","Talk to the seller in the EB24 order chat only, so every message is on record if you need a dispute.":"Parla con il venditore solo nella chat dell'ordine di EB24, così ogni messaggio resta registrato se ti serve aprire una contestazione.","Tank Overwatch coaches":"Coach di Overwatch tank","Tank coaches":"Coach tank","Tank role calibration":"Calibrazione del ruolo tank","Tank win boosting":"Boosting di vittorie tank","Tank, damage and support calibrate separately and fill at different speeds, so the roles you place shape the per-game rate and the timeline. Set each role on the placement page, or hand over a defined climb afterward with a rank boost.":"Tank, Danni e Supporto si calibrano separatamente e si riempiono a velocità diverse, quindi i ruoli che piazzi determinano la tariffa per partita e i tempi. Imposta ogni ruolo nella pagina dei piazzamenti, oppure richiedi la consegna di una salita definita con un boost di rango.","Tank, damage and support each carry their own division, and a climb names the role it moves. Configure it in :v1.":"Tank, Danni e Supporto hanno ciascuno la propria divisione, e una salita indica il ruolo su cui si sale. Configurala in :v1.","Tank, damage and support fill at different speeds, so the role you queue shapes the per-win rate and the realistic timeline. Set the role on the win boost page, or hand over a defined climb with a rank boost.":"Tank, Danni e Supporto si riempiono a velocità diverse, quindi il ruolo con cui entri in coda determina la tariffa per vittoria e i tempi realistici. Imposta il ruolo nella pagina del boost vittorie, oppure richiedi la consegna di una salita definita con un boost di rango.","Target priority and angle discipline decide more games than aim alone. Hero pool matters, since a single-hero player is countered without effort at higher divisions.":"Priorità degli obiettivi e controllo degli angoli decidono più partite della sola mira. Conta anche il pool di eroi, perché nelle divisioni alte un giocatore con un solo eroe viene contrastato senza sforzo.","Target seasonal floor changes the figure":"Il minimo stagionale obiettivo cambia la cifra","Teach the item builds and power picks that win rounds":"Insegna le build di oggetti e le scelte di potenziamento che vincono i round","Teach the positioning and game sense that coaching builds":"Insegna il posizionamento e la visione di gioco che il coaching sviluppa","Teach the positioning and ult timing that coaching builds":"Insegna il posizionamento e i tempi delle ultimate che il coaching sviluppa","Team Dynamics":"Dinamiche di squadra","Ten to thirty tiers to reach a specific skin or item you can see on the track. At 0.68 EUR per tier past tier 10, a twenty-tier order is 13.60 EUR.":"Da dieci a trenta livelli per raggiungere una skin o un oggetto specifico che vedi nel percorso. A 0,68 € per livello dopo il livello 10, un ordine di venti livelli costa 13,60 €.","Ten wins or fewer. A small order for players who stalled close to the line and want Competitive open before a new season starts.":"Dieci vittorie o meno. Un ordine piccolo per chi si è fermato vicino al traguardo e vuole il Competitivo sbloccato prima dell'inizio di una nuova stagione.","That is why an order in :v1 names the role first, and why a climb on one role leaves the others exactly where they were.":"Ecco perché un ordine su :v1 indica prima il ruolo, e perché salire in un ruolo lascia gli altri esattamente dove erano.","The Overwatch Coins top-up page brings together offers from independent sellers for Coin packs between 500 and 35,400 Coins, plus the Starter Pack, the Ultimate Battle Pass Bundle and the Mythic Weapon Skin Bundle. Every offer lists its platform and delivery method before you pay.":"La pagina delle ricariche di Overwatch Coins raccoglie le offerte di venditori indipendenti per pacchetti di Coins da 500 a 35.400 Coins, oltre allo Starter Pack, all'Ultimate Battle Pass Bundle e al Mythic Weapon Skin Bundle. Ogni offerta indica piattaforma e metodo di consegna prima del pagamento.","The BattleTag method delivers the Mythic Weapon Skin Bundle only, sent to your account without a password.":"Il metodo BattleTag consegna solo il Mythic Weapon Skin Bundle, inviato al tuo account senza password.","The BattleTag method delivers the Mythic Weapon Skin Bundle. You enter your BattleTag in the in-game account field after checkout and the seller sends the bundle without ever needing your password. For plain Coins, choose the login or redeem code method instead.":"Il metodo BattleTag consegna il Mythic Weapon Skin Bundle. Dopo il pagamento inserisci il tuo BattleTag nel campo account di gioco e il venditore invia il bundle senza mai chiederti la password. Per le semplici Coins scegli invece il metodo di accesso o il codice da riscattare.","The Competitive menu in Overwatch shows your progress toward 50 Quick Play wins. Subtract that from 50 and enter the result, so the quote covers only what is missing.":"Il menu Competitivo di Overwatch mostra i tuoi progressi verso le 50 vittorie in Partita rapida. Sottrai quel numero da 50 e inserisci il risultato, così il preventivo copre solo ciò che manca.","The EB24 Overwatch marketplace is designed for players who want quick access to competitive accounts and for sellers looking to monetize stacked profiles. Whether you’re looking for mythic skins, unlocked heroes, or top-ranked records, our platform ensures a smooth and secure transaction. Listings are reviewed for accuracy, so both buyers and sellers can operate in full confidence.":"Il marketplace Overwatch di EB24 è pensato per chi vuole accedere rapidamente ad account competitivi e per i venditori che vogliono monetizzare profili di alto livello. Che tu cerchi skin mitiche, eroi sbloccati o account di rango alto, la nostra piattaforma garantisce una transazione fluida e sicura. Gli annunci vengono controllati con cura, così acquirenti e venditori possono operare con piena fiducia.","The Last Airbender collab skins: Aang-themed Zenyatta, Katara Mercy, and others are the most popular collab events given Avatar's global fanbase.":"Le skin della collaborazione con The Last Airbender: lo Zenyatta a tema Aang, Katara Mercy e altre sono gli eventi di collaborazione più popolari, data la base globale di fan di Avatar.","The Mythic Weapon Skin Bundle is listed as its own package, so you can order it without counting Coins first.":"Il Mythic Weapon Skin Bundle è pubblicato come pacchetto a sé, quindi puoi ordinarlo senza contare prima le Coins.","The OW1 Loot Box era produced the most diverse and the rarest cosmetic library of any hero shooter. Accounts with rare and legacy Overwatch skins on EB24 are listed with specific skin names confirmed in the listing details. The table below covers the most sought-after skins across both OW1 legacy and OW premium tiers.":"L'era delle casse bottino di OW1 ha prodotto la libreria cosmetica più varia e più rara di qualsiasi hero shooter. Gli account con skin rare e classiche di Overwatch su EB24 sono in vendita con nomi di skin specifici confermati nei dettagli dell'annuncio. La tabella sottostante raccoglie le skin più ricercate sia delle classiche di OW1 sia dei livelli premium di OW.","The Overwatch League (OWL) operated from 2018 through 2023 and produced a unique category of cosmetics exclusive to league viewing and OWL token redemption. Accounts with OWL skin collections on EB24 carry cosmetics and are tied directly to the league’s competitive history. It became permanently unobtainable when the OWL concluded in 2023.":"La Overwatch League (OWL) è stata attiva dal 2018 al 2023 e ha prodotto una categoria unica di cosmetici esclusivi per la visione della lega e per il riscatto dei gettoni OWL. Gli account con collezioni di skin OWL su EB24 includono cosmetici legati direttamente alla storia competitiva della lega. Non sono più ottenibili in modo definitivo dalla chiusura dell'OWL nel 2023.","The Overwatch battle pass has 80 reward tiers, followed by prestige tiers that run the count up to 200. This order takes your pass from the tier it sits on now to the tier you choose, anywhere from 1 to 200, with a booster playing on your account. Set the range on the battle pass leveling page. Tiers are cosmetic progress only, so if you want a higher competitive rank, that is Overwatch rank boosting.":"Il Pass Battaglia di Overwatch ha 80 livelli di ricompensa, seguiti dai livelli di prestigio che arrivano fino a 200. Questo ordine porta il tuo pass dal livello in cui si trova ora fino al livello che scegli, da 1 a 200, con un booster che gioca sul tuo account. Imposta l'intervallo nella pagina di livellamento del Pass Battaglia. I livelli sono solo progresso estetico, quindi se vuoi un rango competitivo più alto, quello è il rank boosting di Overwatch.","The Starter Pack and Ultimate Battle Pass Bundle are sold through the login method only. Redeem codes carry plain Coin amounts.":"Lo Starter Pack e l'Ultimate Battle Pass Bundle si vendono solo con il metodo di accesso. I codici di riscatto contengono importi fissi di Coins.","The absolute highest rank; formerly Top 500; exclusive Champion badge":"Il rango più alto in assoluto; prima Top 500; distintivo esclusivo da Campione","The account behind Overwatch carries other titles too, so orders here separate what needs a login from what does not.":"Lo stesso account di Overwatch serve anche per altri titoli, quindi qui gli ordini distinguono ciò che richiede l'accesso da ciò che non lo richiede.","The