{"A Roblox Code Works in One Region":"Un codice Roblox vale per una sola regione","A Roblox code bought outside EB24 has no escrow hold and no dispute option, so decline any seller who asks to move payment or delivery to another app.":"Un codice di Roblox acquistato fuori da EB24 non ha deposito a garanzia né opzione di contestazione, quindi rifiuta qualsiasi venditore che ti chieda di spostare il pagamento o la consegna su un'altra app.","A code that is rejected or issued for another region is grounds for a dispute. Raise it from the order before you confirm, and the seller is not paid until it is settled.":"Un codice rifiutato o emesso per un'altra regione è motivo di contestazione. Aprila dall'ordine prima di confermare: il venditore non viene pagato finché non è risolta.","A seller holding plenty of Roblox codes for one region can price lower than someone with only a few left.":"Un venditore con molti codici di Roblox per una regione può applicare un prezzo più basso di chi ne ha rimasti pochi.","After You Receive the Code":"Dopo aver ricevuto il codice","An EB24 seller never needs access to your Roblox account. They deliver the code to your order panel, you redeem it yourself, and your password stays with you.":"Un venditore di EB24 non ha mai bisogno dell'accesso al tuo account Roblox. Consegna il codice nel tuo pannello ordini, lo riscatti tu e la tua password resta solo tua.","Australia":"Australia","Brazil":"Brasile","Browse all <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Roblox Gift Cards</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> to see what the warranty covers.":"Sfoglia tutte le <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">gift card di Roblox</a> oppure leggi la <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">guida al marketplace di EB24</a> per vedere cosa copre la garanzia.","Buy Roblox Gift Cards on EB24 for 11 regions. Pick the code for your Roblox account, with trusted sellers and escrow checkout.":"Compra gift card Roblox su EB24 per 11 regioni. Scegli il codice compatibile con il tuo account Roblox, con venditori di fiducia e checkout protetto.","Buyer Protection & Dispute System":"Protezione dell'acquirente e sistema di contestazione","Buying Roblox Gift Cards Safely on EB24":"Acquistare gift card di Roblox in sicurezza su EB24","Buying Safely":"Acquistare in sicurezza","Buying a Roblox code on EB24 means picking the listing for your region, paying at checkout and copying the code from your order panel.":"Comprare un codice Roblox su EB24 significa scegliere l'annuncio della tua regione, pagare al checkout e copiare il codice dal tuo pannello ordini.","Can I redeem a Roblox code from another region?":"Posso riscattare un codice Roblox di un'altra regione?","Canada":"Canada","Check Your Roblox Account Region":"Controlla la regione del tuo account Roblox","Check that the added amount equals the value promised on the listing.":"Controlla che l'importo aggiunto corrisponda al valore promesso nell'annuncio.","Clear Delivery Terms":"Condizioni di consegna chiare","Comparing Offers Within a Region":"Confrontare le offerte all'interno di una regione","Competitive Prices":"Prezzi competitivi","Consistent Listings":"Annunci coerenti","Copy the Code From Your Order":"Copia il codice dal tuo ordine","Delivery time and seller notes are visible before you pay, and the Roblox code always arrives in your EB24 order panel.":"Tempi di consegna e note del venditore sono visibili prima del pagamento, e il codice Roblox arriva sempre nel pannello ordini di EB24.","EB24 keeps the payment in escrow until you confirm the Roblox code worked. If the code is rejected or belongs to another region, open a dispute from the order and support reviews it with the seller.":"EB24 trattiene il pagamento in deposito a garanzia finché non confermi che il codice di Roblox funziona. Se il codice viene rifiutato o appartiene a un'altra regione, apri una contestazione dall'ordine e l'Assistenza la esamina insieme al venditore.","EB24 lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Roblox Gift Cards</a> from independent sellers. A Roblox gift card adds either a fixed amount of Robux or a cash balance that you turn into Robux or Roblox Premium.":"EB24 elenca le <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">gift card di Roblox</a> di venditori indipendenti. Una gift card di Roblox aggiunge una quantità fissa di Robux oppure un saldo in denaro che puoi convertire in Robux o Roblox Premium.","Each Roblox Gift Cards listing on EB24 names the region its code works in, so the value