{"100+ games":"100+ giochi","2015 or older":"2015 o precedente","A key for a sought-after title holds value, while a key for an unwanted bundle game sits lower regardless of its store price.":"Una chiave per un titolo molto richiesto mantiene il valore, mentre una chiave per un gioco in bundle poco richiesto vale meno, indipendentemente dal prezzo nello store.","A Steam account is a library first. The games it owns, how long it has existed and whether it can trade decide what it is worth to you.":"Un account Steam è innanzitutto una libreria. I giochi che contiene, da quanto tempo esiste e se può effettuare scambi determinano quanto vale per te.","A Steam account is more than a single game. Here is what shapes its value before you buy on EB24:":"Un account Steam è più di un singolo gioco. Ecco cosa ne determina il valore prima di acquistare su EB24:","A bigger library usually means more value, because it represents years of purchases that would cost a lot to rebuild. Compare a deep library with 200 or more games against a leaner account with 50 or more games to find the balance between breadth and price.":"Una libreria più grande di solito significa più valore, perché rappresenta anni di acquisti che costerebbero molto a ricostruire. Confronta una libreria ampia con 200 giochi o più con un account più snello con 50 giochi o più per trovare l'equilibrio tra varietà e prezzo.","A good Steam purchase starts with knowing whether you want flexible balance or a specific title. Wallet funds spend freely across the store, a game key adds one named title to your library, and trading cards feed badges and profile levels. Region match decides whether any of it redeems, so these tips help you read a listing and judge value before you commit.":"Una buona compra su Steam inizia da una scelta chiara: vuoi un saldo flessibile o un titolo preciso? I fondi del Portafoglio si spendono liberamente nello store, una chiave di gioco aggiunge un titolo specifico alla tua libreria e le carte collezionabili alimentano badge e livelli del profilo. La corrispondenza della regione decide se tutto questo si può riscattare, quindi questi consigli ti aiutano a leggere un annuncio e a valutarne il prezzo prima di decidere.","A high total game count that would take years and a large budget to assemble from scratch.":"Un numero totale elevato di giochi che richiederebbe anni e un budget importante per essere raccolto da zero.","A key for a sought-after title holds value, while a key for an unwanted bundle game sits lower regardless of its store price.":"Una chiave di un titolo molto richiesto mantiene il suo valore, mentre quella di un gioco incluso in un bundle poco richiesto vale meno, a prescindere dal prezzo in negozio.","A library built over years can hold dozens of titles that would cost far more bought one at a time. That is the main reason people look at a second Steam profile.":"Una libreria costruita in anni può contenere decine di titoli che costerebbero molto di più comprati uno alla volta. È il motivo principale per cui la gente cerca un secondo profilo Steam.","A library that took years and many sales to build cannot be replaced cheaply. The calculator reads the total count and standout titles before placing the account in a price band.":"Una libreria costruita in anni di saldi non si sostituisce facilmente. Il calcolatore legge il numero totale e i titoli di spicco prima di collocare l'account in una fascia di prezzo.","A listing that will not redeem on your account is worth nothing to you, so match the region first, then judge a key by the title it activates.":"Un annuncio che non si può riscattare sul tuo account non ti serve a nulla, quindi verifica prima la regione e poi valuta una chiave in base al titolo che attiva.","A short read of the listing before you pay heads off most redemption issues. Confirm these details with the seller so the funds or key apply on your account:":"Una lettura rapida dell'annuncio prima di pagare evita quasi tutti i problemi di riscatto. Conferma questi dati con il venditore in modo che fondi o chiave funzionino sul tuo account:","Account Age":"Età dell'account","Account Security After Your Steam Purchase":"Sicurezza dell'account dopo il tuo acquisto su Steam","Account age and Steam Guard status are stated.":"Vengono indicati l'età dell'account e lo stato di Steam Guard.","Account age and Steam Level":"Anzianità dell'account e livello Steam","Account age and level":"Anzianità e livello dell'account","Accounts on EB24 fall into a few broad shapes. Knowing which one you want makes it faster to compare listings.":"Gli account su EB24 rientrano in poche grandi categorie. Sapere quale vuoi rende più rapido il confronto degli annunci.","Accounts that carry challenging action titles such as Sekiro: Shadows Die Twice or deep CRPGs like Divinity: Original Sin 2 appeal to buyers who want a specific experience ready to launch rather than a broad count.":"Gli account con titoli d'azione impegnativi come Sekiro: Shadows Die Twice o CRPG profondi come Divinity: Original Sin 2 attirano chi vuole un'esperienza precisa pronta da avviare, più che un numero elevato di giochi.","Advanced Warranty":"Garanzia avanzata","After your order is confirmed, delivery instructions appear directly in your order panel. The wallet funds, key, or trading cards are delivered through the method listed for that item, following a clear set of steps so you can complete the exchange without confusion.":"Quando il tuo ordine viene confermato, le istruzioni di consegna compaiono direttamente nel pannello del tuo ordine. Il saldo del Portafoglio Steam, la chiave o le carte collezionabili vengono consegnati con il metodo indicato per quell'oggetto, seguendo una serie di passaggi chiari così puoi completare lo scambio senza confusione.","All gaming platforms":"Tutte le piattaforme di gioco","An older account year and a higher Steam Level point to genuine history. Both shift the expected range up against a freshly created login with the same games.":"Un anno di creazione più vecchio e un livello Steam più alto indicano una cronologia reale. Entrambi alzano la fascia prevista rispetto a un account appena creato con gli stessi giochi.","An older account year, signalling an established login with real purchase history behind it.":"Un anno di creazione più vecchio, segno di un account consolidato con uno storico di acquisti reale alle spalle.","Are Steam Wallet funds and keys priced fairly?":"Il saldo del Portafoglio Steam e le chiavi di Steam hanno un prezzo equo?","Are Steam accounts safe to buy on Eloboost24?":"È sicuro comprare account Steam su Eloboost24?","Attractive Incentives":"Incentivi allettanti","Backgrounds, emoticons, and smaller marketplace goods round out a profile. These fill out a collection theme alongside cards.":"Sfondi, emoticon e altri articoli minori del marketplace completano il profilo e si abbinano alle carte collezionabili.","Balance for your own account has a separate page: :v1, sorted by wallet region.":"Il saldo per il tuo account ha una pagina a parte: :v1, ordinato per regione del portafoglio.","Balance for your own profile has its own page, Steam gift cards, where codes are sorted by wallet region. That route keeps your existing library, friends and history, and only adds money to spend in the store. Pick the region that matches the currency your Steam account already shows.":"Per aggiungere saldo al tuo profilo c'è una pagina dedicata, quella delle gift card Steam, dove i codici sono ordinati per regione del portafoglio. Così conservi la tua libreria, i tuoi amici e la cronologia, e aggiungi solo denaro da spendere nello store. Scegli la regione che corrisponde alla valuta che il tuo account Steam mostra già.","Baldur's Gate 3":"Baldur's Gate 3","Before you buy a listing on this page, or list a library of your own, run it through the Steam account value calculator. It reads the public attributes you enter and returns a starting figure for where the account sits, built from how comparable Steam libraries are priced on the marketplace.":"Prima di acquistare un annuncio di questa pagina, o di pubblicare una tua libreria, passala dal calcolatore del valore degli account Steam. Legge gli attributi pubblici che inserisci e restituisce una cifra di partenza sul valore