{"1v1 duel coaches":"Coach per duelli 1v1","1v1 duel game batches":"Lotti di partite 1v1","1v1 duel placement matches":"partite di piazzamento in duello 1v1","1v1 duel win boosting":"boosting di vittorie in duello 1v1","1v1, 2v2 and 3v3 game batches":"Lotti di partite 1v1, 2v2 e 3v3","1v1, 2v2 and 3v3 placement sets":"Serie di piazzamento 1v1, 2v2 e 3v3","1v1, 2v2 and 3v3 win streaks":"Serie di vittorie 1v1, 2v2 e 3v3","2v2 and Standard carry the deepest pool of competitive buyers, so identical accounts trade at higher medians there than on casual modes like Rumble, Dropshot or Snowday. The calculator reads sale density per playlist before placing your account in the price band.":"2v2 e Standard hanno il bacino di acquirenti competitivi più ampio, quindi account identici si vendono lì a prezzi mediani più alti rispetto a modalità casual come Rumble, Dropshot o Snowday. Il calcolatore legge la densità delle vendite per playlist prima di collocare il tuo account nella fascia di prezzo.","2v2 doubles coaches":"Coach per doppi 2v2","2v2 doubles game batches":"Lotti di partite doppi 2v2","2v2 doubles placement matches":"partite di piazzamento in doppi 2v2","2v2 doubles win boost":"Boost di vittorie in doppi 2v2","2v2 doubles win boosting":"boosting di vittorie in doppi 2v2","3v3 standard coaches":"Coach 3v3 standard","3v3 standard game batches":"Lotti di partite standard 3v3","3v3 standard placement matches":"partite di piazzamento standard 3v3","3v3 standard placement runs":"Serie di piazzamento standard 3v3","3v3 standard win boosting":"boosting di vittorie standard 3v3","<a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.game_mode%5D%5B0%5D=2v2\">2v2</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.game_mode%5D%5B0%5D=Standard\">Standard</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.game_mode%5D%5B0%5D=1v1\">1v1</a> and the casual playlists each have their own buyer base. A Champion account on 2v2 does not trade at the same price as Champion on <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.game_mode%5D%5B0%5D=Rumble\">Rumble</a>. We sample comparable accounts inside your exact playlist, so the estimate is grounded in your real market, see the <a class=\"ex-a\" href=\"#tab-modes\">Playlist breakdown tab</a> for concrete ranges.":"<a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.game_mode%5D%5B0%5D=2v2\">2v2</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.game_mode%5D%5B0%5D=Standard\">Standard</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.game_mode%5D%5B0%5D=1v1\">1v1</a> e le playlist casual hanno ciascuna il proprio pubblico di acquirenti. Un account Campione in 2v2 non si vende allo stesso prezzo di un Campione su <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.game_mode%5D%5B0%5D=Rumble\">Rumble</a>. Prendiamo account comparabili all'interno della tua playlist esatta, quindi la stima si basa sul tuo mercato reale; consulta la <a class=\"ex-a\" href=\"#tab-modes\">scheda Dettaglio playlist</a> per fasce di prezzo concrete.","<a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/rocket-league?production_offers%5Bquery%5D=Gold%20Rush\">Gold Rush Boost</a> (Alpha Boost) is the most iconic and most expensive item in Rocket League; a glowing gold rocket boost trail given exclusively to Alpha testers on PC. It’s typically valued at 800,000-1,000,000 credits ($4,000-$5,000 USD). It’s the ultimate status symbol in any lobby.":"<a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/rocket-league?production_offers%5Bquery%5D=Gold%20Rush\">Gold Rush Boost</a> (Alpha Boost) è l'oggetto più iconico e più costoso di Rocket League; una scia di propulsione dorata e luminosa assegnata in esclusiva ai tester dell'Alpha su PC. Viene normalmente valutato 800.000-1.000.000 di crediti (4.000-5.000 USD). È il simbolo di status definitivo in qualsiasi lobby.","<a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/rocket-league?production_offers%5Bquery%5D=Goldstone%20Wheels\">Goldstone Wheels</a> gold-themed Alpha exclusive wheels; valued at approximately 600,000 credits (~$3,600 USD); instantly recognizable as an Alpha-era flex":"<a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/rocket-league?production_offers%5Bquery%5D=Goldstone%20Wheels\">Goldstone Wheels</a> ruote esclusive dell'Alpha a tema dorato; valutate circa 600.000 crediti (~3.600 USD); riconoscibili al volo come un vanto dell'era Alpha","<a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/rocket-league?production_offers%5Bquery%5D=Season\">Season 1 Crown</a> (Bronze/Silver/Gold/Platinum) - untradeable toppers earned at the end of the very first Rocket League competitive season in 2015, the most OG season reward in the game. Encountering one marks you as a Rocket League veteran.":"<a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/rocket-league?production_offers%5Bquery%5D=Season\">Season 1 Crown</a> (Bronzo/Argento/Oro/Platino) - topper non scambiabili ottenuti alla fine della primissima stagione competitiva di Rocket League nel 2015, la ricompensa di stagione più OG del gioco. Trovarne uno ti rende un veterano di Rocket League.","<a href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/rocket-league?production_offers%5Bquery%5D=Titanium\">Titanium White Apex Wheels</a> is an RLCS Twitch Drop exclusive from June 2017 to January 2018 that was randomly distributed during live broadcasts. They’re valued at approximately 45,000–80,000 credits.":"<a href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/rocket-league?production_offers%5Bquery%5D=Titanium\">Titanium White Apex Wheels</a> sono ruote esclusive dei Twitch Drop della RLCS, distribuite a caso durante le dirette tra giugno 2017 e gennaio 2018. Valgono circa 45.000-80.000 crediti.","<a href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/rocket-league?production_offers%5Bquery%5D=white\">White Hat</a> is the rarest item in Rocket League, awarded only to players who reported significant game exploits to Psyonix. It’s valued at over 1 million credits, and fewer than 10 are known to exist.":"<a href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/rocket-league?production_offers%5Bquery%5D=white\">White Hat</a> è l'oggetto più raro di Rocket League, assegnato solo ai giocatori che hanno segnalato a Psyonix exploit di gioco importanti. Vale più di 1 milione di crediti, e se ne conoscono meno di 10.","<p>Advance your Rocket League skills with the Tactical Mastery Program. It’s specifically developed for players aiming to conquer the competitive scene. Our expert coaches break down complex game strategies, positioning nuances, and team dynamics. This helps provide you with the tools needed to dominate the field, just like a championship-quality soccer player.</p><p>This comprehensive coaching approach covers every aspect of Rocket League, from basic mechanics to advanced tactics. Our goal is to strive for a holistic improvement in your gameplay. Embrace a structured and detailed path to becoming a tactical mastermind, guided by professionals dedicated to your growth.</p>":"<p>Migliora le tue abilità in Rocket League con il Programma Tactical Mastery, pensato specificamente per chi vuole conquistare la scena competitiva. I nostri coach esperti analizzano strategie di gioco complesse, sfumature di posizionamento e dinamiche di squadra. Così ottieni gli strumenti per dominare il campo come un top player del calcio.</p><p>Questo approccio completo copre ogni aspetto di Rocket League, dalla meccanica di base alle tattiche avanzate. Puntiamo a migliorare il tuo gioco a 360 gradi. Intraprendi un percorso strutturato e dettagliato per diventare un maestro della tattica, guidato da professionisti dedicati alla tua crescita.</p>","<p>Cultivate a Champion’s Mindset with Eloboost24’s specialized Rocket League Coaching. It’s designed for those who aspire to reach the pinnacle of Rocket League success. This elite coaching service emphasizes the psychological components of competitive play. They also help instill confidence, resilience, and strategic thinking.</p><p>Work closely with our dedicated coaches. They’ll guide you through the mental and tactical adjustments necessary for top-tier performance. Through targeted training and mental conditioning, this service prepares you for the challenges of high-level competition. We put you in the controller chair so you can possess the mindset and skills of a Rocket League champion.</p>":"<p>Sviluppa una mentalità da campione con il coaching specializzato di Rocket League di Eloboost24, pensato per chi aspira al vertice del successo in Rocket League. Questo servizio di coaching d’élite mette l’accento sugli aspetti psicologici del gioco competitivo e aiuta a infondere sicurezza, resilienza e pensiero strategico.</p><p>Lavora a stretto contatto con i nostri coach dedicati: ti guideranno negli aggiustamenti mentali e tattici necessari per un rendimento di altissimo livello. Attraverso allenamenti mirati e condizionamento mentale, questo servizio ti prepara alle sfide della competizione ad alto livello. Ti mettiamo al posto di guida, con il controller in mano, così puoi acquisire la mentalità e le abilità di un campione di Rocket League.</p>","<p>Elevate your game with our Performance Enhancement Sessions. It’s tailored for Rocket League players seeking a significant boost in their in-game performance. Focused on both mental and physical aspects of play, these sessions aim to refine your decision-making, improve your mechanical prowess, and enhance your overall game understanding.</p><p>Benefit from the personalized attention of our skilled coaches, They provide targeted exercises, detailed reviews, and strategic insights to improve your competitive edge. This service is a route directed to higher performance levels and a deeper insight into winning Rocket League strategies.</p>":"<p>Alza il livello del tuo gioco con le nostre sessioni di miglioramento delle prestazioni. Pensate per i giocatori di Rocket League che cercano un salto di rendimento in partita. Incentrate sia sulla parte mentale sia su quella fisica del gioco, queste sessioni affinano il tuo processo decisionale, migliorano le tue abilità meccaniche e rafforzano la tua comprensione generale del gioco.</p><p>Approfitta dell’attenzione personalizzata dei nostri coach esperti: forniscono esercizi mirati, analisi dettagliate e spunti strategici per migliorare il tuo vantaggio competitivo. Questo servizio è una strada verso livelli di rendimento più alti e una comprensione più profonda delle strategie vincenti in Rocket League.</p>","<p>Embark on your skill development journey with Eloboost24’s premier Rocket League Coaching service. You’ll dive deep into the mechanics, tactics, and mental strategies essential for dominating the Rocket League arena. Also, polish your aerial skills, master precision shots, and navigate the psychological aspects of competitive play with our dedicated coaching team. Each session is tailored to your specific needs and aspirations.</p><p>Our service connects you with top-tier coaches who provide personalized training. The goal is to transform you into a well-rounded, strategic player. With focused attention on your unique strengths and weaknesses, engage in a coaching experience that transcends traditional gameplay improvement. This includes fostering skill enhancement and a deeper love for the game.</p>":"<p>Inizia il tuo percorso di crescita con il servizio di coaching premium di Rocket League di Eloboost24. Ti immergerai a fondo nelle meccaniche, nelle tattiche e nelle strategie mentali essenziali per dominare l'arena di Rocket League. Inoltre, affinerai le tue abilità aeree, padroneggerai i tiri di precisione e imparerai a gestire gli aspetti psicologici del gioco competitivo con il nostro team di coach dedicati. Ogni sessione è calibrata sulle tue esigenze specifiche e sulle tue aspirazioni.</p><p>Il nostro servizio ti mette in contatto con coach di alto livello che offrono un allenamento personalizzato. L'obiettivo è trasformarti in un giocatore completo e strategico. Con un'attenzione mirata ai tuoi punti di forza e di debolezza, vivi un'esperienza di coaching che va oltre il semplice miglioramento di gioco, fino a far crescere le tue abilità e il tuo amore per il gioco.</p>","<p>Transform your experience with the Customized Coaching Blueprint, an integral part of our Rocket League Coaching services. This program aligns with your individual goals. This includes providing a structured path to elevate your game sense, technical skills, and competitive performance.</p><p>Under the guidance of our experienced Rocket League coaches, you’ll receive in-depth analysis, actionable feedback, and one-on-one training sessions. These focus on your particular areas of improvement. With a commitment to personalized development, this service ensures your journey to Rocket League mastery is efficient and enjoyable.</p>":"<p>Trasforma la tua esperienza con il Customized Coaching Blueprint, parte integrante dei nostri servizi di coaching per Rocket League. Questo programma si adatta ai tuoi obiettivi individuali e include un percorso strutturato per migliorare la tua lettura del gioco, le tue abilità tecniche e il tuo rendimento competitivo.</p><p>Sotto la guida dei nostri coach esperti di Rocket League riceverai analisi approfondite, feedback concreti e sessioni individuali uno a uno. Queste si concentrano sulle aree in cui devi migliorare. Con un impegno verso lo sviluppo personalizzato, questo servizio rende il tuo percorso verso la padronanza di Rocket League efficiente e piacevole.</p>","<strong>Boost economy</strong>: pad pathing, small-pad habits, when to starve and when to grab full":"<strong>Economia del boost</strong>: percorsi sui pad, abitudini con i pad piccoli, quando lasciare a secco l'avversario e quando puntare al boost pieno","<strong>Car control</strong>: aerials, air dribbles, flicks, half-flips and clean fast aerials":"<strong>Controllo del veicolo</strong>: aerial, air dribble, flick, half-flip e aerial veloci e puliti","<strong>Current MMR</strong>: a losing run takes more games to net out":"<strong>MMR attuale</strong>: una serie di sconfitte richiede più partite per recuperare","<strong>Decennium Pro Wheels</strong> is awarded to attendees of the first Rocket League World Championship LAN event in Season 3. They’re permanently unobtainable through any current means.":"<strong>Decennium Pro Wheels</strong> sono state assegnate ai partecipanti del primo evento LAN del Campionato Mondiale di Rocket League nella Stagione 3. Non si possono più ottenere con nessun mezzo attuale.","<strong>Game count</strong>: how many matches you ask the booster to play":"<strong>Numero di partite</strong>: quante partite chiedi al booster di giocare","<strong>Kickoffs</strong>: the matchups you keep coughing up and the cheat-up read after the 50":"<strong>Kickoff</strong>: i match-up che continui a perdere e la lettura del cheat-up dopo il 50/50","<strong>Match length</strong>: higher tiers take longer to play each game out":"<strong>Durata delle partite</strong>: nei livelli più alti ogni partita richiede più tempo per concludersi","<strong>Mode</strong>: solo handoff keeps the order lean against duo placements":"<strong>Modalità</strong>: la consegna in solitario mantiene l'ordine snello rispetto ai piazzamenti in duo","<strong>Mode</strong>: solo handoff or playing alongside the booster":"<strong>Modalità</strong>: consegna in solitario o gioco insieme al booster","<strong>Mode</strong>: the booster alone, or you in the team as duo":"<strong>Modalità</strong>: il booster da solo, o tu in squadra in duo","<strong>Offense and defense reads</strong>: when to challenge, when to shadow, when to retreat":"<strong>Lettura di attacco e difesa</strong>: quando sfidare, quando affiancare e quando ritirarsi","<strong>Placement count</strong>: how many seasonal games you hand off per playlist":"<strong>Numero di piazzamenti</strong>: quante partite di stagione deleghi per playlist","<strong>Playlist coverage</strong>: placing 1v1 only versus 1v1, 2v2 and 3v3 together":"<strong>Copertura delle playlist</strong>: piazzarsi solo in 1v1 oppure in 1v1, 2v2 e 3v3 insieme","<strong>Playlist rank</strong>: the per-game rate rises as you climb toward Supersonic Legend":"<strong>Rango nella playlist</strong>: la tariffa per partita sale man mano che scali verso Leggenda Supersonica","<strong>Playlist rank</strong>: the per-win rate rises as you climb toward Supersonic Legend":"<strong>Rango nella playlist</strong>: la tariffa per vittoria sale man mano che scali verso Leggenda Supersonica","<strong>Playlist</strong>: 1v1, 2v2 and 3v3 each carry their own MMR and win rate":"<strong>Playlist</strong>: 1v1, 2v2 e 3v3 hanno ciascuna il proprio MMR e il proprio win rate","<strong>Playlist</strong>: 1v1, 2v2 and 3v3 each carry their own pace and rate":"<strong>Playlist</strong>: 1v1, 2v2 e 3v3 hanno ciascuna il proprio ritmo e la propria tariffa","<strong>Prior-season MMR</strong>: the hidden rating that the placements build from":"<strong>MMR della stagione precedente</strong>: il punteggio nascosto da cui partono le partite di piazzamento","<strong>Rotation and spacing</strong>: back-post discipline, when to cut, holding the third man":"<strong>Rotazione e spaziatura</strong>: disciplina al palo lontano, quando tagliare e come tenere il terzo uomo","<strong>Target rank</strong>: where the placements should realistically land":"<strong>Rango obiettivo</strong>: il rango in cui è realistico che finiscano le partite di piazzamento","<strong>Tournament rank</strong>: the bracket you are placed in":"<strong>Grado torneo</strong>: il tabellone in cui vieni inserito","<strong>Tournament wins</strong>: how many full brackets the booster takes":"<strong>Vittorie nei tornei</strong>: quanti tabelloni completi vince il booster","A <a class=\"ex-a\" href=\":blackMarket\">Black Market item</a> opens above a common drop, since the higher tiers are scarcer and anchor the strongest listings.":"Un <a class=\"ex-a\" href=\":blackMarket\">oggetto Black Market</a> parte sopra un drop comune, perché i livelli alti sono più rari e sostengono gli annunci più forti.","A <a class=\"ex-a\" href=\":titaniumWhite\">Titanium White item</a> or other sought-after paint can sit far above the default colour on the very same item.":"Un <a class=\"ex-a\" href=\":titaniumWhite\">oggetto Titanium White</a> o un'altra colorazione molto richiesta può stare ben sopra il colore predefinito sullo stesso oggetto.","A Rocket League coach bills for their time on the pitch with you, so the number on a listing tracks two things: how long the coach is hands-on and how high they themselves play. Rank target never enters the math. Open the <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league\">Rocket League coaching roster</a> and you will see verified players, each pricing their own slot, which is why the figures further down read as a band rather than a fixed tag. Want a low-commitment first touch? A short <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=VOD%20Review\">replay breakdown</a> is where most players start.":"Un coach di Rocket League fa pagare il proprio tempo in partita con te, quindi il prezzo di un annuncio dipende da due cose: quanto tempo il coach dedica in prima persona e quanto è forte lui. Il rango che vuoi raggiungere non entra mai nel calcolo. Apri il <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league\">roster di coaching di Rocket League</a> e troverai giocatori verificati, ognuno con il proprio prezzo, ed è per questo che le cifre qui sotto sono un intervallo e non un prezzo fisso. Vuoi un primo contatto senza impegno? Un'<a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=VOD%20Review\">analisi breve di un replay</a> è il punto da cui partono quasi tutti i giocatori.","A coach does far more with \"I keep double-committing on defense in 2s\" than with \"get me to Champ\". Pick one or two repeating mistakes and queue a replay that puts them on screen. A tight brief turns a single slot into a measurable fix.":"Un coach ottiene molto di più da «continuo a impegnarmi due volte in difesa nel 2v2» che da «portami a Campione». Scegli uno o due errori che si ripetono e carica un replay che li mostri. Un incarico preciso trasforma una singola sessione in una correzione misurabile.","A different profile":"Un profilo diverso","A duo order keeps you on your own account. The booster joins your team in the bracket, so no login is shared.":"Un ordine duo ti lascia sul tuo account. Il booster entra nella tua squadra nel tabellone, quindi nessun accesso viene condiviso.","A few checks help a Credits order go smoothly:":"Alcuni controlli aiutano l'ordine di Credits a filare senza intoppi:","A focused specialty earns a premium":"Una specialità mirata costa di più","A follow-up window so you can ask questions once the notes are in your hands":"Un periodo per le domande di approfondimento, una volta che avrai le note in mano","A game costs less in the lower tiers and more as you climb, because each match takes longer to win and the lobbies tighten near Supersonic Legend. Compare a batch in your current playlist against a full <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">rank boost</a> to your target before you decide.":"Una partita costa meno nei livelli bassi e di più man mano che sali, perché ogni partita richiede più tempo per essere vinta e le lobby si fanno più strette vicino a Leggenda Supersonica. Confronta un lotto nella tua playlist attuale con un <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">boost di rango</a> completo fino al tuo obiettivo prima di decidere.","A good Rocket League purchase starts with knowing whether you want trade freedom or a specific look. Credits fund swaps and store buys at your own pace, while a painted body, wheel set, or goal explosion locks in a build. Paint and rarity decide most of the price, so these tips help you read a listing and judge value before you commit.":"Un buon acquisto in Rocket League inizia dal sapere se vuoi libertà di scambio o un look preciso. I crediti finanziano scambi e acquisti nello store al tuo ritmo, mentre una carrozzeria dipinta, un set di ruote o un'esplosione per i gol fissano una build. La vernice e la rarità decidono gran parte del prezzo, quindi questi consigli ti aiutano a leggere un annuncio e a valutarne il valore prima di impegnarti.","A locked playlist or partner that narrows the booster pool":"Una playlist bloccata o un partner che restringe il pool dei booster","A mentor who grinds Grand Champion or Supersonic Legend reads spacing and tempo your opponents do too, so their notes land harder than a Diamond coach who is still learning the same lessons. If your <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league?local_zippy_profiles[query]=Rotation\">rotation breaks down</a> the moment a teammate cheats up, an Elite coach who lives at that rank often gives you more usable reps per dollar than the top Pro on the board.":"Un mentor che gioca stabilmente a Grand Champion o Supersonic Legend legge lo spaziamento e il ritmo che fanno anche i tuoi avversari, quindi le sue note colpiscono più forte di quelle di un coach Diamante che sta ancora imparando le stesse cose. Se la tua <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league?local_zippy_profiles[query]=Rotation\">rotazione va in crisi</a> appena un compagno di squadra si sposta in avanti, un coach Elite che gioca stabilmente a quel rango ti dà spesso più ripetizioni utili per ogni euro speso del miglior Pro della lista.","A mentor who teaches <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league?local_zippy_profiles[query]=Rotation\">rotation</a> will out-coach a pure mechanics specialist for a player whose spacing is the real problem. Skill-matched sessions convert quicker, so filter by your weakness before you let price decide.":"Un mentor che insegna le <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league?local_zippy_profiles[query]=Rotation\">rotazioni</a> farà meglio di uno specialista di pura meccanica se per il giocatore il vero problema è lo spaziamento. Le sessioni calibrate sulla tua abilità portano risultati più in fretta, quindi filtra per il tuo punto debole prima di lasciare che decida il prezzo.","A multi-week block stitches sessions together with training-pack homework and checkpoints between each one. It fits players chasing a real rank jump who want someone holding them to the work over time, not a single quick patch. Look through <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Rank-Up%20Coaching\">structured rank-up programs</a>.":"Un blocco di più settimane unisce le sessioni con compiti sui pacchetti di allenamento e checkpoint tra una sessione e l'altra. Fa al caso di chi punta a un vero salto di rango e vuole qualcuno che lo tenga al lavoro nel tempo, non una correzione rapida e isolata. Dai un'occhiata ai <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Rank-Up%20Coaching\">programmi strutturati di salita di rango</a>.","A net win costs less in the lower tiers and more as you climb, because holding positive MMR gets harder near Supersonic Legend. Compare a streak in your current playlist against a full <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">rank boost</a> to your target before you decide.":"Una vittoria netta costa meno nei livelli bassi e di più man mano che sali, perché mantenere un MMR positivo diventa più difficile vicino a Supersonic Legend. Confronta una serie di vittorie nella playlist attuale con un <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">boost di rango</a> completo fino al tuo obiettivo prima di decidere.","A pay per games boost does breach the Psyonix terms, so the practical risk is account action, not a legal one. A steady pace and an away status keep the batch discreet and avoid the abrupt MMR jumps that draw attention.":"Un boost pay per games viola davvero i termini di Psyonix, quindi il rischio concreto è un provvedimento sull'account, non legale. Un ritmo costante e lo stato di assenza mantengono discreta la serie ed evitano i salti bruschi di MMR che attirano l'attenzione.","A pay per games boost runs ordinary ranked matches played by a real person, so there is nothing for anti-cheat to flag. The protection that matters is around the login, which is why a <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">verified order</a> beats an off-platform deal.":"Un boost pay per games gioca partite classificate normali svolte da una persona reale, quindi non c'è nulla che l'anticheat possa segnalare. La protezione che conta è quella legata al login, ed è per questo che un <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">ordine verificato</a> batte un accordo fuori piattaforma.","A pay per games order lives or dies on the booster behind it and the protection around the payment. What follows is the path a booster takes onto the roster, the checks we run, and the safeguards around your account once the order is live. Place an order on the <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/pay-per-games\">pay per games page</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league\">coaching roster</a> if you prefer to learn as you play.":"Un ordine pay per games dipende dal booster che c'è dietro e dalla protezione intorno al pagamento. Di seguito trovi il percorso che un booster fa per entrare nel roster, i controlli che eseguiamo e le tutele attorno al tuo account una volta che l'ordine è attivo. Effettua un ordine nella <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/pay-per-games\">pagina pay per games</a> oppure leggi il <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league\">roster di coaching</a> se preferisci imparare giocando.","A pay per games order plays a fixed batch of matches for you, win or lose, the rest of the EB24 Rocket League ecosystem covers what surrounds it. Whether you want measured games for practice, banked net wins as a top-up, a full rank climb toward your target, a coach to fix the leak that stalled you, or a fresh account to start on, every link below stays inside the same verified, escrow-backed platform.":"Un ordine pay per games gioca per te una serie fissa di partite, che tu vinca o perda, e il resto dei servizi Rocket League di EB24 copre tutto ciò che gli sta intorno. Che tu voglia partite misurate per allenarti, vittorie nette accumulate come ricarica, una salita di rango completa verso il tuo obiettivo, un coach che sistemi la falla che ti ha bloccato o un account nuovo da cui partire, ogni link qui sotto resta nella stessa piattaforma verificata e con deposito a garanzia.","A pay per games order plays a fixed batch of matches. It does not guarantee a rank, and it does not teach you to win once you queue solo again. When skill is the real gap, weigh <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league\">Rocket League coaching</a> against a <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/pay-per-games\">pay per games order</a>.":"Un ordine pay per games gioca una serie fissa di partite. Non garantisce un rango e non ti insegna a vincere quando torni in coda da solo. Quando il problema è la tua abilità, confronta il <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league\">coaching di Rocket League</a> con un <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/pay-per-games\">ordine pay per games</a>.","A pay per games order runs in the playlist you pick, so 1v1, 2v2 or 3v3 shapes the pace and the rate behind each match. Pick the playlist you grind and the rank band you queue in, then read the quote the widget returns. A run aimed at banked victories routes to the <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">win boost page</a>, and a defined climb belongs on the <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">rank boost page</a>.":"Un ordine pay per games si gioca nella playlist che scegli, quindi 1v1, 2v2 o 3v3 determinano il ritmo e la resa di ogni partita. Scegli la playlist su cui farmare e la fascia di rango in cui entri in coda, poi leggi il prezzo che restituisce il widget. Una serie orientata alle vittorie accumulate porta alla <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">pagina del boost di vittorie</a>, mentre una scalata definita va nella <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">pagina del boost di rango</a>.","A piloted order means a booster logs into your account. That breaks the Psyonix rule on account sharing, so the practical risk is action on the account; an away status and a verified booster keep it discreet.":"Un ordine Piloted significa che un booster accede al tuo account. Questo viola la regola di Psyonix sulla condivisione dell'account, quindi il rischio pratico è un provvedimento sull'account; uno stato assente e un booster verificato lo mantengono discreto.","A placement boost does breach the Psyonix terms, so the practical risk is account action, not a legal one. A paced win rate and an away status keep the seasonal start discreet and avoid the abrupt MMR jumps that draw attention.":"Un boost di piazzamento viola i termini di Psyonix, quindi il rischio concreto è un provvedimento sull'account, non legale. Un win rate costante e uno stato di assenza mantengono discreta la partenza di stagione ed evitano gli sbalzi bruschi di MMR che attirano l'attenzione.","A placement boost sets your seasonal starting rank per playlist, the rest of the EB24 Rocket League ecosystem covers what surrounds it. Whether you want a clean reset across one or more playlists, a full rank climb mid-season, a streak of net wins as a top-up, a coach to fix the leak that stalled you, or a fresh account to start on, every link below stays inside the same verified, escrow-backed platform.":"Un boost di piazzamento fissa il tuo rango di partenza di stagione in ogni playlist, mentre il resto dei servizi Rocket League di EB24 copre tutto ciò che gli sta intorno. Che tu voglia un reset pulito su una o più playlist, una scalata di rango completa a metà stagione, una serie di vittorie nette come ricarica, un coach che sistemi la falla che ti ha bloccato o un account nuovo da cui partire, ogni link qui sotto resta all'interno della stessa piattaforma verificata e con deposito a garanzia.","A placement order lives or dies on the booster behind it and the protection around the payment. What follows is the path a booster takes onto the roster, the checks we run, and the safeguards around your account once the order is live. Place an order on the <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/placement\">placement page</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league\">coaching roster</a> if you prefer to learn the seasonal start.":"Un ordine di piazzamento dipende dal booster che c'è dietro e dalla protezione attorno al pagamento. Di seguito trovi il percorso che un booster compie per entrare nel roster, i controlli che eseguiamo e le tutele intorno al tuo account una volta attivo l'ordine. Piazza un ordine nella <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/placement\">pagina dei piazzamenti</a> oppure leggi il <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league\">roster di coaching</a> se preferisci imparare la partenza di stagione.","A placement order only makes sense around a season reset, so the result sets your starting rank rather than moving you a set distance. That makes it distinct from a <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">win order</a>, where banked victories rather than the seasonal reset drive the outcome.":"Un ordine di piazzamento ha senso solo attorno al reset di stagione, quindi il risultato fissa il tuo rango di partenza invece di spostarti di una distanza prestabilita. Questo lo distingue da un <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">ordine vittorie</a>, dove a determinare il risultato sono le vittorie accumulate e non il reset di stagione.","A placement order runs in the playlist you pick, so 1v1, 2v2 or 3v3 decides which seasonal games the booster plays. Pick the playlist you grind and the rank band you want the placements to reach, then read the quote the widget returns. A mid-season climb routes to the <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">rank boost page</a>, and a top-up after placements belongs on the <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">win boost page</a>.":"Un ordine di piazzamento si gioca nella playlist che scegli, quindi 1v1, 2v2 o 3v3 decide quali partite di stagione giocherà il booster. Scegli la playlist in cui farmare e la fascia di rango a cui vuoi che arrivino i piazzamenti, poi leggi il prezzo restituito dal widget. Una scalata a metà stagione porta alla <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">pagina del boost di rango</a>, mentre una ricarica dopo i piazzamenti va nella <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">pagina del boost di vittorie</a>.","A placement order sets your seasonal starting rank. It does not teach you to hold that rank once you queue solo again. When skill is the real gap, weigh <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league\">Rocket League coaching</a> against a <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/placement\">placement order</a>.":"Un ordine di piazzamento fissa il tuo rango di partenza di stagione. Non ti insegna a mantenere quel rango quando torni in coda da solo. Quando il vero divario è l'abilità, confronta il <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league\">coaching di Rocket League</a> con un <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/placement\">ordine di piazzamento</a>.","A played climb solves the immediate problem instead. It puts the account in the lobbies you want, which is useful when a season reward deadline is close and there is no time to train into it.":"Una scalata giocata risolve invece il problema immediato. Mette l'account nelle lobby che vuoi, utile quando la scadenza per una ricompensa di stagione è vicina e non c'è tempo per allenarsi fino a raggiungerla.","A player is rarely the same rank across the three competitive playlists, because each one rewards a different balance of mechanics and rotation.":"Un giocatore raramente ha lo stesso rango nelle tre playlist competitive, perché ciascuna premia un equilibrio diverso tra meccanica e rotazioni.","A playlist rank":"Un rango di playlist","A rank climb is played on the account, and the handover terms are recorded on the order before :v1 begins.":"Una scalata di rango si gioca sull'account, e le condizioni di consegna vengono registrate nell'ordine prima che :v1 inizi.","A review can only come from a buyer who finished a paid order, so a booster rating reflects batches that actually happened. Read them before you book a <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/pay-per-games\">game batch</a> or a <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">win order</a>.":"Una recensione può arrivare solo da un acquirente che ha completato un ordine a pagamento, quindi la valutazione di un booster riflette blocchi di partite avvenuti davvero. Leggile prima di prenotare un <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/pay-per-games\">blocco di partite</a> o un <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">ordine di vittorie</a>.","A review can only come from a buyer who finished a paid order, so a booster rating reflects placement sets that actually happened. Read them before you book a <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/placement\">placement order</a> or a <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">win order</a>.":"Una recensione può arrivare solo da un acquirente che ha completato un ordine a pagamento, quindi la valutazione di un booster riflette serie di piazzamento avvenute davvero. Leggile prima di prenotare un <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/placement\">ordine di piazzamento</a> o un <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">ordine di vittorie</a>.","A review can only come from a buyer who finished a paid order, so a booster rating reflects streaks that actually happened. Read them before you book a <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">win order</a> or a <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/pay-per-games\">pay per games run</a>.":"Una recensione può arrivare solo da un acquirente che ha completato un ordine a pagamento, quindi la valutazione di un booster riflette serie di vittorie avvenute davvero. Leggile prima di prenotare un <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">ordine di vittorie</a> o un <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/pay-per-games\">giro di pay per games</a>.","A review can only come from a buyer who finished a paid session, so the rating on a coach profile reflects coaching that actually happened rather than marketing copy. Read a handful before you book.":"Solo chi ha pagato e completato una sessione può lasciare una recensione, quindi la valutazione di un profilo coach riflette coaching avvenuto davvero e non un messaggio di marketing. Leggine alcune prima di prenotare.","A roster lives or dies on the people listed on it. Below is the path a coach walks to land on the Rocket League board, the checks we run along the way, and the safeguards wrapped around your booking once money changes hands.":"Un roster vale quanto le persone che lo compongono. Qui sotto trovi il percorso che un coach deve fare per entrare nella bacheca di Rocket League, i controlli che eseguiamo lungo la strada e le tutele che proteggono la tua prenotazione una volta che c'è di mezzo il denaro.","A short read of the listing before you pay heads off most delivery issues. Confirm these details with the seller so the item you receive matches the one you expected:":"Una rapida lettura dell'annuncio prima di pagare evita la maggior parte dei problemi di consegna. Conferma questi dettagli con il venditore, così l'oggetto che ricevi corrisponde a quello che ti aspettavi:","A short written list of two or three habits to drill before you queue again":"Una breve lista scritta con due o tre abitudini da allenare prima di rientrare in coda","A single rank in the Gold to Platinum range is usually a short session, while Champion and above runs longer because matches are closer and the mechanical gap narrows. Duels move faster than standard since one player decides the result. Your booster gives an estimate before the first match.":"Un singolo rango nell'intervallo da Oro a Platino di solito è una sessione breve, mentre Campione e superiori richiedono più tempo perché le partite sono più equilibrate e il divario meccanico si riduce. I duelli sono più rapidi dello standard, dato che un solo giocatore decide il risultato. Il tuo booster ti darà una stima prima della prima partita.","A single review tells you what is broken. A <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Rank-Up%20Coaching\">multi-session program</a> keeps you honest about repairing it. If the goal is a rank jump and not one answer, the bundled discount and the weekly accountability both earn their keep.":"Un'unica analisi ti dice cosa non funziona. Un <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Rank-Up%20Coaching\">programma su più sessioni</a> ti aiuta a correggerlo con costanza. Se l'obiettivo è un salto di rango e non una sola risposta, ti ripagano sia lo sconto del pacchetto sia il monitoraggio settimanale.","A single tournament win from Bronze to Gold is the entry order. The rate per win climbs from Platinum upward, because the brackets get harder and every round is against stronger teams. Higher rank brackets also pay more Tournament Credits.":"Una singola vittoria nel torneo da Bronzo a Oro è l'ordine base. La tariffa per vittoria sale da Platino in su, perché i tabelloni diventano più difficili e ogni turno è contro squadre più forti. I gradi più alti danno anche più Tournament Credits.","A specific car or camera setup you want kept on the account":"Un'auto o un'impostazione della telecamera specifica che vuoi mantenere sull'account","A tighter turnaround so placements clear early in the reset window":"Tempi più stretti perché le partite di piazzamento si chiudano presto nella finestra di reset","A tighter turnaround so the batch clears before a deadline":"Tempi più stretti perché il lotto si chiuda prima di una scadenza","A tournament order wins brackets. It does not change your ranked playlists; for that, use a <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">rank order</a>.":"Un ordine torneo vince tabelloni. Non cambia le tue playlist classificate; per quello usa un <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">ordine di grado</a>.","A win boost banks a set of ranked victories for you, the rest of the EB24 Rocket League ecosystem covers what surrounds it. Whether you want a streak to break a losing run, a full rank climb toward your target, a batch of games played for practice, a coach to fix the leak that stalled you, or a fresh account to start on, every link below stays inside the same verified, escrow-backed platform.":"Un boost di vittorie accumula per te una serie di vittorie classificate, e gli altri servizi di EB24 per Rocket League coprono tutto il resto. Che tu voglia una serie per spezzare una brutta striscia negativa, una scalata completa verso il tuo obiettivo, un lotto di partite per allenarti, un coach che sistemi la falla che ti ha bloccato o un account nuovo da cui ripartire, ogni link qui sotto resta all'interno della stessa piattaforma verificata e con deposito a garanzia.","A win boost banks victories. It does not teach you to keep winning once you queue solo again. When skill is the real gap, weigh <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league\">Rocket League coaching</a> against a <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">win order</a>.":"Un boost di vittorie ti fa accumulare vittorie. Non ti insegna a continuare a vincere quando torni in coda da solo. Quando il vero limite è l'abilità, confronta il <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league\">coaching di Rocket League</a> con un <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">ordine di vittorie</a>.","A win boost does breach the Psyonix terms, so the practical risk is account action, not a legal one. A paced win rate and an away status keep a streak discreet and avoid the abrupt MMR jumps that draw attention.":"Un boost di vittorie viola davvero i termini di Psyonix, quindi il rischio concreto è un provvedimento sull'account, non legale. Un win rate dosato e lo stato di assente mantengono discreta la serie ed evitano i salti bruschi di MMR che attirano l'attenzione.","A win order runs in the playlist you pick, so 1v1, 2v2 or 3v3 shapes the MMR and the win rate behind each game. Pick the playlist you grind and the rank band you target, then read the quote the widget returns. A defined climb routes to the <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">rank boost page</a>, and a fixed batch of games belongs on the <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/pay-per-games\">pay per games page</a>.":"Un ordine di vittorie si gioca nella playlist che scegli, quindi 1v1, 2v2 o 3v3 incidono su MMR e win rate di ogni partita. Scegli la playlist in cui fai farming e la fascia di rango che punti, poi leggi il prezzo restituito dal widget. Una scalata definita rimanda alla <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">pagina del boost di rango</a>, mentre un lotto fisso di partite va nella <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/pay-per-games\">pagina pay per games</a>.","A yardstick for the figures the live widget returns. The tournament boost page reads your exact rank and win count, so it stays the source of truth.":"Un riferimento per le cifre che restituisce il widget dal vivo. La pagina del boost torneo legge il tuo grado esatto e il numero di vittorie, quindi resta quella che conta.","Accept the trade or check the rank, confirm it on the order, and the seller receives the funds.":"Accetta lo scambio o controlla il rango, confermalo nell'ordine e il venditore riceve i fondi.","Account Security After Your Rocket League Purchase":"Sicurezza dell'account dopo il tuo acquisto di Rocket League","Advanced Warranty":"Garanzia avanzata","Aerial control RL coaches":"Coach di controllo aereo per RL","Aerial control coaches":"Coach di controllo aereo","Aerial control, fast kickoffs and recovery speed are trainable, which is what makes :v1 the service with the longest shelf life in this game.":"Il controllo aereo, i kickoff rapidi e la velocità di recupero si possono allenare, ed è proprio questo che rende :v1 il servizio che vale di più nel tempo in questo gioco.","Aerials":"Aerials","After checkout you enter your login and password on the order page. The seller signs in and adds the Credits. Change your password afterwards.":"Dopo il pagamento inserisci i tuoi dati di accesso (login e password) nella pagina dell'ordine. Il venditore accede e aggiunge i Credits. Cambia poi la password.","After trading, removal of these items is permanently locked to the accounts that own them; there is no market mechanism to acquire them individually anymore.":"Dopo lo scambio, la rimozione di questi oggetti è bloccata in modo permanente sugli account che li possiedono; non esiste più alcun meccanismo di mercato per ottenerli singolarmente.","After your order is confirmed, delivery instructions appear directly in your order panel. The credits or item are delivered through an in-game trade on the listed platform, following a clear set of steps so you can complete the exchange without confusion.":"Dopo la conferma del tuo ordine, le istruzioni di consegna compaiono direttamente nel pannello del tuo ordine. I crediti o l'oggetto vengono consegnati tramite uno scambio in gioco sulla piattaforma indicata, seguendo una serie di passaggi chiari così puoi completare lo scambio senza confusione.","Agree the schedule in chat":"Concorda gli orari in chat","Aim a session at the exact gap and it transfers fastest. A coach who lives in <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league?local_zippy_profiles[query]=Aerials\">aerial control</a> can dissect an air dribble or a ceiling reset in detail a generalist skims past, and a coach on your <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league?local_zippy_profiles[query]=PC\">platform</a> knows the input feel and frame timing you actually wrestle with. Sort the roster by the skill you want sharper and the platform you queue on, then read a couple of profiles before you commit.":"Punta la sessione sul punto debole esatto e i progressi arrivano molto più in fretta. Un coach specializzato in <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league?local_zippy_profiles[query]=Aerials\">controllo aereo</a> può scomporre un air dribble o un ceiling reset nei dettagli che un generalista sorvolerebbe, e un coach della tua <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league?local_zippy_profiles[query]=PC\">piattaforma</a> conosce la sensibilità dei comandi e i tempi di frame con cui lotti davvero. Ordina il roster per la skill che vuoi migliorare e per la piattaforma su cui giochi, poi leggi un paio di profili prima di decidere.","Aim the target rank realistically":"Punta a un rango obiettivo realistico","All Rocket League coaches":"Tutti i coach di Rocket League","Alpha & Beta Rewards":"Ricompense Alpha e Beta","Alpha & Rare Items":"Oggetti Alpha e rari","Alpha Rewards Distributed 2014, Never Re-released":"Ricompense Alpha distribuite nel 2014, mai ridistribuite","Alpha and Beta reward items are the rarest cosmetics in Rocket League history, distributed exclusively to players who participated in the game's testing phases before its 2015 launch. With trading permanently removed, <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/rocket-league?production_offers%5Bquery%5D=Alpha%20Beta\" >accounts carrying Alpha or Beta rewards on EB24</a > represent the only way to own these items in 2025 and beyond.":"Gli oggetti ricompensa Alpha e Beta sono i cosmetici più rari nella storia di Rocket League: sono stati distribuiti esclusivamente a chi ha partecipato alle fasi di test prima del lancio del 2015. Con lo scambio rimosso in modo permanente, gli <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/rocket-league?production_offers%5Bquery%5D=Alpha%20Beta\" >account con ricompense Alpha o Beta su EB24</a > sono l'unico modo per possedere questi oggetti nel 2025 e oltre.","An away status hides you while the booster banks the wins, and a paced win rate avoids abrupt MMR jumps. Combined with a close playlist, the streak reads naturally next to your <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league\">account</a> on a standard <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">order</a>.":"Lo stato di assente ti nasconde mentre il booster accumula le vittorie, e un win rate regolare evita salti bruschi di MMR. Insieme a una playlist simile alla tua, la serie di vittorie risulta naturale accanto al tuo <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league\">account</a> in un <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">ordine</a> standard.","An away status hides you while the booster plays the batch, and a steady pace avoids abrupt MMR jumps. Combined with a close playlist, the run reads naturally next to your <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league\">account</a> on a standard <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/pay-per-games\">order</a>.":"Lo stato di assente ti nasconde mentre il booster gioca il blocco di partite, e un ritmo costante evita salti bruschi di MMR. Insieme a una playlist simile alla tua, la serie si legge in modo naturale accanto al tuo <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league\">account</a> in un <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/pay-per-games\">ordine</a> standard.","An away status hides you while the booster runs your placement games, and a paced win rate avoids abrupt MMR jumps. Combined with a close playlist, the seasonal start reads naturally next to your <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league\">account</a> on a standard <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/placement\">order</a>.":"Lo stato di assente ti nasconde mentre il booster gioca le tue partite di piazzamento, e un win rate regolare evita salti bruschi di MMR. Insieme a una playlist simile alla tua, l'inizio di stagione risulta naturale accanto al tuo <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league\">account</a> in un <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/placement\">ordine</a> standard.","An existing credit balance on an account allows immediate Item Shop purchases after taking ownership. Since credits can only be purchased with real money or earned through limited means, a significant credits balance adds direct, spendable value on top of the account's existing inventory.":"Un saldo di crediti già presente sull'account permette di acquistare subito nel Negozio oggetti dopo aver preso possesso. Dato che i crediti si possono acquistare solo con denaro reale o ottenere con mezzi limitati, un saldo consistente aggiunge valore diretto e spendibile oltre all'inventario che l'account ha già.","An item order is delivered through an in-game trade, so your credentials never move and the exposure is limited to the trade window.":"Un ordine di oggetti viene consegnato tramite uno scambio nel gioco, quindi le tue credenziali non vengono mai spostate e l'esposizione si limita alla finestra di scambio.","Answers about Credits sizes, delivery and escrow on EB24.":"Risposte su quantità di Credits, consegna e deposito a garanzia su EB24.","Appraising a smurf you no longer play: compare the expected price against the EB24 commission to see if a sale is worth it.":"Valutare uno smurf che non giochi più: confronta il prezzo previsto con la commissione di EB24 per capire se vale la pena vendere.","Are these accounts safe and legitimate?":"Questi account sono sicuri e legittimi?","Ask for offline play during placements":"Chiedi di giocare offline durante le partite di piazzamento","At Eloboost24, we strive to offer the best platform for gamers to buy Rocket League account, providing a seamless and secure process. Here’s why EB24 stands as the premier choice for all your Rocket League account needs":"In Eloboost24 ci impegniamo a offrire la migliore piattaforma per i giocatori che vogliono comprare un account di Rocket League, con un processo fluido e sicuro. Ecco perché EB24 è la scelta migliore per tutte le tue esigenze legate agli account di Rocket League","Automated dispute handling covers any mismatch within your warranty window.":"La gestione automatica delle contestazioni copre qualsiasi difformità entro il periodo di garanzia.","Ballpark it like this. Drop a clip into a Regular coach's <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=VOD%20Review\">VOD review</a> and you are looking at a low double-digit dollar slot. Book a several-week <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Rank-Up%20Coaching\">rank-up program</a> with a Grand Champion or Supersonic Legend mentor and the total climbs into the high two or low three figures, because that coach is grading your kickoffs, rotation and recoveries across many sessions. A single <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Live%20Coaching\">live session</a> falls somewhere between the two. The spend buys correction time, never a rank promise.":"Fatti un'idea così. Inserisci un clip nell'<a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=VOD%20Review\">analisi VOD</a> di un coach abituale e spendi poche decine di dollari. Prenota un <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Rank-Up%20Coaching\">programma per salire di rango</a> di diverse settimane con un mentore Grand Champion o Supersonic Legend e il totale sale fino a qualche centinaio di dollari, perché quel coach valuta i tuoi calci d'inizio, le rotazioni e i recuperi lungo molte sessioni. Una singola <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Live%20Coaching\">sessione dal vivo</a> si colloca tra le due. Quello che paghi è tempo di correzione, mai una promessa di rango.","Bank a set number of wins the way a win order does":"Accumula un numero fisso di vittorie, come fa un ordine di vittorie","Banks net wins in the ranked playlist you choose. See <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">win boosting</a>.":"Accumula vittorie nette nella playlist classificata che scegli. Vedi <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Win Boosting</a>.","Before anyone takes orders, they prove their live rank and the account behind it, so a batch played at a <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">high tier</a> reaches a booster who genuinely holds that rank rather than a filler.":"Prima che qualcuno accetti ordini, dimostrano il loro rango in tempo reale e che l'account è loro, così un lotto di partite giocate fino a un <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">livello alto</a> arriva a un booster che possiede davvero quel rango e non a un booster di ripiego.","Before anyone takes orders, they prove their live rank and the account behind it, so a placement set aimed at a <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">high tier</a> reaches a booster who genuinely holds that rank rather than a filler.":"Prima che qualcuno accetti ordini, dimostrano il loro rango in tempo reale e che l'account è loro, così una serie di partite di piazzamento mirata a un <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">livello alto</a> arriva a un booster che possiede davvero quel rango e non a un booster di ripiego.","Before trading, removal of rare items (like Alpha Boost, Titanium White Octane, and Black Market decals) could be acquired through the player trading market at a negotiated price.":"Prima che gli scambi venissero rimossi, gli oggetti rari (come Alpha Boost, Titanium White Octane e le decalcomanie Black Market) si potevano ottenere tramite il mercato degli scambi tra giocatori a un prezzo concordato.","Before you buy a listing on this page, or before you list one of your own, run the account through the <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorRocketLeagueUrl\">Rocket League account value calculator</a>. It returns a low, expected and high range built from EB24 marketplace sales over the last 90 days. The exact same dataset that powers the rank, playlist and item filters on this page feeds the calculator, so the range you see is grounded in the listings around you, not a generic external benchmark.":"Prima di acquistare un annuncio di questa pagina, o prima di pubblicarne uno tuo, inserisci l'account nel <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorRocketLeagueUrl\">calcolatore del valore degli account di Rocket League</a>. Restituisce un intervallo basso, atteso e alto costruito sulle vendite del marketplace di EB24 degli ultimi 90 giorni. Lo stesso insieme di dati che alimenta i filtri per rango, playlist e oggetti di questa pagina alimenta il calcolatore, quindi l'intervallo che vedi si basa sugli annunci reali intorno a te e non su un benchmark esterno generico.","Before you check out, read <a class=\"ex-a\" href=\":howToBuyUrl\">how to buy :game accounts safely</a> on EB24.":"Prima di pagare, leggi <a class=\"ex-a\" href=\":howToBuyUrl\">come acquistare account :game in sicurezza</a> su EB24.","Before you compare coaches, decide on a delivery format, because the format follows the leak you are chasing rather than the size of your wallet. A mechanical gap, a tilt spiral and a season-long rank goal each point you at a different one of the four options below.":"Prima di confrontare i coach, scegli il formato di sessione, perché il formato segue la falla che vuoi correggere e non la dimensione del tuo portafoglio. Una lacuna meccanica, una spirale di tilt e un obiettivo di rango per tutta la stagione puntano a opzioni diverse tra le quattro qui sotto.","Best For":"Ideale per","Black":"Nero","Black Market":"Mercato nero","Black Market Decals":"Decalcomanie Black Market","Black Market decals are the rarest animated decals in Rocket League, with animated designs that flow across the car body during a match. Items like Mainframe, Heatwave, and Dissolver have become iconic status symbols, with Titanium White variants of these decals representing the most desirable animated cosmetics in the game.":"Le decalcomanie del mercato nero sono le decalcomanie animate più rare di Rocket League, con disegni che scorrono sulla carrozzeria dell'auto durante la partita. Oggetti come Mainframe, Heatwave e Dissolver sono diventati simboli di status, e le loro varianti Titanium White sono i cosmetici animati più ambiti del gioco.","Blueprint":"Progetto","Bodies":"Corpi","Bodies and Wheels":"Carrozzerie e ruote","Book <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league\">coaching</a> when you want to hold the seasonal rank you reach and the same leaks keep capping you. It teaches the placements instead of playing them once.":"Prenota <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league\">coaching</a> quando vuoi mantenere il rango di stagione che raggiungi e le stesse falle continuano a frenarti. Ti insegna le partite di piazzamento invece di giocarle una volta sola.","Book <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league\">coaching</a> when you want to hold what you reach and the same leaks keep capping you. It teaches the games instead of just playing them out.":"Prenota <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league\">coaching</a> quando vuoi mantenere ciò che raggiungi e le stesse falle continuano a frenarti. Ti insegna a giocare le partite invece di limitarti a portarle a termine.","Book <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league\">coaching</a> when you want to hold what you reach and the same leaks keep capping you. It teaches the wins instead of banking them once.":"Prenota <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league\">coaching</a> quando vuoi mantenere ciò che raggiungi e le stesse falle continuano a frenarti. Ti insegna a vincere invece di accumulare vittorie una tantum.","Book inside the playlist you want to climb":"Prenota nella playlist in cui vuoi salire","Boost Management":"Gestione del boost","Boost management RL coaches":"Coach di gestione del boost per RL","Boost management coaches":"Coach di gestione del boost","Boosters prove their rank before they take orders, payment waits in escrow until the tournaments are won, and reviews come only from finished orders.":"I booster dimostrano il loro grado prima di accettare ordini, il pagamento attende in escrow finché i tornei non sono vinti, e le recensioni arrivano solo da ordini completati.","Bronze / Silver / Gold":"Bronzo / Argento / Oro","Bronze to Champion climbs":"Salite da Bronzo a Campione","Bronze to Gold tournament wins":"Vittorie nei tornei da Bronzo a Oro","Bronze to Silver game batches":"Lotti di partite da Bronzo ad Argento","Bronze to Silver placements":"Piazzamenti da Bronzo ad Argento","Bronze, Silver and Gold share the entry rate. Platinum, Diamond, Champion, Grand Champion and Supersonic Legend each cost more per win.":"Bronzo, Argento e Oro condividono la tariffa base. Platino, Diamante, Campione, Gran Campione e Supersonic Legend costano ciascuno di più per vittoria.","Bronze–Gold Accounts":"Account Bronzo-Oro","Browse":"Sfoglia","Browse Available Accounts:":"Sfoglia gli account disponibili:","Browse Available Items":"Esplora gli oggetti disponibili","Browse RL coaches by platform":"Sfoglia i coach di RL per piattaforma","Browse RL coaches by skill":"Sfoglia i coach di RL per abilità","Browse Rocket League accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Sfoglia gli account di Rocket League di venditori verificati, scelti tra gli annunci attivi.","Browse Rocket League boosting by type":"Boosting di Rocket League per tipo","Browse Rocket League pay per games by playlist":"Sfoglia il pagamento per partite di Rocket League per playlist","Browse Rocket League pay per games by rank":"Sfoglia il pagamento per partite di Rocket League per rango","Browse Rocket League placement boosting by playlist":"Sfoglia il boosting dei piazzamenti di Rocket League per playlist","Browse Rocket League placement boosting by target rank":"Sfoglia il boosting dei piazzamenti di Rocket League per rango obiettivo","Browse Rocket League win boosting by playlist":"Sfoglia il boosting di vittorie di Rocket League per playlist","Browse Rocket League win boosting by rank":"Sfoglia il boosting di vittorie di Rocket League per rango","Browse all <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Rocket League accounts with Alpha and rare rewards on EB24</a>.":"Sfoglia <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">tutti gli account di Rocket League con ricompense Alpha e rare su EB24</a>.","Browse by playlist and rank":"Sfoglia per playlist e rango","Browse by region, rank and playlist":"Sfoglia per regione, rango e playlist","Browse tournament boosting by rank":"Boosting tornei per grado","Bundled sessions beat single bookings":"I pacchetti di sessioni convengono più delle prenotazioni singole","Buy Rocket League Account – Ranked & Rare Cars | EB24":"Compra account di Rocket League - Classificati e auto rare | EB24","Buy Rocket League Credits on EB24":"Compra Credits di Rocket League su EB24","Buy Rocket League items including credits, blueprints, painted bodies, wheels and goal explosions. Fast delivery and verified sellers on EB24.":"Compra oggetti di Rocket League: crediti, progetti, carrozzerie dipinte, ruote ed esplosioni di gol. Consegna rapida e venditori verificati su EB24.","Buy a Rocket League account":"Compra un account di Rocket League","Buy a fixed batch of games played whether they win or lose, useful for measured progress or playing alongside the booster. Find <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/pay-per-games\">pay per games</a> or switch to a <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">win order</a> when only banked victories matter.":"Compra un lotto fisso di partite giocate, che tu vinca o perda, utile per misurare i progressi o per giocare insieme al booster. Trova <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/pay-per-games\">pagamento per partite</a> oppure passa a un <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">ordine di vittorie</a> quando contano solo le vittorie accumulate.","Buy a fixed batch of matches in a chosen playlist, win or lose, useful for measured progress, steady grinding, or playing alongside the booster to learn as the games play out. See <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/pay-per-games\">pay per games</a> and compare it with banked <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">net wins</a>.":"Compra un lotto fisso di partite nella playlist che scegli, che tu vinca o perda, utile per misurare i progressi, per un farming costante o per giocare insieme al booster e imparare mentre le partite si svolgono. Guarda <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/pay-per-games\">pagamento per partite</a> e confrontalo con le <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">vittorie nette</a> accumulate.","Buyer Protection & Dispute System":"Protezione dell'acquirente e sistema di contestazione","Buyer Tips":"Consigli per l'acquirente","Buyer Tips for Rocket League Items":"Consigli per l'acquirente di oggetti di Rocket League","Buyer tips for Rocket League top-ups":"Consigli per acquistare ricariche di Rocket League","Buyers are looking for what other buyers paid recently, not what you would like to receive. Re-run the calculator the day before listing, anchoring on a <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.rank%5D%5B0%5D=Unranked\">unranked-only</a> or <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.rank%5D%5B0%5D=Grand%20Champion&local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.rank%5D%5B1%5D=Supersonic%20Legend\">Grand Champion-and-up</a> bucket gives you a sharper price than a generic average.":"Gli acquirenti cercano ciò che altri acquirenti hanno pagato di recente, non quello che vorresti ricevere tu. Ripeti il calcolo il giorno prima di pubblicare, basandoti su una fascia <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.rank%5D%5B0%5D=Unranked\">solo non classificati</a> o <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.rank%5D%5B0%5D=Grand%20Champion&local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.rank%5D%5B1%5D=Supersonic%20Legend\">Gran Campione e superiori</a>: ti darà un prezzo più preciso di una media generica.","Buying & Delivery":"Acquisto e consegna","Buying Rocket League credits, blueprints, and painted items on EB24 is straightforward. Pick the item and confirm your platform, then complete checkout. Your order is delivered through an in-game trade.":"Comprare crediti, progetti e oggetti dipinti di Rocket League su EB24 è semplice. Scegli l'oggetto, conferma la tua piattaforma e poi completa il pagamento. Il tuo ordine viene consegnato tramite uno scambio in gioco.","Buying: confirm a listing sits in the expected range before paying, especially on rare-item or high-rank accounts.":"Acquisto: verifica che un annuncio rientri nella fascia prevista prima di pagare, soprattutto per account con oggetti rari o rango alto.","Can I change the account’s login credentials?":"Posso cambiare i dati di accesso dell'account?","Can I use these accounts on all platforms?":"Posso usare questi account su tutte le piattaforme?","Can coaching fix aerials and recoveries?":"Il coaching può sistemare gli aerial e i recuperi?","Car body listings cover the chassis you drive. The body sets the base of a build, with paint and rarity layered on top.":"Gli annunci delle carrozzerie riguardano il telaio della tua auto. La carrozzeria è la base di una build, a cui si aggiungono vernice e rarità.","Cars amount":"Numero di auto","Cars and decals":"Auto e decalcomanie","Cars, decals, wheels and goal