apex OW1 border requires extraordinary OW1 playtime; Gold Border accounts are the most premium OG listings on EB24":"Il bordo massimo di OW1 richiede un'enorme quantità di tempo di gioco su OW1; gli account con bordo oro sono gli annunci OG più pregiati di EB24","The booster carries you up the Stadium ladder, where the round economy and item builds decide matches. It suits a defined Stadium rank goal. See Stadium boosting and compare it with a standard rank order.":"Il booster ti porta su per la ladder di Stadium, dove l'economia dei round e le build di oggetti decidono le partite. Va bene per un obiettivo di rango Stadium definito. Vedi boosting di Stadium e confrontalo con un normale ordine di rango.","The booster is paid only after the order is delivered. Until then the money sits with EB24.":"Il booster viene pagato solo dopo la consegna dell'ordine. Fino ad allora il denaro resta a EB24.","The booster plays your account from your current tier to a target you set, which suits a defined rank goal once calibration is done. Open rank boosting or weigh it against a fresh calibration run at the season start.":"Il booster gioca il tuo account dal livello attuale fino all'obiettivo che imposti. Va bene per un obiettivo di rango preciso una volta completata la calibrazione. Apri il boosting di rango oppure confrontalo con una nuova serie di calibrazione all'inizio della stagione.","The booster plays your account from your current tier to a target you set. It suits a defined rank goal across several divisions where a win count would be hard to estimate. Open rank boosting or weigh it against a run of wins.":"Il booster gioca il tuo account dal livello attuale fino all'obiettivo che imposti. Va bene per un obiettivo di rango definito su più divisioni, dove sarebbe difficile stimare un numero di vittorie. Apri il boosting di rango oppure confrontalo con una serie di vittorie.","The booster plays your account from your current tier to a target you set. It suits a defined rank goal where a game count would be hard to estimate. Open rank boosting or weigh it against a block of games.":"Il booster gioca con il tuo account dal livello attuale fino all'obiettivo che imposti. Va bene per un obiettivo di rango definito, dove sarebbe difficile stimare un numero di partite. Apri il boosting di rango oppure confrontalo con un blocco di partite.","The calculator does not apply one universal multiplier. It re-weighs each input against the comparable EB24 sales for the same platform and peak-rank bucket, so the same Golden weapon count is worth more on Battle.net than on Switch simply because Battle.net has more buyers chasing it.":"Il calcolatore non applica un unico moltiplicatore. Ricalcola ogni dato in base alle vendite comparabili di EB24 per la stessa piattaforma e la stessa fascia di rango massimo, quindi lo stesso numero di armi dorate vale di più su Battle.net che su Switch, semplicemente perché su Battle.net ci sono più acquirenti che le cercano.","The calculator never asks for Battle.net credentials. You only enter public attributes: platform, peak rank across tank/damage/support, Golden weapon count, legendary skin count and Mythic prism balance. Buyers and sellers can run it as many times as they want while comparing listings on the marketplace.":"Il calcolatore non chiede mai le credenziali di Battle.net. Inserisci solo dati pubblici: piattaforma, rango massimo in tank/danno/supporto, numero di armi dorate, numero di skin leggendarie e saldo di prismi mitici. Acquirenti e venditori possono usarlo quante volte vogliono mentre confrontano gli annunci del marketplace.","The checks behind EB24 coaching and the Overwatch marketplace apply to Stadium boosting too. Every booster answers to the same identity and delivery standard.":"Le verifiche alla base del coaching di EB24 e del marketplace di Overwatch valgono anche per il boosting di Stadium. Ogni booster risponde allo stesso standard di identità e consegna.","The checks behind EB24 coaching and the Overwatch marketplace apply to pay-per-game boosting too. Every booster answers to the same identity and delivery standard.":"Le verifiche alla base del coaching di EB24 e del marketplace di Overwatch valgono anche per il boosting a partita. Ogni booster risponde allo stesso standard di identità e consegna.","The checks behind EB24 coaching and the Overwatch marketplace apply to placement boosting too. Every booster answers to the same identity and delivery standard.":"Le verifiche alla base del coaching di EB24 e del marketplace di Overwatch valgono anche per il boosting di piazzamento. Ogni booster risponde allo stesso standard di identità e consegna.","The checks behind EB24 coaching and the Overwatch marketplace apply to win boosting too. Every booster answers to the same identity and delivery standard.":"Le verifiche alla base del coaching di EB24 e del marketplace di Overwatch valgono anche per il boosting di vittorie. Ogni booster risponde allo stesso standard di identità e consegna.","The coach sits in while you queue and fixes choices before the memory fades. Reach for it when your trouble is tempo, target calling or reading a dive the instant it commits, the stuff that hides inside a calm replay. Browse coaches who run live sessions.":"Il coach ti affianca mentre entri in coda e giochi, e corregge le scelte prima che il ricordo sbiadisca. Rivolgiti a lui quando il problema è il ritmo, la chiamata dei bersagli o la lettura di un dive nel momento in cui parte, cose che si nascondono dentro un replay tranquillo. Scopri i coach che tengono sessioni dal vivo.","The core things a coach will pull apart":"Le cose principali che un coach analizzerà a fondo","The count is measured in games played, not net wins, so the scope is fixed up front and the rank outcome rides on the matches. That keeps a pay-per-game order distinct from a win order where the victory count, not the games played, sets delivery.":"Il conteggio si basa sulle partite giocate, non sulle vittorie nette, quindi l'ambito è fissato in anticipo e il risultato in termini di rango dipende dalle partite. Così un ordine a pagamento per partita resta distinto da un ordine per vittorie, dove a determinare la consegna è il numero di vittorie e non le partite giocate.","The extras that turn notes into rank":"Gli extra che trasformano le note in rango","The fastest way to waste money is booking session two before you have drilled the notes from session one. Run ten to fifteen games applying the feedback, then return. The follow-up bites harder when the coach can actually see whether the habit changed.":"Il modo più rapido per sprecare denaro è prenotare la seconda sessione prima di aver messo in pratica le note della prima. Gioca dieci o quindici partite applicando i consigli, poi torna. Il follow-up incide di più quando il coach riesce davvero a vedere se l'abitudine è cambiata.","The first nine tiers after tier 1 cost a little more than the rest. From tier 11 the rate is flat all the way to 200, so the leveling widget total grows evenly with the range.":"I primi nove livelli dopo il livello 1 costano un po' più degli altri. Dal livello 11 la tariffa è fissa fino al 200, quindi il totale del widget di livellamento cresce in modo uniforme con l'intervallo.","The four formats and the goal each one answers":"I quattro formati e l'obiettivo a cui risponde ciascuno","The full EB24 Overwatch stack":"L'offerta completa di servizi EB24 per Overwatch","The grid shows base prices for common ranges from level 1. The hero leveling page prices any start and end level and adds your options.":"La griglia mostra i prezzi base per intervalli comuni dal livello 1. La pagina del livellamento eroe calcola il prezzo di qualsiasi livello iniziale e finale e aggiunge le tue opzioni.","The grid shows base prices for common ranges starting from tier 1. The battle pass leveling page prices any start and end tier and adds your options. For match-based orders, see pay per game boosting.":"La tabella mostra i prezzi base per gli intervalli più comuni a partire dal livello 1. La pagina di livellamento del Pass Battaglia calcola il prezzo di qualsiasi livello iniziale e finale e aggiunge le tue opzioni. Per gli ordini basati sulle partite, vedi il boosting a pagamento per partita.","The grid shows the base price for common win counts before any options. The Competitive unlock widget prices any count from 1 to 50 and adds the options you pick. For a first ranked result after the unlock, see placement matches.":"La tabella mostra il prezzo base per i numeri di vittorie più comuni, prima di qualsiasi opzione. Il widget di sblocco del competitivo calcola il prezzo di qualsiasi numero da 1 a 50 e aggiunge le opzioni che scegli. Per un primo risultato in classificata dopo lo sblocco, consulta le partite di piazzamento.","The inputs that move a Stadium boost most":"Ciò che incide di più su un boost di Stadium","The mode decides the base rate":"La modalità fissa la tariffa base","The mode fixes your teammate's rank floor and your rate, so settle it before anything else on the Fast Games page. If you want a set number of wins with no games of your own, win boosting is the closer fit.":"La modalità fissa il rango minimo del tuo compagno e la tua tariffa, quindi decidila prima di tutto nella pagina di Fast Games. Se vuoi un numero preciso di vittorie senza giocare tu, il boosting di vittorie è la scelta più adatta.","The next border":"Il prossimo bordo","The number of calibration games leads