dell'account, calcolata in base al prezzo di biblioteche Steam comparabili sul marketplace.","Beyond accounts, sellers list things that go onto a Steam profile you already own: game keys to activate, tradeable items and balance.":"Oltre agli account, i venditori pubblicano elementi per un profilo Steam che hai già: chiavi di gioco da attivare, oggetti scambiabili e saldo.","Black Myth: Wukong":"Black Myth: Wukong","Browse Available Items":"Esplora gli oggetti disponibili","Browse Steam Accounts by Game":"Esplora gli account Steam per gioco","Browse Steam accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Esplora account Steam di venditori verificati, scelti tra gli annunci attivi.","Browse Steam accounts owning 100+ games like Cyberpunk 2077, ELDEN RING, and Baldur's Gate 3, with profiles aged 2015 or older. Secure transfer via EB24.":"Esplora account Steam con più di 100 giochi, come Cyberpunk 2077, ELDEN RING e Baldur's Gate 3, con profili creati nel 2015 o prima. Trasferimento sicuro tramite EB24.","Browse and Choose an Account":"Esplora e scegli un account","Browse by Game":"Sfoglia per gioco","Browse the Steam listings, check the game library, account age, and which titles are included, then pay through the protected checkout. Once payment clears, the login details land in your EB24 dashboard and inbox so you can sign in and start downloading the library right away.":"Scorri gli annunci Steam, controlla la libreria di giochi, l'anzianità dell'account e i titoli inclusi, poi paga tramite il pagamento protetto. Quando il pagamento viene confermato, i dati di accesso arrivano nella tua dashboard di EB24 e nella posta, così puoi accedere e iniziare subito a scaricare la libreria.","Buy Steam Account: 100+ Games & Stacked Library | EB24":"Compra un account Steam: oltre 100 giochi e libreria piena di titoli | EB24","Buy Steam items including wallet funds, game keys and trading cards. Choose your region. Fast delivery and verified sellers on EB24.":"Compra oggetti Steam: saldo del Portafoglio Steam, chiavi di gioco e carte collezionabili. Scegli la tua regione. Consegna rapida e venditori verificati su EB24.","Buyer Protection & Dispute System":"Protezione dell'acquirente e sistema di contestazione","Buyer Tips":"Consigli per l'acquirente","Buyer Tips for Steam Items":"Consigli d'acquisto per oggetti Steam","Buying & Delivery":"Acquisto e consegna","Buying Steam Wallet funds, game keys, and trading cards on EB24 is straightforward. Choose the offer you want and complete checkout. Delivery instructions then appear in your order panel.":"Comprare saldo del Portafoglio Steam, chiavi di gioco e carte collezionabili su EB24 è semplice. Scegli l'offerta che preferisci e completa il pagamento. Poi le istruzioni di consegna compaiono nel pannello del tuo ordine.","Buying a Steam account on EB24 hands you a full game library fast. Here is how the process works:":"Comprare un account Steam su EB24 ti dà subito una libreria di giochi completa. Ecco come funziona il processo:","Buying a Steam account with a game library":"Acquistare un account Steam con una libreria di giochi","Can I book other services besides steam sessions?":"Posso prenotare altri servizi oltre alle sessioni di Steam?","Can I change the email and password on a purchased Steam account?":"Posso cambiare l'e-mail e la password di un account Steam acquistato?","Can I get a refund on a Steam account if it is recovered?":"Posso ottenere un rimborso su un account Steam se viene recuperato?","Can I sell my Steam account on Eloboost24?":"Posso vendere il mio account Steam su Eloboost24?","Change the Steam password immediately and use a unique password not shared with any other service.":"Cambia subito la password di Steam e usa una password unica, non condivisa con nessun altro servizio.","Change the password, turn on Steam Guard, then confirm so the seller is paid.":"Cambia la password, attiva Steam Guard, poi conferma perché il venditore venga pagato.","Check that the region matches your account so funds or keys redeem cleanly.":"Verifica che la regione corrisponda al tuo account, così i fondi o le chiavi si riscattano senza problemi.","Check the library, the key region or the item details against what you want.":"Controlla la libreria, la regione della chiave o i dettagli dell'oggetto rispetto a ciò che cerchi.","Choose what you need":"Scegli ciò che ti serve","Clear Delivery & No Account Sharing":"Consegna chiara e nessuna condivisione di account","Competitive Prices":"Prezzi competitivi","Competitive Pricing":"Prezzi competitivi","Complete payment through our protected checkout. Funds stay in escrow until the account is confirmed in your hands.":"Completa il pagamento con il nostro checkout protetto. I fondi restano in deposito a garanzia finché non viene confermato che l'account è nelle tue mani.","Complete the Purchase":"Completa l'acquisto","Confirm stock early on a limited listing, since these can sell through quickly.":"Verifica subito lo stock di un annuncio limitato, perché questi possono esaurirsi in fretta.","Confirm the wallet amount, key title, and region with the seller before you pay.":"Conferma con il venditore il saldo del portafoglio, il titolo della chiave e la regione prima di pagare.","Contact EB24 support within your warranty window if anything does not match the listing.":"Contatta l'assistenza EB24 entro il periodo di garanzia se qualcosa non corrisponde all'annuncio.","Counter-Strike 2":"Counter-Strike 2","Creation year is a useful proxy for history. You can narrow to accounts created in 2020 or later when you want a recent login, or read the year on each listing to judge how established an older account is.":"L'anno di creazione è un buon indicatore della storia dell'account. Puoi restringere a account creati nel 2020 o più recenti se vuoi un accesso recente, oppure leggere l'anno di ogni annuncio per capire quanto è consolidato un account più vecchio.","Cyberpunk 2077":"Cyberpunk 2077","Decide between flexible wallet funds and a specific game key before you compare prices.":"Decidi tra saldo flessibile del portafoglio e una chiave per un gioco specifico prima di confrontare i prezzi.","Decide whether flexible balance or a specific title matters more, and confirm the region first. Wallet funds suit buyers who want freedom across the store, while a key fits players who want one named game added to their library.":"Decidi se ti interessa di più un saldo flessibile o un titolo specifico, e prima verifica la regione. I fondi del portafoglio vanno bene a chi vuole libertà nello store, mentre una chiave è perfetta per chi vuole aggiungere alla libreria un gioco preciso.","Dedicated Support":"Assistenza dedicata","Delivery instructions appear in your order panel right after checkout. The transfer follows the method listed for that Steam item, with no need to share long-term account access.":"Le istruzioni di consegna compaiono nel pannello del tuo ordine subito dopo il pagamento. La consegna segue il metodo indicato per quell'oggetto Steam, senza bisogno di condividere l'accesso a lungo termine all'account.","Delivery instructions appear in your order panel right after checkout. They explain the transfer method for your wallet funds, key, or trading cards and the steps to follow.":"Le istruzioni di consegna compaiono nel pannello del tuo ordine subito dopo il pagamento. Spiegano il metodo di trasferimento per i fondi del portafoglio, la chiave o le carte collezionabili e i passaggi da seguire.","Delivery type and estimated time are shown on every listing before checkout. Instructions appear in your order once it is confirmed. Wallet funds, keys, and trading cards are handled through the agreed delivery method, with no need to hand over long-term account access.":"Il tipo di consegna e il tempo stimato sono indicati su ogni annuncio prima del pagamento. Le istruzioni compaiono nel tuo ordine appena viene confermato. Fondi del portafoglio, chiavi e carte collezionabili vengono gestiti tramite il metodo di consegna concordato, senza bisogno di cedere l'accesso permanente all'account.","Demand Over Store Price":"Domanda sopra il prezzo di negozio","Demanding Single-Player Standouts":"Single player impegnativi e di spicco","Designed for Buyers":"Pensato per gli acquirenti","Discounted":"Scontato","Disputes are