explosions in the Item Shop are priced in Credits.":"Auto, adesivi, ruote ed esplosioni da gol nel negozio oggetti hanno un prezzo in Credits.","Champion":"Campione","Champion Accounts":"Account Champion","Champion and Grand Champion tournament wins":"Vittorie nei tornei Campione e Gran Campione","Champion and above":"Campione e superiori","Champion game batches":"Lotti di partite in Campione","Champion placements":"Partite di piazzamento in Campione","Champion to Supersonic Legend":"Da Campione a Leggenda Supersonica","Champion win streaks":"Serie di vittorie in Campione","Champion’s Mindset Coaching":"Coaching sulla mentalità da campione","Change the Epic Games account password immediately using something unique and unused elsewhere.":"Cambia subito la password dell'account Epic Games e usane una unica, mai usata altrove.","Change the Steam account password immediately.":"Cambia subito la password dell'account Steam.","Change your info and take full control. You’re ready to compete.":"Cambia i tuoi dati e prendi il pieno controllo. Sei pronto a competere.","Check linked platform connections (PlayStation, Xbox, Switch) and update or remove the previous owner's links.":"Controlla i collegamenti delle piattaforme (PlayStation, Xbox, Switch) e aggiorna o rimuovi quelli del precedente proprietario.","Check platform type. Steam legacy vs Epic Games affects cross-platform compatibility and item history length.":"Controlla il tipo di piattaforma. Steam legacy o Epic Games incidono sulla compatibilità multipiattaforma e sulla durata della cronologia degli oggetti.","Check rank and peak rank. Current rank matters, but peak rank is equally important, as it determines which Season Reward items are permanently attached.":"Controlla il rango attuale e il rango massimo. Quello attuale conta, ma anche il massimo è altrettanto importante, perché determina quali oggetti delle ricompense di stagione restano collegati in modo permanente.","Check the listed quantity and stock so delivery matches the listing.":"Controlla quantità indicata e disponibilità, così la consegna corrisponde all'annuncio.","Check the painted colour, since a sought-after paint can lift an item far above default.":"Controlla il colore della vernice, perché una vernice ricercata può far salire un oggetto molto sopra il valore standard.","Check your Credits":"Controlla i tuoi Credits","Check your Credits balance in Rocket League as soon as the seller marks the order delivered.":"Controlla il saldo di Credits in Rocket League appena il venditore segna l'ordine come consegnato.","Checkout quickly using trusted payment methods.":"Paga in fretta con metodi di pagamento affidabili.","Choose an account with rare cars, goal explosions, ranked rewards, or titles.":"Scegli un account con auto rare, esplosioni di gol, ricompense classificate o titoli.","Choose from 500 to 6,500 Credits.":"Scegli tra 500 e 6.500 Credits.","Choose playing alongside or solo handoff":"Scegli se giocare insieme o farti boostare da solo","Choose the format before you shortlist coaches":"Scegli il formato prima di restringere la lista dei coach","Choose the rank shown on your tournament screen. A party plays at its highest member, so on a duo order the higher of the two ranks counts.":"Scegli il grado mostrato nella tua schermata dei tornei. Un gruppo gioca al grado del suo membro più alto, quindi in un ordine duo conta il più alto dei due.","Choose which rank you want moved, or which item you are buying, since both are ordered separately.":"Scegli quale rango vuoi far salire o quale oggetto stai acquistando, perché i due servizi vengono ordinati separatamente.","Choosing the Right Rocket League Coach":"Come scegliere il coach giusto per Rocket League","Clear Delivery & No Account Sharing":"Consegna chiara e nessuna condivisione di account","Co-pilot block (in-party)":"Blocco Co-pilot (in gruppo)","Co-pilot in-party coaching":"Coaching Co-pilot in gruppo","Co-pilot, a voice in your party":"Co-pilot, una voce nel tuo gruppo","Coaches charge for the niche they have mastered. Someone who only teaches <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league?local_zippy_profiles[query]=Aerials\">aerial control</a>, air dribbles and ceiling resets will move a player stuck on touches faster than a do-everything coach, and that specialization is usually worth the slightly higher rate.":"I coach fanno pagare la nicchia che padroneggiano. Chi insegna solo <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league?local_zippy_profiles[query]=Aerials\">controllo aereo</a>, air dribbles e ceiling reset porterà prima un giocatore bloccato sui tocchi rispetto a un coach che fa tutto, e quella specializzazione di solito vale la tariffa leggermente più alta.","Coaches span every tier and price on the board. The shortlist below mirrors how players who actually climb make the pick, so you end up with the coach who shifts your rank instead of the one flashing the highest badge. Read it, then sort the roster.":"Nel roster ci sono coach di ogni livello e prezzo. La lista qui sotto riflette come scelgono i giocatori che salgono davvero, così ti ritrovi con il coach che fa salire il tuo rango invece di quello con il distintivo più appariscente. Leggila, poi scegli tra i coach.","Coaching hands you the skills to climb yourself, which makes it a different product from paying someone to play your games. Any coach pitching the promises below is selling something coaching cannot deliver, so treat them as a flag. If a guaranteed rank is the actual goal, weigh <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">rank boosting</a> against a <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Rank-Up%20Coaching\">rank-up program</a> instead.":"Il coaching ti dà le abilità per salire da solo, il che lo rende un prodotto diverso dal pagare qualcuno per giocare le tue partite. Ogni coach che promette quanto segue vende qualcosa che il coaching non può dare, quindi consideralo un segnale d'allarme. Se l'obiettivo reale è un rango garantito, valuta invece il <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">boosting di rango</a> rispetto a un <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Rank-Up%20Coaching\">programma rank-up</a>.","Coaching is available for players on various platforms including PC, PlayStation Network (PSN), and Xbox. This provides flexibility regardless of your device.":"Il coaching è disponibile per giocatori di diverse piattaforme, tra cui PC, PlayStation Network (PSN) e Xbox. Così hai flessibilità indipendentemente dal tuo dispositivo.","Coaching sharpens the mechanics and the game sense, the rest of the EB24 Rocket League ecosystem covers the climb. Whether you want a coach to grade your replays, a rank boost to clear a deadline, or an account to start fresh, every link below stays inside the same verified platform.":"Il coaching affina la meccanica e la lettura del gioco, mentre il resto dell'ecosistema Rocket League di EB24 copre la scalata. Che tu voglia un coach che valuti i tuoi replay, un boost di rango per rispettare una scadenza o un account per ricominciare da zero, ogni link qui sotto resta all'interno della stessa piattaforma verificata.","Colour and Rarity Matter":"Il colore e la rarità contano","Colour changes value sharply. A Titanium White or other sought-after paint on the same item can move the band far above the default colour.":"Il colore cambia molto il valore. Un Titanium White o un'altra vernice ricercata sullo stesso oggetto può far salire la fascia di prezzo ben oltre il colore predefinito.","Commit to a block and the per-session figure almost always drops below the one-off price, and the coach gets to watch your habits change across games rather than judging one isolated clip. A trio of reviews stretched across two or three weeks tends to shift rank more than one marathon sitting ever does.":"Impegnarti per un blocco di sessioni fa quasi sempre scendere il costo per sessione sotto il prezzo singolo, e il coach può osservare come cambiano le tue abitudini tra una partita e l'altra invece di giudicare un clip isolato. Tre analisi distribuite su due o tre settimane tendono a far salire il rango più di una singola maratona di partite.","Competitive Prices":"Prezzi competitivi","Competitive experience, solid mechanics":"Esperienza competitiva, meccaniche solide","Complete the Purchase":"Completa l'acquisto","Confirm stock on a rare or painted item early, because scarce listings move quickly.":"Conferma presto la disponibilità di un oggetto raro o dipinto, perché gli annunci scarsi vanno via in fretta.","Confirm the balance in Rocket League, or open a dispute from the order page.":"Conferma il saldo in Rocket League, oppure apri una contestazione dalla pagina dell'ordine.","Confirm the item, rarity, and painted colour with the seller before you pay.":"Conferma l'oggetto, la rarità e il colore con il venditore prima di pagare.","Confirm. Accessing the Epic/Steam account is essential for full ownership, transfer, and two-factor authentication setup.":"Conferma. Accedere all'account Epic/Steam è essenziale per la piena proprietà, il trasferimento e la configurazione dell'autenticazione a due fattori.","Console RL coaches":"Coach di RL su console","Contact EB24 support immediately if anything doesn't match the listing within your warranty period.":"Contatta subito l'assistenza EB24 se qualcosa non corrisponde all'annuncio durante il periodo di garanzia.","Convert one sitting into a permanent rank with zero follow-through afterward":"Trasforma una singola sessione in un rango permanente, senza alcun seguito","Created before September 2020":"Creato prima di settembre 2020","Credit amount":"Quantità di crediti","Credit amount for trade currency and store purchases.":"Quantità di crediti per valuta di scambio e acquisti nel negozio.","Credits":"Crediti","Credits Balance":"Saldo crediti","Credits are added on your own PC, PlayStation or Xbox account, so the seller signs in to deliver them. Change your password once the order is confirmed.":"I Credits vengono aggiunti sul tuo account PC, PlayStation o Xbox, quindi il venditore accede per consegnarli. Cambia la password quando confermi l'ordine.","Credits are the premium currency of Rocket League. Size your pack to the purchase you have in mind:":"I Credits sono la valuta premium di Rocket League. Scegli il pacchetto in base all'acquisto che hai in mente:","Credits are the trade currency for the item economy. Listings state the amount so you can plan trades and store buys against the items you want.":"I crediti sono la valuta di scambio dell'economia degli oggetti. Gli annunci indicano la quantità così puoi pianificare scambi e acquisti in negozio in base agli oggetti che vuoi.","Credits as the unit":"I crediti come unità","Credits can be traded between players where trading is open.":"I Credits si possono scambiare tra giocatori dove lo scambio è attivo.","Credits go to the profile you already play, with your progress kept.":"I Credits vanno sul profilo con cui giochi già, con i tuoi progressi intatti.","Credits go to the profile you play on now. If you want a profile with more unlocked already, compare <a class=\"ex-a\" href=\":accounts\">Rocket League accounts</a>.":"I Credits vanno sul profilo con cui giochi ora. Se preferisci un profilo con più contenuti già sbloccati, confronta <a class=\"ex-a\" href=\":accounts\">gli account di Rocket League</a>.","Credits scale with quantity. A larger balance covers more trades and store buys, so it sits in a higher band than a small amount.":"I crediti scalano con la quantità. Un saldo maggiore copre più scambi e acquisti in negozio, quindi rientra in una fascia più alta rispetto a una quantità piccola.","Credits stay on the platform they are bought for, so pick PC, PlayStation and Xbox before comparing offers.":"I Credits restano sulla piattaforma per cui vengono acquistati, quindi scegli PC, PlayStation o Xbox prima di confrontare le offerte.","Credits, Blueprints & Painted Items":"Crediti, blueprint e oggetti dipinti","Crimson":"Cremisi","Cross-platform trading rules are checked first.":"Le regole di scambio tra piattaforme vengono controllate per prime.","Customized Coaching Blueprint and In-Depth Replay Analysis":"Piano di coaching su misura e analisi approfondita dei replay","Decals":"Decalcomanie","Decide between trade currency and a specific cosmetic before you compare prices.":"Scegli tra valuta di scambio e un cosmetico specifico prima di confrontare i prezzi.","Decide how many matches you actually want played, since the batch size drives the figure. A measured <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/pay-per-games\">game batch</a> beats paying for a full <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">rank climb</a> when steady practice rather than a tier is the goal.":"Decidi quante partite vuoi giocare davvero, perché la dimensione del lotto determina la cifra. Un <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/pay-per-games\">lotto di partite</a> misurato batte il pagamento di un'intera <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">salita di rango</a> quando l'obiettivo è una pratica costante e non un livello.","Decide whether trade currency or a specific cosmetic matters most, and check the painted colour. Credits suit buyers who want freedom to trade, while a painted body or wheel set fits players building a specific look.":"Decidi se ti interessa di più la valuta di scambio o un cosmetico specifico, e controlla il colore della vernice. I crediti vanno bene a chi vuole libertà di scambio, mentre una carrozzeria dipinta o un set di ruote fanno al caso di chi costruisce un look preciso.","Decide whether you want one playlist placed or all three, since the count drives the figure. Enter the playlists you actually queue so the quote reflects your real coverage, and add a <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">win order</a> if you want to push further after placements.":"Decidi se vuoi piazzare una playlist o tutte e tre, perché il numero determina la cifra. Inserisci le playlist in cui entri davvero in coda, così il preventivo riflette la tua copertura reale, e aggiungi un <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">ordine di vittorie</a> se vuoi continuare a salire dopo i piazzamenti.","Decide whether you want to queue alongside the booster to learn as the games play out, closer to a <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league\">coaching</a> session, or hand the account off for the full batch. Each mode reads differently against your <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league\">account</a> history.":"Decidi se vuoi entrare in coda insieme al booster per imparare mentre si giocano le partite, un'esperienza più vicina a una sessione di <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league\">coaching</a>, oppure consegnare l'account per l'intero lotto di partite. Ogni modalità si legge in modo diverso in base allo storico del tuo <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league\">account</a>.","Define your priority. Are you buying for rank history and competitive titles, for rare cosmetics like Alpha items or TW variants, or both?":"Definisci la tua priorità. Compri per lo storico di rango e i titoli competitivi, per cosmetici rari come gli oggetti Alpha o le varianti TW, oppure per entrambi?","Delivery in game":"Consegna in gioco","Delivery instructions appear in your order panel right after checkout. The trade happens in-game on the listed platform, with no need to share long-term account access.":"Le istruzioni di consegna compaiono nel pannello del tuo ordine subito dopo il pagamento. Lo scambio avviene in gioco sulla piattaforma indicata, senza bisogno di condividere l'accesso permanente all'account.","Delivery instructions appear in your order panel right after checkout. They explain the in-game trade method for your Rocket League items, including the platform, and the steps to follow.":"Le istruzioni di consegna compaiono nel pannello del tuo ordine subito dopo il pagamento. Spiegano il metodo di scambio in gioco per i tuoi oggetti di Rocket League, inclusa la piattaforma, e i passaggi da seguire.","Delivery type and estimated time are shown on every listing before checkout, including the platform the item applies to. Instructions appear in your order once it is confirmed. Items are handled through in-game trades, with no need to hand over long-term account access.":"Il tipo di consegna e il tempo stimato sono indicati su ogni annuncio prima del pagamento, inclusa la piattaforma a cui si applica l'oggetto. Le istruzioni compaiono nel tuo ordine appena viene confermato. Gli oggetti vengono gestiti tramite scambi in gioco, senza bisogno di consegnare l'accesso permanente all'account.","Demand for the specific body, wheels, or goal explosion in a build.":"La domanda per una specifica carrozzeria, ruote o esplosione del gol in una build.","Designed For Buyers & Sellers":"Pensato per acquirenti e venditori","Designed for Buyers":"Pensato per gli acquirenti","Diamond":"Diamante","Diamond game batches":"Lotti di partite in Diamante","Diamond placements":"Partite di piazzamento in Diamante","Discreet play and a paced reset":"Gioco discreto e reset graduale","Divide the offer price by the Credits amount to compare a small pack with a large one fairly.":"Dividi il prezzo dell'offerta per la quantità di Credits per confrontare in modo equo un pacchetto piccolo con uno grande.","Do Credits move between platforms?":"I Credits passano da una piattaforma all'altra?","Do Rocket League items affect gameplay?":"Gli oggetti di Rocket League influiscono sul gioco?","Do these accounts include ranked placement?":"Questi account includono le partite di piazzamento in classificata?","Does a Rocket League boost cover every playlist?":"Un boost di Rocket League copre tutte le playlist?","Does paint color matter when buying Rocket League items?":"Il colore della vernice conta quando compri oggetti di Rocket League?","Dominate the Arena. Unlock Ranks, Cars, and Rewards.":"Domina l'arena. Sblocca rango, auto e ricompense.","Don’t hesitate to embark on a customized developmental journey in Rocket League with Bolt’s specialized coaching service. He connects you with tailored training sessions by focusing on individual player growth. This includes addressing your needs and objectives from basic mechanics to advanced team strategies. This personalized approach ensures that you receive full attention on areas for improvement.<br><br>Bolt’s guidance leverages the latest coaching methodologies and insights from Rocket League Coaching and Training. Turn each session into a stepping stone toward becoming a top-tier player.":"Non esitare a iniziare un percorso di crescita su misura in Rocket League con il servizio di coaching specializzato di Bolt. Ti mette in contatto con sessioni di allenamento su misura, concentrate sulla crescita del singolo giocatore. Include la gestione delle tue esigenze e dei tuoi obiettivi, dalla meccanica di base alle strategie di squadra avanzate. Questo approccio personalizzato ti garantisce piena attenzione sulle aree da migliorare.<br><br>La guida di Bolt sfrutta le metodologie di coaching più recenti e le intuizioni di Rocket League Coaching and Training. Trasforma ogni sessione in un gradino per diventare un giocatore di alto livello.","Doubles rewards fast rotation and shared boost management, and it is the playlist most :v1 orders name.":"Doubles premia la rotazione rapida e la gestione condivisa del boost, ed è la playlist più citata negli ordini di :v1.","Duels expose mechanics with nowhere to hide, so a rank there says more about car control than about teamwork.":"I duelli mettono in mostra la meccanica senza nascondigli, quindi un rango lì dice di più sul controllo dell'auto che sul gioco di squadra.","Duels, doubles and standard each carry their own rank, and an order names the one it moves. Configure it in :v1.":"Duels, Doubles e Standard hanno ciascuno il proprio rango, e un ordine indica quello su cui agisce. Configuralo in :v1.","Duo play puts you on the team in the bracket with the booster, and voice chat or streaming are optional extras. If you want to learn the brackets yourself, <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">coaching</a> fits better.":"Il duo ti mette in squadra nel tabellone con il booster, e chat vocale o streaming sono extra opzionali. Se vuoi imparare i tornei da solo, <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">il coaching</a> è più adatto.","Duo-play Rocket League with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Gioca in duo a Rocket League con pro player di rango alto. Avvio immediato, partite in tempo reale e nessuna condivisione di account. Scegli il compagno ed entra in partita.","EA Sports FC hub":"Hub di EA Sports FC","EB24 Cashback: RL Coaching for Better Player Benefits":"EB24 Cashback: coaching di RL con vantaggi migliori per il giocatore","EB24 Recruiter: Hire Different Types of Rocket League Training":"EB24 Recruiter: ingaggia diversi tipi di allenamento per Rocket League","EB24 escrow and automated dispute handling cover seller-side issues after purchase. You can keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Rocket League items</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the full warranty scope.":"Il deposito a garanzia di EB24 e la gestione automatica delle contestazioni coprono i problemi lato venditore dopo l'acquisto. Puoi continuare a sfogliare <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">oggetti di Rocket League</a> oppure leggere la nostra <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">guida al marketplace</a> per il quadro completo della garanzia.","EB24 escrow holds payment until you confirm the item arrived as described.":"Il deposito a garanzia di EB24 trattiene il pagamento finché non confermi che l'oggetto è arrivato come descritto.","EB24 lists Credits by amount, with escrow on each order.":"EB24 pubblica i Credits per quantità, con deposito a garanzia su ogni ordine.","EB24 offers a regularly updated selection of verified <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Rocket League accounts for sale</a>, listed by real sellers with complete inventory details shown before you buy. Every listing includes rank, item inventory with specific cosmetic names, painted-variant details, Season Reward history, credits balance, and platform compatibility so you know exactly what you're getting before committing to any purchase.":"EB24 offre una selezione aggiornata di <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">account di Rocket League in vendita</a> verificati, pubblicati da venditori reali con tutti i dettagli dell'inventario visibili prima dell'acquisto. Ogni annuncio include rango, inventario di oggetti con i nomi specifici dei cosmetici, dettagli sulle varianti dipinte, cronologia delle ricompense di stagione, saldo crediti e compatibilità di piattaforma, così sai esattamente cosa ottieni prima di impegnarti in qualsiasi acquisto.","EB24’s Rocket League marketplace is made for players who want instant access to rare cars and sellers looking to offload competitive accounts. Every listing is verified and includes details like ranks, items, and progression. The system is designed to be simple, fast, and fair for both sides.":"Il marketplace di Rocket League di EB24 è pensato per chi vuole accesso immediato ad auto rare e per i venditori che vogliono cedere account competitivi. Ogni annuncio è verificato e include dettagli come ranghi, oggetti e progressione. Il sistema è progettato per essere semplice, veloce ed equo per entrambe le parti.","EU and NA rank boosting":"Boosting di rango EU e NA","Each Rocket League listing explains what the item offers and how it fits your inventory, from credits and blueprints to painted bodies, decals, wheels, and goal explosions. You can focus on the items you actually want instead of guessing what an offer holds.":"Ogni annuncio di Rocket League spiega cosa offre l'oggetto e come si inserisce nel tuo inventario, dai crediti e progetti alle carrozzerie dipinte, decalcomanie, ruote ed esplosioni di gol. Così puoi concentrarti sugli oggetti che vuoi davvero, invece di indovinare cosa nasconde un'offerta.","Each Rocket League playlist is its own demand pool. <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.game_mode%5D%5B0%5D=2v2\">2v2</a> and <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.game_mode%5D%5B0%5D=Standard\">Standard</a> are the deepest competitive markets and command a premium at every rank. <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.game_mode%5D%5B0%5D=1v1\">1v1</a> punches above its weight at high Elo because of the prestige attached to Grand Champion 1v1. <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.game_mode%5D%5B0%5D=Rumble\">Rumble</a> and <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.game_mode%5D%5B0%5D=Dropshot\">Dropshot</a> sell for roughly 65 to 80% of 2v2 at the same rank. Budget casual playlists (<a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.game_mode%5D%5B0%5D=Hoops\">Hoops</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.game_mode%5D%5B0%5D=Snowday\">Snowday</a>) clear at 55 to 70% of 2v2 for the same configuration.":"Ogni playlist di Rocket League è un bacino di domanda a sé. <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.game_mode%5D%5B0%5D=2v2\">2v2</a> e <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.game_mode%5D%5B0%5D=Standard\">Standard</a> sono i mercati competitivi più profondi e hanno un sovrapprezzo a ogni rango. <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.game_mode%5D%5B0%5D=1v1\">1v1</a> vale più di quanto sembri a Elo alto, grazie al prestigio legato al Gran Campione 1v1. <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.game_mode%5D%5B0%5D=Rumble\">Rumble</a> e <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.game_mode%5D%5B0%5D=Dropshot\">Dropshot</a> si vendono a circa il 65-80% del 2v2 allo stesso rango. Le playlist casual economiche (<a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.game_mode%5D%5B0%5D=Hoops\">Hoops</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.game_mode%5D%5B0%5D=Snowday\">Snowday</a>) si vendono tra il 55 e il 70% del 2v2 a parità di configurazione.","Each account is listed with its platform (Steam, Epic Games, or console). Cross-platform access depends on how the account was originally created. Check compatibility before buying.":"Ogni account viene pubblicato con la sua piattaforma (Steam, Epic Games o console). L'accesso multipiattaforma dipende da come è stato creato originariamente l'account. Verifica la compatibilità prima di acquistare.","Each coach is tagged by the <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league?local_zippy_profiles[query]=Mechanics\">skills</a> they teach and the <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league?local_zippy_profiles[query]=PC\">platforms</a> they queue, so the filters up top surface people who fit your exact situation instead of a flat alphabetical list.":"Ogni coach è etichettato in base alle <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league?local_zippy_profiles[query]=Mechanics\">competenze</a> che insegna e alle <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league?local_zippy_profiles[query]=PC\">piattaforme</a> su cui gioca, così i filtri in alto mostrano persone adatte alla tua situazione specifica invece di un elenco alfabetico piatto.","Each listing on EB24 shows the current rank, peak rank history, and any Season Reward items attached to the account, giving you a complete competitive picture before buying.":"Ogni annuncio su EB24 mostra il rango attuale, la cronologia del rango massimo e gli eventuali oggetti delle ricompense di stagione collegati all'account, così hai un quadro competitivo completo prima di acquistare.","Each listing shows an estimated delivery time, which depends on the type of Rocket League item and the platform. Common items tend to be fast, while painted items and credit transfers can need extra coordination. The timeframe is always displayed before you buy.":"Ogni annuncio mostra un tempo di consegna stimato, che dipende dal tipo di oggetto di Rocket League e dalla piattaforma. Gli oggetti comuni di solito sono veloci, mentre quelli dipinti e i trasferimenti di crediti possono richiedere più coordinamento. Il tempo previsto viene sempre mostrato prima dell'acquisto.","Each listing states what it delivers and how much is in stock. Limited stock on a rare or painted item moves the band upward.":"Ogni annuncio indica cosa consegna e quante unità sono disponibili. Una disponibilità limitata su un oggetto raro o dipinto fa salire la fascia.","Each offer names the platform it is for, so the Credits land where you play.":"Ogni offerta indica la piattaforma per cui è valida, così i Credits arrivano dove giochi.","Each purchase comes with our 14-day Extended Warranty, and you can add the EB24 Warranty for indefinite protection. Whether you’re investing in rewards or competitive play, you’re always covered. Our support team is ready if anything happens post-purchase.":"Ogni acquisto include la nostra garanzia estesa di 14 giorni, e puoi aggiungere la garanzia EB24 per una protezione senza scadenza. Che tu investa in ricompense o nel gioco competitivo, sei sempre coperto. Il nostro team di Assistenza è pronto se succede qualcosa dopo l'acquisto.","Early in a fresh season with the meta still settling, a few weeks of free play and training packs plus one VOD check-in often does the job. Save the full program for once you have pinned down the single habit holding you back.":"All'inizio di una nuova stagione, con il meta ancora in assestamento, di solito bastano alcune settimane di gioco libero e pacchetti di allenamento più un controllo dei VOD. Tieni il programma completo per quando avrai individuato l'unica abitudine che ti frena.","Early in a season with rotations still rusty, a few solo games usually does the job. Save a <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">win order</a> for a real cold streak under a promotion line.":"All'inizio di una stagione, con le rotazioni ancora arrugginite, di solito bastano alcune partite in solitaria. Tieni un <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">ordine di vittorie</a> per una vera serie negativa sotto una linea di promozione.","Easier platform transfers":"Trasferimenti tra piattaforme più semplici","Elevate your Rocket League gameplay with Rex’s Strategic Mastery Program. This focuses on refining your strategic thinking, game sense, and overall performance. It’s accomplished by providing a structured path to mastering Rocket League’s most intricate aspects.<br><br>Under Rex’s expert guidance, engage in a focused, systematic approach to improvement. This covers everything from positioning and rotation to boost management and aerial control. This in-depth coaching for Rocket League advances your rank and builds a solid foundation for your ongoing growth and success in the game.":"Porta il tuo gioco su Rocket League al livello successivo con lo Strategic Mastery Program di Rex. Si concentra sul perfezionamento del pensiero strategico, del senso di gioco e del rendimento complessivo, con un percorso strutturato per padroneggiare gli aspetti più complessi di Rocket League.