the cost":"Il numero di partite di calibrazione determina il costo","The order ends when the 50th Quick Play win lands and Competitive opens. Anything after that is a separate service, such as placement matches for your first rank or rank boosting to climb from there.":"L'ordine termina quando arriva la 50ª vittoria di partita rapida e si apre il competitivo. Tutto ciò che viene dopo è un servizio separato, come le partite di piazzamento per il tuo primo rango o il boosting di rango per salire da lì.","The order form takes about a minute. What decides the evening is the prep around role queue, your BattleTag and the platform you play on, so here is the routine that keeps a session smooth on the Overwatch Fast Games page. If you would rather learn than queue, start with Overwatch coaching.":"Il modulo d'ordine richiede circa un minuto. Ciò che decide la serata è la preparazione attorno alla coda per ruolo, al tuo BattleTag e alla piattaforma su cui giochi, quindi ecco la routine che mantiene fluida una sessione nella pagina di Fast Games di Overwatch. Se preferisci imparare invece di metterti in coda, inizia con il coaching di Overwatch.","The order updates as tiers land, and game streaming lets you watch the sessions live.":"L'ordine si aggiorna man mano che i livelli vengono completati, e lo streaming di gioco ti permette di seguire le sessioni in diretta.","The payment is frozen by Eloboost24 while the order runs, out of the seller reach until it is done.":"Eloboost24 congela il pagamento mentre l'ordine è in corso, inaccessibile al venditore fino al completamento.","The practical decision is which role to invest in. Moving your strongest role costs less than moving your weakest, but the weakest is where the biggest improvement is available.":"La decisione pratica riguarda quale ruolo potenziare. Migliorare il ruolo più forte costa meno di migliorare il più debole, ma è proprio nel più debole che si trova il margine di miglioramento maggiore.","The price depends on how many levels you need and where the range starts. If your aim is a better rank, compare against rank boosting or win boosting first.":"Il prezzo dipende da quanti livelli ti servono e da dove parte l'intervallo. Se il tuo obiettivo è un rango migliore, confronta prima con il boosting di rango o il boosting di vittorie.","The price depends on how many tiers you need and where the range starts. The lists below cover the rest. If your aim is a better rank rather than rewards, compare against rank boosting or win boosting first.":"Il prezzo dipende da quanti livelli ti servono e da dove parte l'intervallo. Le liste qui sotto coprono il resto. Se il tuo obiettivo è un rango migliore invece delle ricompense, confronta prima con il rank boosting o il boosting di vittorie.","The right format follows the problem you are stuck on. If you keep dying out of position or burning ultimates on nothing, an offline VOD review catches it cleanly. If your team fights fall apart from slow target calls or no comms, you want a coach watching a live session while the tempo is live. Here is what good Overwatch coaching digs into, and which format suits which goal.":"Il formato giusto dipende dal problema in cui sei bloccato. Se continui a morire fuori posizione o a sprecare l'ultimate a vuoto, una revisione VOD offline lo individua con precisione. Se i tuoi scontri di squadra si sgretolano per indicazioni lente sui bersagli o per la mancanza di comunicazione, ti serve un coach che ti segua in una sessione dal vivo mentre la partita scorre. Ecco su cosa si concentra un buon coaching di Overwatch e quale formato si adatta a ciascun obiettivo.","The round economy and item builds":"Economia del round e build degli oggetti","The same checks apply on every EB24 service, including League of Legends division boosting.":"Gli stessi controlli si applicano a tutti i servizi di EB24, incluso il boosting delle divisioni di League of Legends.","The same checks running the EB24 Overwatch marketplace and boosting service apply to coaching. A coach answers to the same identity and delivery standard as every other seller on the platform.":"Gli stessi controlli che applichiamo al marketplace Overwatch di EB24 e al servizio di boosting valgono anche per il coaching. Un coach è soggetto allo stesso standard di identità e consegna di ogni altro venditore della piattaforma.","The season is ending, the rewards are ones you want and the hours are not there. Order on the battle pass leveling page.":"La stagione sta per finire, le ricompense ti interessano e non hai il tempo per giocarle. Ordina dalla pagina di livellamento del Pass Battaglia.","The session depends on who joins your group. Here is how a contractor gets onto the Overwatch Fast Games roster, what is checked and what protects your order. Book on the Fast Games page, or read about the Overwatch coaching roster if you want lessons rather than games.":"La sessione dipende da chi si unisce al tuo gruppo. Ecco come un collaboratore entra nel roster di Fast Games di Overwatch, cosa viene verificato e cosa protegge il tuo ordine. Prenota dalla pagina di Fast Games, oppure leggi sul roster di coaching di Overwatch se preferisci lezioni invece di partite.","The session room has voice built in, so ult combos and focus calls can be agreed in the lobby. A team that talks through the first fight usually wastes fewer ultimates.":"La stanza della sessione ha la voce integrata, quindi le combo di ultimate e le chiamate al focus si possono concordare in lobby. Una squadra che parla durante il primo scontro di solito spreca meno ultimate.","The smallest order is a single Quick Play game with one teammate at €2.49. The largest is ten Five-Stack games with four Champion-rate seats. The per-game rate stays fixed until the order reaches a bundle tier. If you want wins counted for you rather than games played together, Overwatch win boosting prices that outcome, and pay-per-game boosting covers games played for you.":"L'ordine più piccolo è una singola partita di Quick Play con un compagno a 2,49 €. Il più grande è di dieci partite Five-Stack con quattro posti a tariffa Campione. La tariffa per partita resta fissa finché l'ordine non raggiunge un livello di pacchetto. Se vuoi che le vittorie vengano conteggiate per te invece delle partite giocate insieme, il boosting di vittorie di Overwatch ne fissa il prezzo, e il boosting a pagamento per partita copre le partite giocate per te.","The two services answer different questions. With Fast Games you hire a role queue teammate for a number of games, pay per game and keep any SR the team earns, so the games themselves are what you buy. Overwatch rank boosting sells a set result counted in divisions, priced by the distance rather than the games. For guided improvement, an Overwatch coaching session reviews your play with a verified coach. A common mix is coaching to spot the mistake, Fast Games to practise the fix in real Competitive matches, and Overwatch win boosting when a season deadline is close.":"I due servizi rispondono a domande diverse. Con Fast Games assumi un compagno in coda per ruolo per un certo numero di partite, paghi per partita e tieni l'SR che la squadra guadagna, quindi sono proprio le partite che acquisti. Il boosting di rango di Overwatch vende un risultato fisso conteggiato in divisioni, con prezzo in base alla distanza e non alle partite. Per migliorare con una guida, una sessione di coaching di Overwatch analizza il tuo gioco con un coach verificato. Una combinazione comune è il coaching per individuare l'errore, Fast Games per esercitare la correzione in partite reali di Competitiva e il boosting di vittorie di Overwatch quando la scadenza della stagione è vicina.","The unlock runs on all three Overwatch platforms and in every region EB24 serves. Region decides the currency and the per-win rate. Platform does not change the price. Pick both on the Competitive unlock page, and check pay per game boosting if you want a set number of matches rather than wins.":"Lo sblocco funziona su tutte e tre le piattaforme di Overwatch e in ogni regione servita da EB24. La regione decide la valuta e la tariffa per vittoria. La piattaforma non cambia il prezzo. Scegli entrambe nella pagina di sblocco del competitivo, e dai un'occhiata al boosting a pagamento per partita se preferisci un numero fisso di partite invece di vittorie.","The win count in the order updates as matches are won, and game streaming lets you watch the matches live.":"Il contatore delle vittorie nell'ordine si aggiorna man mano che le partite vengono vinte, e lo streaming di gioco ti permette di seguirle in diretta.","Think of an Overwatch session as buying a coach's hours and ladder knowledge, never a guaranteed tier. The bill tracks two things: the format you choose and how high the coach themselves plays, so a Top 500 Tank main reviewing your engages will quote more than a Platinum Support coach doing the same. Open the Overwatch coaching roster and you set your own filters; every coach there is rank-verified and prices their own slots, which is why the numbers further down read as a spread rather than a fixed menu. If you would rather skip the climb entirely, that is a separate product, compare it against Overwatch rank boosting instead.":"Pensa a una sessione di Overwatch come all'acquisto di ore e conoscenza della ladder da parte di un coach, mai a un livello garantito. Il prezzo dipende da due cose: il formato che scegli e il livello di gioco del coach