{"1. Rank the single list":"1. Ordina l'unica lista","2. Pay and pick a world":"2. Paga e scegli un mondo","3. Confirm the coin total":"3. Conferma il totale delle monete","Account credentials stay private. A coin trade is character to character.":"Le credenziali dell'account restano private. Uno scambio di monete avviene da personaggio a personaggio.","Agree the exact world name in chat before either of you goes looking for the other.":"Concordate il nome esatto del mondo in chat prima che uno dei due vada a cercare l'altro.","All Pixel Worlds Byte Coins listings":"Tutti gli annunci di Byte Coins di Pixel Worlds","All of it sits on <a href=\":all\">the full Byte Coins list</a>, and the <a href=\":currencyHub\">in-game currency hub</a> holds the other sandbox economies we cover.":"Tutto si trova nell'<a href=\":all\">elenco completo di Byte Coins</a>, e l'<a href=\":currencyHub\">hub della valuta di gioco</a> raccoglie le altre economie sandbox che trattiamo.","Blocks, items and whole worlds change hands between players, and Byte Coins are the unit those deals settle in. Buying them is buying a seat at that market.":"Blocchi, oggetti e interi mondi passano di mano tra giocatori, e i Byte Coins sono l'unità in cui si chiudono questi scambi. Comprarli significa avere un posto in quel mercato.","Buy Pixel Worlds Byte Coins on EB24 priced per 1K across one shared economy, with seller stock, escrow checkout and a trade in a world you both enter.":"Compra Byte Coins di Pixel Worlds su EB24 a prezzo per 1K in un'unica economia condivisa, con disponibilità dei venditori, pagamento con deposito a garanzia e scambio in un mondo in cui entrate entrambi.","Buy Pixel Worlds Byte Coins with Escrow | EB24":"Compra Byte Coins di Pixel Worlds con deposito a garanzia | EB24","Buy Pixel Worlds items on EB24 from verified sellers. Item type filters, and your payment is held until you confirm the delivery.":"Acquista oggetti di Pixel Worlds su EB24 da venditori verificati. Filtri per tipo di oggetto, e il pagamento resta trattenuto finché non confermi la consegna.","Buying Pixel Worlds items on EB24 takes four steps, and your payment stays on hold until you confirm:":"Acquistare oggetti di Pixel Worlds su EB24 richiede quattro passaggi e il pagamento resta trattenuto finché non confermi:","Buying ahead makes more sense in this game than most, because coins hold value against a player-set market.":"Comprare in anticipo ha più senso in questo gioco che nella maggior parte degli altri, perché le monete mantengono il valore rispetto a un mercato stabilito dai giocatori.","Byte Coins are what the sandbox trades in":"I Byte Coins sono la valuta con cui si commercia nel sandbox","Byte Coins listings":"Annunci di Byte Coins","Byte Coins per 1K, one shared sandbox":"Byte Coins per 1K, un unico sandbox condiviso","Can I sell Byte Coins on EB24?":"Posso vendere Byte Coins su EB24?","Cards in this group name the exact item, its amount and how it is handed over.":"Le schede di questo gruppo indicano l'oggetto esatto, la quantità e come viene consegnato.","Check out so EB24 holds the money, then agree in chat which world you will meet in and when.":"Paga in modo che EB24 trattenga il denaro, poi concordate in chat in quale mondo vi incontrerete e quando.","Coin totals sit in the thousands for most players, so the page prices 1K at a time and the checkout scales it from there.":"I totali di monete della maggior parte dei giocatori sono nell'ordine delle migliaia, quindi la pagina indica il prezzo ogni 1K e da lì il pagamento si adatta di conseguenza.","Complete the trade the way the seller set out, read your own coin count, then close the order.":"Completa lo scambio come ha spiegato il venditore, leggi il tuo conteggio di monete e poi chiudi l'ordine.","Do coin prices move much?":"I prezzi delle monete variano molto?","EB24 keeps the funds while the trade is arranged, and the coins move between two characters in a world you both enter.":"EB24 trattiene i fondi mentre lo scambio viene organizzato, e le monete passano tra due personaggi in un mondo in cui entrate entrambi.","Every offer comes from a seller who passed EB24 checks before listing.":"Ogni offerta arriva da un venditore che ha superato i controlli di EB24 prima di pubblicare.","Explore more Pixel Worlds Byte Coins marketplace paths":"Esplora altre opzioni nel marketplace di Byte Coins di Pixel Worlds","Game Items":"Oggetti di gioco","Held payment, in-world handover":"Pagamento trattenuto, consegna nel mondo","How do I buy Pixel Worlds Byte Coins on EB24?":"Come compro Byte Coins di Pixel Worlds su EB24?","How does a coin handover actually work?":"Come funziona davvero la consegna delle monete?","How much a single seller can move in one order. Larger builds often need more than one row.":"Quanto può spostare un singolo venditore in un ordine. Le costruzioni grandi spesso richiedono più di un'offerta.","How soon the seller can get into a world with you.":"Quanto presto il venditore può entrare in un mondo con te.","How