<br><br>Con la guida esperta di Rex, seguirai un approccio mirato e sistematico al miglioramento. Copre tutto, dal posizionamento e dalle rotazioni alla gestione del boost e al controllo aereo. Questo coaching approfondito per Rocket League ti fa salire di rango e costruisce una base solida per la tua crescita continua e i tuoi successi nel gioco.","Elite play; GC title permanently on account":"Gioco di alto livello; il titolo GC resta in modo permanente sull'account","Eloboost24 holds the payment while the booster plays or the seller prepares the in-game trade.":"Eloboost24 trattiene il pagamento mentre il booster gioca o il venditore prepara lo scambio in gioco.","Enable Steam Guard Mobile Authenticator (2FA) through the Steam mobile app.":"Attiva lo Steam Guard Mobile Authenticator (2FA) tramite l'app mobile di Steam.","Enable two-factor authentication (2FA) through the Epic Games account security portal.":"Attiva l'autenticazione a due fattori (2FA) tramite il portale di sicurezza dell'account Epic Games.","Enter the playlist you queue and your current rank so the per-game rate reflects your lobbies, not an average. If you want banked victories rather than games played, switch to <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">win boosting</a> before you confirm.":"Indica la playlist in cui giochi e il tuo rango attuale, così la tariffa per partita rifletterà le tue lobby e non una media. Se vuoi vittorie accumulate invece di partite giocate, passa al <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">boosting di vittorie</a> prima di confermare.","Enter the playlist you queue and your current rank so the per-win rate reflects your MMR, not an average. If you want a defined tier rather than a streak, switch to <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">rank boosting</a> before you confirm.":"Indica la playlist in cui giochi e il tuo rango attuale, così la tariffa per vittoria rifletterà il tuo MMR e non una media. Se vuoi un livello preciso invece di una serie, passa al <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">boosting di rango</a> prima di confermare.","Enter your account login on the order page so the seller can add the Credits.":"Inserisci i dati di accesso del tuo account nella pagina dell'ordine così il venditore può aggiungere i Credits.","Epic Games":"Epic Games","Epic Games Accounts (F2P Era, Post-2020)":"Account Epic Games (Era F2P, dopo il 2020)","Epic accounts are simpler to link to console profiles for players who want cross-platform play.":"Gli account Epic sono più semplici da collegare ai profili console per chi vuole giocare in multipiattaforma.","Epic accounts work across PC, PlayStation, Xbox, and Nintendo Switch with full item sharing.":"Gli account Epic funzionano su PC, PlayStation, Xbox e Nintendo Switch, con condivisione completa degli oggetti.","Escrow is the safeguard around the payment. Funds release only once the placement matches are played as described, so a verified booster on the platform beats an off-platform deal every time.":"Il deposito a garanzia è la tutela del pagamento. I fondi vengono rilasciati solo quando le partite di piazzamento vengono giocate come descritto, quindi un booster verificato sulla piattaforma è sempre meglio di un accordo fuori piattaforma.","Escrow keeps the payment until you sign off.":"Il deposito a garanzia trattiene il pagamento finché non approvi.","Escrow on Credits orders":"Deposito a garanzia sugli ordini di Credits","Every Rocket League listing follows a consistent format that highlights the item type, paint, and quantity. That structure keeps offers easy to compare, whether you are weighing two painted wheels or checking a credit package.":"Ogni annuncio di Rocket League segue un formato uniforme che evidenzia tipo di oggetto, vernice e quantità. Questa struttura rende facile confrontare le offerte, che tu stia valutando due ruote dipinte o un pacchetto di crediti.","Every booster proves the live rank and the account behind it before taking orders.":"Ogni booster dimostra il grado attuale e l'account dietro prima di accettare ordini.","Every offer follows the same format, so comparing rarity, paint color, and quantity stays simple. You always know what a Rocket League item is worth before you confirm an order.":"Ogni offerta segue lo stesso formato, così confrontare rarità, colore della vernice e quantità resta semplice. Sai sempre quanto vale un oggetto di Rocket League prima di confermare un ordine.","Every order flows through EB24 escrow and chat, so funds sit locked until the games are played and you can message a booster first to check the fit. Ready to begin? Open the <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/pay-per-games\">Rocket League pay per games page</a>, or browse <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league\">Rocket League accounts</a> if a fresh start suits you better.":"Ogni ordine passa dal deposito a garanzia e dalla chat di EB24, quindi i fondi restano bloccati finché le partite non sono state giocate e puoi scrivere prima a un booster per verificare che faccia al caso tuo. Pronto a iniziare? Apri la <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/pay-per-games\">pagina Pay per games di Rocket League</a>, oppure sfoglia gli <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league\">account di Rocket League</a> se preferisci ripartire da zero.","Every order flows through EB24 escrow and chat, so funds sit locked until the placement games are delivered and you can message a booster first to check the fit. Ready to begin? Open the <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/placement\">Rocket League placement page</a>, or browse <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league\">Rocket League accounts</a> if a fresh start suits you better.":"Ogni ordine passa dal deposito a garanzia e dalla chat di EB24, quindi i fondi restano bloccati finché le partite di piazzamento non sono state consegnate e puoi scrivere prima a un booster per verificare che faccia al caso tuo. Pronto a iniziare? Apri la <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/placement\">pagina dei piazzamenti di Rocket League</a>, oppure sfoglia gli <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league\">account di Rocket League</a> se preferisci ripartire da zero.","Every order flows through EB24 escrow and chat, so funds sit locked until the wins are banked and you can message a booster first to check the fit. Ready to begin? Open the <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">Rocket League win boost page</a>, or browse <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league\">Rocket League accounts</a> if a fresh start suits you better.":"Ogni ordine passa per il deposito a garanzia e la chat di EB24, quindi i fondi restano bloccati finché le vittorie non sono state conteggiate, e puoi scrivere prima a un booster per verificare che faccia al caso tuo. Pronto a iniziare? Apri la <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">pagina del boost di vittorie di Rocket League</a>, oppure dai un'occhiata agli <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league\">account di Rocket League</a> se preferisci ripartire da zero.","Every order flows through EB24 escrow and chat, so funds stay locked until the tournaments are won. Ready? Open the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Rocket League tournament boost page</a>.":"Ogni ordine passa per l'escrow e la chat di EB24, quindi i fondi restano bloccati finché i tornei non sono vinti. Pronto? Apri la <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">pagina del boost tornei di Rocket League</a>.","Every purchase runs through EB24 escrow, which holds your payment until you confirm the item arrived in the in-game trade as described. If the delivery does not match the listing, automated dispute handling steps in within your warranty window, so a mismatch is resolved rather than left to the seller alone. That cover is what makes trading with a stranger safe.":"Ogni acquisto passa per il deposito a garanzia di EB24, che trattiene il tuo pagamento finché non confermi che l'oggetto è arrivato nello scambio in gioco come descritto. Se la consegna non corrisponde all'annuncio, la gestione automatica delle contestazioni interviene entro la tua finestra di garanzia, quindi il problema viene risolto e non lasciato solo al venditore. Questa copertura è ciò che rende sicuro scambiare con uno sconosciuto.","Every route uses the escrow described in the :v1.":"Ogni percorso usa il deposito a garanzia descritto in :v1.","Every slot clears through EB24 escrow and chat, so your payment stays held until the session lands and you can message a coach first to check the fit. Set to go? Open the <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league\">Rocket League coaching roster</a>, narrow it to your leak and platform, and skim a few profiles before you lock anything in.":"Ogni posto passa per il deposito a garanzia e la chat di EB24, quindi il tuo pagamento resta trattenuto finché la sessione non si è svolta, e puoi scrivere prima al coach per capire se fa per te. Pronto? Apri il <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league\">roster di coaching di Rocket League</a>, filtralo in base al tuo punto debole e alla piattaforma, e dai un'occhiata a qualche profilo prima di confermare qualsiasi cosa.","Everything Rocket League on EB24, from coaching to rank boosts":"Tutto Rocket League su EB24, dal coaching ai boost di rango","Everything Rocket League on EB24, from pay per games to coaching":"Tutto Rocket League su EB24, dal pagamento a partita al coaching","Everything Rocket League on EB24, from placements to coaching":"Tutto Rocket League su EB24, dai piazzamenti al coaching","Everything Rocket League on EB24, from rank boosts to coaching":"Tutto Rocket League su EB24, dai boost di rango al coaching","Everything Rocket League on EB24, from win boosting to coaching":"Tutto Rocket League su EB24, dal boosting di vittorie al coaching","Exotic":"Esotico","Experience the ultimate Rocket League coaching with Nova’s VIP & Loyalty Boosters. This premium service is designed for those seeking comprehensive and elite coaching experiences. This includes providing one-on-one sessions with replay analysis. These focus on all aspects of the game from mechanics to mental game strategies. This program is tailored to your personal goals and preferred gaming style.<br><br>The time with Nova is a transformative coaching experience that enhances your skills on the field. It also fosters a deeper understanding of Rocket League’s strategic depth. This ensures long-term success and development.":"Vivi il coaching definitivo di Rocket League con i Booster VIP e Fedeltà di Nova. Questo servizio premium è pensato per chi cerca un'esperienza di coaching completa ed élite. Include sessioni individuali con analisi dei replay. Queste coprono tutti gli aspetti del gioco, dalla meccanica alle strategie di gioco mentale. Il programma è costruito sui tuoi obiettivi personali e sul tuo stile di gioco preferito.<br><br>Le sessioni con Nova sono un'esperienza di coaching che cambia il modo di giocare e migliora le tue abilità in campo. Ti aiuta anche a capire meglio la profondità strategica di Rocket League. Questo punta a successo e crescita a lungo termine.","Explore Everything From the Start":"Esplora tutto fin dall'inizio","F2P era Season Rewards":"Ricompense di stagione dell'era F2P","FAQs about Rocket League Coaching":"Domande frequenti sul coaching di Rocket League","FAQs about Rocket League Credits":"Domande frequenti sui Credits di Rocket League","FAQs about Rocket League EB24 Sellers":"Domande frequenti sui venditori di Rocket League su EB24","Figures are indicative USD bands. Coaches publish their own rates, so the live roster above wins any tie. The grid is here to calibrate your expectations before you open a chat.":"Le cifre sono fasce indicative in USD. I coach pubblicano le proprie tariffe, quindi in caso di pareggio ha la priorità il roster qui sopra. La tabella serve a calibrare le tue aspettative prima di aprire una chat.","Find more offers on the <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Rocket League top-up board</a> or other games on the <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">top-up hub</a>.":"Trova altre offerte nel <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">tabellone delle ricariche di Rocket League</a> o altri giochi nell'<a class=\"ex-a\" href=\":hub\">hub delle ricariche</a>.","Find the exact Rocket League item you need, held in escrow until you confirm.":"Trova l'oggetto esatto di Rocket League che ti serve, tenuto nel deposito a garanzia finché non confermi.","First played order? Read the :v1 before configuring one.":"Prima volta che fai un ordine? Leggi :v1 prima di configurarne uno.","Five steps from picking Credits to the seller payout.":"Cinque passaggi dalla scelta dei Credits al pagamento al venditore.","For Epic Games Accounts":"Per account Epic Games","For Fun, Not Frustration":"Per divertirsi, non per frustrarsi","For Steam Legacy Accounts":"Per account Steam legacy","For a fast feel, a typical Platinum to <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.rank%5D%5B0%5D=Diamond\">Diamond Rocket League account</a> on <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.game_mode%5D%5B0%5D=2v2\">2v2</a> with a few painted bodies lands in the $20 to $45 range. A long-history <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.rank%5D%5B0%5D=Grand%20Champion\">Grand Champion</a> or <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.rank%5D%5B0%5D=Supersonic%20Legend\">Supersonic Legend</a> account with a <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5Bquery%5D=Black%20Market\">Black Market decal</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5Bquery%5D=Titanium%20White\">Titanium White Octane</a> and a healthy credits balance can reach three or four figures. The calculator pinpoints exactly where your account sits inside that spectrum.":"Per un'idea rapida, un <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.rank%5D%5B0%5D=Diamond\">account di Rocket League da Platino a Diamante</a> tipico in <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.game_mode%5D%5B0%5D=2v2\">2v2</a> con alcune carrozzerie dipinte si colloca tra 20 e 45 USD. Un account di rango <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.rank%5D%5B0%5D=Grand%20Champion\">Gran Campione</a> o <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.rank%5D%5B0%5D=Supersonic%20Legend\">Leggenda Supersonica</a> con una lunga cronologia, una <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5Bquery%5D=Black%20Market\">decal Black Market</a>, un <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5Bquery%5D=Titanium%20White\">Titanium White Octane</a> e un buon saldo di crediti può arrivare a tre o quattro cifre. Il calcolatore indica esattamente dove si colloca il tuo account in questo intervallo.","For a rough anchor before the live widget settles it: a placement match in the lower tiers sits in the low single digits, a full placement set across one playlist lands in the mid double digits, and placements aimed near <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">Champion and Supersonic Legend</a> cost more per game because the MMR a booster must show is higher. If you only want to bank wins after placements settle, a <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">win order</a> charges per victory instead.":"Per un'idea di massima prima che il calcolatore in tempo reale si stabilizzi: una partita di piazzamento nei livelli bassi costa pochi euro, un set completo di piazzamenti su una playlist arriva a qualche decina di euro, e i piazzamenti fatti puntando a <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">Campione e Leggenda Supersonica</a> costano di più a partita, perché l'MMR che il booster deve mostrare è più alto. Se vuoi solo accumulare vittorie dopo che i piazzamenti si sono assestati, un <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">ordine di vittorie</a> addebita per ogni vittoria.","For a rough anchor before the live widget settles it: a single game in the lower tiers sits in the low single digits, a batch of games to grind out steady progress lands in the mid double digits, and games played near <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">Champion and Supersonic Legend</a> cost more each because the lobbies sharpen. If you only want to pay for results rather than games played, a <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">win order</a> charges per net win instead.":"Per un'idea di massima prima che il calcolatore in tempo reale si stabilizzi: una singola partita nei livelli bassi costa pochi euro, un blocco di partite per fare progressi costanti arriva a qualche decina di euro, e le partite giocate vicino a <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">Campione e Leggenda Supersonica</a> costano di più ciascuna perché le lobby si fanno più toste. Se vuoi pagare per i risultati e non per le partite giocate, un <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">ordine di vittorie</a> addebita invece per vittoria netta.","For a rough anchor before the live widget settles it: a single net win in the lower tiers sits in the low single digits, a short run of wins to break a cold streak lands in the mid double digits, and net wins near <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">Champion and Supersonic Legend</a> cost more per win because the MMR a booster can hold tightens. If you want games played regardless of result instead, a <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/pay-per-games\">pay per games order</a> fits better.":"Per un'idea di massima prima che il calcolatore in tempo reale si stabilizzi: una singola vittoria netta nei livelli bassi costa pochi euro, una breve serie di vittorie per uscire da una brutta serie arriva a qualche decina di euro, e le vittorie nette vicino a <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">Campione e Leggenda Supersonica</a> costano di più per vittoria, perché il margine di MMR che un booster può reggere si restringe. Se preferisci le partite giocate indipendentemente dal risultato, è più adatto un <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/pay-per-games\">ordine pay per games</a>.","For flipping, look for accounts that are one tier under-priced for their playlist. Buying a <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.rank%5D%5B0%5D=Grand%20Champion\">Grand Champion 2v2</a> for a Champion price, then re-listing at fair Grand Champion, is the cleanest arbitrage on the marketplace.":"Se fai rivendita, cerca account sottoprezzati di un livello rispetto alla loro playlist. Comprare un <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.rank%5D%5B0%5D=Grand%20Champion\">account Gran Campione in 2v2</a> a prezzo da Campione e rimetterlo in vendita a un prezzo equo da Gran Campione è l'arbitraggio più pulito del marketplace.","From Mondstadt to Fontaine are unlocked. You don’t need to spend 60 hours to reach Inazuma. Teleports, waypoints, and world bosses are all there. Spiral Abyss? Already cleared. You’re not stuck unlocking. You’re ready to conquer.":"Da Mondstadt a Fontaine, tutto è sbloccato. Non ti servono 60 ore per arrivare a Inazuma. Teletrasporti, punti di riferimento e boss del mondo sono tutti lì. Abisso a Spirale? Già superato. Non sei fermo allo sblocco: sei pronto a conquistare.","From the result page you can jump back into the marketplace with one click. The comparable gallery lists the active and sold offers that shaped your range, and links to the same filtered slices you can browse here, like <a class=\"ex-a\" href=\":rlGcFilterUrl\">Grand Champion+ Rocket League accounts</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":rlBlackMarketFilterUrl\">Black Market decal accounts</a>.":"Dalla pagina dei risultati puoi tornare al marketplace con un solo clic. La galleria delle vendite comparabili elenca le offerte attive e vendute che hanno definito la tua fascia di prezzo e rimanda agli stessi filtri che puoi esplorare qui, come gli <a class=\"ex-a\" href=\":rlGcFilterUrl\">account di Rocket League Gran Campione+</a> o gli <a class=\"ex-a\" href=\":rlBlackMarketFilterUrl\">account con decal del Mercato Nero</a>.","Full playlist placement coverage":"Copertura completa dei piazzamenti in tutte le playlist","Full playlist placement sets":"Set completi di piazzamenti per playlist","GGirls duos for casual playlists":"Duo GGirls per le playlist casual","Games played, not wins banked":"Partite giocate, non vittorie accumulate","Games vs wins":"Partite vs vittorie","Get Credentials Instantly:":"Ricevi subito le credenziali:","Get into ranked play fast with a verified Rocket League account from EB24.":"Entra in fretta nelle partite classificate con un account di Rocket League verificato di EB24.","Goal Explosion":"Goal Explosion","Goal explosion listings cover the effect that plays when you score. These are a visible status item that rounds out a loadout.":"Gli annunci delle esplosioni di gol riguardano l'effetto che si attiva quando segni. Sono un oggetto di stato visibile che completa il loadout.","Gold Cap Topper, a gold graffiti-styled cap spelling \"ALPHA,\" valued at 100,000-250,000 credits. It’s one of the most visible and recognizable Alpha items.":"Gold Cap Topper, un berretto con scritta dorata in stile graffiti che dice «ALPHA», valutato 100.000-250.000 crediti. È uno degli oggetti Alpha più visibili e riconoscibili.","Gold Nugget Antenna subtle gold nugget antenna tip is slightly more common than other Alpha rewards due to Beta crossover distribution, still valued at 15,000-50,000 credits.":"Gold Nugget Antenna, una punta d'antenna a pepita d'oro dal design sobrio, è un po' più comune delle altre ricompense Alpha per via della distribuzione incrociata con la Beta, e viene comunque valutata 15.000-50.000 crediti.","Gold to Platinum game batches":"Lotti di partite da Oro a Platino","Gold to Platinum placements":"Piazzamenti da Oro a Platino","Got a session that strayed from its description? Open a chat from the coach profile or the order and our team steps in. The feedback from booked sessions loops straight back into which coaches keep their spot on the <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league\">roster</a>.":"Una sessione non è stata come descritta? Apri una chat dal profilo del coach o dall'ordine e il nostro team interviene. Le recensioni delle sessioni prenotate influiscono direttamente su quali coach restano nel <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league\">roster</a>.","Got an order that strayed from its description? Start a chat from the booster profile or the order and our team moves in. What buyers report feeds straight into which boosters keep their place, and you can switch to <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league\">coaching</a> any time the goal shifts from a seasonal start to skill.":"Hai un ordine diverso da quanto descritto? Apri una chat dal profilo del booster o dall'ordine e il nostro team interviene. Ciò che segnalano gli acquirenti alimenta direttamente quali booster conservano il posto, e puoi passare a <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league\">coaching</a> in qualsiasi momento, quando l'obiettivo passa da un inizio di stagione al miglioramento delle abilità.","Got an order that strayed from its description? Start a chat from the booster profile or the order and our team moves in. What buyers report feeds straight into which boosters keep their place, and you can switch to <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league\">coaching</a> any time the goal shifts from games played to skill.":"Hai un ordine diverso da quanto descritto? Apri una chat dal profilo del booster o dall'ordine e il nostro team interviene. Ciò che segnalano gli acquirenti alimenta direttamente quali booster conservano il posto, e puoi passare a <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league\">coaching</a> in qualsiasi momento, quando l'obiettivo passa dal numero di partite giocate al miglioramento delle abilità.","Got an order that strayed from its description? Start a chat from the booster profile or the order and our team moves in. What buyers report feeds straight into which boosters keep their place, and you can switch to <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league\">coaching</a> any time the goal shifts from wins to skill.":"Ti è arrivato un ordine diverso da quanto descritto? Apri una chat dal profilo del booster o dall'ordine e il nostro team interviene. Le segnalazioni degli acquirenti influiscono direttamente su quali booster mantengono il loro posto, e puoi passare al <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league\">coaching</a> in qualsiasi momento, se il tuo obiettivo passa dalle vittorie al miglioramento delle abilità.","Grand Champion":"Grand Champion","Grand Champion (GC)":"Gran Campione (GC)","Grand Champion Accounts":"Account Grand Champion","Grand Champion and Supersonic Legend command a steeper premium than the linear Bronze-to-Diamond curve, because supply thins out fast above Champion. Untradeable Season Reward items pinned to a peak rank lift the band further.":"Gran Campione e Supersonic Legend si vendono a un prezzo più alto rispetto alla curva lineare da Bronzo a Diamante, perché l'offerta si riduce rapidamente sopra Campione. Gli oggetti ricompensa di stagione non scambiabili legati a un rango di picco alzano ulteriormente la fascia di prezzo.","Grand Champion and Supersonic Legend games":"Partite in Gran Campione e Supersonic Legend","Grand Champion and Supersonic Legend net wins":"Vittorie nette in Gran Campione e Supersonic Legend","Grand Champion and Supersonic Legend placements":"Piazzamenti in Gran Campione e Supersonic Legend","Grey":"Grigio","Guarantee a fixed tier when the placement results land short":"Garantisci un livello fisso se i risultati del piazzamento non raggiungono la soglia","Guarantee a rank from a fixed number of games played":"Garantisci un rango dopo un numero fisso di partite giocate","Hand a coach a replay and they grade it on their own clock, which keeps a <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=VOD%20Review\">recorded review</a> cheap. The price moves up when the coach has to sit in the party with you, because a <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Live%20Coaching\">live session</a> or a <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Co-Pilot%20Coaching\">co-pilot block</a> is real-time labor on top of the analysis.":"Dai a un coach un replay e lui lo valuta con i suoi tempi, ed è questo che mantiene basso il costo di un'<a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=VOD%20Review\">analisi registrata</a>. Il prezzo sale quando il coach deve stare nel gruppo con te, perché una <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Live%20Coaching\">sessione dal vivo</a> o un <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Co-Pilot%20Coaching\">blocco co-pilot</a> è lavoro svolto in tempo reale oltre all'analisi.","Hand off your seasonal placement games per playlist so your starting rank lands where your form deserves, rather than letting a rough opening set the tone. See <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/placement\">placement matches</a> and compare them with a <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">full rank order</a> later in the season.":"Affida le tue partite di piazzamento di stagione per ogni playlist, così il tuo rango iniziale rispecchia il tuo livello reale invece di lasciare che un inizio difficile dia il tono. Consulta <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/placement\">partite di piazzamento</a> e confrontale con un <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">ordine di rango completo</a> più avanti nella stagione.","Hands-on time is the real meter":"Il tempo di gioco effettivo è il vero indicatore","Here the coach watches you queue and flags decisions seconds after you make them. It shines on the leaks a calm replay hides: tilt, slow reads and the bad commit you only make under pressure. Browse <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Live%20Coaching\">coaches offering live sessions</a>.":"Qui il coach ti osserva fin dalla coda e segnala le decisioni pochi secondi dopo averle prese. Dà il meglio nello scovare le falle che un replay tranquillo nasconde: il tilt, le letture lente e l'impegno sbagliato che fai solo sotto pressione. Scopri i <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Live%20Coaching\">coach con sessioni dal vivo</a>.","High-level mechanical play, team rotations":"Gioco meccanico di alto livello, rotazioni di squadra","Highest potential for rare Season Rewards":"Massime possibilità di ottenere ricompense di stagione rare","Hold your MMR once you go back to your own games":"Mantieni il tuo MMR quando torni alle tue partite","Hold your seasonal rank once you go back to your own games":"Mantieni il tuo rango di stagione quando torni alle tue partite","How EB24 Keeps Your Rocket League Pay Per Games Boost Safe":"Come EB24 protegge il tuo boost Pay Per Games in Rocket League","How EB24 Keeps Your Rocket League Placement Boost Safe":"Come EB24 protegge il tuo boost di piazzamento in Rocket League","How EB24 Keeps Your Rocket League Win Boost Safe":"Come EB24 protegge il tuo boost di vittorie in Rocket League","How EB24 Keeps Your Tournament Boost Safe":"Come EB24 protegge il tuo boost torneo","How EB24 Protects Your Rocket League Purchase":"Come EB24 protegge il tuo acquisto di Rocket League","How EB24 Verifies Rocket League Coaches":"Come EB24 verifica i coach di Rocket League","How Rocket League top-ups are delivered":"Come vengono consegnate le ricariche di Rocket League","How are item trades delivered?":"Come vengono consegnati gli scambi di oggetti?","How are the coaching sessions structured in Rocket League?":"Come sono strutturate le sessioni di coaching in Rocket League?","How can I access Rocket League Coaching?":"Come accedo al coaching di Rocket League?","How do I buy Credits on EB24?":"Come compro Credits su EB24?","How does Rocket League item delivery work?":"Come funziona la consegna degli oggetti di Rocket League?","How long does a Rocket League rank boost take?":"Quanto tempo richiede un boost di rango di Rocket League?","How the item economy works":"Come funziona l'economia degli oggetti","How to Book Rocket League Coaching and Get the Most From It":"Come prenotare il coaching di Rocket League e trarne il massimo","How to Choose the Right Rocket League Account on EB24":"Come scegliere l'account di Rocket League adatto su EB24","How to Choose the Right Rocket League Item":"Come scegliere l'oggetto di Rocket League adatto","How to Order a Rocket League Pay Per Games Boost and Get the Most From It":"Come ordinare un boost Pay Per Games di Rocket League e ricavarne il massimo","How to Order a Rocket League Placement Boost and Get the Most From It":"Come ordinare un boost di piazzamento di Rocket League e ricavarne il massimo","How to Order a Rocket League Tournament Boost":"Come ordinare un boost tornei di Rocket League","How to Order a Rocket League Win Boost and Get the Most From It":"Come ordinare un boost di vittorie di Rocket League e ricavarne il massimo","How to choose":"Come scegliere","I will help you rank up":"Ti aiuterò a salire di rango","If a Rocket League order does not arrive as described, the automated dispute system is available from your order panel. You stay protected until the matter is resolved.":"Se un ordine di Rocket League non arriva come descritto, il sistema automatico di contestazione è disponibile dal pannello dell'ordine. Rimani protetto finché la questione non viene risolta.","If a delivery does not match the listing, you can open an automated dispute from your order panel. Your order stays protected through EB24 until the issue is reviewed and resolved.":"Se una consegna non corrisponde all'annuncio, puoi aprire una contestazione automatica dal pannello del tuo ordine. Il tuo ordine resta protetto da EB24 finché il problema non viene esaminato e risolto.","If a purchase does not match the listing, open an automated dispute from your order panel. It is part of your buyer protection, and the system resolves the issue fairly.":"Se un acquisto non corrisponde all'annuncio, apri una contestazione automatica dal pannello del tuo ordine. Fa parte della tua protezione acquirente e il sistema risolve il problema in modo equo.","If a season has just reset, a clean <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/placement\">placement set</a> lands a better baseline than grinding out of a rough opening with a multi-division <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">rank boost</a> you do not need yet.":"Se la stagione è appena ripartita, un ciclo pulito di <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/placement\">partite di piazzamento</a> offre una base migliore che risalire da un inizio difficile con un <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">boost di rango</a> su più divisioni che non ti serve ancora.","If the placement results land under the line you wanted, follow with a measured <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">win order</a> rather than re-placing. Keep the playlist close to your own so the result reads naturally next to your <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league\">account</a> history.":"Se le partite di piazzamento scendono sotto la soglia che volevi, completa con un <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">ordine di vittorie</a> misurato invece di rifare i piazzamenti. Tieni la playlist vicina alla tua così il risultato sembra naturale accanto allo storico del tuo <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league\">account</a>.","If the profile itself is the gap, :v1 lists ones with reward titles already earned.":"Se il problema è il profilo stesso, :v1 elenca quelli con titoli premio già ottenuti.","If the rank itself is the real goal and not the skill, line coaching up against <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">Rocket League rank boosting</a> or <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">win boosting</a>, which answer a different question and sometimes suit it better.":"Se l'obiettivo reale è il rango e non la bravura, confronta il coaching con il <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">boosting di rango in Rocket League</a> o il <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">boosting di vittorie</a>, che rispondono a un'altra domanda e a volte si adattano meglio.","If you care about banked victories rather than games played, order a <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">win order</a> instead, then follow with a <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/pay-per-games\">game batch</a> if you want extra practice afterward.":"Se ti interessano le vittorie accumulate più che le partite giocate, ordina invece un <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">pacchetto di vittorie</a> e, se dopo vuoi pratica extra, completa con un <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/pay-per-games\">blocco di partite</a>.","If you want games played for practice rather than banked wins, order <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/pay-per-games\">pay per games</a> instead, then follow it with a <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">win order</a> if you still fall short of the line.":"Se vuoi partite giocate per allenarti invece di vittorie accumulate, ordina piuttosto <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/pay-per-games\">pay per games</a>, poi completalo con un <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">ordine di vittorie</a> se ti manca ancora qualcosa per arrivare alla soglia.","If you want measured practice or to play alongside the booster rather than just bank wins, a fixed <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/pay-per-games\">game batch</a> fits better than a <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">win order</a> where only victories advance the count.":"Se vuoi un allenamento misurato o giocare insieme al booster invece di accumulare solo vittorie, un <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/pay-per-games\">blocco di partite</a> fisso si adatta meglio di un <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">ordine di vittorie</a>, dove per avanzare nel conteggio contano solo le vittorie.","In 2024, Psyonix permanently removed player-to-player trading from Rocket League. This single change fundamentally altered how rare items are valued and why buying an account that already contains them has become the only viable path to ownership.":"Nel 2024 Psyonix ha eliminato in modo permanente lo scambio tra giocatori in Rocket League. Questo singolo cambiamento ha stravolto il modo in cui si valutano gli oggetti rari e ha fatto sì che comprare un account che già li contiene sia diventato l'unico modo praticabile per averli.","In the closing weeks, :v1 and :v2 bookings both rise, and prices on reward-carrying listings in :v3 follow.":"Nelle ultime settimane salgono le prenotazioni sia di :v1 sia di :v2, e i prezzi degli annunci con ricompense in :v3 seguono.","Incentive Plan":"Piano incentivi","Indicative Rocket League coaching rates by format and coach tier":"Tariffe indicative del coaching di Rocket League per formato e livello del coach","Indicative Rocket League order ranges by type":"Fasce indicative degli ordini di Rocket League per tipo","Is Rocket League Pay Per Games Boosting Safe, and Boost or Coach?":"Il boosting pay per games di Rocket League è sicuro? Boost o coaching?","Is Rocket League Placement Boosting Safe, and Boost or Coach?":"È sicuro il boost di piazzamento in Rocket League, e conviene di più il boost o il coaching?","Is Rocket League Tournament Boosting Safe?":"Il boosting tornei di Rocket League è sicuro?","Is Rocket League Win Boosting Safe, and Boost or Coach?":"È sicuro il boost di vittorie in Rocket League, e conviene di più il boost o il coaching?","Is delivery instant?":"La consegna è istantanea?","Item Shop":"Negozio oggetti","Item Shop availability":"Disponibilità nel Negozio oggetti","Item Types":"Tipi di oggetto","Item count and rare-item presence":"Numero di oggetti e presenza di oggetti rari","Item count moves the baseline. A single Black Market decal, Alpha reward or Titanium White Octane can push a single listing past the high band entirely. Sold comparables drive that adjustment, not a static multiplier.":"Il numero di oggetti sposta la base. Una sola decalcomania Black