reviewed by moderators.":"I moderatori esaminano le contestazioni.","Divinity: Original Sin 2":"Divinity: Original Sin 2","Does the EB24 Warranty cover Steam accounts?":"La Garanzia EB24 copre gli account Steam?","Does the region of a Steam account matter?":"La regione di un account Steam conta?","Duo-play Steam with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Gioca in duo su Steam con Pro Gamer di alto rango. Avvio immediato, gameplay in tempo reale e nessuna condivisione dell'account. Scegli il tuo partner e buttati in partita.","EB24 carries Steam accounts across every kind of library, from focused collections of a few standout titles to large catalogs built over many years, so you can match a listing to the games you want.":"EB24 gestisce account Steam di ogni tipo di libreria, dalle collezioni mirate con pochi titoli di spicco ai cataloghi enormi costruiti nel corso di molti anni, così puoi abbinare un annuncio ai giochi che vuoi.","EB24 escrow and automated dispute handling cover any mismatch within your warranty window.":"Il deposito a garanzia di EB24 e la gestione automatica delle contestazioni coprono qualsiasi difformità entro la finestra di garanzia.","EB24 escrow and automated dispute handling cover seller-side issues after purchase. You can keep browsing Steam items or read our marketplace guide for the full warranty scope.":"Il deposito a garanzia di EB24 e la gestione automatica delle contestazioni coprono i problemi lato venditore dopo l'acquisto. Puoi continuare a sfogliare oggetti Steam oppure leggere la nostra guida al marketplace per l'ambito completo della garanzia.","EB24's warranty system covers seller-side issues after purchase. The faster you secure the Steam login, the stronger your protection. You can also browse other Steam accounts or read our marketplace guide for the full warranty scope.":"Il sistema di garanzia di EB24 copre i problemi dal lato del venditore dopo l'acquisto. Prima metti al sicuro l'accesso a Steam, più forte sarà la tua protezione. Puoi anche dare un'occhiata ad altri account Steam o leggere la nostra guida al marketplace per l'ambito completo della garanzia.","ELDEN RING":"ELDEN RING","EU":"EU","Each Steam listing explains what the offer includes, from Steam Wallet funds and game keys to trading cards. You can focus on the exact wallet amount, title, or card set you want instead of guessing what an offer holds.":"Ogni annuncio Steam spiega cosa include l'offerta, dai fondi del Portafoglio Steam alle chiavi di gioco fino alle carte collezionabili. Puoi concentrarti sul saldo esatto, sul titolo o sul set di carte che vuoi invece di indovinare cosa contiene un'offerta.","Each listing shows an estimated delivery time, which depends on the type of Steam item. Game keys and trading cards tend to be fast, while some offers need extra coordination. The timeframe is always displayed before you buy so there are no surprises.":"Ogni annuncio mostra un tempo di consegna stimato, che dipende dal tipo di oggetto Steam. Le chiavi di gioco e le carte collezionabili tendono a essere rapide, mentre alcune offerte richiedono più coordinamento. Il tempo previsto è sempre mostrato prima dell'acquisto, così non ci sono sorprese.","Each listing states what it delivers and how much is in stock. Larger or limited stock moves where the listing is priced.":"Ogni annuncio indica cosa consegna e quanta disponibilità c'è. Una disponibilità più ampia o limitata influisce sul prezzo dell'annuncio.","Each offer in :v1 lists the games, the profile level and whether the first email is included.":"Ogni offerta su :v1 elenca i giochi, il livello del profilo e se include la prima e-mail.","Each purchase runs through escrow, so the seller payout is held until the account is confirmed transferred to you. Verified sellers and trusted payment options protect both sides for the full handover. Securing the login and email straight after delivery keeps the library in your hands.":"Ogni acquisto passa dal deposito a garanzia, quindi il pagamento al venditore viene trattenuto finché non viene confermato che l'account è passato a te. I venditori verificati e i metodi di pagamento affidabili proteggono entrambe le parti per tutta la consegna. Mettere al sicuro accesso ed e-mail subito dopo la consegna mantiene la libreria nelle tue mani.","Eloboost24 verifies every Steam library so buyers know the games they own. Here is what backs each Steam account listed on EB24":"Eloboost24 verifica ogni libreria Steam così gli acquirenti sanno quali giochi possiede l'account. Ecco cosa sta dietro a ogni account Steam pubblicato su EB24","Email and Steam Guard":"E-mail e Steam Guard","Enable Steam Guard through the Steam Mobile Authenticator for the strongest protection.":"Attiva Steam Guard con lo Steam Mobile Authenticator per avere la massima protezione.","Escrow protection and the EB24 Warranty cover your Steam purchase through the full handover, keeping the account and your payment safe while you secure the login and email.":"La protezione del deposito a garanzia e la Garanzia EB24 coprono il tuo acquisto su Steam per tutta la consegna, tenendo al sicuro l'account e il tuo pagamento mentre ti assicuri l'accesso e l'e-mail.","Every Steam listing follows a consistent format that highlights the item type, the title or set, and the amount. That structure keeps offers easy to compare, whether you are weighing two wallet packages or checking which title a key unlocks.":"Ogni annuncio di Steam segue un formato coerente che evidenzia il tipo di oggetto, il titolo o il set e la quantità. Questa struttura rende facile confrontare le offerte, che tu stia valutando due pacchetti di portafoglio o controllando quale titolo sblocca una chiave.","Every offer follows the same format, so comparing wallet amounts, key titles, and card sets stays simple. You always know what a Steam item is worth before you confirm an order.":"Ogni offerta segue lo stesso formato, quindi confrontare importi del portafoglio, titoli di chiavi e set di carte resta semplice. Sai sempre quanto vale un oggetto Steam prima di confermare un ordine.","Every purchase runs through EB24 escrow, which holds your payment until you confirm the funds, key, or cards landed on your account as described. If the delivery does not match the listing or will not redeem, automated dispute handling steps in within your warranty window, so a mismatch is resolved rather than left to the seller alone. That cover is what makes buying from a stranger safe.":"Ogni acquisto passa dal deposito a garanzia di EB24, che trattiene il pagamento finché non confermi che i fondi, la chiave o le carte sono arrivati sul tuo account come descritto. Se la consegna non corrisponde all'annuncio o non si riscatta, la gestione automatica delle contestazioni interviene entro la finestra di garanzia, così un'incongruenza viene risolta e non lasciata al solo venditore. Questa copertura è ciò che rende sicuro comprare da un estraneo.","Exceptional Support":"Supporto eccezionale","FAQs about Steam EB24 Sellers":"Domande frequenti sui venditori Steam su EB24","Fair Pricing and Fees":"Prezzi e commissioni equi","Filter EB24’s Steam listings by total games, account age, and the specific titles included until you find a library that matches what you want to play.":"Filtra gli annunci Steam su EB24 per numero totale di giochi, anzianità dell'account e titoli specifici inclusi, finché non trovi una libreria che corrisponda a ciò che vuoi giocare.","Find the exact Steam item you need, held in escrow until you confirm.":"Trova l'oggetto Steam esatto di cui hai bisogno, tenuto in deposito a garanzia finché non confermi.","First order on Eloboost24? The :v1 walks through escrow and confirmation.":"Primo ordine su Eloboost24? La :v1 spiega il deposito a garanzia e la conferma.","For trading cards, check set completeness if you are crafting badges or raising levels.":"Per le carte collezionabili, controlla che il set sia completo se devi creare badge o salire di livello.","From the result you can jump back into the marketplace and compare real listings, such as a large library with 100 or more games or accounts created in 2020 or later, to see how your estimate lines up with what sellers are asking.":"Dal risultato puoi tornare nel marketplace e confrontare annunci