{"12 Months":"12 mesi","A Xbox Game Pass order on EB24 takes five steps. Pick the plan and months, check the item type, pay, then confirm the plan on your account.":"Un ordine di Xbox Game Pass su EB24 richiede cinque passaggi. Scegli il piano e i mesi, controlla il tipo di articolo, paga, poi conferma il piano sul tuo account.","A Xbox Game Pass plan bought outside EB24 has no escrow hold and no dispute option, so decline any seller who asks to move payment or delivery to another app.":"Un piano Xbox Game Pass acquistato fuori da EB24 non ha deposito a garanzia né opzione di contestazione, quindi rifiuta qualsiasi venditore che ti chieda di spostare pagamento o consegna su un'altra app.","A Xbox Game Pass plan on EB24 is added to the account you already use. No login changes hands for a code delivery, and your history and settings stay where they are.":"Un piano di Xbox Game Pass su EB24 viene aggiunto all'account che già usi. Con una consegna tramite codice non passa di mano nessun accesso, e la tua cronologia e le tue impostazioni restano dove sono.","A code that Xbox Game Pass rejects or a plan shorter than listed is grounds for a dispute. Raise it from the order before you confirm, and the seller is not paid until it is settled.":"Un codice che Xbox Game Pass rifiuta o un piano più corto di quanto indicato è motivo di contestazione. Aprila dall'ordine prima di confermare: il venditore non viene pagato finché non è risolta.","A code you redeem yourself and a plan the seller applies to your account can be priced differently.":"Un codice che riscatti tu e un piano che il venditore applica al tuo account possono avere prezzi diversi.","A higher Xbox Game Pass tier costs more than the entry plan for the same number of months.":"Un livello superiore di Xbox Game Pass costa più del piano base per lo stesso numero di mesi.","Activate and Check the Plan":"Attiva e controlla l'abbonamento","After You Receive the Code":"Dopo aver ricevuto il codice","Before ordering a Xbox Game Pass plan, check these points:":"Prima di ordinare un piano Xbox Game Pass, controlla questi punti:","Browse all <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Xbox Game Pass offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> to see what the warranty covers.":"Sfoglia tutte le <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">offerte Xbox Game Pass</a> oppure leggi la <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">guida al marketplace di EB24</a> per vedere cosa copre la garanzia.","Buy Xbox Game Pass Essential, Premium, Ultimate or PC Game Pass on EB24 for 1, 3 or 12 months. Filter by tier and length, pay through escrow.":"Compra Xbox Game Pass Essential, Premium, Ultimate o PC Game Pass su EB24 per 1, 3 o 12 mesi. Filtra per livello e durata, poi paga tramite deposito a garanzia.","Buyer Protection & Dispute System":"Protezione dell'acquirente e sistema di contestazione","Buying Safely":"Acquistare in sicurezza","Buying Xbox Game Pass Safely on EB24":"Acquistare Xbox Game Pass in sicurezza su EB24","Can I stack Game Pass codes?":"Posso accumulare codici di Game Pass?","Check that the plan and its end date match the listing.":"Controlla che il piano e la sua data di scadenza corrispondano all'annuncio.","Clear Delivery Terms":"Condizioni di consegna chiare","Codes can be region locked by Microsoft, so read the seller notes for the account region the code fits.":"Microsoft può bloccare i codici per regione, quindi leggi le note del venditore per capire a quale regione di account è valido il codice.","Compare Price per Month":"Confronta il prezzo al mese","Compare sellers offering the same Xbox Game Pass plan and complete the order through EB24 checkout so escrow covers it.":"Confronta i venditori che offrono lo stesso piano di Xbox Game Pass e completa l'ordine tramite il checkout di EB24, così il deposito a garanzia lo copre.","Competitive Prices":"Prezzi competitivi","Consistent Listings":"Annunci coerenti","Delivery time and seller notes are visible before you pay. The note in your order panel tells you whether