Market, una ricompensa Alpha o un Titanium White Octane può spingere un singolo annuncio oltre la fascia alta. Questo aggiustamento lo determinano le vendite comparabili, non un moltiplicatore fisso.","Item handovers happen through an in-game trade agreed on the order. The :v1 sets out how escrow covers it.":"Le consegne degli oggetti avvengono tramite uno scambio in gioco concordato nell'ordine. La :v1 spiega come lo copre il deposito a garanzia.","Item rarity, since Black Market and Exotic tiers sit above common drops.":"La rarità dell'oggetto, dato che i livelli Black Market ed Exotic stanno sopra i drop comuni.","Item trades and played orders carry different exposure, and the tiles above make the distinction before you pay.":"Gli scambi di oggetti e gli ordini già giocati comportano rischi diversi, e le schede qui sopra mostrano la differenza prima che tu paghi.","Item trades are recorded in the order chat.":"Gli scambi di oggetti vengono registrati nella chat dell'ordine.","Item type sets the value base. A <a class=\"ex-a\" href=\":credits\">credit listing</a> trades on amount, while a body trades on rarity and paint.":"Il tipo di oggetto determina la base del valore. Un <a class=\"ex-a\" href=\":credits\">annuncio di crediti</a> si scambia in base alla quantità, mentre una carrozzeria si valuta in base a rarità e colorazione.","Items and currency from Rocket League sellers, priced from live listings.":"Oggetti e valuta dai venditori di Rocket League, con prezzi basati sugli annunci attivi.","Items from closed series stop entering circulation, so supply only shrinks from there while demand stays or grows.":"Gli oggetti delle serie chiuse smettono di entrare in circolazione, quindi da lì in poi l'offerta si riduce mentre la domanda resta uguale o cresce.","Keep Everything On-Platform":"Tieni tutto sulla piattaforma","Keep your chat and payment on EB24 from the first message through the trade. Moving a deal to an outside app or a direct transfer drops the escrow hold and the dispute cover, which is exactly what protects you if an item never arrives or differs from the listing.":"Mantieni chat e pagamento su EB24 dal primo messaggio fino allo scambio. Spostare l'accordo su un'app esterna o su un bonifico diretto elimina il vincolo del deposito a garanzia e la copertura delle contestazioni, ed è proprio ciò che ti tutela se un oggetto non arriva mai o è diverso dall'annuncio.","League of Legends division boost":"Boost di divisione di League of Legends","Lean on <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">rank boosting</a> or <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/placement\">placement matches</a> when a deadline is bearing down and you have no hours to climb yourself. It lifts the rank but leaves you no better at holding it.":"Affidati al <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">boosting di rango</a> o alle <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/placement\">partite di piazzamento</a> quando una scadenza incalza e non hai ore per scalare da solo. Alza il rango, ma non ti rende più bravo a mantenerlo.","Lean toward a coach who owns your <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league?local_zippy_profiles[query]=Positioning\">weakest area</a>. Targeted advice lands in your own games faster than broad theory ever does.":"Preferisci un coach che padroneggia il tuo <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league?local_zippy_profiles[query]=Positioning\">punto debole</a>. I consigli mirati hanno effetto nelle tue partite molto più in fretta della teoria generale.","Learning the game, casual play":"Imparare il gioco, partite casual","Leaving the booster on their strongest playlist keeps the win rate high and the per-win price lean. Locking 1v1 or a specific doubles partner narrows it, and a <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">rank order</a> may read more naturally if you need a long climb rather than a streak.":"Lasciare il booster sulla sua playlist più forte mantiene alto il win rate e tiene basso il prezzo per vittoria. Bloccare 1v1 o un compagno di duo specifico riduce questa flessibilità, e un <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">ordine di rango</a> può essere più adatto se ti serve una scalata lunga piuttosto che una serie di vittorie.","Lessons split by team size. A <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league?local_zippy_profiles[query]=1v1\">1s</a> coach drills recoveries, shadow defense and 50 control, while a <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league?local_zippy_profiles[query]=3v3\">3s</a> coach lives in third-man rotation and kickoff backup. Pick the mode you grind first so the reps map onto your ranked games.":"Le lezioni sono divise per dimensione della squadra. Un coach di <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league?local_zippy_profiles[query]=1v1\">1v1</a> lavora su esercitazioni per i recuperi, difesa in ombra e vittorie nei 50/50, mentre uno di <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league?local_zippy_profiles[query]=3v3\">3v3</a> si concentra sulla rotazione del terzo uomo e sulla copertura nei calci d'inizio. Scegli prima la modalità che giochi di più, così la pratica si traduce nelle tue partite classificate.","Linkable to Epic":"Collegabile a Epic","Live session, correction while it is hot":"Sessione dal vivo, correzioni sul momento","LoL solo queue rank boosting":"Boosting in coda solo classificata di LoL","Lock in a named rank by a fixed calendar date":"Fissa un rango preciso per una data stabilita","Login details are sent right after purchase through our secure system.":"I dati di accesso vengono inviati subito dopo l'acquisto tramite il nostro sistema sicuro.","Look through EB24 Rocket League listings for credits, blueprints, bodies, decals, boosts, paints, wheels, trails, toppers, antennas, goal explosions, and banners. Each listing details the item, paint, and quantity so you know exactly what you are getting.":"Sfoglia gli annunci di Rocket League su EB24 alla ricerca di crediti, blueprint, carrozzerie, decalcomanie, boost, vernici, ruote, scie, topper, antenne, esplosioni dei gol e banner. Ogni annuncio specifica oggetto, vernice e quantità, così sai esattamente cosa ottieni.","Low Commissions":"Commissioni basse","Make tournaments run outside the in-game schedule":"Far giocare tornei fuori dal calendario del gioco","Many do. Listings will specify current or past ranked achievements, including Season Rewards and competitive divisions.":"Molti sì. Gli annunci specificano i risultati in classificata attuali o passati, incluse le ricompense di stagione e le divisioni competitive.","Many players run both: a <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/pay-per-games\">game batch</a> played alongside a <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league\">coach</a> turns measured matches into habits that hold a new rank.":"Molti giocatori fanno entrambe le cose: un <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/pay-per-games\">pacchetto di partite</a> giocato insieme a un <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league\">coach</a> trasforma le partite analizzate in abitudini che mantengono il nuovo rango.","Many players run both: a clean <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/placement\">placement set</a> sets the seasonal start while <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league\">coaching</a> wires in the habits that hold the new rank.":"Molti giocatori fanno entrambe le cose: un <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/placement\">blocco di partite di piazzamento</a> ben giocato imposta l'inizio della stagione, mentre il <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league\">coaching</a> inserisce le abitudini che mantengono il nuovo rango.","Marketplace Quality Control":"Controllo qualità del marketplace","Match a rarity tier to your build rather than paying up for a tier you do not need.":"Scegli il livello di rarità adatto alla tua build, senza pagare di più per uno che non ti serve.","Match the order to the reward you want before you pick a booster.":"Scegli l'ordine in base alla ricompensa che vuoi prima di scegliere un booster.","Mechanics RL coaches":"Coach di meccanica RL","Mechanics coaches":"Coach di meccanica","Mechanics that stick":"Meccaniche che restano","Mechanics, rank and which one to buy":"Meccanica, rango e cosa acquistare","Mid-season rank climb":"Scalata di rango a metà stagione","Mid-season with your rank already settled, placements are not on the table, so a few solo games or a measured <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">win order</a> usually does the job instead.":"A metà stagione, con il rango già assestato, le partite di piazzamento non sono un'opzione, quindi di solito bastano alcune partite in solitaria o un <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">ordine di vittorie</a> calibrato.","More Rocket League on EB24":"Altri contenuti di Rocket League su EB24","More games are rolling out. The <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorHubUrl\">account value calculator hub</a> tracks every supported title and is the right bookmark if you sell across multiple games on EB24.":"Stanno arrivando altri giochi. L'<a class=\"ex-a\" href=\":calculatorHubUrl\">hub del calcolatore del valore degli account</a> tiene traccia di ogni titolo supportato ed è il segnalibro giusto se vendi per più giochi su EB24.","Most Rocket League items can exist in multiple paint finishes, from common colors like Crimson and Cobalt through to the highly sought Titanium White variant. Titanium White versions of popular items (particularly the Octane body and Fennec body) command dramatically higher values than their unpainted equivalents because they suit any car design and represent the maximum cosmetic tier for that item.":"Molti oggetti di Rocket League esistono in diverse finiture di vernice, dai colori comuni come Crimson e Cobalt fino alla variante Titanium White, molto ricercata. Le versioni Titanium White di oggetti popolari (in particolare la carrozzeria Octane e quella Fennec) valgono molto più dei loro equivalenti non dipinti, perché si abbinano a qualsiasi design di auto e rappresentano il livello cosmetico massimo per quell'oggetto.","Most Sought-After Titanium White Items":"Oggetti Titanium White più ricercati","Most accounts include full access, allowing you to change the email and password. Always check the listing for specific transfer rights.":"La maggior parte degli account include accesso completo, quindi puoi cambiare l'e-mail e la password. Controlla sempre l'annuncio per i diritti di trasferimento specifici.","Most listings on EB24 fall into a few shapes. Knowing the type you want makes comparing prices faster.":"La maggior parte degli annunci su EB24 rientra in poche categorie. Sapere quale tipo vuoi rende più rapido il confronto dei prezzi.","Name the target rank, or agree the credit price and the trade window with the seller on the order.":"Indica il rango obiettivo, oppure concorda con il venditore il prezzo in crediti e la finestra di consegna nell'ordine.","Native cross-platform compatibility":"Compatibilità multipiattaforma nativa","New UID, New Journey":"Nuovo UID, nuova avventura","No coach lists until they have proven their live rank and that the account is theirs. Claim Supersonic Legend and you have to put it on screen. That gate is why the tier badges on the roster carry real weight.":"Nessun coach pubblica annunci finché non dimostra il proprio rango attuale e che l'account è suo. Se dichiari Leggenda Supersonica, devi mostrarlo sullo schermo. Per questo il badge di livello nel roster ha un valore reale.","No. Credits stay on the platform they are added on, so choose the one you play on.":"No. I Credits restano sulla piattaforma su cui vengono aggiunti, quindi scegli quella su cui giochi.","No. Every item in the game is cosmetic, so a rare wheel or decal changes nothing about how the car handles. Value comes from scarcity, paint colour and certification, and from series that no longer drop new copies. That is why item prices move on supply rather than on any competitive advantage.":"No. Tutti gli oggetti del gioco sono cosmetici, quindi una ruota o un adesivo rari non cambiano nulla nel comportamento dell'auto. Il valore deriva dalla scarsità, dal colore della vernice, dalla certificazione e dalle serie che non vengono più rilasciate in nuove copie. Per questo i prezzi degli oggetti si muovono in base all'offerta e non in base a un vantaggio competitivo.","No. Ranks are stored per playlist, so an order names duels, doubles or standard and moves only that one. Season rewards are also tracked per playlist, which is why most players pick the one they queue with friends. Raising two playlists means two orders placed separately.":"No. I ranghi sono salvati per playlist, quindi un ordine indica duelli, doppi o standard e sposta solo quella. Anche le ricompense di stagione sono tracciate per playlist, per questo la maggior parte dei giocatori sceglie quella con cui gioca con gli amici. Far salire due playlist significa fare due ordini separati.","Notable Limited & Event Items":"Oggetti in evidenza di edizioni limitate ed eventi","Note: Grand Champion (GC) and Supersonic Legend (SSL) titles are permanently attached to an account once earned; they cannot be removed even if rank decays over time. This makes historically high-ranked accounts permanently identifiable as elite-tier competitive accounts.":"Nota: i titoli Gran Campione (GC) e Leggenda Supersonica (SSL) restano collegati all'account in modo permanente una volta ottenuti e non possono essere rimossi, nemmeno se il rango cala nel tempo. Così gli account che in passato hanno raggiunto il rango più alto restano riconoscibili per sempre come account competitivi di élite.","Note: Steam accounts have a 15-day trade hold on new logins. Plan accordingly before making any Item Shop purchases.":"Nota: gli account Steam hanno un blocco degli scambi di 15 giorni sui nuovi accessi. Organizzati di conseguenza prima di fare acquisti nell'Item Shop.","Note: credits balance any existing credits, which can be spent immediately in the Item Shop after purchase.":"Nota: i crediti si sommano al saldo esistente e possono essere spesi subito nell'Item Shop dopo l'acquisto.","Offers come in the store packs of 500, 1,100, 3,000 and 6,500 Credits.":"Le offerte sono disponibili nei pacchetti del negozio da 500, 1.100, 3.000 e 6.500 Credits.","On EB24 you can buy credits, blueprints, bodies, decals, boosts, paints, wheels, trails, toppers, antennas, goal explosions, and banners. Each listing describes the item, its paint where relevant, and the quantity, so you know exactly what the offer contains before checkout.":"Su EB24 puoi comprare crediti, progetti, carrozzerie, decalcomanie, boost, vernici, ruote, scie, topper, antenne, esplosioni del gol e banner. Ogni annuncio descrive l'oggetto, la sua vernice quando serve e la quantità, così sai esattamente cosa contiene l'offerta prima del pagamento.","On the <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Rocket League top-up board</a> independent sellers offer Credits from 500 up to 6,500. The seller signs in to your PC, PlayStation or Xbox account and adds the Credits there.":"Nel <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">tabellone delle ricariche di Rocket League</a> i venditori indipendenti offrono Credits da 500 fino a 6.500. Il venditore accede al tuo account PC, PlayStation o Xbox e aggiunge i Credits lì.","Once you finalize your order through EB24 secure checkout, all order details and the current status appear on your dashboard.":"Quando completi il tuo ordine con il pagamento sicuro di EB24, tutti i dettagli e lo stato attuale compaiono nel tuo pannello.","Only a buyer who finished a paid order can leave a review.":"Solo un acquirente che ha completato un ordine pagato può lasciare una recensione.","Open a chat to agree the playlists, the target rank, and the timing inside the reset window. A short brief up front prevents the back-and-forth that slows an order.":"Apri una chat per concordare le playlist, il rango obiettivo e i tempi entro la finestra di reset. Un breve brief iniziale evita il botta e risposta che rallenta un ordine.","Open a chat to agree the timeline, the playlist they will run, and whether the streak should be paced. A short brief up front prevents the back-and-forth that slows an order.":"Apri una chat per concordare i tempi, la playlist che giocherà e se le vittorie vadano distribuite nel tempo. Un breve riassunto iniziale evita il botta e risposta che rallenta un ordine.","Open a chat to agree the timeline, the playlist they will run, and whether you will queue alongside them. A short brief up front prevents the back-and-forth that slows an order.":"Apri una chat per concordare i tempi, la playlist che giocherà e se entrerai in coda con il booster. Un breve brief iniziale evita il botta e risposta che rallenta un ordine.","Open the Rocket League top-up page and choose an amount. Pay at checkout and follow the delivery step on the order page. Your payment waits with EB24 until the Credits are delivered.":"Apri la pagina delle ricariche di Rocket League e scegli una quantità. Completa il pagamento e segui il passaggio di consegna nella pagina dell'ordine. Il tuo pagamento resta depositato presso EB24 finché i Credits non vengono consegnati.","Open the profile and the reviews. Coaches with a stack of completed sessions and detailed written feedback usually teach in a structured, repeatable rhythm.":"Controlla il profilo e le recensioni. I coach con molte sessioni completate e feedback scritti dettagliati di solito insegnano con un ritmo strutturato e ripetibile.","Order Protection":"Protezione dell'ordine","Order a <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/pay-per-games\">game batch</a> when you want measured progress, steady practice, or to play alongside the booster. Switch to a <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">win order</a> when banked victories are the point.":"Ordina un <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/pay-per-games\">pacchetto di partite</a> quando vuoi progressi misurati, allenamento costante o giocare insieme al booster. Passa a un <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">ordine di vittorie</a> quando contano le vittorie accumulate.","Order a <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/placement\">placement boost</a> when a season has reset and you want a clean starting rank across one or more playlists. Switch to a <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">rank boost</a> for a defined tier mid-season.":"Ordina un <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/placement\">boost di piazzamento</a> quando una stagione è stata resettata e vuoi un rango di partenza pulito in una o più playlist. Passa a un <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">boost di rango</a> per un livello definito a metà stagione.","Order a <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">win boost</a> when a deadline looms, a losing run buried your rank, or you sit a few wins under a promotion. Switch to a <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">rank boost</a> for a longer, multi-division gap.":"Ordina un <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">boost di vittorie</a> quando incombe una scadenza, una serie di sconfitte ti ha affossato il rango o ti mancano poche vittorie per una promozione. Passa a un <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">boost di rango</a> per un distacco più lungo su più divisioni.","Order a set number of net wins in a chosen playlist rather than a fixed tier, useful for a measured top-up, a win streak before a deadline, or breaking a cold run that sits one win under a rank line. See <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">win boosting</a> and compare it with a <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">full rank order</a>.":"Ordina un numero fisso di vittorie nette in una playlist scelta invece di un livello fisso, utile per una ricarica misurata, una serie di vittorie prima di una scadenza o per spezzare una serie negativa che ti lascia una vittoria sotto una soglia di rango. Vedi <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">boosting di vittorie</a> e confrontalo con un <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">ordine di rango completo</a>.","Order a set number of net wins in a playlist rather than a seasonal start, useful for a top-up once placements settle. Find <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">win boosting</a> or follow it with a <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/pay-per-games\">pay per games order</a> for measured practice.":"Ordina un numero fisso di vittorie nette in una playlist invece di un inizio di stagione, utile per una ricarica una volta assestati i piazzamenti. Trova il <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">boosting di vittorie</a> oppure abbinalo a un <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/pay-per-games\">ordine pay per games</a> per un allenamento misurato.","Order a set number of net wins rather than a count of games played, so a loss along the way is replaced at no added cost. It fits a top-up near a rank line. Open <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">win boosting</a> or weigh it against a fixed batch of <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/pay-per-games\">games</a>.":"Ordina un numero fisso di vittorie nette invece di un numero di partite giocate, così una sconfitta lungo il percorso viene sostituita senza costi aggiuntivi. Si adatta a una ricarica vicino a una soglia di rango. Apri il <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">boosting di vittorie</a> oppure confrontalo con un pacchetto fisso di <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/pay-per-games\">partite</a>.","Order between one and five wins. A season title needs a single win at that rank, credits add up with every bracket.":"Ordina da una a cinque vittorie. Un titolo stagionale richiede una sola vittoria a quel grado, i crediti si sommano a ogni tabellone.","Order by playlist and by gap":"Ordina per playlist e per distanza","Ordering against that calendar rather than against a sudden bad night is what keeps the spend sensible.":"Ordinare in base a quel calendario e non dopo una brutta serata all'improvviso è ciò che mantiene la spesa sotto controllo.","Orders in :v1 are named per playlist for that reason, since the reward is tracked per playlist too.":"Gli ordini in :v1 sono identificati per playlist per questo motivo, dato che anche la ricompensa viene tracciata per playlist.","Original paid purchase history":"Cronologia originale degli acquisti a pagamento","Other High-Value Paint Finishes":"Altre finiture di vernice ad alto valore","Other Rocket League services":"Altri servizi di Rocket League","Our 24/7 support team is ready to help. Every order includes a 14-day Extended Warranty with the option to upgrade to a lifetime EB24 Warranty.":"Il nostro team di Assistenza è pronto ad aiutarti 24/7. Ogni ordine include una Garanzia Estesa di 14 giorni con la possibilità di passare alla Garanzia EB24 a vita.","Override the prior-season MMR the placements build from":"Sovrascrivi l'MMR della stagione precedente da cui partono le partite di piazzamento","Overview":"Panoramica","PC RL coaches":"Coach di Rocket League per PC","PC Rocket League coaches":"Coach di Rocket League su PC","Paint and certification":"Vernice e certificazione","Paint and rarity drive value, so target them first. You can narrow to <a class=\"ex-a\" href=\":titaniumWhite\">Titanium White items</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":blackMarket\">Black Market rarity items</a>.":"Pittura e rarità guidano il valore, quindi punta prima a quelle. Puoi restringere a <a class=\"ex-a\" href=\":titaniumWhite\">oggetti Titanium White</a> o a <a class=\"ex-a\" href=\":blackMarket\">oggetti di rarità Black Market</a>.","Painted":"Dipinto","Painted Colour Moves the Band":"Il colore della vernice sposta la fascia di prezzo","Painted Item Variants":"Varianti di oggetti dipinti","Painted and certified items trade on rarity rather than on performance, since nothing in the inventory affects how a car handles. Browse :v1.":"Gli oggetti dipinti e certificati si scambiano in base alla rarità e non alle prestazioni, dato che nulla nell'inventario influisce su come si guida un'auto. Esplora :v1.","Painted colour":"Colore dipinto","Painted colour, where a sought-after colour can lift an item well above default.":"Colore dipinto, dove un colore ricercato può far salire un oggetto ben sopra il valore predefinito.","Painted item variants are one of the most consistent value drivers in Rocket League. Titanium White is the most sought-after paint finish across every item category. It complements any car design and has become the standard \"clean\" aesthetic for high-level players. <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/rocket-league?production_offers%5Bquery%5D=Titanium\" >Accounts with Titanium White items on EB24</a > are listed with specific item names and paint finishes so you can identify exactly which TW items are included.":"Le varianti di oggetti dipinti sono uno dei fattori di valore più costanti di Rocket League. Il Titanium White è la finitura più ricercata in ogni categoria di oggetti. Si abbina a qualsiasi design di auto ed è diventato l'estetica «pulita» standard per i giocatori di alto livello. Gli <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/rocket-league?production_offers%5Bquery%5D=Titanium\" >account con oggetti Titanium White su EB24</a > sono messi in vendita con nomi specifici degli oggetti e finiture di vernice, così puoi capire esattamente quali oggetti TW sono inclusi.","Pair the coach to the leak, not to their peak. A Champion who explains rotation in plain terms outperforms a Supersonic Legend who cannot put a lesson into words.":"Abbina il coach alla tua falla, non al suo picco. Un Champion che spiega le rotazioni con parole semplici supera un Supersonic Legend che non riesce a trasmettere quello che sa.","Pair the coach with the gap, not the headline rank":"Scegli il coach in base alla lacuna, non al rango in evidenza","Pay per games by playlist":"Pay Per Games per playlist","Pay per games is not a cheat or an exploit. A real player logs in and plays ranked matches, so there is no software to flag. The exposure to manage is account login, which is why discreet play and a verified booster matter.":"Pay per games non è un trucco né un exploit. Un giocatore reale accede e gioca partite classificate, quindi non c'è alcun software da segnalare. Il rischio da gestire è l'accesso all'account, ed è per questo che contano il gioco discreto e un booster verificato.","Pay per games is one of several ways to move the Rocket League ladder, and the right one depends on whether you want a fixed batch of games, a set of banked victories, or a defined tier. The sections below lay out each mode so you order the one that fits. Start on the <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/pay-per-games\">pay per games page</a> or weigh it against a <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">win order</a>.":"Pay per games è uno dei vari modi per scalare la ladder di Rocket League, e quello giusto dipende dal fatto che tu voglia un blocco fisso di partite, una serie di vittorie accumulate o un livello preciso. Le sezioni qui sotto spiegano ogni modalità così da ordinare quella che fa per te. Inizia dalla <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/pay-per-games\">pagina pay per games</a> oppure confrontala con un <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">ordine di vittorie</a>.","Pay per games is priced per game played in the playlist you pick, win or lose, so you order a fixed batch of matches rather than a count of victories or a tier. The figure tracks the games you buy, not the wins banked or the gap between two ranks. Set the game count on the <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/pay-per-games\">Rocket League pay per games page</a>, or order banked victories instead with <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">win boosting</a>.":"Pay per games è prezzato per partita giocata nella playlist che scegli, che tu vinca o perda, quindi ordini un blocco fisso di partite e non un conteggio di vittorie o un livello. La cifra segue le partite che acquisti, non le vittorie accumulate né la distanza tra due ranghi. Imposta il numero di partite nella <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/pay-per-games\">pagina pay per games di Rocket League</a>, oppure ordina vittorie accumulate con il <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">boosting di vittorie</a>.","Pay per games: games regardless of result":"Pay per games: partite indipendentemente dal risultato","Paying for the slot is trivial. Squeezing rank out of it takes a few minutes of prep up front. The routine below is what separates players who climb after a session from players who pay once, skip the homework, and sit at the same rank a month later. Read it before you open the roster.":"Pagare il posto è la parte facile. Farsi salire di rango richiede qualche minuto di preparazione prima. La routine qui sotto è ciò che separa chi sale dopo una sessione da chi paga una volta, salta i compiti e a distanza di un mese è ancora allo stesso rango. Leggila prima di aprire il roster.","Payment is held in escrow and released only once the games are played as described. This applies to a per-game <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/pay-per-games\">batch</a> and a per-win <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">win order</a> alike.":"Il pagamento viene trattenuto in deposito a garanzia e rilasciato solo quando le partite sono giocate come descritto. Vale sia per un <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/pay-per-games\">lotto a partita</a> sia per un <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">ordine di vittorie</a>.","Payment is held in escrow and released only once the placement matches are played as described. This applies to a per-match <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/placement\">placement order</a> and a full <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">rank boost</a> alike.":"Il pagamento viene trattenuto in deposito a garanzia e rilasciato solo quando le partite di piazzamento sono giocate come descritto. Vale sia per un <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/placement\">ordine di piazzamento a partita</a> sia per un <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">boost di rango</a> completo.","Payment is released only once the ordered tournament wins are done.":"Il pagamento viene rilasciato solo quando le vittorie nei tornei ordinate sono state ottenute.","Performance Enhancement Sessions":"Sessioni di miglioramento delle prestazioni","Pick a Credits amount on the <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Rocket League top-up board</a> and compare sellers by price and delivery time.":"Scegli una quantità di Credits nel <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">tabellone delle ricariche di Rocket League</a> e confronta i venditori per prezzo e tempi di consegna.","Pick a win order when only results matter":"Scegli un ordine di vittorie quando contano solo i risultati","Pick pay per games when result is not the point":"Scegli pay per games quando il risultato non è la cosa importante","Pick the format to fit the leak, not the other way round. A whiffed air dribble or a slow half-flip shows up cleanly in a paused <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=VOD%20Review\">replay breakdown</a>, while panic boosting and bad commits usually need a coach watching you queue in real time. Here is what serious Rocket League coaching digs into, and which format suits which leak. Once you know the gap, the <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Live%20Coaching\">live formats</a> get easy to choose between.":"Scegli il formato in base al punto debole, non viceversa. Un air dribble mancato o un half-flip lento si vedono con chiarezza in un'<a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=VOD%20Review\">analisi del replay</a> in pausa, mentre il panic boosting e i commit sbagliati di solito richiedono un coach che ti guardi giocare in tempo reale. Ecco cosa analizza un coaching serio di Rocket League e quale formato fa per quale punto debole. Una volta chiaro il punto debole, scegliere tra i <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Live%20Coaching\">formati live</a> diventa semplice.","Pick the mode before the booster, because the shape of the order decides the price more than any single profile. Match the mode to the result you want, then open the matching view on the <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/pay-per-games\">pay per games page</a> or the <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">win boost view</a>.":"Scegli la modalità prima del booster, perché la forma dell'ordine decide il prezzo più di qualsiasi profilo singolo. Adatta la modalità al risultato che vuoi, poi apri la vista corrispondente nella <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/pay-per-games\">pagina di pay per games</a> o nella <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">vista del boost di vittorie</a>.","Pick the mode before the booster, because the shape of the order decides the price more than any single profile. Match the mode to the result you want, then open the matching view on the <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/placement\">placement page</a> or the <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">rank boost view</a>.":"Scegli la modalità prima del booster, perché la forma dell'ordine decide il prezzo più di qualsiasi profilo singolo. Adatta la modalità al risultato che vuoi, poi apri la vista corrispondente nella <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/placement\">pagina di piazzamento</a> o nella <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">vista del boost di rango</a>.","Pick the mode before the booster, because the shape of the order decides the price more than any single profile. Match the mode to the result you want, then open the matching view on the <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">win boost page</a> or the <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/pay-per-games\">pay per games view</a>.":"Scegli la modalità prima del booster, perché la forma dell'ordine decide il prezzo più di qualsiasi profilo singolo. Adatta la modalità al risultato che vuoi, poi apri la vista corrispondente nella <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">pagina del boost di vittorie</a> o nella <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/pay-per-games\">vista