stesso, quindi un main tank Top 500 che analizza i tuoi engage chiederà più di un coach Supporto di Platino che fa lo stesso. Apri il roster di coaching di Overwatch e imposta i tuoi filtri: ogni coach lì ha il rango verificato e stabilisce il prezzo dei propri slot, ed è per questo che i numeri più in basso sono una fascia di prezzi e non un menu fisso. Se preferisci saltare del tutto la scalata, è un prodotto separato: confrontalo con il boosting di rango di Overwatch.","This bundles several sessions with homework and benchmarks between each one. It fits players chasing a real tier jump who want accountability across a month rather than a one-off answer. See the structured climb plans.":"Questo pacchetto raggruppa più sessioni con compiti e verifiche tra una e l'altra. Fa al caso di chi punta a un vero salto di livello e vuole un accompagnamento costante per un mese, invece di una risposta una tantum. Guarda i piani di salita strutturati.","Three Overwatch order modes and the goal each one serves":"Le tre tipologie di ordine per Overwatch e l'obiettivo di ciascuna","Three games take 18% off every game, five take 19% and ten take 22%. For one Duo seat at Diamond on Europe, three games cost €11.91 instead of €14.52, five cost €19.60 instead of €24.20, and ten cost €37.75 instead of €48.40. The discount applies to each hired seat in the order.":"Tre partite scontano il 18% su ogni partita, cinque il 19% e dieci il 22%. Per un posto in Duo a Diamante in Europa, tre partite costano 11,91 € invece di 14,52 €, cinque costano 19,60 € invece di 24,20 € e dieci costano 37,75 € invece di 48,40 €. Lo sconto si applica a ogni posto assunto nell'ordine.","Three on comms, one plan!":"Tre in chiamata, un solo piano!","Three ranks on one account":"Tre ranghi su un solo account","Tier 1 to 100":"Da livello 1 a 100","Tier 1 to 200":"Da livello 1 a 200","Tier 1 to 200, 136.04 EUR or 160.01 USD. It is the largest battle pass order, and pairing it with rank boosting is a separate order.":"Dal livello 1 al 200, 136,04 € o 160,01 USD. È l'ordine più grande per il Pass Battaglia, e abbinarlo al rank boosting è un ordine separato.","Tier 1 to 50":"Da livello 1 a 50","Tiers & roles":"Livelli e ruoli","Tiers 1 to 80 leveling":"Salita dai livelli 1 a 80","Tiers 2 to 10 cost 0.76 EUR or 0.89 USD each. From tier 11 onward every tier is 0.68 EUR or 0.80 USD. A full run from tier 1 to 200 comes to 136.04 EUR or 160.01 USD before options. Priority queue adds 25 percent and game streaming adds 20 percent. For players who would rather start on an account with progress already on it, the Overwatch account marketplace is the alternative, and Overwatch win boosting covers match wins instead of tiers.":"I livelli da 2 a 10 costano 0,76 € o 0,89 USD ciascuno. Dal livello 11 in poi ogni livello costa 0,68 € o 0,80 USD. Un percorso completo dal livello 1 al 200 arriva a 136,04 € o 160,01 USD prima delle opzioni. La coda prioritaria aggiunge il 25% e lo streaming di gioco il 20%. Per chi preferisce partire da un account con dei progressi già salvati, il marketplace degli account di Overwatch è l'alternativa, e il boosting di vittorie di Overwatch copre le vittorie nelle partite invece dei livelli.","Tiers 81 to 200 give prestige rewards after the main track ends. They are priced at the same flat rate as tiers 11 to 80.":"I livelli da 81 a 200 danno ricompense di prestigio dopo la fine del percorso principale. Hanno la stessa tariffa fissa dei livelli da 11 a 80.","Tiers are earned by playing real matches. No bots, cheats, macros or third-party programs are used.":"I livelli si ottengono giocando partite vere. Non vengono usati bot, trucchi, macro o programmi di terze parti.","Tiers do not change your rank. Use rank boosting or placement matches instead.":"I livelli non cambiano il tuo rango. Usa invece il rank boosting o le partite di piazzamento.","Timing: read the 12-month median trend on the result page to decide if the bracket is moving up, sideways or down before listing.":"Tempistica: leggi la tendenza della mediana a 12 mesi nella pagina del risultato per capire se la fascia sale, resta stabile o scende prima di pubblicare.","Top 500 Icon":"Icona Top 500","Top Stadium":"Stadium Top","Top Stadium division push":"Boost verso le divisioni Top di Stadium","Top up Coins on the profile you play, or browse Overwatch accounts and boosting for your competitive climb.":"Ricarica le Coins sul profilo che giochi, oppure sfoglia account e boosting di Overwatch per la tua scalata competitiva.","Tracer and dive coaches":"Coach di Tracer e dive","Tracer coaches":"Coach di Tracer","Tracer, Reaper, Symmetra, Soldier, Pharah":"Tracer, Reaper, Symmetra, Soldier, Pharah","Transformers collab skins":"Skin in collab con Transformers","Treat the table as a gut-check before you open a chat, not a fixed price list. Regular coaches are verified Platinum to Diamond, Elite coaches range Diamond to Master, and Pro coaches grind Master through Top 500. The live roster is always the real source.":"Usa la tabella come una verifica veloce prima di aprire una chat, non come un listino fisso. I coach Regular sono verificati da Platino a Diamante, quelli Elite vanno da Diamante a Maestro e i Pro lavorano da Maestro alla Top 500. Il roster in tempo reale è sempre la fonte di riferimento.","Trio adds up to two teammates at the Duo rate per seat, and Five-Stack fills up to four so the whole 5v5 team queues together: one tank, two damage and two support. Bring friends for some roles and pay only for the seats left open.":"Trio aggiunge fino a due compagni alla tariffa di Duo per posto, e Five-Stack ne copre fino a quattro, così tutta la squadra 5v5 entra in coda insieme: un tank, due Danni e due Supporto. Porta degli amici per alcuni ruoli e paga solo i posti rimasti liberi.","Trio and Five-Stack":"Trio e Five-Stack","Trio takes two teammates and Five-Stack up to four, each priced separately. Fill the rest with friends and the order stays smaller than a full pay-per-game boost.":"Trio prevede due compagni e Five-Stack fino a quattro, ciascuno con prezzo separato. Completa il resto con amici e l'ordine resta più piccolo rispetto a un boost a pagamento per partita completo.","Twitch Prime promotion (2018)":"Promozione di Twitch Prime (2018)","Two or three written habits to drill before your next session":"Due o tre abitudini da annotare e allenare prima della tua prossima sessione","Two questions come up before every Stadium order: is it safe, and is a push the right call over coaching. The guidance below answers both so the order fits your goal and your account stays protected. When skill in the mode is the gap, weigh Overwatch coaching against a Stadium order.":"Prima di ogni ordine Stadium emergono due dubbi: se è sicuro e se un boost è la scelta giusta rispetto al coaching. La guida qui sotto risponde a entrambi, così l'ordine si adatta al tuo obiettivo e il tuo account resta protetto. Quando il divario è la skill nella modalità, valuta il coaching di Overwatch rispetto a un ordine Stadium.","Two questions come up before every calibration order: is it safe, and is a boost the right call over coaching. The guidance below answers both so the order fits your season and your account stays protected. When skill is the gap, weigh Overwatch coaching against a calibration run.":"Prima di ogni ordine di calibrazione emergono due dubbi: se è sicuro e se un boost è la scelta giusta rispetto al coaching. La guida qui sotto risponde a entrambi, così l'ordine si adatta alla tua stagione e il tuo account resta protetto. Quando il divario è la skill, valuta il coaching di Overwatch rispetto a una serie di calibrazione.","Two questions come up before every pay-per-game order: is it safe, and is a block of games the right call over coaching. The guidance below answers both so the order fits your goal and your account stays protected. When skill is the gap, weigh Overwatch coaching against a block of games.":"Prima di ogni ordine a pagamento per partita emergono due dubbi: se è sicuro e se un blocco di partite è la scelta giusta rispetto al coaching. La guida qui sotto risponde a entrambi, così l'ordine si adatta al tuo obiettivo e il tuo account resta protetto. Quando il divario è la skill, valuta il coaching di Overwatch rispetto a un blocco di partite.","Two questions come up before every win order: is it safe, and is a boost the right call over coaching. The guidance below answers both so the order fits your goal and your account stays protected. When skill is the gap, weigh Overwatch coaching against a win order.":"Prima di ogni ordine di vittorie emergono due dubbi: se è sicuro e se un boost è la scelta giusta rispetto al coaching. La guida qui sotto risponde a entrambi, così l'ordine si adatta al tuo obiettivo e il tuo account resta protetto. Quando il divario è la skill, valuta il coaching di Overwatch rispetto a un ordine di vittorie.","Two rates, one break point":"Due tariffe, una soglia","Two verified teammates, two of the five role slots covered.":"Due compagni verificati, due dei cinque ruoli coperti.","Types of Overwatch Coaching":"Tipi di coaching di Overwatch","USD bands for orientation only. Each order is priced from your live prior rank, role and game count, so the widget on the placement page settles any difference. Switch to the rank boost view if a defined tier suits the goal better.":"Fasce in USD solo a titolo orientativo. Ogni ordine viene prezzato in base al tuo rango precedente reale, al ruolo e al numero