you redeem a Xbox Game Pass code or the seller applies the plan.":"Tempi di consegna e note del venditore sono visibili prima del pagamento. La nota nel pannello dell'ordine ti dice se devi riscattare un codice Xbox Game Pass o se il venditore applica il piano.","Delivery type":"Tipo di consegna","Do not confirm the order. Open a dispute from the order page with a screenshot of what Xbox Game Pass shows. The payment stays in escrow while support reviews the case.":"Non confermare l'ordine. Apri una contestazione dalla pagina dell'ordine con uno screenshot di ciò che mostra Xbox Game Pass. Il pagamento resta nel deposito a garanzia mentre l'assistenza esamina il caso.","EB24 keeps the payment in escrow until you confirm the Xbox Game Pass plan is active. If it never activates or runs shorter than listed, open a dispute from the order and support reviews it with the seller.":"EB24 trattiene il pagamento nel deposito a garanzia finché non confermi che il piano Xbox Game Pass è attivo. Se non si attiva mai o dura meno di quanto indicato, apri una contestazione dall'ordine e l'Assistenza la esaminerà insieme al venditore.","EB24 lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Xbox Game Pass plans</a> from independent sellers, sold as subscriptions applied for you or codes you redeem yourself. Every listing states the tier, from Essential to Ultimate or PC Game Pass, and the number of months or the 14 day trial.":"EB24 pubblica <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">piani di Xbox Game Pass</a> di venditori indipendenti, venduti come abbonamenti applicati per te o come codici che riscatti tu stesso. Ogni annuncio indica il livello, da Essential a Ultimate o PC Game Pass, e il numero di mesi o la prova di 14 giorni.","Essential":"Essential","Essential is the entry tier with online play, Premium widens the library, Ultimate brings day-one releases and cloud play, and PC Game Pass is the Windows plan. Old Core and Standard offers now show under Essential and Premium.":"Essential è il livello base con gioco online, Premium amplia il catalogo, Ultimate porta le uscite il giorno del lancio e il cloud gaming, e PC Game Pass è il piano per Windows. Le vecchie offerte Core e Standard ora compaiono come Essential e Premium.","Essential replaced Core and Premium replaced Standard in 2025. Essential adds online multiplayer and a starter library, Premium a much larger one, Ultimate adds day-one games, cloud play and EA Play, and PC Game Pass covers Windows only.":"Essential ha sostituito Core e Premium ha sostituito Standard nel 2025. Essential aggiunge il multigiocatore online e un catalogo iniziale, Premium uno molto più grande, Ultimate aggiunge le uscite il giorno del lancio, il gioco in cloud ed EA Play, e PC Game Pass copre solo Windows.","Essential, Premium, Ultimate and PC Game Pass are separate filters, so a cheap offer for the wrong tier never hides among the ones you want.":"Essential, Premium, Ultimate e PC Game Pass sono filtri separati, così un'offerta economica del livello sbagliato non finisce mai nascosta tra quelle che ti interessano.","Essential, Premium, Ultimate and PC Game Pass for 1, 3 or 12 Months.":"Essential, Premium, Ultimate e PC Game Pass per 1, 3 o 12 mesi.","Every Tier Labelled":"Ogni livello indicato chiaramente","Every Xbox Game Pass listing uses the same fields in the same order, so scanning a page of offers takes seconds.":"Ogni annuncio di Xbox Game Pass usa gli stessi campi nello stesso ordine, così scorrere una pagina di offerte richiede pochi secondi.","FAQs about Xbox Game Pass Items":"Domande frequenti sugli oggetti di Xbox Game Pass","Filter by plan and months, then read the item type to see how the plan reaches your account.":"Filtra per abbonamento e mesi, poi leggi il tipo di oggetto per capire come arriva l'abbonamento sul tuo account.","Filter to the plan you want first, then divide each price by its months. Two Xbox Game Pass offers of different lengths only compare fairly on that basis.":"Filtra prima per il piano che ti interessa, poi dividi ogni prezzo