{"A <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Pokemon Unite account</a> holds your roster, so protect it before your next match:":"Un <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">account di Pokemon Unite</a> contiene il tuo roster, quindi proteggilo prima della prossima partita:","A Pokemon Unite listing on EB24 states the platform first, then shows the Trainer level and the number of Unite licenses apart. One reflects time spent in matches, the other how many Pokemon you can field, and the seller names the rank.":"Un annuncio di Pokemon Unite su EB24 indica prima la piattaforma, poi mostra separatamente il livello Allenatore e il numero di licenze Unite. Il primo riflette il tempo passato in partita, il secondo quanti Pokemon puoi schierare, e il venditore indica il rango.","A Unite license unlocks one Pokemon for use in matches. The count on the card tells you how many are ready to pick.":"Una licenza Unite sblocca un Pokemon da usare in partita. Il numero sulla scheda ti dice quanti sono pronti da scegliere.","A low commission per sale lets Pokemon Unite sellers price their roster fairly instead of inflating it to cover fees.":"Una commissione bassa per vendita permette ai venditori di Pokemon Unite di prezzare il loro roster in modo equo invece di gonfiarlo per coprire le commissioni.","Accounts sorted by Unite licenses and Trainer level, with Nintendo Switch, Android or iOS on every card.":"Account ordinati per licenze Unite e livello Allenatore, con Nintendo Switch, Android o iOS su ogni scheda.","Active Pokemon Unite sellers unlock incentives on EB24 as they go, including better placement in the category.":"I venditori attivi di Pokemon Unite sbloccano incentivi su EB24 col tempo, tra cui un posizionamento migliore nella categoria.","Advanced Warranty":"Garanzia avanzata","Android":"Android","Android offers come from players on Android phones and tablets.":"Le offerte Android vengono da giocatori su telefoni e tablet Android.","Buy Pokemon Unite Account: Licenses & Ranks | EB24":"Compra account Pokemon Unite: licenze e ranghi | EB24","Buy a Pokemon Unite account with the platform, Trainer level, Unite licenses and rank listed upfront. Escrow payment and a safe account handover on EB24.":"Compra un account di Pokemon Unite con piattaforma, livello Allenatore, licenze Unite e rango indicati in anticipo. Pagamento con deposito a garanzia e consegna sicura dell'account su EB24.","Buying a Pokemon Unite account on EB24 starts with your device and the roster you want to field. Here is the process:":"Comprare un account di Pokemon Unite su EB24 parte dal tuo dispositivo e dal roster che vuoi schierare. Ecco il processo:","Change the password as soon as the login details arrive.":"Cambia la password appena arrivano i dati di accesso.","Change the password, link the account to an email you own and remove any old device links.":"Cambia la password, collega l'account a un'e-mail tua e rimuovi eventuali vecchi dispositivi collegati.","Choosing a Platform":"Scegliere una piattaforma","Collect the login details from the order panel, link your own email and change the password straight away.":"Prendi i dati di accesso dal pannello dell'ordine, collega la tua e-mail e cambia la password immediatamente.","Compare the Unite license count with the Trainer level, then read the rank on each card.":"Confronta il numero di licenze Unite con il livello Allenatore, poi leggi il rango su ogni scheda.","Competitive Prices":"Prezzi competitivi","Console players will find <a class=\"ex-a\" href=\":a\">Nintendo Switch accounts</a> grouped under their own value.":"Chi gioca su console troverà gli <a class=\"ex-a\" href=\":a\">account Nintendo Switch</a> raggruppati sotto un proprio valore.","Discounted":"Scontato","EB24 holds your payment until the account arrives and its platform, level, licenses and rank match the listing.":"EB24 trattiene il tuo pagamento finché l'account non arriva e piattaforma, livello, licenze e rango corrispondono all'annuncio.","Each <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Pokemon Unite account</a> is listed under one platform, which shows where it was played:":"Ogni <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">account di Pokemon Unite</a> è elencato sotto una piattaforma, che mostra dove è stato giocato:","Each Pokemon Unite purchase comes with 14 days of Extended Warranty, and you can extend protection with the permanent EB24 Warranty. The platform, Trainer level, Unite licenses and rank are set before the offer is published.":"Ogni acquisto di Pokemon Unite include 14 giorni di Garanzia estesa, e puoi estendere la protezione con la Garanzia EB24 permanente. Piattaforma, livello Allenatore, licenze Unite e rango vengono impostati prima che l'offerta sia pubblicata.","Each Unite license unlocks one Pokemon for battle. A larger count means more picks in draft mode and more room to adapt to your team.":"Ogni licenza Unite sblocca un Pokemon per la battaglia. Un numero più alto significa più scelte nella modalità draft e più margine per adattarti alla squadra.","Email verified":"E-mail verificata","Every Pokemon Unite offer lists its platform, Trainer level, licenses and rank before it goes live, so you know which roster you get. These are the protections included":"Ogni offerta di Pokemon Unite indica piattaforma, livello