della serie a pagamento per partita</a>.","Pick the platform you play Rocket League on before you choose an amount.":"Scegli la piattaforma su cui giochi a Rocket League prima di selezionare una quantità.","Pick the playlist or the item":"Scegli la playlist o l'oggetto","Pick your tournament rank":"Scegli il tuo grado torneo","Pin down the deliverable in chat first: written notes, replay timestamps and benchmarks. A session that leaves you with nothing to act on rarely turns into rank.":"Definisci subito in chat cosa ti serve come risultato: note scritte, timestamp dei replay e parametri di riferimento. Una sessione che non ti lascia nulla di concreto da applicare raramente si traduce in rango.","Placement boosting is one of several ways to move the Rocket League ladder, and the right one depends on whether you want a seasonal starting rank, a defined tier, or a set of banked victories. The sections below lay out each mode so you order the one that fits. Start on the <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/placement\">placement page</a> or weigh it against a <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">rank order</a>.":"Il boosting di piazzamento è uno dei diversi modi per scalare la classifica di Rocket League, e quello giusto dipende dal fatto che tu voglia un rango iniziale di stagione, un livello definito o un insieme di vittorie accumulate. Le sezioni qui sotto spiegano ogni modalità così puoi ordinare quella che fa per te. Inizia dalla <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/placement\">pagina di piazzamento</a> o confrontalo con un <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">ordine di rango</a>.","Placement boosting is priced per seasonal placement match in the playlist you choose, so the booster plays the games that set your starting rank each season. The figure tracks the number of placement games per playlist, not a climb between two tiers. Set the playlist on the <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/placement\">Rocket League placement page</a>, or aim for a defined tier after the season opens with <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">rank boosting</a>.":"Il boosting di piazzamento è prezzato per partita di piazzamento di stagione nella playlist che scegli, quindi il booster gioca le partite che fissano il tuo rango iniziale ogni stagione. La cifra segue il numero di partite di piazzamento per playlist, non una salita tra due livelli. Imposta la playlist nella <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/placement\">pagina di piazzamento di Rocket League</a>, oppure punta a un livello definito dopo l'apertura della stagione con il <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">boosting di rango</a>.","Placement boosting only pays off around the reset window, so order it as the season opens rather than mid-season. A well-timed <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/placement\">placement set</a> sets a cleaner baseline than grinding out of a rough start, and a mid-season gap belongs on a <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">rank order</a>.":"Il boosting di piazzamento conviene solo intorno alla finestra di reset, quindi ordinalo all'inizio della stagione e non a metà. Un <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/placement\">set di partite di piazzamento</a> ben programmato offre una base più pulita che risalire da un inizio difficile, mentre un divario a metà stagione va in un <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">ordine di rango</a>.","Placement matches (per match)":"Partite di piazzamento (per partita)","Placement matches: set the seasonal start":"Partite di piazzamento: fissa l'inizio di stagione","Placement, Rank Boost and Win Boost Compared":"Piazzamento, boost di rango e boost di vittorie a confronto","Placements build from your prior-season MMR, so set a target the booster can show. If you want a tier above where placements can land, plan a follow-up <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">rank boost</a> rather than expecting the <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/placement\">placement set</a> to overshoot.":"Il piazzamento parte dal tuo MMR della stagione precedente, quindi fissa un obiettivo che il booster possa raggiungere. Se vuoi un livello superiore a quello a cui possono arrivare le partite di piazzamento, pianifica un <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">boost di rango</a> successivo invece di aspettarti che il <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/placement\">set di partite di piazzamento</a> vada oltre.","Placements that need to land near Supersonic Legend cost more per game than ones settling in Gold, because the booster has to win against sharper lobbies to show that MMR. Compare a placement set against a full <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">rank boost</a> once the season is already running.":"I piazzamenti che devono arrivare vicino a Leggenda Supersonica costano di più a partita di quelli che si assestano in Oro, perché il booster deve vincere contro lobby più toste per dimostrare quell'MMR. Confronta un set di partite di piazzamento con un <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">boost di rango</a> completo quando la stagione è già in corso.","Placing a pay per games order takes a minute. Getting a clean, useful batch out of it takes a little groundwork. The routine below separates a smooth run from one that drags or draws attention.":"Fare un ordine di pay per games richiede un minuto. Ricavarne un lotto pulito e utile richiede un po' di preparazione. La routine qui sotto distingue una partita fluida da una che si trascina o attira l'attenzione.","Placing a placement order takes a minute. Getting a clean seasonal start out of it takes a little groundwork and the right timing. The routine below separates a smooth reset from one that lands short or draws attention.":"Fare un ordine di partite di piazzamento richiede un minuto. Ottenere un inizio di stagione pulito richiede un po' di preparazione e il momento giusto. La routine qui sotto distingue un reset fluido da uno che non raggiunge l'obiettivo o attira l'attenzione.","Placing a tournament order takes a minute. A few details up front keep it smooth.":"Fare un ordine torneo richiede un minuto. Qualche dettaglio all'inizio lo rende scorrevole.","Placing one playlist is leaner than placing all three, and your prior-season MMR shapes where the games can realistically land. Leaving the booster on their strongest playlist keeps the rate lean, and a <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">rank order</a> may fit better if you want a defined tier after placements.":"Piazzare una sola playlist costa meno che piazzarle tutte e tre, e il tuo MMR della stagione precedente determina dove le partite possono realisticamente finire. Lasciare il booster sulla playlist più forte mantiene snella la tariffa, e un <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">ordine di rango</a> potrebbe adattarsi meglio se vuoi un livello definito dopo le partite di piazzamento.","Plan a top-up if placements fall short":"Pianifica una ricarica se le partite di piazzamento non bastano","Platform & Legacy Access":"Piattaforma e accesso legacy","Platform Options: Steam Legacy vs Epic Games Accounts":"Opzioni di piattaforma: account Steam Legacy o Epic Games","Platform and ban history":"Piattaforma e storico dei ban","Platinum & Diamond Accounts":"Account Platino e Diamante","Platinum / Diamond":"Platino / Diamante","Platinum and Diamond tournament wins":"Vittorie nei tornei Platino e Diamante","Play Rocket League with skilled Pro Gamers in real time.":"Gioca a Rocket League in tempo reale con giocatori pro esperti.","Play alongside the booster":"Gioca insieme al booster","Play with the booster":"Gioca con il booster","PlayStation RL coaches":"Coach di RL per PlayStation","Played orders are agreed in writing":"Gli ordini a partita giocata si concordano per iscritto","Players can choose between Regular and Elite coaching. Elite coaching offers advanced insights and strategies, ideal for players looking to enhance their skills significantly.":"Puoi scegliere tra coaching Regular ed Elite. Il coaching Elite offre analisi e strategie avanzate, ideale per chi vuole migliorare in modo significativo le proprie abilità.","Players who participated in Rocket League's Alpha (2014) and Beta testing received exclusive cosmetic rewards that have never been re-released in any form. With trading now permanently removed, these items can only be obtained by purchasing an account that carries them. Alpha rewards are the single most prestigious and valuable items in Rocket League.":"I giocatori che hanno partecipato all'alpha (2014) e ai test beta di Rocket League hanno ricevuto ricompense cosmetiche esclusive che non sono mai state ripubblicate in alcuna forma. Con gli scambi ormai eliminati in modo permanente, questi oggetti si possono ottenere solo acquistando un account che li possiede. Le ricompense dell'alpha sono in assoluto gli oggetti più prestigiosi e preziosi di Rocket League.","Playing alongside or solo handoff":"Gioco in compagnia o boost in solitaria","Playlist and live demand":"Playlist e domanda attuale","Playlist and queue options":"Opzioni di playlist e coda","Playlist and rank target are agreed in the chat.":"La playlist e il rango obiettivo si concordano in chat.","Playlist coverage and prior MMR":"Copertura delle playlist e MMR precedente","Playlists & ranks":"Playlist e rango","Plenty of climbers run a <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Rank-Up%20Coaching\">rank-up program</a> alongside <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/pay-per-games\">pay-per-game boosting</a>: the booster handles the immediate placement while the coaching builds the habits that keep you there once the boost ends.":"Molti giocatori che vogliono salire seguono un <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Rank-Up%20Coaching\">percorso di salita di rango</a> insieme al <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/pay-per-games\">boosting a pagamento per partita</a>: il booster si occupa del piazzamento immediato, mentre il coaching costruisce le abitudini che ti fanno restare lì quando il boost finisce.","Popular Rocket League Item Types":"Tipi di oggetto più popolari di Rocket League","Positioning RL coaches":"Coach di posizionamento per RL","Positioning coaches":"Coach di posizionamento","Prices on EB24 follow rarity, paint, and amount. A <a class=\"ex-a\" href=\":exotic\">Exotic rarity item</a> and a <a class=\"ex-a\" href=\":credits\">credit listing</a> sit in different bands for clear reasons:":"I prezzi su EB24 seguono rarità, pittura e quantità. Un <a class=\"ex-a\" href=\":exotic\">oggetto di rarità Exotic</a> e un <a class=\"ex-a\" href=\":credits\">annuncio di crediti</a> si trovano in fasce diverse per motivi chiari:","Prices reflect item rarity, paint color, and demand across Rocket League content. Whether you want a credit package, a painted body, a blueprint, or a goal explosion, the listings are organized across clear price levels so you can match your budget to the item you actually want.":"I prezzi riflettono la rarità dell'oggetto, il colore della vernice e la domanda nei contenuti di Rocket League. Che tu voglia un pacchetto di crediti, una carrozzeria dipinta, un blueprint o un'esplosione per i gol, gli annunci sono organizzati in fasce di prezzo chiare, così puoi adattare il budget all'oggetto che vuoi davvero.","Pricing & Value":"Prezzi e valore","Priority queue so the batch of games starts sooner":"Coda prioritaria perché il lotto di partite inizi prima","Priority queue so the placement set starts sooner":"Coda prioritaria perché il set di partite di piazzamento inizi prima","Priority so the order starts with the next scheduled tournament":"Priorità perché l'ordine parta con il prossimo torneo programmato","Promise a title of a rank above the one you are placed in":"Promettere un titolo di un grado superiore a quello in cui sei inserito","Psyonix occasionally brings back certain items through the Item Shop, but Alpha rewards, Season Rewards, and many limited event items have never appeared there.":"Psyonix riporta ogni tanto alcuni oggetti nel Negozio oggetti, ma le ricompense Alpha, le Ricompense di stagione e molti oggetti di eventi limitati non ci sono mai comparsi.","Purchase Rocket League accounts with ranked rewards, rare decals, and exclusive vehicles. Get started instantly with secure access from EB24.":"Acquista account di Rocket League con ricompense classificate, decalcomanie rare e veicoli esclusivi. Inizia subito con accesso sicuro da EB24.","Quantity and stock":"Quantità e disponibilità","Queuing alongside the booster so you play your own games costs differently than a solo handoff where the booster plays the full batch. Leaving the playlist open keeps the rate lean, and a <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">rank order</a> may fit better if a defined tier rather than measured games is the goal.":"Entrare in coda con il booster per giocare le tue partite costa diversamente da un boost in solitaria, in cui il booster gioca tutto il lotto. Lasciare aperta la playlist mantiene la tariffa contenuta, e un <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">ordine di rango</a> potrebbe andare meglio se l'obiettivo è un livello preciso e non partite conteggiate.","Quitting a tournament early brings a matchmaking ban and the loss of that tournament rewards, so boosters play every bracket to the end.":"Abbandonare un torneo in anticipo comporta un blocco del matchmaking e la perdita delle ricompense di quel torneo, quindi i booster giocano ogni tabellone fino alla fine.","RL VOD reviews":"Recensioni VOD di RL","RL co-pilot coaching":"Coaching in co-pilota RL","RL live game sessions":"Sessioni di gioco dal vivo RL","RL pay per game boosting":"Boosting RL a partita","RL placement matches":"Partite di piazzamento RL","RL rank boosting":"Boosting del rango RL","RL structured climb plans":"Piani di scalata strutturati RL","RL win boosting":"Boosting di vittorie RL","RLCS Twitch Drop exclusive; the most iconic wheel in Rocket League in its most desirable color, valued at 45,000-80,000 credits.":"Esclusiva dei Drop Twitch RLCS; la ruota più iconica di Rocket League nel colore più ambito, con un valore di 45.000-80.000 crediti.","Raise your ranked playlist rank":"Alzare il tuo grado nelle playlist classificate","Rank":"Rango","Rank & Season Reward Titles":"Titoli di rango e ricompensa di stagione","Rank boosting clears the climb when the clock is against you, the rest of the EB24 Rocket League ecosystem covers the parts a boost cannot. Whether you want a booster to push your rank, a coach to fix the leak behind the plateau, or a fresh account to start from, every link below stays inside the same verified platform.":"Il boosting del rango risolve la scalata quando il tempo gioca contro di te, mentre il resto dell'ecosistema EB24 di Rocket League copre ciò che un boost non può coprire. Che tu voglia un booster per salire di rango, un coach per correggere il punto debole dietro lo stallo o un account nuovo da cui partire, ogni collegamento qui sotto resta all'interno della stessa piattaforma verificata.","Rank here is stored per playlist, and mechanics are the main limiter. Both facts shape which of the tiles above is worth opening.":"Qui il rango è registrato per playlist, e le meccaniche sono il limite principale. Entrambi i fattori determinano quale delle opzioni sopra vale la pena aprire.","Rank targets are set first.":"Prima si fissano gli obiettivi di rango.","Rank-up program, weeks not minutes":"Programma di risalita, settimane e non minuti","Ranked & Platforms":"Classificata e piattaforme","Ranked Ready":"Pronto per la classificata","Ranked Rocket League Accounts by Tier":"Account di Rocket League in classificata per livello","Ranks & rewards":"Gradi e ricompense","Rarity":"Rarità","Rarity Sets the Floor":"La rarità fissa il minimo","Rarity drives value. A Black Market or Exotic item sits well above an Uncommon drop because the higher tiers are scarcer.":"La rarità determina il valore. Un oggetto Black Market o Exotic sta ben sopra un drop Uncommon perché i livelli alti sono più rari.","Reach for a pay per games order when you want measured practice or a fixed batch of matches rather than a guaranteed result. A <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/pay-per-games\">game batch</a> or a <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">win order</a> moves your progress without teaching you to repeat it.":"Ricorri a un ordine pay per games quando vuoi pratica misurata o una serie fissa di partite invece di un risultato garantito. Una <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/pay-per-games\">serie di partite</a> o un <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">ordine di vittorie</a> fa avanzare i tuoi progressi senza insegnarti a ripeterli.","Reach for a placement order when a season has just reset and you want a clean starting rank without a rough opening streak. A <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/placement\">placement run</a> or a follow-up <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">rank boost</a> moves the result without teaching you to repeat it.":"Ricorri a un ordine di piazzamenti quando la stagione è appena stata resettata e vuoi un rango di partenza pulito senza una brutta serie iniziale. Una <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/placement\">serie di piazzamento</a> o un successivo <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">boost di rango</a> sposta il risultato senza insegnarti a ripeterlo.","Reach for a win order when a deadline or a cold streak is the problem and you only need a defined set of games. A <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">win order</a> or <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/pay-per-games\">pay per games run</a> moves the result without teaching you to repeat it.":"Ricorri a un ordine di vittorie quando il problema è una scadenza o una brutta striscia e ti serve solo un insieme definito di partite. Un <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">ordine di vittorie</a> o una <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/pay-per-games\">serie pay per games</a> sposta il risultato senza insegnarti a ripeterlo.","Reach for coaching when the same mistakes keep ending your games. A <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league\">coach</a> builds the rotations and boost management a game batch cannot, so the gain stays with you past the season.":"Ricorri al coaching quando gli stessi errori continuano a farti perdere le partite. Un <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league\">coach</a> costruisce le rotazioni e la gestione del boost che un lotto di partite non può darti, così il guadagno resta con te anche oltre la stagione.","Reach for coaching when the same mistakes keep ending your games. A <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league\">coach</a> builds the rotations and boost management a placement boost cannot, so the gain stays with you past the season.":"Ricorri al coaching quando gli stessi errori continuano a farti perdere le partite. Un <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league\">coach</a> costruisce le rotazioni e la gestione del boost che un boost di piazzamento non può darti, così il guadagno resta con te anche oltre la stagione.","Reach for coaching when the same mistakes keep ending your games. A <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league\">coach</a> builds the rotations and boost management a win boost cannot, so the gain stays with you past the season.":"Ricorri al coaching quando gli stessi errori continuano a farti perdere le partite. Un <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league\">coach</a> costruisce le rotazioni e la gestione del boost che un boost per vittorie non può darti, così il guadagno resta con te anche oltre la stagione.","Reach for coaching when you intend to stay at the new rank, when the same mistakes keep ending your games, or when you genuinely enjoy improving at the game. The skill you build sticks with the account long after the session.":"Ricorri al coaching se vuoi restare nel nuovo rango, se gli stessi errori continuano a farti perdere le partite o se ti diverte davvero migliorare nel gioco. L'abilità che costruisci resta con l'account molto dopo la sessione.","Reading Paint and Rarity":"Capire colorazioni e rarità","Receive the Item In-Game":"Ricevi l'oggetto in gioco","Related titles":"Titoli correlati","Reliable Buyer Protection":"Protezione acquirente affidabile","Repair mechanics you will not drill in training packs once the call ends":"Correggere meccaniche che non ti alleneresti nei training pack una volta finita la chiamata","Request a discreet, away status while the booster banks your wins, and keep the win rate paced so the streak avoids the abrupt MMR jumps that draw attention on a <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">standard order</a>.":"Chiedi uno stato discreto di assenza mentre il booster accumula le tue vittorie, e mantieni il win rate regolare così la serie evita i bruschi salti di MMR che attirano l'attenzione su un <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">ordine standard</a>.","Request a discreet, away status while the booster plays the games, and keep the pace steady so the run avoids the abrupt MMR jumps that draw attention on a <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/pay-per-games\">standard order</a>.":"Chiedi uno stato discreto di assenza mentre il booster gioca le partite, e mantieni un ritmo costante così la serie evita i bruschi salti di MMR che attirano l'attenzione su un <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/pay-per-games\">ordine standard</a>.","Request a discreet, away status while the booster runs your placement games, and keep the win rate paced so the seasonal start avoids the abrupt MMR jumps that draw attention on a <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/placement\">standard order</a>.":"Chiedi uno stato di assenza discreto mentre il booster gioca le tue partite di piazzamento, e mantieni il win rate regolare così l'inizio di stagione evita i bruschi salti di MMR che attirano l'attenzione su un <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/placement\">ordine standard</a>.","Retired series":"Serie ritirate","Review Delivery Instructions":"Controlla le istruzioni di consegna","Review the item inventory carefully. Confirm specific item names, paint finishes, and whether Season Reward items are included.":"Controlla attentamente l'inventario degli oggetti. Conferma i nomi precisi degli oggetti, le finiture di colore e se sono inclusi gli oggetti della ricompensa di stagione.","Rewards are based on the highest rank you reach in a playlist during the season and are granted when it closes. That deadline is why demand for played orders and coaching rises in the final weeks. Ordering earlier in a season costs less and leaves time to hold the rank rather than scrape it.":"Le ricompense si basano sul rango più alto che raggiungi in una playlist durante la stagione e vengono assegnate alla chiusura. Quella scadenza è il motivo per cui la domanda di ordini già giocati e di coaching sale nelle ultime settimane. Ordinare all'inizio di una stagione costa meno e lascia tempo per mantenere il rango invece di strapparlo a fatica.","Rewards are granted on the highest rank reached in a playlist during the season, and they stay on the account permanently as titles and items. That deadline shapes the whole calendar of demand.":"Le ricompense vengono assegnate in base al rango più alto raggiunto in una playlist durante la stagione e restano sull'account in modo permanente come titoli e oggetti. Questa scadenza determina l'intero calendario della domanda.","Rocket League Account Value Calculator":"Calcolatore del valore degli account di Rocket League","Rocket League Accounts":"Account di Rocket League","Rocket League Accounts for Sale":"Account di Rocket League in vendita","Rocket League Accounts with Alpha & Beta Rewards":"Account di Rocket League con ricompense Alpha e Beta","Rocket League Accounts with Titanium White & Painted Items":"Account di Rocket League con oggetti Titanium White e dipinti","Rocket League Coaching by Skill and Platform":"Coaching di Rocket League per abilità e piattaforma","Rocket League Coaching is a personalized service that aims to improve your gameplay skills through sessions with experienced coaches. It is focused on player development rather than competitive ranking.":"Il coaching di Rocket League è un servizio personalizzato che punta a migliorare il tuo gioco con sessioni insieme a coach esperti. Si concentra sulla crescita del giocatore più che sul rango competitivo.","Rocket League Credits packages":"Pacchetti di Credits di Rocket League","Rocket League Items":"Oggetti di Rocket League","Rocket League Items by Type":"Oggetti di Rocket League per tipo","Rocket League Items for Sale":"Oggetti di Rocket League in vendita","Rocket League Items: Credits, Blueprints & Painted | EB24":"Oggetti di Rocket League: crediti, Blueprint e dipinti | EB24","Rocket League Pay Per Games Boosting":"Boosting a partite di Rocket League","Rocket League Pay Per Games Boosting by Playlist and Rank":"Pay Per Games Boosting di Rocket League per playlist e rango","Rocket League Placement Boosting":"Boost di piazzamento in Rocket League","Rocket League Placement Boosting by Playlist and Rank":"Boosting dei piazzamenti in Rocket League per playlist e rango","Rocket League Pro Games":"Pro Games di Rocket League","Rocket League Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Pro Games di Rocket League, gioca con i migliori giocatori | EB24","Rocket League Tournament Boosting":"Boosting tornei di Rocket League","Rocket League Tournaments by Rank and Reward":"Tornei di Rocket League per grado e ricompensa","Rocket League Win Boosting":"Boosting di vittorie in Rocket League","Rocket League Win Boosting by Playlist and Rank":"Boosting di vittorie in Rocket League per playlist e rango","Rocket League account value is driven by two parallel systems: competitive rank history and item inventory rarity. The most valuable accounts on EB24 combine both, but each drives buyer interest independently.":"Il valore di un account di Rocket League dipende da due sistemi paralleli: lo storico del rango competitivo e la rarità dell'inventario. Gli account più preziosi su EB24 combinano entrambi, ma ciascuno attira l'interesse dell'acquirente per conto proprio.","Rocket League accounts":"Account di Rocket League","Rocket League boost types":"Tipi di boost di Rocket League","Rocket League boosting":"Boosting di Rocket League","Rocket League boosting by type":"Boosting di Rocket League per tipo","Rocket League coaching":"Coaching di Rocket League","Rocket League coaching FAQ":"FAQ sul coaching di Rocket League","Rocket League coaching and accounts":"Coaching e account di Rocket League","Rocket League coaching works from replays, so I ask for a couple of ranked replay files before booking. I pass them to the coach with your rank, playlist and what you want to improve, then set a session in your time zone. Sessions move when needed, and the coach's notes are forwarded through the order chat afterwards. If you want the coach in your car park during real matches, <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">Rocket League rank boosting</a> with a duo option is the way to do it. A second account for practice is found among <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league\">Rocket League accounts</a>.":"Il coaching di Rocket League lavora con i replay, quindi ti chiedo un paio di file replay di partite classificate prima di prenotare. Li passo al coach insieme al tuo rango, alla playlist e a ciò che vuoi migliorare, poi fisso una sessione nel tuo fuso orario. Le sessioni si spostano quando serve, e le note del coach vengono inoltrate in seguito tramite la chat dell'ordine. Se vuoi il coach al tuo fianco durante le partite reali, il <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">boosting di rango di Rocket League</a> con l'opzione duo è il modo giusto. Un secondo account per allenarti si trova tra gli <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league\">account di Rocket League</a>.","Rocket League inventories are built from credits, blueprints, painted bodies, wheels, and goal explosions. The right paint or item completes a look without trading luck. EB24 gives you access to these items through in-game trades, with paint and platform stated clearly on every listing.":"Gli inventari di Rocket League si costruiscono con crediti, blueprint, carrozzerie verniciate, ruote ed esplosioni dei gol. La vernice o l'oggetto giusto completano un look senza affidarsi alla sorte negli scambi. EB24 ti dà accesso a questi oggetti tramite scambi in gioco, con vernice e piattaforma indicate chiaramente in ogni annuncio.","Rocket League is unusual in how directly rank follows mechanics. There is no hero pool, no loadout advantage and no item that helps, so the gap between two ranks is car control and decision speed.":"Rocket League è insolito per quanto il rango segua direttamente le meccaniche. Non ci sono pool di eroi, né vantaggi di loadout, né oggetti che aiutano, quindi il divario tra due ranghi è il controllo dell'auto e la velocità di decisione.","Rocket League item listings":"Annunci di oggetti di Rocket League","Rocket League items":"oggetti di Rocket League","Rocket League items are cosmetic, so their value comes entirely from scarcity and from colour, rather than from any advantage on the pitch.":"Gli oggetti di Rocket League sono cosmetici, quindi il loro valore deriva interamente dalla rarità e dal colore, non da alcun vantaggio in campo.","Rocket League items are delivered in game through trade to your own account, so there is no account sharing and no password to hand over. A few checks keep the purchase clean:":"Gli oggetti di Rocket League vengono consegnati in gioco tramite scambio sul tuo account, quindi non c'è alcuna condivisione dell'account né password da consegnare. Alcuni controlli rendono l'acquisto sicuro:","Rocket League items are delivered in game through trade, with no account sharing or login details handed over.":"Gli oggetti di Rocket League vengono consegnati in gioco tramite scambio, senza condividere l'account né fornire dati di accesso.","Rocket League listings cover currency and car cosmetics. Knowing which one you need makes reading a listing faster:":"Gli annunci di Rocket League riguardano valuta e cosmetici per auto. Sapere di cosa hai bisogno rende più rapida la lettura di un annuncio:","Rocket League marketplace":"Marketplace di Rocket League","Rocket League offers on EB24 are delivered on your account:":"Le offerte di Rocket League su EB24 vengono consegnate sul tuo account:","Rocket League pay per game boost":"Boost a pagamento per partita di Rocket League","Rocket League pay per games":"Pagamento a partita di Rocket League","Rocket League placement matches":"Partite di piazzamento di Rocket League","Rocket League rank boost":"Boost di rango di Rocket League","Rocket League rank boost to your target tier":"Boost di rango di Rocket League fino al livello che vuoi","Rocket League services":"Servizi di Rocket League","Rocket League tournament boosting":"Boosting tornei di Rocket League","Rocket League tournament boosting, and the rest of Rocket League on EB24":"Boosting tornei di Rocket League, e il resto di Rocket League su EB24","Rocket League went free-to-play in 2020 and migrated to Epic Games. Legacy accounts, those created before the F2P transition on Steam, retain their original platform linkage and often have longer item histories and Season Reward collections dating back to the earliest seasons. Steam legacy accounts are separately valued from standard Epic accounts on EB24.":"Rocket League è passato al free-to-play nel 2020 ed è migrato su Epic Games. Gli account legacy, cioè quelli creati su Steam prima della transizione free-to-play, mantengono il collegamento originale alla piattaforma e spesso hanno cronologie di oggetti più lunghe e collezioni di ricompense di stagione che risalgono alle prime stagioni. Su EB24 gli account Steam legacy vengono valutati separatamente dagli account Epic standard.","Rocket League win boost":"Boost di vittorie di Rocket League","Rocket League win boosting":"Boosting di vittorie di Rocket League","Rocket League's competitive ladder has seven main tiers, with Supersonic Legend (SSL) representing the top fraction of players globally. High-rank accounts carry visible competitive titles, Season Reward cosmetics tied to their peak rank, and a match history that reflects genuine mechanical skill.":"La ladder competitiva di Rocket League ha sette livelli principali, e la Leggenda Supersonica (SSL) rappresenta la frazione più ristretta dei giocatori a livello globale. Gli account di rango alto hanno titoli competitivi visibili, cosmetici di ricompensa di stagione legati al loro rango di picco e una cronologia di partite che riflette una vera abilità meccanica.","Rocket League's platform history is unique. The game launched on Steam in 2015 as a paid title, then became free-to-play on Epic Games in 2020. This split created two distinct account categories, each with different characteristics. They’re both worth understanding before buying.":"La storia delle piattaforme di Rocket League è particolare: il gioco è uscito su Steam nel 2015 come titolo a pagamento, poi è diventato free-to-play su Epic Games nel 2020. Questa separazione ha creato due categorie di account con caratteristiche diverse, e conviene capire entrambe prima di acquistare.","Rocket League's ranked ladder runs from Bronze through Supersonic Legend (SSL). High-rank accounts carry competitive titles that are permanently displayed and visible to opponents in every match. Season Reward items, wheels, and goal explosions earned by reaching specific ranks at the end of each season are permanently attached to the account and cannot be obtained retroactively.":"La ladder classificata di Rocket League va da Bronzo fino alla Leggenda Supersonica (SSL). Gli account di rango alto hanno titoli competitivi che restano visibili in modo permanente e che gli avversari vedono in ogni partita. Gli oggetti delle ricompense di stagione, le ruote e le esplosioni dei gol ottenuti raggiungendo determinati ranghi alla fine di ogni stagione restano legati all'account per sempre e non si possono ottenere in un secondo momento.","Rocket Pass Premium":"Rocket Pass Premium","Rotation":"Rotazione","Rotation RL coaches":"Coach di RL per le rotazioni","Run a <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/pay-per-games\">game batch</a> alongside a <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league\">coach</a>, or follow it with a <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">win order</a> to convert the practice into banked rank.":"Fai una <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/pay-per-games\">serie di partite</a> insieme a un <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league\">coach</a>, oppure seguila con un <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">ordine di vittorie</a> per trasformare la pratica in rango consolidato.","Run a <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/placement\">placement set</a> to set the seasonal start, then keep a <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league\">coach</a> on hand to defend the new rank as the season runs.":"Fai un <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/placement\">set di piazzamento</a> per fissare la partenza della stagione, poi tieni a portata di mano un <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league\">coach</a> per difendere il nuovo rango mentre la stagione va avanti.","Run a <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">win streak</a> or a <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/pay-per-games\">pay per games order</a> to break the wall, then keep a <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league\">coach</a> on hand to defend the new rank.":"Fai una <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">serie di vittorie</a> o un <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/pay-per-games\">ordine pay per games</a> per abbattere il muro, poi tieni a portata di mano un <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league\">coach</a> per difendere il nuovo rango.","Run one VOD review before you sign up for a block. It is the cheapest test of whether a coach communicates in a way your brain actually keeps.":"Fai un'analisi di VOD prima di iscriverti a un blocco. È il test più economico per capire se un coach comunica in un modo che ti resta davvero impresso.","Run the Field:":"Scendi in campo:","Safe Rocket League Item Delivery on EB24":"Consegna sicura di oggetti di Rocket League su EB24","Same Rocket League profile":"Lo stesso profilo di Rocket League","Season 1 Rewards The Original OG Tier":"Ricompense della Stagione 1: il livello OG originale","Season Rewards from Season 14 (F2P) onwards are attached to Epic accounts.":"Le ricompense di stagione dalla stagione 14 (F2P) in poi sono collegate agli account Epic.","Season reward titles and rank history stay on the account they were earned on, which is what listings in :v1 are priced against.":"I titoli delle ricompense di stagione e la cronologia dei ranghi restano sull'account su cui sono stati ottenuti, ed è su questo che si basano i prezzi degli annunci di :v1.","Season rewards and the end of season rush":"Ricompense di stagione e la corsa di fine stagione","Season rewards are tied to the highest rank reached per playlist, which is why :v1 bookings cluster near the end of a season.":"Le ricompense di stagione sono legate al rango più alto raggiunto per playlist, ed è per questo che le prenotazioni di :v1 si concentrano verso la fine di una stagione.","Seasonal timing, not a fixed climb":"Tempistica stagionale, non una scalata fissa","Secure Your Order:":"Metti al sicuro il tuo ordine:","Securing a purchased Rocket League account depends on whether it's a Steam legacy account or an Epic Games account; each has slightly different security steps. Complete these immediately after receiving credentials from EB24.":"Mettere in sicurezza un account di Rocket League acquistato dipende dal fatto che si tratti di un account Steam legacy o di un account Epic Games; ognuno ha passaggi di sicurezza leggermente diversi. Completali subito dopo aver ricevuto le credenziali da EB24.","See more Rocket League accounts from verified sellers.":"Scopri altri account di Rocket League da venditori verificati.","Select Your Rocket Coaching Package":"Scegli il tuo pacchetto di coaching di Rocket","Sellers and boosters carry ratings from completed orders. The :v1 explains how the record is built.":"I venditori e i booster hanno valutazioni derivate dagli ordini completati. La :v1 spiega come viene costruito lo storico.","Sellers can enjoy high payout rates thanks to our low commission model. This encourages high-quality listings while keeping prices reasonable for buyers. The result is a healthy, competitive marketplace.":"I venditori possono contare su guadagni elevati grazie al nostro modello a commissioni basse. Questo incoraggia annunci di qualità mantenendo prezzi ragionevoli per l'acquirente. Il risultato è un marketplace sano e competitivo.","Sellers can list 500, 1,100, 3,000 and 6,500 Credits.":"I venditori possono pubblicare pacchetti da 500, 1.100, 3.000 e 6.500 Credits.","Sellers hold a rating from completed orders.":"I venditori hanno una valutazione basata sugli ordini completati.","Selling your own inventory instead? The :v1 covers the rules.":"Preferisci vendere il tuo inventario? La :v1 spiega le regole.","Selling: price the listing inside the active comparable band and avoid a multi-week re-pricing loop.":"Vendita: fissa il prezzo dell'annuncio nella fascia di prezzo delle vendite comparabili attive ed evita un ciclo di ritocchi di prezzo che dura settimane.","Separate boards for PC, PlayStation and Xbox.":"Bacheche separate per PC, PlayStation e Xbox.","Set the game count to the goal":"Imposta il numero di partite in base all'obiettivo","Set the number of tournament wins":"Imposta il numero di vittorie nei tornei","Set the playlist and rank precisely":"Indica con precisione playlist e rango","Set the playlist coverage precisely":"Indica con precisione quali playlist coprire","Set the terms":"Definisci le condizioni","Show up with one concrete leak, not a rank wish":"Presentati con un punto debole concreto, non con un semplice obiettivo di rango","Sit in your ranked queue and play the games for you, which is boosting, a separate service":"Entra nella tua coda classificata e gioca le partite al posto tuo: questo è il boosting, un servizio a parte","Size a credit amount to real trades you plan instead of overbuying.":"Calibra la quantità di crediti in base agli scambi reali che hai in programma, invece di comprarne di più.","Skill Development Journey (Like a Professional Athlete)":"Percorso di sviluppo delle abilità (come quello di un atleta professionista)","Skill and platform tagging":"Etichettatura per abilità e piattaforma","Skip the Resin Routine":"Dimentica la routine della resina","Smooth Delivery Process":"Processo di consegna fluido","Something not as described? Start a chat from the order and our team steps in.":"Qualcosa non corrisponde alla descrizione? Apri una chat dall'ordine e il nostro team interviene.","Stand in for the free play and custom-training reps you owe between sessions":"Sostituire il gioco libero e le ripetizioni di allenamento personalizzato che devi fare tra una lezione e l'altra","Standard hides individual weaknesses behind two teammates, which is why ranks there often sit above the other two.":"Standard nasconde le debolezze individuali dietro due compagni di squadra, ed è per questo che lì i ranghi spesso risultano più alti degli altri due.","Steam":"Steam","Steam Legacy Accounts (Pre-F2P)":"Account legacy di Steam (prima di F2P)","Steam legacy linkage plus a clean ban history is the floor most buyers filter for. Accounts below that floor land in the low band regardless of items, because the addressable buyer pool shrinks.":"Il collegamento legacy di Steam insieme a uno storico di ban pulito è il minimo che la maggior parte degli acquirenti usa come filtro. Gli account sotto questa soglia finiscono nella fascia bassa a prescindere dagli oggetti, perché si riduce il bacino di acquirenti raggiungibili.","Straight feedback on overcommitting, ball-chasing or shadowing your own teammate":"Feedback diretto su quando ti esponi troppo, rincorri sempre la palla o ti sovrapponi al tuo compagno di squadra","Strategic Mastery Program: Premier Rocket League Coaching for Rank Improvement":"Programma di maestria strategica: coaching di alto livello di Rocket League per salire di rango","Streaming so you can watch the brackets live":"Streaming per seguire i tornei dal vivo","Supersonic Legend (SSL)":"Leggenda Supersonica (SSL)","Supersonic Legend Accounts":"Account Leggenda Supersonica","Supersonic Legend tournament wins":"Vittorie nei tornei Supersonic Legend","Switch RL coaches":"Coach RL su Switch","TW Apex Wheels":"Ruote Apex TW","TW Dominus":"Dominus TW","TW Fennec":"Fennec TW","TW Mainframe Decal":"Decal Mainframe TW","TW Octane":"Octane TW","TW Standard Boost":"TW Standard Boost","TW Zomba Wheels":"Ruote Zomba TW","Take a block when you mean business":"Prendi un pacchetto di ore se fai sul serio","Takes your playlist rank to a target tier, which also lifts the rank your tournaments start from. See <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">rank boosting</a>.":"Porta il tuo grado di playlist a un livello obiettivo, il che alza anche il grado da cui partono i tuoi tornei. Vedi <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Rank Boosting</a>.","Teach the rotations and boost management that coaching builds":"Insegnare le rotazioni e la gestione del boost che il coaching sviluppa","That both sides are ready to trade in game, so the handover goes smoothly.":"Che entrambe le parti siano pronte a scambiarsi nel gioco, così la consegna va liscia.","That is what makes :v1 the service with the longest payoff here, because a trained recovery habit applies in every match afterwards.":"È questo che rende :v1 il servizio con il ritorno più alto qui, perché un'abitudine di recupero allenata funziona in tutte le partite successive.","The EB24 marketplace lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Rocket League items for sale</a> from real sellers, with each body, wheel set, and credit amount described upfront. You see the rarity and painted colour before you pay, instead of guessing from a preview.":"Il mercato di EB24 pubblica <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">oggetti di Rocket League in vendita</a> da venditori reali, con ogni carrozzeria, ogni set di ruote e ogni quantità di crediti descritti in anticipo. Vedi la rarità e il colore della vernice prima di pagare, invece di indovinare da un'anteprima.","The Priority Queue option accelerates the scheduling process. It allows players to receive coaching sessions more promptly.":"L'opzione Coda Prioritaria accelera la pianificazione e ti permette di ricevere prima le sessioni di coaching.","The Rocket League Items Marketplace on EB24 is built for players who want a clearer way to secure credits, blueprints, bodies, decals, boosts, wheels, paints, and more. Each listing states the item, its paint or certification where relevant, and the quantity, so you understand exactly what you are getting before you commit to a purchase.":"Il mercato di oggetti di Rocket League su EB24 è pensato per chi vuole un modo più chiaro per procurarsi crediti, progetti, carrozzerie, decal, boost, ruote, vernici e altro. Ogni annuncio indica l'oggetto, la sua vernice o certificazione quando pertinente, e la quantità, così sai esattamente cosa ottieni prima di decidere di acquistare.","The Steam account was not free. Their existence signals long-term player investment.":"L'account Steam non era gratuito. La sua esistenza indica un investimento del giocatore a lungo termine.","The Team You Always Wanted":"La squadra che hai sempre voluto","The booster plays your account from your current tier to a target you set, which suits a defined rank goal across several divisions. Find <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">rank boosting</a> or follow it with a batch of <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/pay-per-games\">pay per games</a> for extra practice.":"Il booster gioca il tuo account dal livello attuale fino all'obiettivo che imposti, adatto a un obiettivo di rango definito su più divisioni. Scopri il <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">boosting di rango</a> o completalo con un pacchetto di <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/pay-per-games\">pay per games</a> per allenarti di più.","The booster plays your account from your current tier to a target you set, which suits a defined rank goal once the season is already running. Open <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">rank boosting</a> or weigh it against a fresh set of <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/placement\">placements</a> at the reset.":"Il booster gioca il tuo account dal livello attuale fino all'obiettivo che imposti, adatto a un obiettivo di rango definito quando la stagione è già in corso. Apri il <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">boosting di rango</a> o confrontalo con un nuovo set di <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/placement\">partite di piazzamento</a> al reset.","The calculator does not apply one universal multiplier. It re-weighs each input against the comparable EB24 sales for the same playlist and rank bracket, so the same item pool is worth more on 2v2 than on Snowday simply because 2v2 has more buyers chasing it.":"Il calcolatore non applica un moltiplicatore universale. Pesa di nuovo ogni dato in base alle vendite comparabili su EB24 per la stessa playlist e fascia di rango, quindi lo stesso insieme di oggetti vale di più in 2v2 che in Snowday semplicemente perché in 2v2 ci sono più acquirenti che lo cercano.","The calculator never asks for Epic or Steam credentials. You only enter public attributes: playlist, rank, item count, cars unlocked and credits balance. Buyers and sellers can run it as many times as they want while comparing listings on the marketplace.":"Il calcolatore non chiede mai le credenziali di Epic o Steam. Inserisci solo attributi pubblici: playlist, rango, numero di oggetti, veicoli sbloccati e saldo di crediti. Acquirenti e venditori possono usarlo tutte le volte che vogliono mentre confrontano gli annunci sul marketplace.","The checks behind EB24 <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league\">coaching</a> and the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league\">Rocket League marketplace</a> apply to pay per games too. Every booster answers to the same identity and delivery standard.":"I controlli alla base del <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league\">coaching</a> di EB24 e del <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league\">marketplace di Rocket League</a> valgono anche per il pay per games. Tutti i booster rispondono allo stesso standard di identità e consegna.","The checks behind EB24 <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league\">coaching</a> and the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league\">Rocket League marketplace</a> apply to placement boosting too. Every booster answers to the same identity and delivery standard.":"I controlli alla base del <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league\">coaching</a> di EB24 e del <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league\">marketplace di Rocket League</a> valgono anche per il boosting dei piazzamenti. Tutti i booster rispondono allo stesso standard di identità e consegna.","The checks behind EB24 <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league\">coaching</a> and the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league\">Rocket League marketplace</a> apply to win boosting too. Every booster answers to the same identity and delivery standard.":"I controlli alla base del <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league\">coaching</a> di EB24 e del <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league\">marketplace di Rocket League</a> valgono anche per il boosting delle vittorie. Tutti i booster rispondono allo stesso standard di identità e consegna.","The classic waste is buying session two before the training packs from session one are in muscle memory. Run ten or fifteen games applying the notes, then return. A follow-up review pays off most when the coach can actually see whether the habit moved.":"Lo spreco classico è comprare la seconda sessione prima che gli esercizi della prima sessione siano diventati automatici. Gioca dieci o quindici partite applicando gli appunti, poi torna. Una revisione successiva rende di più quando il coach può vedere davvero se l'abitudine è cambiata.","The coach rides in party chat through your own ranked games, calling rotations and boost reads as the play unfolds. Built for players who lock up in clutch moments and need guided reps with a net under them. Find <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Co-Pilot%20Coaching\">co-pilot coaches</a>.":"Il coach ti affianca in chat di gruppo durante le tue partite classificate, indicando rotazioni e letture del boost mentre l'azione si sviluppa. Pensato per chi va in blocco nei momenti decisivi e ha bisogno di ripetizioni guidate con una rete di sicurezza. Trova <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Co-Pilot%20Coaching\">coach copilota</a>.","The coach you sit with sets the ceiling":"Il coach con cui lavori fissa il tetto","The core leaks a good session digs into":"I punti deboli su cui lavora una buona sessione","The count is measured in games played, so a loss still counts toward the batch you ordered. That keeps a pay per games order distinct from a <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">win order</a>, where only net victories advance the count and a loss is replaced at no added cost.":"Il conteggio si misura in partite giocate, quindi anche una sconfitta vale per la tranche che hai ordinato. Questo distingue un ordine pay per games da un <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">ordine di vittorie</a>, dove solo le vittorie nette fanno avanzare il conteggio e una sconfitta viene sostituita senza costi aggiuntivi.","The count is measured in net wins, so a loss along the way is covered by an extra game at no added cost to you. That keeps a win order distinct from a <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/pay-per-games\">pay per games order</a>, where the games played set the scope rather than the wins banked.":"Il conteggio si misura in vittorie nette, quindi una sconfitta lungo il percorso viene coperta da una partita extra senza costi aggiuntivi per te. Questo distingue un ordine di vittorie da un <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/pay-per-games\">ordine pay per games</a>, dove a fissare la portata sono le partite giocate e non le vittorie ottenute.","The credit amount, so a currency listing matches the trades you plan.":"La quantità di crediti, così un annuncio di valuta corrisponde agli scambi che hai in programma.","The exact item, its rarity, and the painted colour named in the listing.":"L'oggetto esatto, la sua rarità e il colore di vernice indicati nell'annuncio.","The extras that turn a chat into coaching":"Gli extra che trasformano una chat in coaching","The four formats and the leak each one is built for":"I quattro formati e il punto debole a cui risponde ciascuno","The full EB24 Rocket League stack":"Tutto ciò che EB24 offre per Rocket League","The inputs that move a tournament order most":"Cosa incide di più su un ordine torneo","The listings buyers reach for first tend to share a few signals:":"Gli annunci a cui gli acquirenti guardano per primi tendono ad avere in comune alcuni segnali:","The number of tournament wins":"Il numero di vittorie nei tornei","The only way to own pre-trading-removal rare items today is to purchase an account that already has them, making account buying the primary rare item acquisition method in Rocket League.":"L'unico modo oggi per avere oggetti rari ottenuti prima della rimozione degli scambi è acquistare un account che già li contiene, e questo rende l'acquisto di account il metodo principale per ottenere oggetti rari in Rocket League.","The opposite window is the start of a season, when ranks reset and placement matches spread everyone out again. That is the cheapest moment to gain divisions and the calmest one to train.":"La finestra opposta è l'inizio di una stagione, quando i ranghi si azzerano e le partite di piazzamento distribuiscono di nuovo tutti. È il momento più economico per guadagnare divisioni e quello più tranquillo per allenarsi.","The payment is frozen until you confirm, so a trade that never happens or a climb that stalls does not cost you the money.":"Il pagamento resta congelato finché non confermi, quindi uno scambio che non avviene o una scalata che si blocca non ti costa il denaro.","The payment is still in escrow while the order is open, so nothing is lost. Report it on the order, where the agreed price or target and the messages are stored, and a moderator reviews the case. Undelivered orders are refunded or reassigned, and the outcome is recorded against the seller.":"Il pagamento resta in deposito a garanzia finché l'ordine è aperto, quindi non si perde nulla. Segnalalo nell'ordine, dove sono salvati il prezzo o l'obiettivo concordato e i messaggi, e un moderatore esamina il caso. Gli ordini non consegnati vengono rimborsati o riassegnati, e l'esito viene registrato a carico del venditore.","The placement count leads the cost":"Il numero di piazzamenti determina il costo","The premium Rocket Pass of each season is bought with Credits.":"Il Rocket Pass premium di ogni stagione si compra con i Credits.","The quantity and stock, so the delivery covers what you paid for.":"Quantità e disponibilità, così la consegna copre ciò che hai pagato.","The same checks behind the EB24 <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league\">Rocket League marketplace</a> and <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">boosting service</a> cover coaching too. A coach answers to the same identity and delivery bar as every other seller on the platform.":"Gli stessi controlli che stanno dietro al <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league\">marketplace di Rocket League</a> e al <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">servizio di boosting</a> di EB24 valgono anche per il coaching. Un coach risponde allo stesso standard di identità e consegna di ogni altro venditore della piattaforma.","The same item in a rare colour can sit far above the plain version, and a certified variant adds a second layer of scarcity on top.":"Lo stesso oggetto in un colore raro può costare molto più della versione normale, e una variante certificata aggiunge un ulteriore livello di scarsità.","The seller adds the Credits to the account you already play.":"Il venditore aggiunge i Credits all'account con cui giochi già.","The single biggest signal is your peak rank by playlist. A <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.rank%5D%5B0%5D=Grand%20Champion\">Grand Champion Rocket League account</a> routinely sells for several times the price of a comparable <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.rank%5D%5B0%5D=Silver\">Silver Rocket League account</a> on the same playlist, even with identical item pools. If you only know one thing when you open the calculator, this is the one to pick.":"Il segnale più forte è il tuo rango massimo per playlist. Un <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.rank%5D%5B0%5D=Grand%20Champion\">account Rocket League Gran Campione</a> si vende regolarmente a diverse volte il prezzo di un <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.rank%5D%5B0%5D=Silver\">account Rocket League Argento</a> comparabile sulla stessa playlist, anche con gli stessi oggetti. Se quando apri il calcolatore sai solo una cosa, scegli questa.","The target placement rank shifts the rate":"Il rango di piazzamento obiettivo modifica la tariffa","These are permanently untradeable. The only way to have them is through an account that earned them in Season 1.":"Non possono essere scambiati in modo permanente. L'unico modo per averli è tramite un account che li ha ottenuti nella Stagione 1.","This context is essential for any buyer evaluating Rocket League account prices on EB24. An account with Alpha Boost or a full set of Season 1 rewards is not just a cosmetic convenience, it is the exclusive container for items that cannot be obtained through any other current gameplay method.":"Questo contesto è essenziale per chiunque valuti i prezzi degli account di Rocket League su EB24. Un account con Alpha Boost o con l'intera serie di ricompense della Stagione 1 non è solo una comodità estetica: è il contenitore esclusivo di oggetti che non si possono ottenere con nessun altro metodo di gioco attuale.","This isn’t someone else’s leftover profile. You change the name. You build the teapot. You choose the party. It’s a clean start with all the freedom and none of the frustration. You write the story, but this time with a legendary head start.":"Non è il profilo abbandonato di qualcun altro. Cambi il nome. Costruisci la teiera. Scegli la squadra. È un inizio pulito, con tutta la libertà e nessuna frustrazione. Scrivi tu la storia, ma stavolta con un vantaggio iniziale leggendario.","Those are the two most requested topics. A coach reviews your own replays, names the habits costing you possession, and sets training drills that target them. Unlike a rank purchase, the result carries into every season that follows, which is why many players book a session alongside a climb rather than instead of one.":"Sono i due argomenti più richiesti. Un coach analizza i tuoi replay, individua le abitudini che ti fanno perdere il possesso e prepara esercizi di allenamento mirati su di esse. A differenza dell'acquisto di un rango, il risultato resta valido in tutte le stagioni successive, ed è per questo che molti giocatori prenotano una sessione insieme a una scalata e non al suo posto.","Three Rocket League order modes and the goal each one serves":"Tre modalità di ordine di Rocket League e lo scopo di ciascuna","Through an in-game trade agreed with the seller on the order, including the credit price and a time both sides are online. Your account details are never shared. The payment stays frozen until you accept the trade and confirm receipt, so a seller who does not appear is not paid for the order.":"Tramite uno scambio in gioco concordato con il venditore nell'ordine, incluso il prezzo in crediti e un orario in cui entrambi siete online. I dati del tuo account non vengono mai condivisi. Il pagamento resta bloccato finché non accetti lo scambio e confermi la ricezione, quindi un venditore che non si presenta non viene pagato per l'ordine.","Tilt and reset routines, since composure decides more overtime games than raw speed":"Routine anti-tilt e di reset, perché la lucidità decide più partite ai supplementari che la pura velocità","Timing: read the 12-month median trend on the result page to decide if the bracket is moving up, sideways or down before listing.":"Tempistica: leggi la tendenza della mediana a 12 mesi nella pagina del risultato per capire se la fascia sale, resta stabile o scende prima di pubblicare.","Titanium White version of the most iconic Black Market decal. The animated white pulses across the car and it’s valued at 20,000-40,000 credits.":"Versione Titanium White della decal Black Market più iconica. Il bianco animato percorre tutta l'auto e si valuta 20.000-40.000 crediti.","Top rank globally; rarest competitive title":"Rango più alto al mondo; titolo competitivo più raro","Top up Credits on your account or browse Rocket League accounts.":"Ricarica i Credits sul tuo account o esplora gli account di Rocket League.","Tournament Boost, Win Boost and Rank Boost Compared":"Boost tornei, Win Boost e Rank Boost a confronto","Tournament boost (per tournament win)":"Boost tornei (per vittoria nel torneo)","Tournament boost or coaching":"Boost tornei o coaching","Tournament boost: credits and titles":"Boost tornei: crediti e titoli","Tournament boosting is played by a real person, with no cheats or software. The Psyonix terms forbid sharing an account, so a piloted order carries the same risk as any piloted Rocket League service. Duo play, where you stay on your own account in the bracket, avoids it.":"Il boosting tornei è giocato da una persona reale, senza cheat né software. I termini di Psyonix vietano di condividere l'account, quindi un ordine Piloted ha lo stesso rischio di qualsiasi servizio Piloted di Rocket League. Il duo, in cui resti sul tuo account nel tabellone, lo evita.","Tournament boosting is priced per tournament won at your tournament rank. One win means taking the whole bracket, the final included. Set the rank and the number of wins on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">tournament boost page</a>, or bank ranked victories instead with <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">win boosting</a>.":"Il boosting tornei si paga per torneo vinto al tuo grado torneo. Una vittoria significa vincere tutto il tabellone, finale compresa. Imposta grado e vittorie sulla <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">pagina del boost tornei</a>, oppure accumula vittorie classificate con <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Win Boosting</a>.","Tournament vs ranked":"Torneo vs classificata","Tournament wins at your rank, for the Tournament Credits and the season title. Ranked wins, rank climbs, coaching and accounts sit on the same verified, escrow backed platform.":"Vittorie nei tornei al tuo grado, per i Tournament Credits e il titolo stagionale. Vittorie classificate, salite di grado, coaching e account sono sulla stessa piattaforma verificata con escrow.","Tournaments are their own mode. They run on a schedule, as brackets of 3v3 teams, and they reward Tournament Credits and season titles rather than playlist rank. Pick a <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">tournament order</a> for those rewards, a <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">win order</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":v3\">rank order</a> for your ranked playlists.":"I tornei sono una modalità a sé. Seguono un calendario, in tabelloni di squadre 3v3, e premiano con Tournament Credits e titoli stagionali invece che con il grado di playlist. Scegli un <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">ordine torneo</a> per queste ricompense, un <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">ordine vittorie</a> o un <a class=\"ex-a\" href=\":v3\">ordine di grado</a> per le tue playlist classificate.","Tournaments run for every rank from Bronze to Supersonic Legend. Your tournament rank starts from your competitive rank and then moves with your tournament results, and a party plays at the rank of its highest player. Reaching the second round pays Tournament Credits, deeper runs pay more, and winning the bracket earns the season title of that rank.":"Ci sono tornei per ogni grado da Bronzo a Supersonic Legend. Il tuo grado torneo parte dal tuo grado competitivo e poi cambia con i tuoi risultati nei tornei, e un gruppo gioca al grado del suo giocatore più alto. Raggiungere il secondo turno dà Tournament Credits, andare più avanti ne dà di più, e vincere il tabellone assegna il titolo stagionale di quel grado.","Tournaments start at fixed times. Message the booster to agree which ones they will join so the order fits your day.":"I tornei iniziano a orari fissi. Scrivi al booster per concordare a quali parteciperà, così l'ordine si adatta alla tua giornata.","Trackable markers like time spent boost-starved, first-man touches and whiffed aerials":"Parametri misurabili come il tempo passato senza turbo, i tocchi da primo uomo e gli aerei mancati","Trades":"Scambi","Trades are quoted in credits, which is why listings in :v1 state both the credit figure and the delivery method.":"Gli scambi sono prezzati in crediti, per questo gli annunci di :v1 indicano sia la cifra in crediti sia il metodo di consegna.","Trades, access and records":"Scambi, accesso e registri","Trading cosmetics rather than chasing rank? :v1 carries the credit-priced listings.":"Scambi di cosmetici invece di inseguire il rango? :v1 raccoglie gli annunci con prezzo in crediti.","Training packs are shared.":"I training pack sono condivisi.","Transform your play with the Rocket League Coaching service under the EB24 Cashback program led by Doc. Tailored to elevate your game understanding and performance, this program goes beyond typical coaching. It provides detailed, match-by-match analysis and strategic improvement plans.<br><br>Each session with Doc boosts your gameplay and rewards you with cashback. This makes your educational journey enriching and economically beneficial. This unique approach caters to players eager to delve deep into the mechanics and strategies of Rocket League. It offers a comprehensive roadmap to mastering the game and elevating your skills to new heights.":"Trasforma il tuo gioco con il servizio di coaching di Rocket League nell'ambito del programma EB24 Cashback, guidato da Doc. Pensato per migliorare la tua comprensione del gioco e le tue prestazioni, questo programma va oltre il coaching tradizionale. Offre analisi dettagliate partita per partita e piani di miglioramento strategici.