per i suoi mesi. Due offerte di Xbox Game Pass di durata diversa si confrontano correttamente solo così.","Finish the order with these steps:":"Concludi l'ordine con questi passaggi:","Follow the Delivery Note":"Segui la nota di consegna","Four Tiers, One Filter":"Quattro livelli, un filtro","Game Pass comes in Essential, Premium, Ultimate and PC versions that unlock different libraries. EB24 lists the tier on every card so you pay for the access you actually use.":"Game Pass è disponibile nelle versioni Essential, Premium, Ultimate e PC, che sbloccano cataloghi diversi. EB24 indica il livello su ogni scheda, così paghi solo per l'accesso che usi davvero.","How Escrow Covers Your Order":"Come il deposito a garanzia copre il tuo ordine","How do I activate a Xbox Game Pass code?":"Come attivo un codice di Xbox Game Pass?","How long does Xbox Game Pass delivery take?":"Quanto tempo richiede la consegna di Xbox Game Pass?","If the Xbox Game Pass plan never activates or shows a shorter run than listed, open a dispute from your order panel. EB24 keeps the payment until it is resolved.":"Se il piano di Xbox Game Pass non si attiva o dura meno di quanto indicato, apri una contestazione dal pannello dell'ordine. EB24 trattiene il pagamento finché il caso non viene risolto.","Keep the Trade on EB24":"Mantieni lo scambio su EB24","Length":"Durata","Longer runs usually cost less per month, so divide the price by the months before comparing.":"I periodi più lunghi di solito costano meno al mese, quindi dividi il prezzo per i mesi prima di confrontare.","Microsoft lets you add codes to an active membership up to a maximum total length, and codes for a different tier may be converted at a different rate. Check your Microsoft account before redeeming several codes.":"Microsoft permette di aggiungere codici a un abbonamento attivo fino a una durata totale massima, e i codici di un altro livello possono convertirsi con un'altra proporzione. Controlla il tuo account Microsoft prima di riscattare più codici.","Microsoft renamed them in 2025: Core is now Game Pass Essential and Standard is now Game Pass Premium. Older listings that still say Core or Standard are shown under the new names.":"Microsoft li ha rinominati nel 2025: Core ora è Game Pass Essential e Standard ora è Game Pass Premium. Gli annunci più vecchi che riportano ancora Core o Standard vengono mostrati con i nuovi nomi.","New Names, Same Ladder":"Nomi nuovi, stessa ladder","Overview":"Panoramica","PC Game Pass":"PC Game Pass","Pick a Listing and Pay on EB24":"Scegli un annuncio e paga su EB24","Pick the Xbox Game Pass Plan and Length":"Scegli il piano e la durata di Xbox Game Pass","Plan tier":"Livello del piano","Plan, item type and months are required on every Xbox Game Pass card, so offers of the same length line up side by side and the cheaper route shows at once.":"Piano, tipo di oggetto e mesi sono obbligatori su ogni scheda Xbox Game Pass, così le offerte della stessa durata sono affiancate e l'opzione più economica si vede subito.","Plans":"Piani","Premium":"Premium","Pricing & Value":"Prezzi e valore","Problem With the Plan? Open a Dispute":"Problemi con l'abbonamento? Apri una contestazione","Redeem a Game Pass code at redeem.microsoft.com or in the Microsoft Store on your Xbox, then check Services in your Microsoft account for the end date.":"Riscatta un codice Game Pass su redeem.microsoft.com o in Microsoft Store sulla tua Xbox, poi controlla la data di fine in Servizi del tuo account Microsoft.","Report anything that looks wrong through the order on EB24 before you confirm it as received.":"Segnala qualsiasi anomalia tramite l'ordine su EB24 prima di confermare la ricezione.","Seller history":"Storico del venditore","Sellers list 1, 3 and 12 month runs and 14 day trial codes. Trial codes usually work only on accounts that never had Game Pass, so read the listing notes. Longer runs usually cost less per month.":"I venditori pubblicano periodi di 1, 3 e 12 mesi e codici di prova di 14 giorni. I codici di prova di solito funzionano solo su account che