reali, come una grande libreria con 100 o più giochi o account creati nel 2020 o più tardi, per vedere come la tua stima si allinea con quello che chiedono i venditori.","Funds scale with the balance delivered. A larger top-up covers more store purchases, so it sits in a higher band than a small amount.":"I fondi variano in base al saldo consegnato. Una ricarica più alta copre più acquisti nello store, quindi rientra in una fascia superiore rispetto a un importo ridotto.","Game Keys":"Chiavi di gioco","Game keys activate a specific title on your library. The listing names the game and notes any region restriction so you know it will redeem on your account.":"Le chiavi di gioco attivano un titolo specifico nella tua libreria. L'annuncio indica il gioco e qualsiasi restrizione di regione, così sai che si riscatterà sul tuo account.","Game keys activate under Games, then Activate a Product on Steam. Offers sit in :v1 with the region of each key stated.":"Le chiavi di gioco si attivano da Giochi, poi da Attiva un prodotto su Steam. Le offerte sono su :v1, con la regione di ogni chiave indicata.","Global":"Globale","Helldivers 2":"Helldivers 2","Hogwarts Legacy":"Hogwarts Legacy","How EB24 Protects Your Steam Purchase":"Come EB24 protegge il tuo acquisto su Steam","How do I activate a Steam game key?":"Come attivo una chiave di gioco Steam?","How do I buy a Steam account on Eloboost24?":"Come compro un account Steam su Eloboost24?","How does Steam item delivery work?":"Come funziona la consegna degli oggetti Steam?","How to Choose the Right Steam Account":"Come scegliere l'account Steam giusto","How to Choose the Right Steam Item":"Come scegliere l'oggetto Steam giusto","If a Steam order does not arrive as described, the automated dispute system is available from your order panel. You stay protected until the matter is resolved.":"Se un ordine Steam non arriva come descritto, puoi usare il sistema di contestazione automatico dal pannello dell'ordine. Sei protetto finché la questione non viene risolta.","If a delivery does not match the listing, you can open an automated dispute from your order panel. Your order stays protected through EB24 until the issue is reviewed and resolved.":"Se una consegna non corrisponde all'annuncio, puoi aprire una contestazione automatica dal pannello del tuo ordine. Il tuo ordine resta protetto da EB24 finché il problema non viene esaminato e risolto.","If a purchase does not match the listing, open an automated dispute from your order panel. It is part of your buyer protection, and the system resolves the issue fairly.":"Se un acquisto non corrisponde all'annuncio, apri una contestazione automatica dal pannello del tuo ordine. Fa parte della tua protezione acquirente e il sistema risolve il problema in modo equo.","If the account is pulled back while the order is still open, raise a dispute and the payment stays frozen while a moderator reviews it. After you confirm, the funds are released to the seller, which is why the listing should include the original email. Securing the profile before confirming is the step that protects you most.":"Se l'account viene ripreso mentre l'ordine è ancora aperto, apri una contestazione e il pagamento resta congelato finché un moderatore non la esamina. Dopo la conferma, i fondi vengono rilasciati al venditore, per questo l'annuncio dovrebbe includere l'e-mail originale. Proteggere il profilo prima di confermare è il passo che ti tutela di più.","Included Steam Wallet balance, a tradable inventory, or a Counter-Strike 2 skin loadout on top of the library.":"Saldo del Portafoglio Steam incluso, un inventario scambiabile o un loadout di skin di Counter-Strike 2 oltre alla libreria.","Inventory-carrying accounts":"Account con inventario","Is it safe to buy a Steam account?":"È sicuro comprare un account Steam?","It can. The store region affects pricing and which titles are available, and some games carry regional restrictions. Each listing notes the account region where it is relevant, so confirm it fits how you plan to buy and play before you complete the purchase on EB24.":"Sì. La regione dello store influisce sui prezzi e sui titoli disponibili, e alcuni giochi hanno restrizioni regionali. Ogni annuncio indica la regione dell'account quando è rilevante, quindi verifica che si adatti al modo in cui pensi di comprare e giocare prima di completare l'acquisto su EB24.","Item Types":"Tipi di oggetto","Item type sets the value base. A wallet listing trades on amount, while a key trades on the title it activates.":"Il tipo di oggetto determina la base del valore. Un annuncio del Portafoglio Steam si quota in base all'importo, mentre una chiave si quota in base al titolo che attiva.","Items and currency from Steam sellers, priced from live listings.":"Oggetti e valuta di venditori Steam, con prezzi ricavati dagli annunci attivi.","Items, keys and wallet top-ups on Steam":"Oggetti, chiavi e ricariche di portafoglio su Steam","Keep Everything On-Platform":"Tieni tutto sulla piattaforma","Keep your chat and payment on EB24 from the first message through redemption. Moving a deal to an outside app or a direct transfer drops the escrow hold and the dispute cover, which is exactly what protects you if a key never arrives or will not activate.":"Mantieni chat e pagamento su EB24 dal primo messaggio fino al riscatto. Spostare l'affare su un'app esterna o su un trasferimento diretto fa decadere il deposito a garanzia e la copertura in caso di contestazione, ed è proprio ciò che ti tutela se una chiave non arriva mai o non si attiva.","Key demand":"Domanda di chiavi","Key demand, where sought-after titles hold value over filler bundle keys.":"Domanda di chiavi, dove i titoli ricercati mantengono il valore meglio dei pacchetti di chiavi di riempimento.","Keys and funds are region-bound, so an EU region listing and a Global listing can be priced apart for the same face value.":"Chiavi e fondi sono legati alla regione, quindi un annuncio per la regione EU e un annuncio Global possono avere prezzi diversi per lo stesso valore nominale.","Keys and funds are tied to a region, so match it to your account first. You can narrow to EU region Steam items or Global region listings that redeem anywhere.":"Chiavi e fondi sono legati a una regione, quindi scegli quella giusta in base al tuo account. Puoi restringere la ricerca a oggetti Steam per la regione EU o a annunci per la regione Global che si riscattano ovunque.","Keys and tradeable items are in :v1, and balance by region lives under :v2.":"Le chiavi e gli oggetti scambiabili sono su :v1, e il saldo per regione è in :v2.","Keys and wallet funds are region-bound. A listing for your region (EU, NA, or Global) is worth more to you than one that will not redeem on your account.":"Chiavi e saldo del portafoglio sono legati a una regione. Un annuncio per la tua regione (EU, NA o Global) vale di più per te di uno che non si potrà riscattare sul tuo account.","Keys, items and balance for the profile you own":"Chiavi, oggetti e saldo per il profilo che hai già","Large back-catalogue accounts":"Account con un catalogo storico ampio","Large single-player libraries often headline with Cyberpunk 2077, Baldur's Gate 3, ELDEN RING, Red Dead Redemption 2, Hogwarts Legacy, and The Last of Us.":"Le grandi librerie per giocatore singolo spesso puntano su Cyberpunk 2077, Baldur's Gate 3, ELDEN RING, Red Dead Redemption 2, Hogwarts Legacy e The Last of Us.","Library & Value":"Libreria e valore","Listings in :v1 name the games owned, so you can count what you would pay for them one by one.":"Gli annunci su :v1 indicano i giochi posseduti, così puoi calcolare quanto pagheresti per ognuno.","Listings range from accounts with a handful of standout titles to large libraries built up over many years. You can compare them by total games owned, account age, and the specific titles included, so you can match a library to the games you actually want to play.":"Gli annunci vanno da account con qualche titolo di rilievo a grandi librerie accumulate in molti anni. Puoi confrontarli per numero totale di giochi, età dell'account e titoli specifici inclusi, così puoi trovare la libreria giusta per i giochi che vuoi davvero giocare.","Look at the games in the library, the account age, the Steam level and whether the original