di partite, quindi il modulo nella pagina delle partite di piazzamento risolve eventuali differenze. Passa alla vista boost per rango se un livello definito si adatta meglio al tuo obiettivo.","USD bands for orientation only. Each order is priced from your live rank, region and target, so the widget on the Stadium page settles any difference. Switch to the standard rank view if the regular ladder is the goal.":"Fasce in USD solo a titolo orientativo. Ogni ordine viene prezzato in base al tuo rango attuale, alla regione e all'obiettivo, quindi il modulo nella pagina di Stadium risolve eventuali differenze. Passa alla vista standard per rango se l'obiettivo è la ladder normale.","USD bands for orientation only. Each order is priced from your live rank, role and win count, so the widget on the win boost page settles any difference. Switch to the pay per game view if a per-match route suits the goal better.":"Fasce in USD solo a titolo orientativo. Ogni ordine viene prezzato in base al tuo rango attuale, al ruolo e al numero di vittorie, quindi il modulo nella pagina del boost delle vittorie fa fede in caso di differenze. Passa alla vista pay per game se un percorso pay per game si adatta meglio al tuo obiettivo.","Ultimate economy and positioning behind cover carry the role. It is also the role where a coached habit shows up in results fastest.":"La gestione delle ultimate e il posizionamento dietro le coperture sono il cuore del ruolo. È anche il ruolo in cui un'abitudine allenata con il coach si vede prima nei risultati.","Uncommon":"Non comune","Under Level 100":"Sotto il livello 100","Unlock by platform and next steps":"Sblocco per piattaforma e prossimi passi","Unlock by region":"Sblocco per regione","Unlock heroes, skins or battle pass tiers":"Sblocca eroi, skin o livelli del Pass Battaglia","Unlock premium rewards without the premium pass":"Sblocca le ricompense premium senza il pass premium","Unlock, buy an account, or play it yourself":"Sblocca, compra un account o gioca da solo","Up to four verified teammates for a full Competitive five-stack.":"Fino a quattro compagni verificati per un five-stack completo di Competitiva.","Up to the next multiple of 20 for a new Ascended border. Twenty levels past 20 cost 19.60 EUR.":"Fino al prossimo multiplo di 20 per un nuovo bordo Ascended. Venti livelli oltre il 20 costano 19.60 EUR.","Update the phone number linked to the Battle.net account to your own number required for Competitive access and account recovery.":"Cambia il numero di telefono collegato all'account Battle.net con il tuo, necessario per accedere a Classificata e per recuperare l'account.","Update the registered Battle.net email address to one you own for full control. This is an important primary step to ownership.":"Cambia l'indirizzo e-mail registrato su Battle.net con uno di tua proprietà per avere il pieno controllo. È un primo passo importante verso la proprietà.","Use a single win for a deadline push":"Usa una sola vittoria per salire prima della scadenza","Use cheats, macros or any third-party software":"Usare trucchi, macro o qualsiasi software di terze parti","Use the grid below as a yardstick for the figures the live widget returns, handy for checking that a calibration run looks fair before you commit. The placement page reads your exact prior rank, role and game count, so it stays the source of truth.":"Usa la tabella qui sotto come riferimento per le cifre che restituisce il widget in tempo reale, utile per verificare che una sessione di calibrazione sembri equa prima di decidere. La pagina delle partite di piazzamento legge il tuo rango precedente, il ruolo e il numero esatto di partite, quindi resta la fonte di riferimento.","Use the grid below as a yardstick for the figures the live widget returns, handy for checking that an order looks fair before you commit. The Stadium page reads your exact rank, region and target, so it stays the source of truth.":"Usa la tabella qui sotto come riferimento per le cifre che restituisce il widget in tempo reale, utile per verificare che un ordine sembri equo prima di decidere. La pagina di Stadium legge il tuo rango, la regione e l'obiettivo esatti, quindi resta la fonte di riferimento.","Use the grid below as a yardstick for the figures the live widget returns, handy for checking that an order looks fair before you commit. The win boost page reads your exact rank, role and win count, so it stays the source of truth.":"Usa la tabella qui sotto come riferimento per le cifre che restituisce il widget in tempo reale, utile per verificare che un ordine sembri equo prima di decidere. La pagina del boost delle vittorie legge il tuo rango, il ruolo e il numero di vittorie esatti, quindi resta la fonte di riferimento.","Use the grid to sanity-check the quote the live widget gives for one game with one teammate. The widget reads your exact mode, rank and server, and its figure is the one charged at checkout.":"Usa la tabella per verificare il preventivo che il widget in tempo reale fornisce per una partita con un compagno. Il widget legge la tua modalità, il tuo rango e il tuo server esatti, e la sua cifra è quella addebitata al pagamento.","Value Calculator":"Calcolatore di valore","Verify phone number status. Overwatch requires SMS verification for Competitive access on new accounts. Confirm whether or not the attached phone number can be changed.":"Controlla lo stato del numero di telefono. Overwatch richiede la verifica via SMS per accedere a Classificata sugli account nuovi. Conferma se il numero associato può essere modificato o meno.","Verify rare skins by name. \"200 skins\" is far less meaningful than confirming Pink Mercy, Noire Widowmaker, Lego Bastion, OWL Gray skins, or Origins Edition skins are specifically listed.":"Controlla le skin rare per nome. «200 skin» conta molto meno che verificare che siano elencate specificamente Pink Mercy, Noire Widowmaker, Lego Bastion, le skin grigie dell'OWL o le skin di Origins Edition.","Verify skin collection, Golden Gun count, OW1 border level, and currency balances match the listing before confirming receipt.":"Controlla che la collezione di skin, il numero di Golden Gun, il livello del bordo di OW1 e i saldi di valuta corrispondano all'annuncio prima di confermare la ricezione.","Very Rare":"Molto raro","Victory Tailored Service":"Servizio Victory su misura","Visible progress":"Progressi visibili","Voice chat with the booster during duo, plus 10 percent":"Chat vocale con il booster durante il duo, più il 10%","We bucket on the single highest rank across tank, damage and support because filtering on all three at once is too narrow. When two or more roles peak at Diamond or above, a flex-queue mastery bonus of up to +30% lifts the range.":"Classifichiamo in base al rango più alto tra tank, danno e supporto, perché filtrare su tutti e tre insieme sarebbe troppo ristretto. Quando due o più ruoli raggiungono Diamante o oltre, un bonus di padronanza nella coda flessibile fino al +30% amplia la fascia.","We offer accounts with unlocked heroes, rare skins, high ranks, and competitive history. Each listing includes full details.":"Offriamo account con eroi sbloccati, skin rare, ranghi alti e storico competitivo. Ogni annuncio include tutti i dettagli.","What Changes the Price of a Competitive Unlock":"Cosa cambia il prezzo di uno sblocco del Competitivo","What Drives Overwatch Battle Pass Leveling Prices":"Cosa determina i prezzi della salita di livello nel Pass Battaglia di Overwatch","What Drives Overwatch Hero Leveling Prices":"Cosa determina i prezzi del livellamento eroi di Overwatch","What It Signals":"Cosa indica","What Overwatch Battle Pass Leveling Costs":"Quanto costa salire di livello nel Pass Battaglia di Overwatch","What Overwatch Coaching Actually Costs":"Quanto costa davvero il coaching di Overwatch","What Overwatch Coins pay for":"A cosa servono le Overwatch Coins","What Overwatch Hero Leveling Costs":"Quanto costa il livellamento eroi di Overwatch","What Overwatch Pay Per Games Boosting Costs":"Quanto costa il boosting Pay Per Games in Overwatch","What Overwatch Placement Boosting Costs":"Quanto costa il boosting di piazzamento in Overwatch","What Overwatch Stadium Boosting Costs":"Quanto costa il boosting di Stadium in Overwatch","What Overwatch Win Boosting Costs":"Quanto costa il boosting a vittorie in Overwatch","What Overwatch players order":"Cosa ordinano i giocatori di Overwatch","What a Competitive unlock does not include":"Cosa non include lo sblocco del competitivo","What a Stadium boost will not do":"Cosa non fa un boost di Stadium","What an Overwatch Competitive Unlock Costs":"Quanto costa uno sblocco del Competitivo di Overwatch","What an Overwatch Fast Games order will not do":"Cosa non fa un ordine di Fast Games di Overwatch","What an Overwatch Teammate Costs Per Game":"Quanto costa un compagno di Overwatch per partita","What can I get with only my BattleTag?":"Cosa posso ottenere solo con il mio BattleTag?","What happens if I experience issues after purchase?":"Cosa succede se riscontro problemi dopo l'acquisto?","What happens to my rank at the start of a season?":"Cosa succede al mio rango all'inizio di una stagione?","What hero leveling does not do":"Cosa non fa il livellamento eroe","What if my Overwatch Coins do not arrive?":"Cosa succede se le mie Overwatch Coins non arrivano?","What is GGirls ow2?":"Cos'è GGirls ow2?","What moves the price in the Overwatch valuation":"Cosa muove il prezzo nella valutazione