soon the seller expects to meet you in a world after the payment has cleared.":"Quanto presto il venditore si aspetta di incontrarti in un mondo dopo che il pagamento è stato confermato.","Is buying ahead sensible here?":"Ha senso comprare in anticipo qui?","Less than on many sandbox titles. Rows here tend to cluster, which means a figure far away from the rest of the page is worth questioning rather than grabbing. Seasonal events that introduce sought-after blocks are the main thing that shifts the level.":"Meno che in molti titoli sandbox. Le offerte qui tendono a raggrupparsi, quindi una cifra molto lontana dal resto della pagina va messa in discussione invece di essere accettata senza pensarci. Gli eventi stagionali che introducono blocchi molto richiesti sono ciò che sposta di più il livello dei prezzi.","Lots that fit neither group are described by the seller line by line.":"I lotti che non rientrano in nessuno dei due gruppi vengono descritti dal venditore riga per riga.","Mining more than you build with? Apply through <a href=\":becomeSeller\">sell on EB24</a> and read <a href=\":sellerRanks\">seller ranks</a> before you post a figure.":"Estrai più di quanto costruisci? Candidati tramite <a href=\":becomeSeller\">vendi su EB24</a> e leggi i <a href=\":sellerRanks\">ranghi dei venditori</a> prima di pubblicare una cifra.","More so than in games where currency is consumed on fixed costs. Coins hold their footing against a market that players set, so a balance kept for a build you have planned is not wasted. It is still worth sizing an order against something specific.":"Più che nei giochi in cui la valuta si consuma in costi fissi. Le monete tengono il passo con un mercato fissato dai giocatori, quindi un saldo tenuto da parte per una build che hai in programma non va sprecato. Conviene comunque dimensionare l'ordine su qualcosa di preciso.","Most balances in this game sit in the thousands rather than the millions, so a thousand is the natural step to quote. It keeps the figure on a row readable, and the order form scales it up to whatever total you actually want to buy.":"La maggior parte dei saldi in questo gioco si aggira sulle migliaia e non sui milioni, quindi il migliaio è il passo naturale da indicare. Mantiene leggibile la cifra dell'offerta, e il modulo d'ordine la scala al totale che vuoi davvero acquistare.","No. The game runs one shared economy and every player reaches the same markets, so this page has no rows to set. That means the only things separating one offer from another are the price, the stock a seller holds and the delivery window they state.":"No. Il gioco ha un'unica economia condivisa e tutti i giocatori arrivano agli stessi mercati, quindi in questa pagina non ci sono offerte da impostare. Questo significa che a separare un'offerta dall'altra ci sono solo il prezzo, le scorte che il venditore ha a disposizione e la finestra di consegna che dichiara.","Nothing needs filtering, so rank the page on the figure per 1K and then read stock, window and seller rank on your shortlist. Pay through EB24 so the money is held, agree a world and a time in the order chat, and confirm once the coins are counted on your side.":"Non c'è nulla da filtrare, quindi ordina la pagina in base al prezzo ogni 1K e poi leggi le scorte, la finestra e il rango del venditore nella tua lista ristretta. Paga tramite EB24 così il denaro viene trattenuto, concorda un mondo e un orario nella chat dell'ordine e conferma quando hai contato le monete dal tuo lato.","One shared economy, no rows to set. Compare the figure per 1K, the stock a seller holds and how soon they can meet you in a world to complete the trade.":"Un'economia condivisa, nessuna riga da impostare. Confronta la cifra ogni 1K, le scorte di ciascun venditore e quanto presto può incontrarti in un mondo per completare lo scambio.","One shared world list, no filters":"Un'unica lista di mondi, senza filtri","Open a dispute from the order page if the agreed window passes with nothing delivered.":"Apri una contestazione dalla pagina dell'ordine se la finestra concordata scade senza che arrivi nulla.","Other":"Altro","Other Listings":"Altri annunci","Payment Held Until You Confirm":"Pagamento trattenuto finché non confermi","Pixel Worlds Byte Coins on EB24 are priced per 1K across a single shared economy. No server or region row narrows the page, so the comparison comes down to the figure, the stock behind it and how soon a seller can join you in a world.":"I Byte Coins di Pixel Worlds su EB24 sono quotati per 1K in un'unica economia condivisa. Nessuna riga di server o regione restringe la pagina, quindi il confronto si riduce alla cifra, allo stock che c'è dietro e a quanto presto un venditore può unirsi a te in un mondo.","Pixel Worlds Items":"Oggetti di Pixel Worlds","Pixel Worlds Items for Sale | EB24":"Oggetti di Pixel Worlds in vendita | EB24","Pixel Worlds items from verified sellers, with EB24 holding your payment until you confirm delivery.":"Oggetti di Pixel Worlds da venditori