email is handed over. A profile without its first email is harder to recover if anything goes wrong. Also check for VAC or game bans on the profile page, since those stay with the account and limit online play in affected games.":"Controlla i giochi della libreria, l'anzianità dell'account, il livello di Steam e se viene consegnata l'e-mail originale. Un profilo senza la prima e-mail è più difficile da recuperare se qualcosa va storto. Controlla anche la presenza di ban VAC o di gioco nella pagina del profilo, perché restano con l'account e limitano il gioco online nei titoli interessati.","Look through EB24 Steam listings for Steam Wallet funds, game keys, trading cards, and other content. Each listing details the wallet amount, the exact title, or the card set so you know exactly what you are getting.":"Sfoglia gli annunci Steam su EB24 in cerca di fondi per il Portafoglio Steam, chiavi di gioco, carte collezionabili e altri contenuti. Ogni annuncio indica l'importo del portafoglio, il titolo esatto o il set di carte, così sai esattamente cosa ricevi.","Marketplace Quality Control":"Controllo qualità del marketplace","Match the library to how you actually play. If you want range across genres, weigh the total game count and the standout titles together. If one game is the goal, a focused account with that title and its DLC is often the better value than a padded count.":"Adatta la libreria al tuo modo di giocare. Se vuoi varietà di generi, valuta insieme il numero totale di giochi e i titoli di rilievo. Se punti a un gioco preciso, un account concentrato su quel titolo e sui suoi DLC spesso conviene più di un numero gonfiato.","Match the region to your account, since keys and funds are bound to where they were issued.":"Verifica che la regione corrisponda al tuo account, dato che chiavi e fondi sono legati al luogo in cui sono stati emessi.","Minimal Commissions":"Commissioni minime","Monster Hunter Wilds":"Monster Hunter Wilds","More titles are being added over time. The account value calculator hub tracks every supported game and is the right bookmark if you trade across more than one store on EB24.":"Nel tempo verranno aggiunti altri titoli. Il hub dei calcolatori del valore degli account tiene traccia di ogni gioco supportato ed è il segnalibro giusto se scambi su più store di EB24.","Most listings on EB24 fall into a few shapes. Knowing the type you want makes comparing prices faster.":"La maggior parte degli annunci su EB24 rientra in poche categorie. Sapere quale tipo vuoi rende più rapido il confronto dei prezzi.","Multiplayer and live-service mainstays include Counter-Strike 2, HELLDIVERS 2, Monster Hunter Wilds, and Black Myth: Wukong.":"Tra i grandi classici multiplayer e live service ci sono Counter-Strike 2, HELLDIVERS 2, Monster Hunter Wilds e Black Myth: Wukong.","Not every Steam purchase needs a new account. A key, a skin or added balance goes straight onto the profile you already play on.":"Non ogni acquisto su Steam richiede un account nuovo. Una chiave, una skin o una ricarica di saldo vanno direttamente sul profilo che usi già per giocare.","Older accounts carry years of purchases, badges, and a higher Steam Level from crafted card sets. The account year on each listing signals how established the login is before you compare prices.":"Gli account più vecchi hanno anni di acquisti, badge e uno Steam Level più alto grazie ai set di carte ottenuti con il crafting. L'anno dell'account indicato in ogni annuncio ti dice quanto è consolidato il login prima di confrontare i prezzi.","Older profiles with a Steam level have passed the limits Valve puts on new accounts, such as the Community Market hold.":"I profili più vecchi con un livello Steam hanno superato i limiti che Valve impone agli account nuovi, come il blocco del Mercato della Comunità.","On EB24 you can buy Steam Wallet funds, game keys, and trading cards. Each listing describes the wallet amount, the exact title behind a key, or the card set, so you know exactly what the offer contains before you reach checkout.":"Su EB24 puoi acquistare fondi per il Portafoglio Steam, chiavi di gioco e carte collezionabili. Ogni annuncio descrive l'importo del saldo, il titolo esatto dietro una chiave o il set di carte, così sai esattamente cosa contiene l'offerta prima di passare al pagamento.","On Steam, value comes from wallet funds, game keys, and trading cards. The right offer lets you top up your balance, grab a specific title, or complete a card set. EB24 gives you access to these items with clear listings, so you know the amount or title before you buy.":"Su Steam il valore sta nel saldo del Portafoglio, nelle chiavi di gioco e nelle carte collezionabili. L'offerta giusta ti permette di ricaricare il saldo, prendere un titolo specifico o completare un set di carte. EB24 ti dà accesso a questi oggetti con annunci chiari, così sai l'importo o il titolo prima di acquistare.","Once payment clears, EB24 delivers the Steam credentials to your dashboard and inbox so you can sign in and lock down the login.":"Appena il pagamento viene confermato, EB24 consegna le credenziali di Steam nel tuo pannello e via e-mail, così puoi accedere e mettere al sicuro il login.","Once you finalize your order through EB24 secure checkout, all order details and the current status appear on your dashboard.":"Quando completi il tuo ordine con il pagamento sicuro di EB24, tutti i dettagli e lo stato attuale compaiono nel tuo pannello.","Once you receive your Steam credentials from EB24, a few immediate steps protect the purchase and make sure the previous owner cannot reclaim access to the library.":"Appena ricevi le credenziali Steam da EB24, alcuni passaggi immediati proteggono l'acquisto e impediscono al precedente proprietario di riprendere l'accesso alla libreria.","Open the Steam client, choose Games in the top menu, then Activate a Product on Steam, and paste the key from your Eloboost24 order. The game is added to your library and can be downloaded. Check the region named on the listing first, because some keys only activate on accounts from a given country.":"Apri il client Steam, scegli Giochi nel menu in alto, poi Attiva un prodotto su Steam, e incolla la chiave del tuo ordine Eloboost24. Il gioco viene aggiunto alla tua libreria e puoi scaricarlo. Controlla prima la regione indicata nell'annuncio, perché alcune chiavi si attivano solo su account di un determinato paese.","Order Protection":"Protezione dell'ordine","Other items":"Altri oggetti","Other launchers and consoles are covered on :v1, with their own account rules.":"Altri launcher e console sono trattati su :v1, con le proprie regole sugli account.","Our team stays with you through the handover and the warranty period to keep the whole transaction smooth.":"Il nostro team ti accompagna durante la consegna e il periodo di garanzia, per mantenere l'intera transazione senza intoppi.","Overview":"Panoramica","Own 100+ games with titles like Cyberpunk 2077, ELDEN RING, and Baldur's Gate 3 on aged profiles.":"Possiedi 100+ giochi con titoli come Cyberpunk 2077, ELDEN RING e Baldur's Gate 3 su profili datati.","Owned game library":"Libreria di giochi posseduta","Payment stays in escrow until you confirm.":"Il pagamento resta in deposito a garanzia finché non confermi.","Pick a full Steam account, a game key or an item for your own profile.":"Scegli un account Steam completo, una chiave di gioco o un oggetto per il tuo profilo.","Play Steam with skilled Pro Gamers in real time.":"Gioca su Steam con Pro Gamer esperti, in tempo reale.","Popular Steam Item Types":"Tipi di oggetto Steam più popolari","Prices on EB24 follow amount, region, and demand. A wallet top-up and a trading card set sit in different bands for clear reasons:":"I prezzi su EB24 seguono importo, regione e domanda. Una ricarica del portafoglio e un set di carte collezionabili stanno in fasce diverse per motivi chiari:","Prices reflect the wallet amount, the title behind a game key, and demand for each trading card. Whether you want a wallet top-up, a specific key, or a card set, the listings are organized across clear price levels so you can match your budget to the item you actually want.":"I prezzi riflettono l'importo del portafoglio, il titolo dietro una chiave di gioco e la domanda per ogni