lands where you play. That region check sits behind every Roblox order here":"Ogni annuncio di gift card Roblox su EB24 indica la regione in cui funziona il suo codice, così il saldo arriva dove giochi. Questo controllo di regione sta alla base di ogni ordine Roblox qui","Europe":"Europa","Every Roblox Gift Cards listing states its options in the same fields, so offers for different regions stay easy to scan.":"Ogni annuncio di gift card Roblox indica le opzioni negli stessi campi, così le offerte per regioni diverse restano facili da confrontare.","Face value":"Valore nominale","Filter Roblox Gift Cards by region, compare offers and complete the order through EB24 checkout so escrow covers it.":"Filtra le gift card Roblox per regione, confronta le offerte e completa l'ordine tramite il checkout di EB24, così il deposito a garanzia lo copre.","Filter by region first and compare sellers on the price they ask for the same Robux amount or cash value.":"Filtra prima per regione e confronta i venditori in base al prezzo richiesto per la stessa quantità di Robux o lo stesso valore in denaro.","Filter by region first so the code matches your Roblox account, then compare sellers on price for the same Robux amount or cash value.":"Filtra prima per regione, così il codice corrisponde al tuo account Roblox, poi confronta i venditori per prezzo a parità di Robux o di valore in denaro.","Filter to the region of your Roblox account first. A cheaper Roblox code for another region has no value to you if it cannot be redeemed, so compare prices only among listings that match.":"Filtra prima per la regione del tuo account Roblox. Un codice di Roblox più economico per un'altra regione non ti serve se non può essere riscattato, quindi confronta i prezzi solo tra gli annunci compatibili.","Finish the order with these steps:":"Concludi l'ordine con questi passaggi:","Germany":"Germania","Global":"Globale","How Escrow Covers Your Order":"Come il deposito a garanzia copre il tuo ordine","How do I redeem a Roblox code?":"Come riscatto un codice Roblox?","How long does delivery of Roblox Gift Cards take?":"Quanto tempo ci vuole per la consegna delle gift card Roblox?","If the Roblox code is rejected or belongs to another region, open a dispute from your order panel. EB24 holds the payment until the case is resolved.":"Se il codice Roblox viene rifiutato o è di un'altra regione, apri una contestazione dal tuo pannello ordini. EB24 trattiene il pagamento finché il caso non viene risolto.","Indonesia":"Indonesia","Keep the Trade on EB24":"Mantieni lo scambio su EB24","Malaysia":"Malesia","Matched to Your Roblox Region":"Compatibile con la tua regione Roblox","New Zealand":"Nuova Zelanda","Note the region and currency of your Roblox account before you choose a listing. That is the region you filter by.":"Annota la regione e la valuta del tuo account Roblox prima di scegliere un annuncio. È quella la regione con cui filtri.","Overview":"Panoramica","Pick a Listing and Pay on EB24":"Scegli un annuncio e paga su EB24","Pricing & Value":"Prezzi e valore","Problem With the Code? Open a Dispute":"Problemi con il codice? Apri una contestazione","Redeem It on Roblox":"Riscattalo su Roblox","Region and currency":"Regione e valuta","Regions":"Regioni","Report anything that looks wrong through the order on EB24 before you confirm it as received.":"Segnala qualsiasi anomalia tramite l'ordine su EB24 prima di confermare la ricezione.","Roblox Codes for 11 Regions, Matched to Your Account.":"Codici Roblox per 11 regioni, compatibili con il tuo account.","Roblox Gift Cards":"Gift card Roblox","Roblox Gift Cards Regions":"Regioni delle gift card di Roblox","Roblox Gift Cards for Sale":"Gift card di Roblox in vendita","Roblox Gift Cards on EB24 are listed per region, so you only see codes that redeem on your Roblox account.":"Le gift card Roblox su EB24 sono elencate per regione, così vedi solo i codici che si riscattano sul tuo account Roblox.","Roblox Gift Cards: Codes by Region | EB24":"Gift card Roblox: codici per regione | EB24","Roblox cards are printed for a store region and currency. Many redeem worldwide, but a card in a currency your account does not use can be refused, so match the listing to your country.":"Le carte di Roblox vengono emesse per una specifica regione dello store e una valuta. Molte si riscattano in tutto il mondo, ma una carta in una valuta che il tuo account non usa può essere rifiutata, quindi scegli un annuncio del tuo paese.","Roblox codes for different regions are priced separately, and exchange rates mean similar amounts