di Overwatch","What moves the price of a Stadium boost":"Cosa muove il prezzo di un boost di Stadium","What moves the price of an Overwatch Fast Games order":"Cosa fa variare il prezzo di un ordine Fast Games di Overwatch","What sets the total for an unlock":"Cosa determina il totale di uno sblocco","What should I check before buying an Overwatch account?":"Cosa devo controllare prima di comprare un account di Overwatch?","What types of Overwatch accounts are available?":"Che tipi di account di Overwatch sono disponibili?","What your battle pass total is made of":"Da cosa è composto il totale del tuo Pass Battaglia","What your hero leveling total is made of":"Di cosa è composto il totale del tuo livellamento eroe","What's Included with Overwatch Coaching Services?":"Cosa è incluso nei servizi di coaching di Overwatch?","When a Stadium boost is the right call":"Quando un boost di Stadium è la scelta giusta","When a block beats a full Stadium push":"Quando un blocco di partite batte una salita completa su Stadium","When an unlock makes sense":"Quando conviene lo sblocco","When boosting fits the moment":"Quando il boosting fa al caso tuo","When calibration beats a climb":"Quando il piazzamento batte una salita","When coaching is the call":"Quando conviene il coaching","When is the seller paid for my Coins?":"Quando viene pagato il venditore per le mie Coins?","When rank is the real goal":"Quando l'obiettivo reale è il rango","When the rank itself is the point and not the skill, hold coaching up against Overwatch rank boosting or win boosting, they answer a different need and sometimes fit it better.":"Quando ciò che conta è il rango e non l'abilità, confronta il coaching con il boosting di rango di Overwatch o con il boosting di vittorie: rispondono a un bisogno diverso e a volte si adattano meglio.","When to use the calculator":"Quando usare il calcolatore","When you sit one game under a promotion or a season deadline, a single-win top-up is the leanest fix. Keep the hero pool close to your own so the win reads naturally next to your account history.":"Quando ti manca una sola vittoria per una promozione o per la scadenza di una stagione, una ricarica di una sola vittoria è la soluzione più leggera. Tieni il pool di eroi vicino al tuo, così la vittoria si inserisce in modo credibile accanto allo storico del tuo account.","When you want to improve too":"Quando vuoi anche migliorare","Where an Overwatch teammate on demand fits in":"Dove si inserisce un compagno di Overwatch su richiesta","Whether you’re buying multiple accounts or listing your old mains, our loyalty-based rewards system ensures long-term users earn benefits. EB24 rewards active, honest use of the platform.":"Che tu stia comprando più account o pubblicando i tuoi vecchi main, il nostro sistema di premi fedeltà fa sì che gli utenti di lunga data ottengano dei vantaggi. EB24 premia l'uso attivo e onesto della piattaforma.","Which Overwatch Coin packs can I buy?":"Quali pacchetti di Overwatch Coins posso comprare?","Who your Overwatch teammates are":"Chi sono i tuoi compagni di Overwatch","Why does my Overwatch rank change the price per game?":"Perché il mio rango di Overwatch cambia il prezzo per partita?","Why does the login method need my password?":"Perché il metodo di accesso richiede la mia password?","Why the role decides the order":"Perché il ruolo determina l'ordine","Why two Overwatch coaches quote different prices":"Perché due coach di Overwatch hanno prezzi diversi","Widowmaker":"Widowmaker","Win Boost, Rank Boost, Placements and Pay Per Game":"Boost di vittorie, boost di rango, partite di piazzamento e pagamento per partita","Win boosting for a deadline":"Boosting di vittorie per una scadenza","Win boosting is not a cheat or an exploit. A real player logs in and wins competitive games, so there is no software to flag. The exposure to manage is account login, which is why discreet play and a verified booster matter.":"Il boosting di vittorie non è un imbroglio né un exploit. Un giocatore reale accede e vince partite competitive, quindi non c'è nessun software da segnalare. Il rischio da gestire riguarda l'accesso all'account, ed è per questo che contano un gioco discreto e un booster verificato.","Win boosting is one of several ways to move the Overwatch ladder, and the right one depends on whether you want a set of victories, a defined tier, a clean seasonal start, or a structured per-game route. The sections below lay out each mode so you order the one that fits. Start on the win boost page or weigh it against a rank order.":"Il boosting di vittorie è uno dei vari modi per scalare la ladder di Overwatch, e quello giusto dipende dal fatto che tu voglia un insieme di vittorie, un livello definito, un inizio di stagione pulito o un percorso strutturato partita per partita. Le sezioni qui sotto spiegano ogni modalità, così puoi ordinare quella che fa per te. Inizia dalla pagina del boost di vittorie oppure confrontala con un ordine di rango.","Win boosting is priced per win, so you order a set number of competitive victories rather than a fixed tier. That makes the figure track the games you ask for, not the distance between two ranks. Set the win count on the Overwatch win boost page, or aim for a defined tier instead with rank boosting.":"Il boosting di vittorie si calcola per vittoria, quindi ordini un numero preciso di vittorie competitive invece di un livello fisso. Così la cifra segue le partite che chiedi e non la distanza tra due ranghi. Imposta il numero di vittorie nella pagina del boost di vittorie di Overwatch, oppure punta a un livello preciso con il boosting di rango.","Win top-up (per win)":"Ricarica vittorie (per vittoria)","Win top-up after calibration":"Ricarica vittorie dopo la calibrazione","Win top-up: bank the closing games":"Ricarica vittorie: accumula le ultime partite","With most of the season left and regular play, the pass often fills up on its own.":"Con gran parte della stagione davanti e gioco regolare, il pass spesso si completa da solo.","With the login method the seller signs in to your Battle.net or console account and makes the purchase from inside it, which is how the Starter Pack and Battle Pass bundles are bought. You type the login and password on your order page. Change the password once you confirm the order.":"Con il metodo di accesso il venditore accede al tuo account Battle.net o console ed effettua l'acquisto dall'interno, ed è così che si acquistano lo Starter Pack e i bundle del Pass Battaglia. Inserisci accesso e password nella pagina dell'ordine. Cambia la password dopo aver confermato l'ordine.","Work out first whether your leak is mechanical and positional (point a VOD review at it) or about tempo and shot-calling under fire (book a live session). Settle the format and you stop paying Pro co-pilot rates for something a replay grade would have solved.":"Stabilisci prima se il tuo punto debole è meccanico e posizionale (per questo ti serve un'analisi di replay) oppure riguarda il ritmo e le decisioni sotto pressione (per questo prenota una sessione dal vivo). Una volta scelto il formato, smetti di pagare tariffe da co-pilot Pro per qualcosa che un'analisi di replay avrebbe risolto.","Xbox Competitive unlock":"Sblocco del competitivo su Xbox","Xbox support":"Supporto Xbox","Yes, up to six swaps per order. Request a replacement from the session room and a new verified teammate takes the remaining games. The one who leaves is paid only for games already played, and nothing extra is charged to you. You do not need to give a reason, and the games you played stay counted.":"Sì, fino a sei cambi per ordine. Richiedi un sostituto dalla sala della sessione e un nuovo compagno verificato gioca le partite rimanenti. Chi se ne va viene pagato solo per le partite già giocate e a te non viene addebitato nulla in più. Non devi dare motivazioni e le partite giocate restano conteggiate.","Yes. All accounts are reviewed and verified before being listed. Also, your purchase is protected by our warranty system.":"Sì. Tutti gli account vengono controllati prima di essere pubblicati. Inoltre, il tuo acquisto è protetto dal nostro sistema di garanzia.","Yes. Fast Games books a verified teammate who joins your group through your BattleTag and fills the role you ask for. You play every match yourself, so no password is shared and the rank you reach is your own. Billing is per match played rather than per rank, and a teammate can be swapped from the session room if the pairing does not work.":"Sì. Fast Games prenota un compagno di squadra verificato che si unisce al tuo gruppo tramite il tuo BattleTag e ricopre il ruolo che chiedi. Giochi tu ogni partita, quindi non viene condivisa alcuna password e il rango che raggiungi è tuo. La fatturazione avviene per partita giocata e non per rango, e se l'abbinamento non funziona puoi sostituire il compagno di squadra dalla sala della sessione.","Yes. Mark PC, PlayStation, Xbox or Switch when you order and add your BattleTag in the Name#1234 format, so your teammate can send an invite that reaches you through crossplay. The platform never changes the price. Console players queue in their own Competitive pool, so mention your platform in the session chat as well.":"Sì. Indica PC, PlayStation, Xbox o Switch quando ordini e aggiungi il tuo BattleTag nel formato Nome#1234, così il tuo compagno può inviarti un invito che ti raggiunge tramite crossplay. La piattaforma non cambia mai il prezzo. I giocatori su console