Allenatore, licenze e rango prima di essere pubblicata, così sai quale roster ricevi. Queste sono le protezioni incluse","Every card shows all four fields, so you can sort them before paying.":"Ogni scheda mostra tutti e quattro i campi, così puoi ordinarle prima di pagare.","For draft matches, look at <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts with 60 or more Unite licenses</a> and read the rank.":"Per le partite draft, guarda gli <a class=\"ex-a\" href=\":range\">account con 60 o più licenze Unite</a> e leggi il rango.","Four details describe the account and what it passes on to you:":"Quattro dettagli descrivono l'account e ciò che ti passa:","How high can Trainer level go?":"Fino a che livello può arrivare il livello Allenatore?","How many Pokemon are unlocked for battle. It is the clearest view of roster size.":"Quanti Pokemon sono sbloccati per la battaglia. È l'indicazione più chiara della dimensione del roster.","If the platform, level, licenses or rank differ from the card, contact EB24 support while the warranty still applies.":"Se piattaforma, livello, licenze o rango sono diversi dalla scheda, contatta l'Assistenza EB24 finché la garanzia è valida.","Incentive Plan":"Piano incentivi","Is buying a Pokemon Unite account safe on EB24?":"Comprare un account di Pokemon Unite su EB24 è sicuro?","Keeping a Pokemon Unite Account Safe After Purchase":"Proteggere un account di Pokemon Unite dopo l'acquisto","Kinds of Pokemon Unite Roster":"Tipi di roster di Pokemon Unite","Link the account to an email or Nintendo Account you control.":"Collega l'account a un'e-mail o a un Nintendo Account che controlli.","Low Commissions":"Commissioni basse","Many licenses":"Molte licenze","Nintendo Switch":"Nintendo Switch","Nintendo Switch offers come from players on the console.":"Le offerte Nintendo Switch provengono da giocatori sulla console.","Nintendo Switch, Android or iOS, as declared by the seller. Choose it first to see accounts for your device.":"Nintendo Switch, Android o iOS, come dichiarato dal venditore. Sceglilo per primo per vedere gli account per il tuo dispositivo.","On Mobile":"Sul telefono","On Nintendo Switch":"Su Nintendo Switch","One click on the filter hides the platforms you do not use.":"Un clic sul filtro nasconde le piattaforme che non usi.","Open a dispute from your order panel while the warranty runs. EB24 keeps the funds and checks the platform, level, licenses and rank against the card.":"Apri una contestazione dal pannello dell'ordine finché la garanzia è attiva. EB24 trattiene i fondi e confronta piattaforma, livello, licenze e rango con la scheda.","Overview":"Panoramica","Pay Through Escrow":"Paga con deposito a garanzia","Phone players can browse <a class=\"ex-a\" href=\":a\">Android accounts</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":b\">iOS accounts</a> on their own.":"Chi gioca da telefono può sfogliare separatamente gli <a class=\"ex-a\" href=\":a\">account Android</a> o gli <a class=\"ex-a\" href=\":b\">account iOS</a>.","Platform":"Piattaforma","Platform, Trainer Level and Unite Licenses":"Piattaforma, livello Allenatore e licenze Unite","Platforms":"Piattaforme","Players build their accounts in different ways, and a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Pokemon Unite account</a> often fits one of these:":"I giocatori costruiscono i loro account in modi diversi, e un <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">account di Pokemon Unite</a> spesso rientra in uno di questi:","Plenty of Matches Played":"Tante partite giocate","Pokemon Unite Accounts":"Account di Pokemon Unite","Pokemon Unite Accounts for Sale":"Account di Pokemon Unite in vendita","Pokemon Unite accounts are listed as Nintendo Switch, Android or iOS. Pick the device you play on so the results stay relevant.":"Gli account di Pokemon Unite sono elencati come Nintendo Switch, Android o iOS. Scegli il dispositivo su cui giochi così i risultati restano pertinenti.","Pokemon Unite is a five versus five team battle game where squads of Pokemon race to score goals in arena matches. Explore <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Pokemon Unite accounts for sale</a> with the platform, Trainer level, Unite licenses and rank on every card.":"Pokemon Unite è un gioco di battaglie a squadre cinque contro cinque in cui squadre di Pokemon gareggiano per segnare punti in partite in arena. Esplora gli <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">account di Pokemon Unite in vendita</a> con piattaforma, livello Allenatore, licenze Unite e rango su ogni scheda.","Pokemon Unite is played on Nintendo Switch, Android and iOS, and every EB24 offer names the platform. Choosing yours first keeps the list to accounts you can sign in to.":"Pokemon Unite si gioca su Nintendo Switch, Android e iOS, e ogni offerta su EB24 indica la piattaforma. Scegliere prima la tua limita l'elenco agli account a cui puoi accedere.","Rank":"Rango","Rank Named by the Seller":"Rango indicato dal venditore","Ranked accounts are picked for the tier written by the seller.":"Gli account classificati sono scelti per il livello scritto dal venditore.","Ready for Draft":"Pronto per il draft","Regular players can start with <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts at Trainer level 30 or higher</a>.":"I giocatori abituali possono iniziare