rarely cost the same.":"I codici di Roblox per regioni diverse hanno prezzi separati e, con i tassi di cambio, importi simili raramente costano lo stesso.","Robux from a card buy avatar items, game passes and upgrades in Roblox experiences, and a cash card can also pay for a Roblox Premium membership.":"I Robux di una carta servono per acquistare oggetti dell'avatar, gamepass e potenziamenti nelle esperienze di Roblox, e una carta con saldo può anche pagare un abbonamento Roblox Premium.","Seller history":"Storico del venditore","Sellers list Roblox Gift Cards for the regions below. Pick the one that matches your Roblox account:":"I venditori pubblicano gift card di Roblox per le regioni qui sotto. Scegli quella che corrisponde al tuo account Roblox:","Sellers on EB24 list Roblox Gift Cards for these regions: Global, United States, Europe, United Kingdom, Canada, Australia, Brazil, Germany, New Zealand, Indonesia, Malaysia. Choose the one that matches your Roblox account.":"Su EB24 i venditori pubblicano gift card Roblox per queste regioni: Globale, Stati Uniti, Europa, Regno Unito, Canada, Australia, Brasile, Germania, Nuova Zelanda, Indonesia, Malesia. Scegli quella che corrisponde al tuo account Roblox.","Sellers set their own prices for Roblox Gift Cards on EB24. These factors usually explain the gap between two offers:":"Ogni venditore imposta il proprio prezzo per le gift card di Roblox su EB24. Questi fattori di solito spiegano la differenza tra due offerte:","Sellers with many completed Roblox Gift Cards orders sometimes ask a little more, because buyers value codes that redeemed first time.":"I venditori con molti ordini completati di gift card di Roblox a volte chiedono un po' di più, perché gli acquirenti apprezzano i codici che si riscattano al primo tentativo.","Sign in at roblox.com/redeem, type the PIN from your order and confirm. Cards sold in Robux credit them at once; cash cards add credit you spend on Robux or Premium.":"Accedi su roblox.com/redeem, inserisci il PIN del tuo ordine e conferma. Le carte vendute in Robux le accreditano subito; quelle con valore in denaro aggiungono credito che puoi spendere in Robux o Premium.","Stock on hand":"Disponibilità in magazzino","The Robux amount or cash value in the title is what you want to add.":"La quantità di Robux o il valore in denaro nel titolo è ciò che vuoi aggiungere.","The Robux amount or cash value on the code drives most of the price, so a bigger Roblox code costs more than a smaller one from the same region.":"La quantità di Robux o il valore in denaro del codice determina gran parte del prezzo, quindi un codice di Roblox più grande costa più di uno più piccolo della stessa regione.","The Seller Sends a Code, Nothing Else":"Il venditore invia un codice e basta","The delivery time on the listing fits when you plan to use the code.":"Il tempo di consegna sull'annuncio è compatibile con il momento in cui prevedi di usare il codice.","The region on the listing matches your Roblox account.":"La regione dell'annuncio corrisponde al tuo account Roblox.","The seller has enough stock if you order more than one code.":"Il venditore ha abbastanza disponibilità se ordini più di un codice.","United Kingdom":"Regno Unito","United States":"Stati Uniti","What Moves Roblox Gift Cards Prices":"Cosa fa variare il prezzo delle gift card di Roblox","What Roblox Codes Pay For":"Per cosa servono i codici di Roblox","What can I buy with a Roblox code?":"Cosa posso comprare con un codice Roblox?","What should I do if my Roblox code does not work?":"Cosa devo fare se il mio codice Roblox non funziona?","When the seller marks the order delivered, the code appears in your order panel. Your Roblox account password is never part of the trade.":"Quando il venditore segna l'ordine come consegnato, il codice compare nel tuo pannello ordini. La password del tuo account Roblox non fa mai parte dello scambio.","Which regions can I buy Roblox Gift Cards for?":"Per quali regioni posso comprare gift card Roblox?","Why the Region Matters for Roblox":"Perché la regione conta per Roblox","You redeem the code yourself, so the seller never needs access to your Roblox account. Before ordering, check these points:":"Il codice lo riscatti tu, quindi il venditore non ha mai bisogno di accedere al tuo account Roblox. Prima di ordinare, controlla questi punti:","a Trusted Place to Buy Roblox Gift Cards":"un posto affidabile dove comprare gift card Roblox","codes for a Roblox account registered in this region.":"codici per un account Roblox registrato in questa regione.","zippy":"zippy"}