entrano nella propria coda Competitiva, quindi indica anche la tua piattaforma nella chat della sessione.","Yes. Paid teammates queue alongside you, so you play every game and nobody else signs in to the account. The result is measured in games played rather than in a guaranteed division, which suits players who want the improvement and the company rather than a delivered rank.":"Sì. I compagni di squadra a pagamento giocano in coda con te, così partecipi a tutte le partite e nessun altro accede all'account. Il risultato si misura in partite giocate e non in una divisione promessa, il che fa al caso di chi cerca miglioramento e compagnia più che un rango garantito.","Yes. Xbox offers use two methods: login, where the seller signs in and buys on your account, and redeem code, where you receive a Coins code to redeem yourself. The BattleTag method is not offered for Xbox, so the Mythic Weapon Skin Bundle is bought through login there.":"Sì. Le offerte Xbox usano due metodi: accesso, dove il venditore entra e acquista sul tuo account, e codice da riscattare, dove ricevi un codice di Coins da riscattare tu stesso. Il metodo BattleTag non è offerto per Xbox, quindi lì il Mythic Weapon Skin Bundle si acquista con l'accesso.","Yes. You will receive login credentials right after completing your payment.":"Sì. Riceverai i dati di accesso subito dopo aver completato il pagamento.","You Deserved Better Teammates":"Meritavi compagni di squadra migliori","You can select from Regular or Elite coaches who deeply understand the game. Elite coaches are more experienced than Regular coaches as they're among the best players in the world. Elite coaches are better suited for higher-level and more serious players. Regular coaches are better suited for new and casual players looking for a way of teaching to improve in the game as players who want to get better. They will work with you on everything and improve your current skill level.":"Puoi scegliere tra coach Regolari o Elite, che conoscono a fondo il gioco. I coach Elite hanno più esperienza dei Regolari, perché sono tra i migliori giocatori al mondo, e sono più adatti a giocatori di alto livello e più impegnati. I coach Regolari sono indicati per chi è alle prime armi o gioca in modo occasionale e vuole migliorare: lavoreranno con te su tutto e miglioreranno il tuo livello attuale.","You enter your Battle.net or console login and password on the order page. The seller signs in and buys Coins or a bundle on your account. Change your password after confirming the order.":"Inserisci nella pagina dell'ordine il tuo accesso e la password di Battle.net o della console. Il venditore accede e acquista Coins o un bundle sul tuo account. Cambia la password dopo aver confermato l'ordine.","You enter your BattleTag in the in-game account field. The seller sends the Mythic Weapon Skin Bundle to that account without your password.":"Inserisci il tuo BattleTag nel campo dell'account di gioco. Il venditore invia il Mythic Weapon Skin Bundle a quell'account senza la tua password.","You hand over a replay code, the coach scrubs it and timestamps every misplay. It is the right call for positioning leaks, ult misuse and deaths you keep repeating without knowing why. It is also the lowest-risk way to test whether a coach explains things in language that lands for you. Start with coaches who offer VOD reviews.":"Consegni un codice replay, il coach lo analizza e segna ogni errore con il timestamp. È la scelta giusta per gli errori di posizionamento, l'uso sbagliato delle ultimate e le morti che ripeti senza capire perché. È anche il modo meno rischioso per verificare se un coach ti spiega le cose in un modo che ti arriva davvero. Inizia dai coach che offrono analisi VOD.","You locked support. Again. And watched your tank YOLO into a 1v5 while your DPS missed every shot. But what if this time, it wasn’t about climbing from zero? What if you started at the rank where you belong? An account with MMR that matches your mechanics — that’s what changes the game.":"Hai scelto Supporto. Di nuovo. E hai visto il tuo tank buttarsi a capofitto in un 1v5 mentre il tuo DPS sbagliava ogni colpo. Ma se questa volta non dovessi risalire da zero? Se iniziassi dal rango che ti spetta? Un account con un MMR in linea con le tue meccaniche: è questo che cambia il gioco.","You need the hero and its current level before ordering. Then open the hero leveling page.":"Prima di ordinare ti servono l'eroe e il suo livello attuale. Poi apri la pagina del livellamento eroe.","You need two numbers from the game before ordering. The steps below walk through the rest. Then open the battle pass leveling page, or book Overwatch coaching if you would rather level up your own play.":"Prima di ordinare ti servono due numeri dal gioco. I passaggi qui sotto spiegano il resto. Poi apri la pagina di livellamento del Pass Battaglia, oppure prenota il coaching di Overwatch se preferisci migliorare il tuo stesso gioco.","You pay for the Quick Play wins still standing between the account and Competitive, from 1 to 50. Check the count in game before ordering and enter that figure on the unlock order form.":"Paghi le vittorie di Partita rapida che ancora separano l'account dal competitivo, da 1 a 50. Controlla il numero in gioco prima di ordinare e inserisci quella cifra nel modulo d'ordine per lo sblocco.","You pay per game played, so the order scales with the count you set, not a tier gap. A short block to test the waters is a different scope than a long run, and pairing the order with Overwatch coaching can be sharper value when the same mistakes keep stalling you.":"Paghi per ogni partita giocata, quindi il prezzo dipende dal numero di partite che imposti e non da una differenza di livello. Un blocco breve per fare una prova è un lavoro diverso da una serie lunga, e abbinare l'ordine al coaching di Overwatch conviene di più quando gli stessi errori continuano a frenarti.","You pay per placement match, so the order scales with how many calibration games each role needs, not a tier gap. Calibrating one role is a different scope than running all three, and pairing the placements with Overwatch coaching is sharper value when you want to hold the seasonal floor you land on.":"Paghi per ogni partita di piazzamento, quindi il prezzo dipende da quante partite di calibrazione richiede ogni ruolo e non da una differenza di livello. Calibrare un solo ruolo è un lavoro diverso dal farne tre, e abbinare i piazzamenti al coaching di Overwatch conviene di più se vuoi mantenere il livello minimo raggiunto con i piazzamenti.","You pay per win, so the order scales with the count you set, not a tier gap. A single-win top-up to cross a line is a different scope than a long run, and pairing the order with Overwatch coaching can be sharper value when the same mistakes keep stalling you.":"Paghi per ogni vittoria, quindi il prezzo dipende dal numero di vittorie che imposti e non da una differenza di livello. Una ricarica di una sola vittoria per superare una soglia è un lavoro diverso da una serie lunga, e abbinare l'ordine al coaching di Overwatch conviene di più quando gli stessi errori continuano a frenarti.","You play every match in a group with the booster. It costs 40 percent more and suits players who want the practice as well as the unlock, much like duo win boosting.":"Giochi ogni partita in duo con il booster. Costa il 40% in più ed è adatto a chi vuole la pratica oltre allo sblocco, proprio come il boosting di vittorie in duo.","You play, a coach watches your screen and calls each team fight.":"Tu giochi, un coach guarda il tuo schermo e indica ogni scontro di squadra.","You provide no details. The seller delivers an Overwatch Coins code in the order and you redeem it on your own account.":"Non fornisci alcun dato. Il venditore consegna nell'ordine un codice di Overwatch Coins e tu lo riscatti sul tuo account.","You queue on your own account and share your screen. A coach watches it live and calls each fight as it happens: when to engage, where to hold, which ultimate to trade for which. Priced per game, the same unit as every other mode.":"Entri in coda con il tuo account e condividi lo schermo. Un coach lo guarda in diretta e ti indica ogni scontro mentre accade: quando ingaggiare, dove resistere, quale ultimate scambiare con quale. Prezzo a partita, come tutte le altre modalità.","You want the border or the hero rewards and the hours are not there. Order on the hero leveling page.":"Vuoi il bordo o le ricompense eroe e non hai le ore necessarie. Ordina nella pagina del livellamento eroe.","You want to keep your own account, name and progress, and 50 Quick Play wins is more time than you have. Order on the Competitive unlock page.":"Vuoi conservare il tuo account, il tuo nome e i tuoi progressi, e 50 vittorie in Partita rapida richiedono più tempo di quanto hai. Ordina dalla pagina di sblocco del competitivo.","Your Competitive rank sets the step":"Il tuo rango in Competitiva fissa lo scaglione","Your funds are held and a teammate earns each game only once it is played. If they leave the order, they keep only what they played, which keeps attention on the current match.":"I tuoi fondi restano trattenuti e un compagno incassa ogni partita solo quando viene giocata. Se lascia l'ordine, tiene solo ciò che ha giocato, così l'attenzione resta sulla partita in corso.","Your hero pool":"Il tuo pool di eroi","Your password never leaves you. You play every game on your own account and the