dagli <a class=\"ex-a\" href=\":range\">account con livello Allenatore 30 o superiore</a>.","Remove device links the former owner set up.":"Rimuovi i dispositivi collegati configurati dal precedente proprietario.","Rosters":"Roster","Safety":"Sicurezza","Seasoned accounts carry a high Trainer level from many matches.":"Gli account esperti hanno un livello Allenatore alto grazie a molte partite.","Select the Platform":"Seleziona la piattaforma","Set Pokemon Unite listings to Nintendo Switch, Android or iOS to see only accounts for your device.":"Imposta gli annunci di Pokemon Unite su Nintendo Switch, Android o iOS per vedere solo gli account per il tuo dispositivo.","Sign out of any device that is not yours.":"Esci da qualsiasi dispositivo che non è tuo.","Some players want a wide license pool for draft matches, others want a high Trainer level for the account rewards behind it. Showing both figures lets each buyer price the account by what they need.":"Alcuni giocatori vogliono un ampio gruppo di licenze per le partite draft, altri vogliono un livello Allenatore alto per le ricompense dell'account che ne derivano. Mostrare entrambi i valori permette a ogni acquirente di valutare l'account in base a ciò che gli serve.","Start with your device, such as <a class=\"ex-a\" href=\":p1\">Nintendo Switch accounts</a>, then raise the bar with <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts holding 40 or more Unite licenses</a>.":"Parti dal tuo dispositivo, ad esempio gli <a class=\"ex-a\" href=\":p1\">account Nintendo Switch</a>, poi alza l'asticella con gli <a class=\"ex-a\" href=\":range\">account con 40 o più licenze Unite</a>.","Starter accounts hold fewer licenses at a lower price.":"Gli account iniziali hanno meno licenze a un prezzo più basso.","Switch or Mobile First":"Prima Switch o mobile","Take Control":"Prendi il controllo","The account level earned from matches, up to a cap of 50.":"Il livello dell'account ottenuto con le partite, fino a un massimo di 50.","The rank field is written by the seller and shows the current tier, from Beginner up to Master.":"Il campo rango è scritto dal venditore e mostra il livello attuale, da Beginner fino a Master.","The rank is free text and not a filter, so read it on each account you shortlist. A smaller roster can still suit you if it holds the Pokemon you main.":"Il rango è testo libero e non un filtro, quindi leggilo su ogni account della tua lista. Un roster più piccolo può comunque fare per te se ha il Pokemon che usi come main.","The rank runs from Beginner to Master, and the seller writes the current one on the card. Read it when you care about where the account plays in ranked matches.":"Il rango va da Beginner a Master, e il venditore scrive quello attuale sulla scheda. Leggilo se ti interessa dove gioca l'account nelle partite classificate.","The value is chosen by the seller and checked against the listing.":"Il valore è scelto dal venditore e verificato rispetto all'annuncio.","The warranty covers anything that does not match the card. Count the licenses first, and if a wide pool was the goal, return to <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts with 70 or more Unite licenses</a>.":"La garanzia copre tutto ciò che non corrisponde alla scheda. Conta prima le licenze, e se l'obiettivo era un gruppo ampio, torna agli <a class=\"ex-a\" href=\":range\">account con 70 o più licenze Unite</a>.","Trainer Level":"Livello Allenatore","Trainer Level Shows the Time In":"Il livello Allenatore mostra il tempo investito","Trainer level caps at 50. It reflects matches played rather than skill, so read it next to the rank.":"Il livello Allenatore arriva al massimo a 50. Riflette le partite giocate più che l'abilità, quindi leggilo insieme al rango.","Trainer level rises with matches played and caps at 50. It hints at how much of the early reward track the account has already collected.":"Il livello Allenatore sale con le partite giocate e arriva al massimo a 50. Fa intuire quanta parte del percorso di ricompense iniziali l'account ha già ottenuto.","Unite Licenses":"Licenze Unite","Unite Licenses Decide the Pool":"Le licenze Unite decidono il gruppo","Weigh Licenses and Level":"Valuta licenze e livello","What a Pokemon Unite Offer Shows":"Cosa mostra un'offerta di Pokemon Unite","What is a Unite license?":"Cos'è una licenza Unite?","Where do I see the rank?":"Dove vedo il rango?","Wide roster accounts hold many Unite licenses across roles.":"Gli account con roster ampio hanno molte licenze Unite di diversi ruoli.","Written by the seller so you know the current ranked tier.":"Scritto dal venditore così conosci il livello attuale in classificata.","Yes. The platform, Trainer level, Unite licenses and rank are fixed on the listing before it goes live, and payment sits in escrow until you hold the account. A warranty period follows the handover.":"Sì. Piattaforma, livello Allenatore, licenze Unite e rango sono fissati nell'annuncio prima della pubblicazione, e il pagamento resta in deposito a garanzia finché non hai l'account. Dopo la consegna segue un periodo di garanzia.","a Trusted Place to Buy Pokemon Unite Accounts":"un posto affidabile per comprare account di Pokemon Unite","iOS":"iOS","iOS offers come from players on iPhone and iPad.":"Le offerte iOS provengono da giocatori su iPhone e iPad.","zippy":"zippy"}