<br><br>Ogni sessione con Doc migliora il tuo gioco e ti restituisce cashback, quindi imparare diventa anche conveniente. Questo approccio è pensato per i giocatori che vogliono approfondire meccaniche e strategie di Rocket League. Offre una tabella di marcia completa per padroneggiare il gioco e portare le tue abilità a nuovi livelli.","Transparent Marketplace Structure":"Struttura trasparente del mercato","Treat the grid below as a quick gut-check against any listing before you commit, not a fixed menu. On this roster a Regular coach is a verified Platinum to Diamond player, an Elite coach sits Diamond to Champion, and a Pro coach actively queues Grand Champion to Supersonic Legend.":"Usa la griglia qui sotto come controllo rapido su qualsiasi annuncio prima di impegnarti, non come menu fisso. In questo roster un coach Regular è un giocatore verificato da Platino a Diamante, un coach Elite si colloca tra Diamante e Campione, e un coach Pro gioca attivamente tra Gran Campione e Leggenda Supersonica.","Two copies of the same item can trade far apart, so weigh the painted colour and the rarity tier before you settle on a price.":"Due copie dello stesso oggetto possono avere quotazioni molto diverse, quindi valuta il colore della vernice e il livello di rarità prima di fissare un prezzo.","Two questions come up before every pay per games order: is it safe, and is a boost the right call over coaching. The guidance below answers both so the order fits your goal and your account stays protected. When skill is the gap, weigh <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league\">Rocket League coaching</a> against a <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/pay-per-games\">pay per games order</a>.":"Prima di ogni ordine a pagamento per partite emergono due dubbi: è sicuro, e un boost è la scelta giusta rispetto al coaching? La guida qui sotto risponde a entrambi, così l'ordine si adatta al tuo obiettivo e il tuo account resta protetto. Quando il divario è di abilità, confronta <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league\">il coaching di Rocket League</a> con <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/pay-per-games\">un ordine a pagamento per partite</a>.","Two questions come up before every placement order: is it safe, and is a boost the right call over coaching. The guidance below answers both so the order fits your goal and your account stays protected. When skill is the gap, weigh <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league\">Rocket League coaching</a> against a <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/placement\">placement order</a>.":"Prima di ogni ordine di piazzamento ci sono due domande: è sicuro? E un boost è la scelta giusta rispetto al coaching? La guida qui sotto risponde a entrambe, così l'ordine si adatta al tuo obiettivo e il tuo account resta protetto. Quando il problema è la bravura, confronta il <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league\">coaching di Rocket League</a> con un <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/placement\">ordine di piazzamento</a>.","Two questions come up before every win order: is it safe, and is a boost the right call over coaching. The guidance below answers both so the order fits your goal and your account stays protected. When skill is the gap, weigh <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league\">Rocket League coaching</a> against a <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">win order</a>.":"Prima di ogni ordine di vittorie ci sono due domande: è sicuro? E un boost è la scelta giusta rispetto al coaching? La guida qui sotto risponde a entrambe, così l'ordine si adatta al tuo obiettivo e il tuo account resta protetto. Quando il problema è la bravura, confronta il <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league\">coaching di Rocket League</a> con un <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">ordine di vittorie</a>.","Types of Rocket League Coaching":"Tipi di coaching di Rocket League","USD bands for orientation only. Each order is priced from your live playlist, target rank and prior MMR, so the widget on the <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/placement\">placement page</a> settles any difference. Switch to the <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">rank boost view</a> if you want a defined tier once the season is open.":"Fasce di prezzo in USD solo indicative. Ogni ordine viene prezzato in base alla tua playlist attuale, al rango obiettivo e all'MMR precedente, quindi il widget della <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/placement\">pagina di piazzamento</a> risolve eventuali differenze. Passa alla <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">vista del boost di rango</a> se vuoi un livello definito una volta aperta la stagione.","USD bands for orientation only. Each order is priced from your live rank and number of tournament wins on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">tournament boost page</a>.":"Fasce in USD solo indicative. Ogni ordine è calcolato dal tuo grado attuale e dalle vittorie nei tornei sulla <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">pagina del boost tornei</a>.","USD bands for orientation only. Each order is priced from your live rank, playlist and game count, so the widget on the <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/pay-per-games\">pay per games page</a> settles any difference. Switch to the <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">win boost view</a> if you would rather pay for banked victories.":"Fasce di prezzo in USD solo indicative. Ogni ordine viene prezzato in base al tuo rango attuale, alla playlist e al numero di partite, quindi il widget della <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/pay-per-games\">pagina pay per games</a> risolve eventuali differenze. Passa alla <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">vista del boost di vittorie</a> se preferisci pagare per le vittorie ottenute.","USD bands for orientation only. Each order is priced from your live rank, playlist and win count, so the widget on the <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">win boost page</a> settles any difference. Switch to the <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">rank boost view</a> if a fixed tier suits the goal better.":"Fasce di prezzo in USD solo indicative. Ogni ordine viene prezzato in base al tuo rango attuale, alla playlist e al numero di vittorie, quindi il widget della <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">pagina del boost di vittorie</a> risolve eventuali differenze. Passa alla <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">vista del boost di rango</a> se un livello fisso si adatta meglio al tuo obiettivo.","Update the Steam Guard email to one you own and control.":"Aggiorna l'e-mail di Steam Guard con un indirizzo che possiedi e controlli.","Update the registered email address to one you own and control fully.":"Aggiorna l'indirizzo e-mail registrato con uno che possiedi e controlli completamente.","Upgrade With Purpose":"Migliora con criterio","Use the grid below as a yardstick for the figures the live widget returns, handy for checking that an order looks fair before you commit. The pay per games page reads your exact playlist, rank and game count, so it stays the source of truth.":"Usa la tabella qui sotto come riferimento per le cifre che restituisce il widget in tempo reale, utile per verificare che un ordine sembri equo prima di acquistare. La pagina pay per games legge la tua playlist, il rango e il numero esatto di partite, quindi resta la fonte di riferimento.","Use the grid below as a yardstick for the figures the live widget returns, handy for checking that an order looks fair before you commit. The placement page reads your exact playlist, target rank and prior MMR, so it stays the source of truth.":"Usa la tabella qui sotto come riferimento per le cifre che restituisce il widget in tempo reale, utile per verificare che un ordine sembri equo prima di acquistare. La pagina di piazzamento legge la tua playlist, il rango obiettivo e l'MMR precedente esatti, quindi resta la fonte di riferimento.","Use the grid below as a yardstick for the figures the live widget returns, handy for checking that an order looks fair before you commit. The win boost page reads your exact playlist, rank and win count, so it stays the source of truth.":"Usa la griglia qui sotto come riferimento per i valori che restituisce il widget in tempo reale, utile per verificare che un ordine sia equo prima di confermarlo. La pagina del win boost legge la tua playlist, il tuo rango e il numero esatto di vittorie, quindi resta la fonte di riferimento.","VIP & Loyalty Boosters: Hire Champion Rocket League Players for Best Results":"Booster VIP e Fedeltà: assumi giocatori campioni di Rocket League per i migliori risultati","VOD review, the cheapest way to find the leak":"Revisione dei VOD, il modo più economico per trovare la falla","VPN Use: Protection Within Rocket League Community":"Uso della VPN: protezione nella community di Rocket League","Value Calculator":"Calcolatore di valore","Verify Alpha/Beta reward status if the listing claims Alpha items, and confirm the specific item names (Gold Rush, Goldstone, Gold Cap, Gold Nugget).":"Verifica lo stato della ricompensa Alpha/Beta se l'annuncio dichiara oggetti Alpha, e conferma i nomi specifici degli oggetti (Gold Rush, Goldstone, Gold Cap, Gold Nugget).","Visible rank and Season Reward titles":"Rango visibile e titoli delle ricompense di stagione","Voice chat with the booster on a duo order":"Chat vocale con il booster in un ordine duo","We offer accounts with ranked placement, tournament rewards, rare decals, painted cars like Titanium White Octane, and exclusive goal explosions. Each listing provides full details.":"Offriamo account con piazzamenti classificati, ricompense dei tornei, decalcomanie rare, auto dipinte come Titanium White Octane ed esplosioni di gol esclusive. Ogni annuncio fornisce tutti i dettagli.","We price Rocket League accounts based on car collections, ranks, tournament rewards, and exclusive cosmetics. Whether you’re looking for Titanium White Octane or just want to jump into ranked, the pricing reflects real in-game value. We make high-tier access affordable.":"Fissiamo i prezzi degli account di Rocket League in base alle collezioni di auto, ai ranghi, alle ricompense dei tornei e ai cosmetici esclusivi. Che tu cerchi una Titanium White Octane o voglia semplicemente giocare in classificata, il prezzo riflette il valore reale in gioco. Rendiamo accessibili i livelli più alti.","We read every coaching product, from a <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=VOD%20Review\">replay breakdown</a> to a <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Rank-Up%20Coaching\">multi-week program</a>, and check it spells out a real deliverable before it goes live. A vague \"I will help you rank up\" listing with no defined output does not clear the bar.":"Esaminiamo ogni prodotto di coaching, dall'<a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=VOD%20Review\">analisi di un replay</a> a un <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Rank-Up%20Coaching\">programma di più settimane</a>, e verifichiamo che descriva con chiarezza un risultato concreto prima di andare online. Un annuncio vago del tipo «ti aiuto a salire di rango», senza un risultato definito, non supera il controllo.","We reward consistent use of the platform. Whether you’re flipping Rocket League accounts or climbing in rank with your latest purchase, our system provides ongoing perks for active users.":"Premiamo l'uso costante della piattaforma. Che tu stia rivendendo account di Rocket League o salendo di rango con il tuo ultimo acquisto, il nostro sistema offre vantaggi continui agli utenti attivi.","What Credits buy in Rocket League":"Cosa si compra con i Credits in Rocket League","What Drives Rocket League Item Prices":"Cosa determina i prezzi degli oggetti di Rocket League","What Drives Rocket League Item Value":"Cosa determina il valore degli oggetti di Rocket League","What Makes a Rocket League Account Valuable?":"Cosa rende prezioso un account di Rocket League?","What Rocket League Coaching Actually Costs":"Quanto costa davvero il coaching di Rocket League","What Rocket League Pay Per Games Boosting Costs":"Quanto costa il pay per games boosting di Rocket League","What Rocket League Placement Boosting Costs":"Quanto costa il placement boosting di Rocket League","What Rocket League Tournament Boosting Costs":"Quanto costa il boosting tornei di Rocket League","What Rocket League Win Boosting Costs":"Quanto costa il win boosting di Rocket League","What Rocket League players order":"Cosa acquistano i giocatori di Rocket League","What You Can Buy":"Cosa puoi acquistare","What a tournament boost will not do":"Cosa non fa un boost tornei","What coaching options are available in Rocket League?":"Quali opzioni di coaching sono disponibili per Rocket League?","What does the Priority Queue option entail in Rocket League Coaching?":"Che cosa comporta l'opzione Coda prioritaria nel Coaching di Rocket League?","What if a trade or a climb is not completed?":"Che cosa succede se uno scambio o una scalata di rango non si completa?","What if my Rocket League order goes wrong?":"Che cosa faccio se il mio ordine di Rocket League va storto?","What if something goes wrong after purchase?":"Che cosa succede se qualcosa va storto dopo l'acquisto?","What if the Credits are missing?":"E se i Credits mancano?","What is Rocket League Coaching?":"Che cos'è il coaching di Rocket League?","What kind of Rocket League items can I buy?":"Quali oggetti di Rocket League posso acquistare?","What moves the price in the Rocket League valuation":"Che cosa influenza il prezzo nella valutazione di Rocket League","What moves the price of a tournament order":"Cosa muove il prezzo di un ordine torneo","What to Confirm Before You Buy":"Cosa Confermare Prima di Acquistare","What types of Rocket League accounts are available?":"Che tipi di account di Rocket League sono disponibili?","Wheel listings finish a car look and are among the most traded cosmetics. Buyers pick these to complete a build theme.":"Gli annunci di ruote completano l'aspetto di un'auto e sono tra i cosmetici più scambiati. Gli acquirenti li scelgono per dare coerenza al tema della build.","Wheels":"Ruote","When a game batch beats a win order":"Quando una serie di partite batte un ordine di vittorie","When a losing run has dragged you under a promotion, a measured <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">win order</a> resets your momentum. Keep the playlist close to your own so the streak reads naturally next to your <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league\">account</a> history.":"Quando una serie di sconfitte ti ha fatto scendere sotto la soglia di promozione, un <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">ordine di vittorie</a> calibrato ti ridà slancio. Tieni la playlist il più possibile vicina alla tua, così la serie si legge in modo naturale accanto alla cronologia del tuo <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league\">account</a>.","When a pay per games boost is the right call":"Quando conviene un boost Pay Per Games","When a tournament boost fits":"Quando un boost tornei è adatto","When browsing RL accounts on EB24, the platform type is always disclosed in the listing. For buyers specifically after Alpha rewards or early Season Rewards, Steam legacy accounts are the correct category to focus on.":"Quando sfogli gli account di RL su EB24, il tipo di piattaforma è sempre indicato nell'annuncio. Chi cerca in particolare le ricompense Alpha o delle prime stagioni dovrebbe concentrarsi sugli account legacy di Steam.","When do season rewards get decided?":"Quando vengono assegnate le ricompense di stagione?","When to use the calculator":"Quando usare il calcolatore","When you only need a defined tier rather than measured games, a straight <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">rank boost</a> is cleaner than buying a batch of matches you do not need.":"Quando ti serve solo un livello preciso e non partite misurate, un <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">boost di rango</a> diretto è più semplice che comprare una serie di partite che non ti servono.","When you want the season title or the credits before the season ends. Order on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">tournament boost page</a>.":"Quando vuoi il titolo stagionale o i crediti prima della fine della stagione. Ordina sulla <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">pagina del boost tornei</a>.","When you want to win brackets yourself. Book <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Rocket League coaching</a>.":"Quando vuoi vincere i tornei da solo. Prenota <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">il coaching di Rocket League</a>.","Where your Rocket League coaching dollar actually goes":"Dove va davvero ogni dollaro del tuo coaching di Rocket League","Whether you want <a class=\"ex-a\" href=\":credits\">Rocket League credits</a> for trading or a set of <a class=\"ex-a\" href=\":wheels\">wheels</a> to finish a build, items are delivered in game through trade with no credential exchange.":"Che tu voglia <a class=\"ex-a\" href=\":credits\">crediti di Rocket League</a> per lo scambio o un set di <a class=\"ex-a\" href=\":wheels\">ruote</a> per completare una build, gli oggetti vengono consegnati in gioco tramite scambio, senza scambio di credenziali.","Whether you're after a <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/rocket-league?production_offers%5Bquery%5D=Ranked\" >high-ranked Rocket League account</a > with Grand Champion or Supersonic Legend titles, an <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/rocket-league?production_offers%5Bquery%5D=rewards\" >account with Alpha or Beta rewards</a >, or a locker stacked with <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/rocket-league?production_offers%5Bquery%5D=black\" >Black Market decals and Titanium White items</a >, EB24 connects you with sellers offering genuine, verified Rocket League accounts.":"Che tu cerchi un <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/rocket-league?production_offers%5Bquery%5D=Ranked\" >account di Rocket League di rango alto</a > con titoli Gran Campione o Leggenda Supersonica, un <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/rocket-league?production_offers%5Bquery%5D=rewards\" >account con ricompense alfa o beta</a > oppure un inventario pieno di <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/rocket-league?production_offers%5Bquery%5D=black\" >decalcomanie del Mercato Nero e oggetti Bianco Titanio</a >, EB24 ti mette in contatto con venditori che offrono account di Rocket League autentici e verificati.","Which Credits pack sizes are available?":"Quali pacchetti di Credits sono disponibili?","Why Rocket League Account Value Increased After the Trading Removal":"Perché il valore degli account di Rocket League è aumentato dopo la rimozione degli scambi","Why each playlist ranks separately":"Perché ogni playlist ha un rango a sé","Win Boost, Rank Boost and Pay Per Games Compared":"Boost di vittorie, boost di rango e Pay Per Games a confronto","Win boost after placements":"Boost di vittorie dopo le partite di piazzamento","Win boost by playlist":"Boost di vittorie per playlist","Win boost: ranked victories":"Win Boost: vittorie classificate","Win boosting is one of several ways to move the Rocket League ladder, and the right one depends on whether you want a set of victories, a defined tier, or a fixed batch of games played. The sections below lay out each mode so you order the one that fits. Start on the <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">win boost page</a> or weigh it against a <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">rank order</a>.":"Il boost di vittorie è uno dei modi per scalare la ladder di Rocket League, e quello giusto dipende dal fatto che tu voglia un insieme di vittorie, un livello definito o un blocco fisso di partite giocate. Le sezioni qui sotto spiegano ogni modalità così puoi ordinare quella che fa per te. Inizia dalla <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">pagina del boost di vittorie</a> o confrontala con un <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">boost di rango</a>.","Win boosting is priced per net win in the playlist you pick, so you order a count of victories rather than a fixed rank. The figure tracks the wins you ask for, not the gap between two tiers. Set the win count on the <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">Rocket League win boost page</a>, or aim for a defined tier instead with <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">rank boosting</a>.":"Il boost di vittorie è prezzato per vittoria netta nella playlist che scegli, quindi ordini un numero di vittorie e non un rango fisso. La cifra segue le vittorie che chiedi, non la distanza tra due livelli. Imposta il numero di vittorie sulla <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">pagina del boost di vittorie di Rocket League</a>, oppure punta a un livello definito con il <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">boost di rango</a>.","With rare items permanently locked to the accounts that carry them, evaluating a Rocket League listing requires understanding both the competitive value and the cosmetic inventory. Here's what to check:":"Con gli oggetti rari legati in modo permanente agli account che li possiedono, valutare un annuncio di Rocket League richiede di capire sia il valore competitivo sia l'inventario cosmetico. Ecco cosa controllare:","Won brackets pay Tournament Credits for the cups that drop cosmetics, count toward the weekly rewards and earn the season tournament title of that rank. Order it on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">tournament boost page</a>.":"I tabelloni vinti danno Tournament Credits per le coppe con cosmetici, contano per le ricompense settimanali e assegnano il titolo di torneo stagionale di quel grado. Ordina sulla <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">pagina del boost tornei</a>.","Work out whether the leak is mechanical, which points at a <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=VOD%20Review\">replay breakdown</a>, or a decision problem under pressure, which points at a <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Live%20Coaching\">live session</a>. Settling the format first keeps you from buying an expensive Pro co-pilot when a recorded review would have closed the gap.":"Capisci prima se il problema è meccanico, nel qual caso ti serve un'<a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=VOD%20Review\">analisi del replay</a>, oppure un problema di decisioni sotto pressione, nel qual caso ti serve una <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Live%20Coaching\">sessione dal vivo</a>. Stabilire subito il formato ti evita di comprare un copilota Pro costoso quando una revisione registrata avrebbe colmato la lacuna.","Xbox RL coaches":"Coach RL su Xbox","Yes. Once you complete the payment, you’ll receive login details immediately. Then, jump into matches right away.":"Sì. Appena completi il pagamento, ricevi subito i dati di accesso. Poi entra subito in partita.","Yes. Painted items can vary in value depending on the color, so each listing states the paint where relevant. Review the paint and certification before you buy so the item matches the look you want for your inventory.":"Sì. Gli oggetti dipinti possono variare di valore in base al colore, quindi ogni annuncio indica la vernice se pertinente. Controlla vernice e certificazione prima di acquistare, così l'oggetto corrisponde all'aspetto che vuoi per il tuo inventario.","Yes. We verify all listings for authenticity, and sellers must meet platform quality standards. Each purchase features EB24's warranty system for added protection.":"Sì. Verifichiamo l'autenticità di tutti gli annunci e i venditori devono rispettare gli standard di qualità della piattaforma. Ogni acquisto include il sistema di garanzia di EB24 come protezione extra.","You can book coaching sessions ranging from 1 to 10 hours. This depends on your needs and goals, with no additional customization required through the dashboard.":"Puoi prenotare sessioni di coaching da 1 a 10 ore. Dipende dalle tue esigenze e dai tuoi obiettivi, senza bisogno di personalizzazioni aggiuntive dalla dashboard.","You can keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Rocket League items</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the full warranty scope.":"Puoi continuare a sfogliare <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">oggetti di Rocket League</a> oppure leggere la nostra <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">guida al marketplace</a> per conoscere tutti i dettagli della garanzia.","You do not need to hand over long-term account access. Rocket League items are delivered through in-game trades, which keeps your account in your control throughout the process.":"Non devi cedere l'accesso all'account a lungo termine. Gli oggetti di Rocket League vengono consegnati tramite scambi in gioco, quindi il tuo account resta sotto il tuo controllo per tutto il processo.","You know the drill. Daily commissions. Resin timers. Talent books that only drop twice a week. But with this account, the grind is already behind you. Artifacts are farmed, weapons are maxed, and talents are crowned. You’re not catching up. You’re stepping into power.":"Conosci la solita routine. Commissioni giornaliere. Timer della resina. Libri dei talenti che cadono solo due volte a settimana. Ma con questo account il farming è già alle spalle. Gli artefatti sono stati farmati, le armi sono al massimo e i talenti hanno la corona. Non stai recuperando terreno: entri con la potenza già pronta.","You pay per game played, so the order scales with the batch you set, regardless of how many of those games are won. A short run of practice games is a different scope than a long batch, and pairing it with <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league\">Rocket League coaching</a> can be sharper value when you want to improve while the games play out.":"Paghi per partita giocata, quindi l'ordine cresce in base al numero di partite che imposti, indipendentemente da quante ne vinci. Una serie breve di partite di allenamento è un ordine di portata diversa rispetto a una serie lunga, e abbinarla al <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league\">coaching di Rocket League</a> può darti più valore se vuoi migliorare mentre le partite si giocano.","You pay per net win, so the order scales with the count you set, not a tier gap. A handful of wins to snap a losing run is a different scope than a long top-up, and pairing the order with <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league\">Rocket League coaching</a> can be sharper value when the same rotations keep stalling you.":"Paghi per vittoria netta, quindi l'ordine cresce in base al numero che imposti e non in base a una distanza di livello. Qualche vittoria per interrompere una serie negativa è un ordine di portata diversa rispetto a una lunga ricarica, e abbinare l'ordine al <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league\">coaching di Rocket League</a> può darti più valore quando le stesse rotazioni continuano a frenarti.","You pay per placement match, so the order scales with how many of the seasonal games you hand off across each playlist. A single playlist set is a different scope than placing 1v1, 2v2 and 3v3 together, and pairing it with <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league\">Rocket League coaching</a> can be sharper value when you want to defend the seasonal rank yourself.":"Paghi per partita di piazzamento, quindi l'ordine cresce in base a quante partite di stagione affidi in ogni playlist. Un set su una sola playlist cambia la portata dell'ordine rispetto al piazzamento in 1v1, 2v2 e 3v3 insieme, e abbinarlo al <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league\">coaching di Rocket League</a> può darti più valore se vuoi difendere da solo il rango di stagione.","You pay per tournament won, from one to five per order. A lost bracket costs you nothing extra, the booster simply joins the next one.":"Paghi per torneo vinto, da uno a cinque per ordine. Un tabellone perso non ti costa nulla in più, il booster entra semplicemente nel successivo.","You remember every banner you skipped. There are also no more missed 5-star ratings. This account already has them, including the characters you built dream teams around in your head. Hu Tao, Ganyu, Raiden, and Zhongli are yours, leveled and equipped.":"Ricordi ogni banner che hai saltato. E non ti perderai più personaggi a 5 stelle. Questo account li ha già, compresi quelli con cui nella tua testa costruivi squadre da sogno. Hu Tao, Ganyu, Raiden e Zhongli sono tuoi, potenziati ed equipaggiati.","You send a replay, the coach scrubs through it and marks every mistake with a timestamp. It is the right call for car-control gaps, rotation errors and kickoff losses you cannot diagnose alone, and the lowest-cost way to test whether a coach explains things in language that clicks. Start with <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=VOD%20Review\">coaches running replay breakdowns</a>.":"Invii un replay, il coach lo scorre e segna ogni errore con il suo momento preciso. È la scelta giusta per le lacune nel controllo dell'auto, gli errori di rotazione e i calci d'inizio persi che non riesci a diagnosticare da solo, ed è il modo più economico per capire se un coach ti spiega le cose in un modo che ti convince. Inizia dai <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=VOD%20Review\">coach con analisi dei replay</a>.","Your Rocket League coaching sessions remain private and secure with Ace’s dedicated VPN service. It guarantees that all your training sessions, strategic discussions, and game analysis remain discreet. This helps you focus entirely on your game improvement without worrying about external interruptions or privacy concerns.<br><br>Enjoy peace of mind with this added layer of security. He and his Rocket League trainers ensure each coaching session is safeguarded with the highest privacy and data protection standards. When you hire a Rocket League coach, you’ll be able to focus squarely on your Rocket League journey.":"Le tue sessioni di coaching di Rocket League restano private e sicure grazie al servizio VPN dedicato di Ace. Garantisce che tutti i tuoi allenamenti, le discussioni strategiche e l’analisi delle partite restino riservati. Così puoi concentrarti interamente sul miglioramento senza preoccuparti di interruzioni esterne o della privacy.<br><br>Goditi la tranquillità di questo ulteriore livello di sicurezza. Lui e i suoi coach di Rocket League assicurano che ogni sessione di coaching sia protetta con i più alti standard di privacy e protezione dei dati. Quando ingaggi un coach di Rocket League, potrai concentrarti completamente sul tuo percorso in Rocket League.","Your Rocket League items are delivered through in-game trades without handing over long-term account access. Follow the instructions and make sure the platform matches to complete the exchange.":"I tuoi oggetti di Rocket League vengono consegnati tramite scambi in gioco, senza cedere l’accesso a lungo termine all’account. Segui le istruzioni e assicurati che la piattaforma sia la stessa per completare lo scambio.","Your payment sits in escrow and only reaches the coach after the session is delivered. If what you got does not match the listing, the funds stay protected. Paying a coach directly off-platform is never part of the flow.":"Il tuo pagamento resta nel deposito a garanzia e arriva al coach solo dopo che la sessione è stata consegnata. Se ciò che ricevi non corrisponde all’annuncio, i fondi restano protetti. Pagare un coach direttamente fuori dalla piattaforma non fa mai parte del processo.","Your playlist rank shifts the per-game rate":"Il tuo rango nella playlist modifica la tariffa per partita","Your playlist rank shifts the per-win rate":"Il tuo rango nella playlist modifica la tariffa per vittoria","Your tournament rank sets the rate":"Il tuo grado torneo fissa la tariffa","You’re here to enjoy the game, not get stuck at AR 20 doing chores. With this account, you can dive into what matters: story quests, events, co-op boss runs, or just taking photos in Liyue Harbor. No burn-out. No limits. Just pure Teyvat, your way.":"Sei qui per divertirti con il gioco, non per restare bloccato al Rango Avventura 20 a sbrigare faccende. Con questo account puoi dedicarti a ciò che conta: missioni della storia, eventi, boss cooperativi o semplicemente scattare foto al porto di Liyue. Niente esaurimento. Nessun limite. Solo Teyvat puro, a modo tuo.","a Steam RL account can be linked to an Epic Games account, making items accessible across PC and console.":"un account Steam di RL può essere collegato a un account Epic Games, rendendo i suoi oggetti accessibili su PC e console.","a surprisingly rare item, as only 1 in 120 drops yielded a Standard Boost, making TW Standard one of the rarest boost variants.":"un oggetto sorprendentemente raro: solo 1 drop su 120 dava uno Standard Boost, rendendo il TW Standard una delle varianti di boost più rare.","a visible score effect that completes a loadout theme.":"un effetto visivo per il punteggio che completa il tema del loadout.","accounts that have been active since Season 1 may carry Season 1 Crowns and other early-era cosmetics.":"gli account attivi dalla Stagione 1 possono avere Crowns della Stagione 1 e altri cosmetici della prima epoca.","accounts with season rewards already earned":"account con le ricompense di stagione già ottenute","aerials and rotations":"acrobazie aeree e rotazioni","an orderly way to top up Rocket League":"un modo ordinato per ricaricare Rocket League","clean neutral finish that pairs with most designs and with mid-tier value on most items.":"finitura neutra e pulita che si abbina alla maggior parte dei design e ha un valore di fascia media sulla maggior parte degli oggetti.","climbs run playlist by playlist":"le scalate procedono playlist per playlist","highly popular competitive wheels in TW finish are consistently among the most-searched items on the secondary market.":"le ruote competitive molto popolari in finitura TW sono costantemente tra gli oggetti più cercati sul mercato secondario.","mechanics coaching":"Coaching delle meccaniche","mechanics coaching in a private training pack":"coaching delle meccaniche in un training pack privato","minimalist aesthetic with consistent premium pricing across most item categories.":"estetica minimalista con prezzi premium costanti in quasi tutte le categorie di oggetti.","on the platform you play":"sulla piattaforma su cui giochi","rare TW variant of the Dominus body favored by high-level players, valued at approximately 24,500 credits.":"variante TW rara della carrozzeria Dominus, preferita dai giocatori di alto livello e valutata circa 24.500 crediti.","the Best Place to Buy Rocket League Account":"Il Posto Migliore per Comprare Account di Rocket League","the chassis and wheel cosmetics that form the base of a car build.":"i cosmetici di carrozzeria e ruote che formano la base della build di un'auto.","the most popular car body in the game (80%+ pro pick rate) in its rarest color variant, valued at approximately 5,000 credits.":"la carrozzeria più popolare del gioco (oltre l'80% di pick rate tra i pro) nella sua variante di colore più rara, valutata circa 5.000 crediti.","the second most popular competitive body in Titanium White. There’s consistently high demand among both collectors and competitive players.":"la seconda carrozzeria competitiva più popolare in Titanium White. C'è una domanda costantemente alta sia tra i collezionisti sia tra i giocatori competitivi.","the second-most valuable paint finish after TW for many items, particularly sought on wheels and decals.":"la finitura di vernice più preziosa dopo la TW per molti oggetti, particolarmente ricercata su ruote e decal.","these accounts have the longest possible item history and Season Reward collections going back to Season 1 (2015).":"questi account hanno la cronologia degli oggetti più lunga possibile e collezioni di ricompense di stagione che risalgono alla Stagione 1 (2015).","tradable items":"oggetti scambiabili","tradable items delivered in game":"oggetti scambiabili consegnati nel gioco","trade currency that funds item swaps and store buys across your inventory.":"valuta di scambio che copre scambi di oggetti e acquisti nel negozio per tutto il tuo inventario.","zippy":"zippy"}