carta collezionabile. Che tu voglia una ricarica del portafoglio, una chiave specifica o un set di carte, gli annunci sono organizzati su fasce di prezzo chiare, così puoi adattare il budget all'oggetto che vuoi davvero.","Prices reflect the wallet amount, the title behind a key, and demand for each trading card. Listings are organized across clear price levels, so you can compare a wallet top-up against a specific game key and choose what fits your budget.":"I prezzi riflettono l'importo del saldo, il titolo dietro una chiave e la domanda per ogni carta collezionabile. Gli annunci sono organizzati su fasce di prezzo chiare, così puoi confrontare una ricarica del saldo con una chiave di gioco specifica e scegliere quella che si adatta al tuo budget.","Pricing & Value":"Prezzi e valore","Quantity and stock":"Quantità e disponibilità","Read the listing":"Leggi l'annuncio","Read these before you buy":"Leggi questi punti prima di acquistare","Receive Your Account Details":"Ricevi i dati del tuo account","Receive the Item":"Ricevi l'oggetto","Red Dead Redemption 2":"Red Dead Redemption 2","Region":"Regione","Region Match Comes First":"Prima la corrispondenza della regione","Region Matters":"La regione conta","Region affects what an account can buy and at what price, so two otherwise identical libraries can sit in different bands depending on where the store is set.":"La regione influisce su ciò che un account può acquistare e a quale prezzo, quindi due librerie per il resto identiche possono rientrare in fasce diverse a seconda di dove è impostato il negozio.","Region match, because keys and funds need to line up with your account region.":"Corrispondenza di regione, perché chiavi e fondi devono coincidere con la regione del tuo account.","Regular buyers and sellers earn perks through the EB24 incentive plan, adding value every time you trade a Steam account on the platform.":"Acquirenti e venditori abituali ottengono vantaggi con il piano incentivi di EB24, che aggiunge valore ogni volta che scambi un account Steam sulla piattaforma.","Reliable Buyer Protection":"Protezione acquirente affidabile","Review Delivery Instructions":"Controlla le istruzioni di consegna","Review linked phone numbers and recovery options and replace any you do not control.":"Controlla i numeri di telefono collegati e le opzioni di recupero, e sostituisci quelli che non controlli.","Rewarding Incentive Plan":"Piano di incentivi premiante","Safe Steam Item Delivery on EB24":"Consegna sicura degli oggetti Steam su EB24","Safety":"Sicurezza","Secure Your Purchase":"Metti al sicuro il tuo acquisto","Secure and confirm":"Proteggi e conferma","Security and Peace of Mind":"Sicurezza e tranquillità","See more Steam accounts from verified sellers.":"Scopri altri account Steam da venditori verificati.","Sekiro: Shadows Die Twice":"Sekiro: Shadows Die Twice","Sellers keep more of each sale thanks to low EB24 commission rates, which makes listing an unused Steam library worth the effort.":"I venditori trattengono una quota maggiore di ogni vendita grazie alle commissioni basse di EB24, e questo rende conveniente pubblicare una libreria Steam non utilizzata.","Selling a Steam profile? The :v1 covers what a listing must state.":"Vuoi vendere un profilo Steam? La :v1 spiega cosa deve indicare un annuncio.","Single-headline accounts":"Account con un solo titolo di punta","Smooth Delivery Process":"Processo di consegna fluido","Some accounts include Steam Wallet balance, trading-card inventory, or in-game items such as a Counter-Strike 2 skin collection. Confirm what is included rather than assuming the library is the only value.":"Alcuni account includono il saldo del Portafoglio Steam, inventario di carte collezionabili o oggetti di gioco, come una collezione di skin di Counter-Strike 2. Verifica cosa è incluso invece di dare per scontato che la libreria sia l'unico valore.","Standout titles you actually want, rather than a long list of bundle filler.":"Titoli di rilievo che vuoi davvero, non una lunga lista di riempitivi da bundle.","Steam Account Types":"Tipi di account Steam","Steam Account Value Calculator":"Calcolatore del valore degli account Steam","Steam Accounts":"Account Steam","Steam Accounts by Library Size":"Account Steam per dimensione della libreria","Steam Accounts for Sale":"Account Steam in vendita","Steam Accounts, Items and Game Keys | EB24":"Account, oggetti e chiavi di gioco Steam | EB24","Steam Items":"Oggetti Steam","Steam Items by Type":"Oggetti Steam per tipo","Steam Items for Sale":"Oggetti Steam in vendita","Steam Items: Wallet Funds, Keys & Cards | EB24":"Oggetti Steam: saldo del Portafoglio, chiavi e carte | EB24","Steam Pro Games":"Pro Games di Steam","Steam Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Pro Games di Steam, gioca con i migliori giocatori | EB24","Steam Wallet Funds":"Fondi del Portafoglio Steam","Steam Wallet balance and tradable items add value on top of the library. A Counter-Strike 2 inventory in particular can carry more value than the games themselves.":"Il saldo del Portafoglio Steam e gli oggetti scambiabili aggiungono valore oltre alla libreria. Un inventario di Counter-Strike 2, in particolare, può valere più dei giochi stessi.","Steam account":"Account Steam","Steam account value calculator":"Calcolatore del valore degli account Steam","Steam accounts with libraries":"account Steam con libreria","Steam item listings":"annunci di oggetti Steam","Steam items and keys":"Oggetti e chiavi Steam","Steam items are delivered to your existing Steam account, with no account sharing or login details handed over.":"Gli oggetti di Steam vengono consegnati sul tuo account Steam esistente, senza condivisione dell'account né cessione dei dati di accesso.","Steam items are delivered to your own Steam account, so there is no account sharing and no password to hand over. A few checks keep the purchase clean:":"Gli oggetti di Steam vengono consegnati sul tuo account Steam, quindi non c'è condivisione dell'account né password da consegnare. Alcuni controlli mantengono pulito l'acquisto:","Steam listings cover wallet balance, single-title keys, and collectibles. Knowing which one you need makes reading a listing faster:":"Gli annunci Steam riguardano il saldo del portafoglio, le chiavi di singoli titoli e gli oggetti da collezione. Sapere di cosa hai bisogno rende più veloce la lettura di un annuncio:","Steam on Eloboost24: accounts with their game libraries listed, plus Steam items and game keys from rated sellers.":"Steam su Eloboost24: account con le librerie di gioco elencate, oltre a oggetti Steam e chiavi di gioco da venditori valutati.","Steam on Eloboost24: accounts with their game libraries listed, plus Steam items and game keys from rated sellers. Disputes are reviewed by moderators.":"Steam su Eloboost24: account con la libreria di giochi indicata, oltre a oggetti e chiavi di gioco Steam di venditori valutati. Le contestazioni sono verificate dai moderatori.","Steam purchases come with an Extended Warranty right after the sale and an indefinite EB24 Warranty for seller-side issues, so your library stays protected long after handover.":"Gli acquisti di Steam includono una Garanzia estesa subito dopo la vendita e una Garanzia EB24 senza scadenza per i problemi imputabili al venditore, così la tua libreria resta protetta molto dopo la consegna.","Steam services":"Servizi Steam","Steam trading cards feed badges, levels, and the community market. Buyers pick these to complete sets rather than to play a specific title.":"Le carte collezionabili di Steam alimentano badge, livelli e il mercato della community. Gli acquirenti le scelgono per completare i set, più che per giocare un titolo specifico.","Store Region":"Regione dello store","Store region":"Regione dello store","Store region affects pricing and which titles are available, and some games carry regional limits. Each listing notes the region where it matters, so confirm it fits how you plan to buy before choosing a Steam account.":"La regione dello store influisce sui prezzi e sui titoli disponibili, e alcuni giochi hanno limiti regionali. Ogni annuncio indica la regione quando conta, quindi verifica che vada bene per il modo in cui vuoi acquistare prima di scegliere un account Steam.","Tailored For Buyers & Sellers":"Pensato per acquirenti e venditori","That the key or code is unused, so it activates cleanly on the first try.":"Che la chiave o il codice non siano stati usati, così si attivano al primo tentativo.","The EB24 incentive plan rewards regular Steam buyers and sellers with extra perks, making each trade on Eloboost24 more worthwhile over time.":"Il piano incentivi di EB24 premia gli acquirenti e i venditori abituali di Steam con vantaggi extra, così ogni operazione su Eloboost24 vale sempre di più nel tempo.","The EB24 marketplace lists Steam items for sale from real sellers, with each wallet top-up, game key, and trading card described upfront. You see the amount, the region, and the title before you pay, instead of guessing from a banner.":"Il marketplace di EB24 pubblica oggetti Steam in vendita da venditori reali, con ogni ricarica del Portafoglio Steam, ogni chiave di gioco e ogni carta collezionabile descritti in anticipo. Vedi l'importo, la regione e il titolo prima di pagare, invece di indovinare da un banner.","The EB24 marketplace lists verified Steam accounts for sale from real sellers, with the game library, total titles, and account age shown upfront. You can see what a library carries before you commit, instead of guessing from a screenshot.":"Il marketplace di EB24 pubblica account Steam in vendita verificati da venditori reali, con la libreria di giochi, il numero totale di titoli e l'anzianità dell'account mostrati in anticipo. Puoi vedere cosa include una libreria prima di decidere, invece di indovinare da uno screenshot.","The EB24 support team handles every step of a Steam trade, from the first question to the final transfer, so nothing about the handover catches you off guard.":"Il team di Assistenza di EB24 segue ogni fase di un'operazione Steam, dalla prima domanda al trasferimento finale, così nulla della consegna ti coglie di sorpresa.","The Eloboost24 marketplace works for both sides of a Steam trade, giving buyers clear library details and sellers a fair place to move accounts they no longer use.":"Il marketplace di Eloboost24 funziona per entrambe le parti di un'operazione Steam: dà agli acquirenti dettagli chiari sulla libreria e ai venditori un posto equo dove trasferire gli account che non usano più.","The Last of Us":"The Last of Us","The Steam Items Marketplace on EB24 is built for buyers who want a clearer way to pick up Steam Wallet funds, game keys, and trading cards. Each listing states the wallet amount, the exact title for a key, or the card set, so you understand exactly what you are getting before you commit to a purchase.":"Il marketplace di oggetti Steam su EB24 è pensato per chi vuole un modo più chiaro di procurarsi fondi per il Portafoglio Steam, chiavi di gioco e carte collezionabili. Ogni annuncio indica l'importo del Portafoglio, il titolo esatto di una chiave o il set di carte, così capisci esattamente cosa ottieni prima di acquistare.","The calculator never asks for Steam credentials. You only describe public details like total games owned, account age, standout titles, and store region. The number it returns is an estimate from those attributes, not a formal appraisal, so treat one-of-a-kind libraries as a guide rather than a fixed quote.":"Il calcolatore non chiede mai le credenziali di Steam. Descrivi solo dati pubblici, come il numero totale di giochi posseduti, l'anzianità dell'account, i titoli di spicco e la regione dello store. La cifra restituita è una stima basata su questi attributi, non una perizia ufficiale, quindi considera le librerie uniche come una guida e non come un preventivo fisso.","The calculator weighs each input against comparable Steam libraries rather than applying one flat multiplier, so the same game count can land differently depending on age, inventory, and region.":"Il calcolatore valuta ogni dato confrontandolo con librerie Steam comparabili invece di applicare un moltiplicatore fisso, quindi lo stesso numero di giochi può valere in modo diverso a seconda dell'anzianità, dell'inventario e della regione.","The core of a Steam account is the catalogue of games tied to it. Listings show the total titles owned and the standout games included, so you know exactly what library transfers to you.":"Il cuore di un account Steam è il catalogo di giochi collegato ad esso. Gli annunci mostrano il totale dei titoli posseduti e i giochi di spicco inclusi, così sai esattamente quale libreria ti viene trasferita.","The highest-value listings tend to share a few signals:":"Gli annunci di maggior valore tendono a condividere alcuni segnali:","The library":"La libreria","The listings buyers reach for first tend to share a few signals:":"Gli annunci a cui gli acquirenti guardano per primi tendono ad avere in comune alcuni segnali:","The money is frozen on Eloboost24 while the seller delivers.":"Il denaro resta bloccato su Eloboost24 mentre il venditore consegna.","The quantity and stock, so the delivery covers what you paid for.":"Quantità e disponibilità, così la consegna copre ciò che hai pagato.","The region, so funds or keys redeem on an account set to that area.":"La regione, così saldo o chiavi si riscattano su un account impostato su quella regione.","The seller states whether the original email comes with the account. Compare with other stores on :v1.":"Il venditore indica se l'e-mail originale viene consegnata con l'account. Confronta con altri negozi su :v1.","The store region set on an account affects pricing and which titles are available to buy. Where it matters, the listing notes the region so you can confirm it fits how you plan to play.":"La regione dello store impostata su un account influisce sui prezzi e sui titoli che puoi acquistare. Quando conta, l'annuncio indica la regione, così puoi verificare che vada bene per il modo in cui vuoi giocare.","The titles on an account often decide which listing is right for you. These are some of the standout games sellers highlight on EB24, each linking to the matching Steam listings:":"I titoli di un account spesso decidono quale annuncio fa per te. Questi sono alcuni dei giochi di spicco che i venditori evidenziano su EB24, ognuno collegato agli annunci Steam corrispondenti:","The wallet amount, key title, or trading card set named in the listing.":"Il saldo del portafoglio, il titolo della chiave o il set di carte collezionabili indicati nell'annuncio.","Total games and library depth":"Giochi totali e profondità della libreria","Tradeable items arrive through a Steam trade offer, which is subject to Valve trade holds on some accounts.":"Gli oggetti scambiabili arrivano tramite un'offerta di scambio Steam, soggetta ai blocchi agli scambi di Valve su alcuni account.","Trading Cards":"Carte collezionabili","Trading card set completeness for badge crafting and profile levels.":"Set di carte collezionabili completi per creare distintivi e salire di livello nel profilo.","Transparent Marketplace Structure":"Struttura trasparente del mercato","Transparent pricing and low seller commissions mean honest value whether you are buying a deep Steam library or selling an account you no longer play.":"Prezzi trasparenti e commissioni basse per il venditore significano un prezzo giusto, che tu stia comprando una grande libreria Steam o vendendo un account che non giochi più.","Update the registered email to one you fully own and control.":"Aggiorna l'e-mail registrata con una che possiedi e controlli completamente.","Upgrade With Purpose":"Migliora con criterio","Value Calculator":"Calcolatore di valore","Valve places a hold on trades from accounts that have not had the Steam Mobile Authenticator active for long enough, or after a password reset. The item is reserved for you but arrives once the hold ends. Keep the order open until the item is in your inventory, and confirm only then so the seller is paid.":"Valve applica un blocco agli scambi degli account che non hanno attivo lo Steam Mobile Authenticator da abbastanza tempo, oppure dopo un reset della password. L'oggetto è riservato per te, ma arriva al termine del blocco. Tieni l'ordine aperto finché l'oggetto non è nel tuo inventario e confermalo solo a quel punto, così il venditore viene pagato.","Valve terms do not allow account transfers, so a sold profile always carries some risk. Eloboost24 reduces