teammate joins your group through a friend request to your BattleTag, the same way a friend would. No software is involved. Payment runs through EB24 checkout, funds stay held until games are played, and teammates are paid game by game.":"La tua password non esce mai dalle tue mani. Giochi ogni partita con il tuo account e il compagno entra nel tuo gruppo tramite una richiesta di amicizia al tuo BattleTag, come farebbe un amico. Non è coinvolto nessun software. Il pagamento passa dal checkout di EB24, i fondi restano nel deposito a garanzia finché le partite non vengono giocate e i compagni vengono pagati partita per partita.","Your payment for Coins or a bundle is not sent to the seller at checkout. EB24 holds it while the order is open:":"Il pagamento di Coins o di un bundle non viene inviato al venditore durante il checkout. EB24 lo trattiene finché l'ordine è aperto:","Your payment is held by EB24 and only released to the booster once the order is delivered and Competitive is open on the account.":"EB24 trattiene il tuo pagamento in deposito a garanzia e lo rilascia al booster solo quando l'ordine viene consegnato e il competitivo è sbloccato sull'account.","Your payment sits in escrow and only releases to the coach once the session is delivered. If it never arrives as described, the funds stay protected. You are never handing money to a coach off-platform.":"Il tuo pagamento resta in deposito a garanzia e viene rilasciato al coach solo quando la sessione è stata consegnata. Se non arriva come descritto, i fondi restano protetti. Non consegni mai denaro a un coach al di fuori della piattaforma.","Your payment stays with EB24 from checkout. When the seller marks the order delivered, a 7-day hold starts before the money reaches the seller wallet. If the Coins or bundle are missing or the order runs late, open a dispute from the order page within that window.":"Il tuo pagamento resta presso EB24 dal momento del pagamento. Quando il venditore segna l'ordine come consegnato, parte un blocco di 7 giorni prima che il denaro arrivi nel Portafoglio del venditore. Se le Coins o il bundle non arrivano o l'ordine è in ritardo, apri una contestazione dalla pagina dell'ordine entro questo periodo.","Your payment stays with EB24 until the agreed tier is reached, no matter how long the range is.":"Il tuo pagamento resta presso EB24 finché non viene raggiunto il livello concordato, qualunque sia l'intervallo.","Your rank band changes the figure":"La tua fascia di rango cambia il prezzo","You’ve been through it. The missed sleep. The uncoordinated ults. The throwers. But with a clean account, one without all that hidden MMR weight, you don’t relive the past. You reset the scoreboard. You queue with confidence, not regret.":"Ci sei già passato. Le notti senza dormire. Le ultimate non coordinate. Chi butta la partita. Ma con un account pulito, senza tutto quel peso nascosto di MMR, non rivivi il passato: azzeri il tabellone. Entri in coda con sicurezza, non con rimpianti.","Zeus Junker Queen (Season 5)":"Zeus Junker Queen (Stagione 5)","a clear place to top up Overwatch":"un posto chiaro dove ricaricare Overwatch","around your role queue":"nella tua coda per ruolo","awarded to specific MVP-winning teams or players during the OWL season. They’re even more limited than standard OWL Gray skins. Examples include Midas Roadhog (2022 MVP), Royal Gladiator (Reinhardt MVP skin), and Wicked (Genji MVP skin).":"assegnate alle squadre o ai giocatori che hanno vinto l'MVP durante la stagione OWL. Sono ancora più limitate delle normali skin OWL Gray. Esempi includono Midas Roadhog (MVP 2022), Royal Gladiator (skin MVP di Reinhardt) e Wicked (skin MVP di Genji).","calm Ana coach":"coach calmo di Ana","climbs run one role at a time":"Le salite si fanno un ruolo alla volta","coaching on positioning":"coaching sul posizionamento","coaching on positioning and ultimate economy":"coaching sul posizionamento e sulla gestione delle ultimate","cosmic emperor design, one of the most visually striking Mythics. It’s popular in both collector and main accounts.":"design da imperatore cosmico, una delle Mythic visivamente più d'impatto. È popolare sia tra gli account da collezione sia tra quelli principali.","designed for the annual All-Stars weekend; Pacific and Atlantic team variant skins with unique designs. Examples include Pacific All-Stars Genji, Atlantic All-Stars Mercy, and Pacific All-Stars Lucio.":"pensate per il weekend annuale All-Stars; skin variante delle squadre Pacific e Atlantic con design unici. Esempi: Pacific All-Stars Genji, Atlantic All-Stars Mercy e Pacific All-Stars Lucio.","divine Japanese mythology aesthetic, the single most listed and most searched OW Mythic skin across all secondary market platforms.":"estetica della mitologia giapponese divina, la skin Mythic di OW più presente negli annunci e più cercata su tutte le piattaforme di mercato secondario.","earned through Competitive match wins. 10 CP per win and 3,000 CP required per Golden or Jade weapon; the active current-season currency.":"si ottiene vincendo partite di Competitiva. 10 CP per vittoria e 3.000 CP necessari per ogni arma Golden o Jade; è la valuta attiva della stagione in corso.","engages, cooldowns and ultimates, as they come up":"ingaggi, cooldown e ultimate, man mano che si presentano","fantasy RPG aesthetic. Iconic hero with the most playable time across the entire OW playerbase is the broadest appeal of any Mythic released.":"Estetica da RPG fantasy. L'eroe iconico con più ore di gioco di tutta la base di giocatori di OW rende questa la Mythic con l'attrattiva più ampia mai rilasciata.","introduced in Season 9 alongside the Season 9 Competitive overhaul. Its emerald-green jade finish is newer and currently slightly rarer in account listings than Gold Guns.":"introdotto nella Stagione 9 insieme alla revisione del Competitivo. La sua finitura verde jade è più recente e, al momento, leggermente più rara negli annunci di account rispetto alle Gold Guns.","listed profiles":"profili pubblicati","luxury automotive x esports crossover; rare listing across all secondary markets.":"crossover tra automobilismo di lusso ed esports; annuncio raro su tutti i mercati secondari.","matches played beside you in your own group":"partite giocate al tuo fianco nel tuo gruppo","newest Juno Mythic. High demand given Juno's strong current meta presence.":"la Mythic più recente di Juno. Domanda alta, visto il forte peso di Juno nel meta attuale.","one of the highest-profile anime collaboration skins in Overwatch history. It immediately became one of the most listed premium skins on secondary markets.":"una delle skin di collaborazione con anime più celebri nella storia di Overwatch. È diventata subito una delle skin premium più pubblicate nei mercati secondari.","profiles with the rank stated":"profili con il rango indicato","serene monk aesthetic with animated particle effects. They’re the most-searched Mythic among Zenyatta main accounts.":"estetica da monaco sereno con effetti particellari animati. È la Mythic più cercata tra gli account main di Zenyatta.","the Best Place to Buy Overwatch Account":"il posto migliore per comprare account di Overwatch","the Nerf x Overwatch Mythic collab skins have a humorous design with premium collector appeal. They’re among the most listed collab Mythics.":"le skin Mythic della collab Nerf x Overwatch hanno un design divertente e un forte appeal per i collezionisti. Sono tra le Mythic di collaborazione più pubblicate.","the core OWL skin set; two skins per hero per team (Home and Away colour variants). Collecting the full set across all 20 teams requires thousands of OWL tokens earned through hours of live viewing. Accounts listing \"all OWL Gray Home & Away skins\" are the rarest OWL collector listings.":"il set base di skin OWL; due skin per eroe e per squadra (varianti di colore Casa e Trasferta). Completare il set intero dei 20 team richiede migliaia di gettoni OWL, guadagnati guardando ore di diretta. Gli account che pubblicano «all OWL Gray Home & Away skins» sono gli annunci più rari tra i collezionisti OWL.","the first-ever OW Mythic skin. Cyberpunk aesthetic has 9 unlock variations, and its status as the original Mythic makes it a perpetual collector's item.":"la primissima skin Mythic di OW. L'estetica cyberpunk ha 9 variazioni di sblocco e, essendo la Mythic originale, resta un pezzo da collezione per sempre.","the most recognisable collab skin in OW, frequently cited as a headline item in collector accounts, with a limited LEGO event window.":"la skin di collaborazione più riconoscibile di OW, spesso citata come pezzo forte negli account da collezione, disponibile per un periodo limitato nell'evento LEGO.","the original Competitive weapon variant, available since OW1. Every hero's primary weapon in a golden finish is the most commonly listed Competitive weapon type.":"la variante originale dell'arma Competitivo, disponibile da OW1. L'arma principale di ogni eroe in finitura dorata è il tipo di arma Competitivo più pubblicato.","the previous years' unspent CP converted at the annual reset. It’s also usable for Golden/Jade weapons. Accounts listing \"7,690 Legacy Points\" have significant deferred weapon-purchasing power.":"i CP non spesi degli anni precedenti, convertiti al reset annuale. Sono utilizzabili anche per le armi Golden e Jade. Gli account che pubblicano «7.690 Legacy Points» hanno una notevole capacità di spesa rinviata per le armi.","zippy":"zippy"}