non hanno mai avuto Game Pass, quindi leggi le note dell'annuncio. I periodi più lunghi di solito costano meno al mese.","Sellers list Game Pass Essential, Premium, Ultimate and PC Game Pass, each for 1, 3 or 12 months or as a 14 day trial, as a subscription or a redeem code.":"I venditori pubblicano Game Pass Essential, Premium, Ultimate e PC Game Pass, ciascuno per 1, 3 o 12 mesi o come prova di 14 giorni, sotto forma di abbonamento o codice da riscattare.","Sellers list these Xbox Game Pass plans:":"I venditori pubblicano questi piani Xbox Game Pass:","Sellers set their own prices for Xbox Game Pass on EB24. These factors usually explain the gap between two offers:":"Su EB24 ogni venditore imposta i propri prezzi per Xbox Game Pass. Questi fattori di solito spiegano la differenza tra due offerte:","Sellers with many completed Xbox Game Pass orders sometimes ask a little more, because buyers value a record of plans that activated first time.":"I venditori con molti ordini Xbox Game Pass completati a volte chiedono qualcosa in più, perché gli acquirenti apprezzano uno storico di piani attivati al primo tentativo.","The delivery time on the listing fits when you want the plan to start.":"Il tempo di consegna indicato sull'annuncio va bene rispetto a quando vuoi che il piano inizi.","The item type tells you whether you redeem a code yourself or the seller applies the plan.":"Il tipo di oggetto ti dice se riscatti tu un codice o se il venditore applica il piano.","The plan and the number of months on the listing are the ones you want.":"Il piano e il numero di mesi indicati nell'annuncio sono quelli che vuoi.","The plan, item type and months on each Xbox Game Pass listing are checked against what reaches your account before the seller is paid. Here is what each offer below rests on":"Il piano, il tipo di articolo e i mesi di ogni annuncio di Xbox Game Pass vengono verificati con ciò che arriva al tuo account prima che il venditore venga pagato. Ecco su cosa si basa ogni offerta qui sotto","Ultimate":"Ultimate","What Each Game Pass Tier Covers":"Cosa copre ogni livello di Game Pass","What Moves Xbox Game Pass Prices":"Cosa influisce sui prezzi di Xbox Game Pass","What happened to Game Pass Core and Standard?":"Cosa è successo a Game Pass Core e Standard?","What if my Xbox Game Pass plan does not activate?":"Cosa succede se il mio piano di Xbox Game Pass non si attiva?","When the seller marks the order delivered, your order panel shows the Xbox Game Pass code or the steps the seller took. Your password is never part of a code delivery.":"Quando il venditore segna l'ordine come consegnato, il pannello dell'ordine mostra il codice di Xbox Game Pass o i passaggi seguiti dal venditore. La tua password non fa mai parte di una consegna tramite codice.","Which Xbox Game Pass lengths can I buy?":"Quali durate di Xbox Game Pass posso acquistare?","Which Xbox Game Pass plans are on EB24?":"Quali piani di Xbox Game Pass ci sono su EB24?","Xbox Game Pass Codes & Subscriptions | EB24":"Codici e abbonamenti Xbox Game Pass | EB24","Xbox Game Pass Plans":"Piani Xbox Game Pass","Xbox Game Pass Plans on EB24":"Piani Xbox Game Pass su EB24","Your Account Stays Yours":"Il Tuo Account Resta Tuo","a Reliable Place to Buy Xbox Game Pass Plans":"un posto affidabile dove comprare piani di Xbox Game Pass","console, PC and cloud play, day-one releases, EA Play and Ubisoft+ Classics included.":"gioco su console, PC e cloud, uscite dal primo giorno, EA Play e Ubisoft+ Classics inclusi.","online multiplayer and a library of more than 200 console and PC games, with new Xbox releases added within a year.":"multigiocatore online e un catalogo di oltre 200 giochi per console e PC, con nuove uscite Xbox aggiunte entro un anno.","online multiplayer on console and PC plus a rotating library of more than 50 games.":"multigiocatore online su console e PC, più un catalogo rotativo di oltre 50 giochi.","plan":"piano","the PC library with day-one releases and EA Play on PC.":"il catalogo PC con uscite al primo giorno ed EA Play su PC.","zippy":"zippy"}