the money side of it: payment sits in escrow until you confirm, sellers are rated on finished orders, and disputes are reviewed by moderators. Once you receive the login, change the password and email, and turn on Steam Guard before confirming.":"Le condizioni di Valve non consentono il trasferimento degli account, quindi un profilo venduto comporta sempre un certo rischio. Eloboost24 riduce la parte economica: il pagamento resta nel deposito a garanzia finché non confermi, i venditori vengono valutati sugli ordini completati e i moderatori esaminano le contestazioni. Quando ricevi l'accesso, cambia la password e l'e-mail e attiva Steam Guard prima di confermare.","Verify the listed quantity and stock so delivery matches the listing.":"Verifica quantità e disponibilità indicate, così la consegna corrisponde all'annuncio.","Wallet Funds, Keys & Cards Delivered":"Consegna di saldo del portafoglio, chiavi e carte collezionabili","Wallet amount":"Importo del Portafoglio","Wallet amount, since larger balances carry more spending power on the store.":"Saldo del portafoglio, perché i saldi più alti danno più potere d'acquisto nello store.","Wallet and inventory value":"Valore del portafoglio e dell'inventario","Wallet top-ups add balance you can spend on any Steam purchase. Listings state the amount and the region the funds are tied to so you can match them to your account.":"Le ricariche del portafoglio aggiungono saldo che puoi spendere in qualsiasi acquisto Steam. Gli annunci indicano l'importo e la regione a cui è legato il saldo, così puoi verificarlo con il tuo account.","Wallet, market, and inventory":"Portafoglio, mercato e inventario","Weigh a key by the title it activates rather than its raw store price.":"Valuta una chiave in base al titolo che attiva, non al prezzo lordo nello store.","What Drives Steam Account Value":"Cosa determina il valore di un account Steam","What Drives Steam Item Prices":"Cosa determina il prezzo degli oggetti Steam","What Drives Steam Item Value":"Cosa determina il valore degli oggetti Steam","What You Can Buy":"Cosa puoi acquistare","What a Steam Account Includes":"Cosa include un account Steam","What a Steam account listing tells you":"Cosa ti dice un annuncio di account Steam","What if my Steam order goes wrong?":"E se il mio ordine Steam va storto?","What is GGirls steam?":"Cos'è GGirls steam?","What kind of Steam items can I buy?":"Che tipo di oggetti Steam posso comprare?","What kinds of Steam accounts can I find here?":"Che tipi di account Steam posso trovare qui?","What moves the price in a Steam valuation":"Cosa influisce sul prezzo in una valutazione Steam","What should I check in a Steam account listing?":"Cosa devo controllare in un annuncio di account Steam?","What to Confirm Before You Buy":"Cosa Confermare Prima di Acquistare","When to use the calculator":"Quando usare il calcolatore","Where do I buy Steam wallet funds instead of an account?":"Dove posso comprare fondi per il portafoglio Steam invece di un account?","Whether you want Steam wallet funds for flexible store spending or a game key for a specific title, items are delivered to your own Steam account with no credential exchange.":"Che tu voglia fondi per il portafoglio Steam per spendere con flessibilità nello store o una chiave di gioco per un titolo specifico, gli oggetti vengono consegnati al tuo account Steam, senza scambio di credenziali.","Whether you want a large library with 100 or more games or a focused account built around a few standout titles, EB24 connects you with sellers offering genuine value. Smaller libraries with 50 or more games are a steadier entry point if you mainly want a handful of titles ready to play.":"Che tu voglia una grande libreria con 100 o più giochi o un account mirato costruito attorno a pochi titoli di spicco, EB24 ti mette in contatto con venditori che offrono un valore reale. Le librerie più piccole con 50 o più giochi sono un punto d'ingresso più sicuro se ti interessa soprattutto avere a disposizione qualche titolo pronto da giocare.","Whether you want a small library of standout titles or a deep collection built over years, EB24 pricing reflects what the account actually carries so you pay for the games you get.":"Che tu voglia una piccola libreria di titoli di spicco o una vasta collezione costruita nel corso degli anni, i prezzi di EB24 riflettono ciò che l'account contiene davvero, così paghi per i giochi che ottieni.","Why Region and Title Matter":"Perché contano la regione e il titolo","Why is my Steam item trade on hold?":"Perché il mio scambio di oggetti Steam è in sospeso?","Wide Selection":"Ampia selezione","Yes, and you should do it immediately. Update the registered email to one you own, set a fresh password, and enable Steam Guard. The listing states whether the email is included or already changeable, so check that field before buying so you know what access comes with the account.":"Sì, e conviene farlo subito. Cambia l'e-mail registrata con una tua, imposta una password nuova e attiva Steam Guard. L'annuncio indica se l'e-mail è inclusa o se è già modificabile, quindi controlla questo campo prima di acquistare per sapere quale accesso viene con l'account.","You can keep browsing Steam items or read our marketplace guide for the full warranty scope.":"Puoi continuare a sfogliare oggetti Steam oppure leggere la nostra guida al marketplace per l'ambito completo della garanzia.","You can list any Steam account you own, whether it carries a few sought-after titles or a deep library built over years. Low seller commissions, the rewards program, and steady buyer demand make it straightforward to turn an unused library into value on EB24.":"Puoi mettere in vendita qualsiasi account Steam che possiedi, che abbia alcuni titoli molto richiesti o una libreria ampia costruita nel corso degli anni. Commissioni basse per i venditori, il programma premi e una domanda costante di acquirenti rendono semplice trasformare una libreria inutilizzata in valore su EB24.","You do not need to hand over long-term account access. Steam items are delivered through the agreed method shown on the listing, which keeps your account in your control throughout the process.":"Non devi cedere l'accesso a lungo termine al tuo account. Gli oggetti Steam vengono consegnati con il metodo concordato indicato nell'annuncio, che mantiene il tuo account sotto il tuo controllo per tutto il processo.","Your Steam wallet funds, keys, or trading cards are delivered through the agreed method without handing over long-term account access. Follow the instructions to complete the exchange.":"I fondi del tuo portafoglio Steam, le tue chiavi o le tue carte collezionabili vengono consegnati con il metodo concordato, senza cedere l'accesso a lungo termine all'account. Segui le istruzioni per completare lo scambio.","a Trusted Place to Buy Steam Account":"un sito di fiducia per comprare account Steam","accounts with the game library listed":"account con la libreria di giochi indicata","all gaming platforms":"tutte le piattaforme di gioco","built up over many sales seasons, carrying a triple-digit game count across genres.":"costruita nel corso di molte stagioni di saldi, con un numero di giochi a tre cifre tra vari generi.","collectible cards for crafting badges and raising profile levels.":"carte collezionabili per creare distintivi e aumentare il livello del profilo.","flexible balance for any store purchase, sized to what you plan to spend.":"saldo flessibile per qualsiasi acquisto nello store, calibrato su quanto pensi di spendere.","focused on one big title and its DLC, priced around that game rather than the count.":"incentrata su un grande titolo e i suoi DLC, con prezzo basato su quel gioco più che sul numero di giochi.","held in escrow":"trattenuto nel deposito a garanzia","items and game keys from rated sellers":"oggetti e chiavi di gioco da venditori valutati","single-title activations for adding a specific game to your library.":"attivazioni di un singolo titolo per aggiungere un gioco specifico alla tua libreria.","where the value sits in tradable items or a Counter-Strike 2 skin collection as much as the library.":"dove il valore sta negli oggetti scambiabili o in una collezione di skin di Counter-Strike 2 tanto quanto nella libreria.","zippy":"zippy"}