verificati, con EB24 che trattiene il pagamento finché non confermi la consegna.","Pixel Worlds listings are grouped as Game Items and Other, and each card describes its contents in the title and description.":"Gli annunci di Pixel Worlds sono raggruppati in Oggetti di gioco e Altro, e ogni scheda descrive il contenuto nel titolo e nella descrizione.","Rank, which is the only history a page without filters can show you.":"Il rango, che è l'unico dato storico che una pagina senza filtri può mostrarti.","Read stock alongside price when the thing you want is a world rather than a handful of items.":"Controlla lo stock insieme al prezzo quando quello che cerchi è un mondo e non una manciata di oggetti.","Rows here cluster more tightly than on many sandbox titles, so a big gap between two figures is unusual.":"Qui le righe sono più vicine tra loro che in molti titoli sandbox, quindi una grande differenza tra due cifre è insolita.","Rows quote a thousand":"I prezzi delle righe sono indicati per mille","Screenshot your coin count before the trade so a shortfall can be shown clearly.":"Fai uno screenshot del conteggio delle monete prima dello scambio, così potrai mostrare chiaramente un eventuale ammanco.","Seasonal events add sought-after blocks and pull coin demand upward while they run.":"Gli eventi stagionali aggiungono blocchi molto richiesti e fanno salire la domanda di monete mentre sono attivi.","Sort by the figure per 1K, then check stock and window on the rows that stay near the top.":"Ordina in base alla cifra per 1K, poi controlla stock e finestra delle righe che restano in alto.","Stock depth, because a world purchase can swallow a whole row.":"La profondità dello stock, perché un acquisto di un mondo può svuotare un'intera riga.","The figure per 1K measured against what the player market is asking for your build.":"La cifra per 1K confrontata con quanto chiede il mercato dei giocatori per la tua build.","The figure to sort on. Nothing filters this page first, so two rows are directly readable against one another.":"La cifra in base alla quale ordinare. Nessun filtro restringe prima la pagina, quindi due righe si confrontano direttamente.","The live page is at <a href=\":listings\">Byte Coins listings</a>, and the <a href=\":marketplaceGuide\">marketplace policies</a> explain how a disputed trade is handled.":"La pagina attiva si trova negli <a href=\":listings\">annunci di Byte Coins</a>, e il <a href=\":marketplaceGuide\">regolamento del marketplace</a> spiega come viene gestito uno scambio contestato.","The record of completed orders behind the profile, which decides matters when figures are similar.":"Lo storico degli ordini completati dietro il profilo, che decide quando le cifre sono simili.","There is no server or region split here. Every offer on the page belongs to the same economy, so nothing has to be narrowed before you compare.":"Qui non c'è alcuna divisione per server o regione. Tutte le offerte della pagina appartengono alla stessa economia, quindi non serve restringere nulla prima di confrontare.","They are the unit the player economy settles in. Blocks, crafted items and entire worlds are bought and sold between players rather than from a shop, so coins are what let you take part in that market instead of mining every component yourself.":"Sono l'unità in cui si regola l'economia dei giocatori. Blocchi, oggetti creati e interi mondi si comprano e si vendono tra giocatori invece che da un negozio, quindi le monete ti permettono di partecipare a quel mercato invece di raccogliere tu ogni componente.","Verified Sellers":"Venditori verificati","What are Byte Coins used for?":"A cosa servono i Byte Coins?","Which Pixel Worlds item types can I buy on EB24?":"Quali tipi di oggetti Pixel Worlds posso acquistare su EB24?","Yes. Verify a payout method, then publish your figure per 1K, honest stock and a window you can meet. Because the page carries no filters, the fastest way to stand out is a completion record and a window you have never missed.":"Sì. Verifica un metodo di incasso, poi pubblica il tuo prezzo per 1K, scorte realistiche e una finestra che riesci a rispettare. Visto che la pagina non offre filtri, il modo più rapido per distinguerti è avere uno storico di ordini completati e una finestra che non hai mai mancato.","You and the seller enter a world together and trade character to character. The seller names the world in the order chat before you begin, so the meeting point is agreed in writing. No account access is involved at any stage of that process.":"Tu e il venditore entrate insieme in un mondo e scambiate da personaggio a personaggio. Il venditore indica il mondo nella chat dell'ordine prima che iniziate, così il punto d'incontro è concordato per iscritto. In nessuna fase è previsto alcun accesso all'account.","Your money waits with EB24 through the delivery and goes to the seller only after you approve.":"Il tuo denaro resta presso EB24 durante la consegna e va al venditore solo dopo la tua approvazione."}