{"12 Months":"12 mesi","12 months paid":"12 mesi pagati","3 Months":"3 mesi","A Code Only Redeems Where It Was Issued":"Un codice si riscatta solo dove è stato emesso","A YouTube Premium subscription is attached to a Google login and billed in the country it was opened in, which is what makes an active one transferable and what makes the billing country worth reading before the price. Open the YouTube Premium accounts marketplace and every card carries the same five declared entries instead of a paragraph the seller wrote freehand.":"Un abbonamento a YouTube Premium è collegato a un accesso Google e viene fatturato nel paese in cui è stato aperto. Per questo un abbonamento attivo si può trasferire, e il paese di fatturazione va controllato prima del prezzo. Apri il mercato degli account YouTube Premium e ogni scheda riporta le stesse cinque voci dichiarate, invece di un paragrafo scritto a mano dal venditore.","A balance you redeem against your own account whenever you choose. It carries a region too, for exactly the same reason a subscription code does.":"Un saldo che riscatti sul tuo account quando vuoi. Anche questo ha una regione, esattamente per lo stesso motivo di un codice d'abbonamento.","A code redeems only on an account billed in the country it was issued for. Twenty-one regions are listed separately here, from US and GB through JP, BR and TR. Check the code region against your own billing country before you pay, because a mismatch is the single most common reason a code refuses to apply.":"Un codice si riscatta solo su un account fatturato nel paese per cui è stato emesso. Qui sono elencate separatamente ventuno regioni, da US e GB fino a JP, BR e TR. Controlla la regione del codice con il tuo paese di fatturazione prima di pagare, perché un'incoerenza è il motivo più comune per cui un codice non viene applicato.","A code redeems only on an account billed in the region it was issued for. Set that filter before you compare prices, because the same code costs different amounts in different markets.":"Un codice si riscatta solo su un account fatturato nella regione per cui è stato emesso. Imposta questo filtro prima di confrontare i prezzi, perché lo stesso codice costa cifre diverse nei vari mercati.","A code that adds a fixed run of Premium to the account you already sign in with. The listing states the region it was issued for, and that is the field to check first.":"Un codice che aggiunge un periodo fisso di Premium all'account con cui accedi già. L'annuncio indica la regione per cui è stato emesso, ed è il campo da controllare per primo.","A longer paid run raises the price without raising it proportionally.":"Un periodo pagato più lungo fa salire il prezzo, ma non in proporzione.","A private account is a login nobody else holds. A shared profile is one seat on a family plan that somebody else administers, which is why it costs less. The seat depends on the plan owner keeping the plan alive, so treat the two as different products rather than two prices for the same thing.":"Un account privato è un accesso che nessun altro possiede. Un profilo condiviso è un posto in un piano familiare gestito da qualcun altro, ed è per questo che costa meno. Il posto dipende dal fatto che il titolare del piano mantenga attivo il piano, quindi considerali prodotti diversi e non due prezzi per la stessa cosa.","A private login answers only to you. A shared profile is one seat on a plan somebody else owns, which is why it costs less. Choose the shape before you sort on price.":"Un accesso privato è riservato solo a te. Un profilo condiviso è un posto in un piano di proprietà di qualcun altro, ed è per questo che costa meno. Scegli il tipo prima di ordinare per prezzo.","A subscription is billed in the country it was opened in, and the catalogue, the price and the payment methods follow that country rather than yours. The region field records it as a two-letter code across twenty-one markets, from US and GB to JP, BR and TR, so nobody has to open a card to learn where the billing sits.":"Un abbonamento viene fatturato nel paese in cui è stato aperto, e catalogo, prezzo e metodi di pagamento seguono quel paese e non il tuo. Il campo regione lo registra come codice di due lettere in ventuno mercati, da US e GB a JP, BR e TR, così nessuno deve aprire una scheda per sapere dove si trova la fatturazione.","A subscription is billed in the country the account was opened in, and that country sets the rate, the available payment methods and parts of the catalogue. EB24 records the region as a two-letter code across twenty-one markets. Read it before price, because a cheaper listing is usually one billed in a market with lower local pricing.":"Un abbonamento viene fatturato nel paese in cui è stato aperto l'account, e quel paese stabilisce la tariffa, i metodi di pagamento disponibili e parte del catalogo. EB24 registra la regione come codice di due lettere in ventuno mercati. Leggila prima del prezzo, perché un annuncio più economico è di solito quello fatturato in un mercato con prezzi locali più bassi.","A subscription login is worth what it is billed as, so EB24 records the plan, the length in months, whether it is a private account or a seat on a shared plan, the billing region, and the warranty in days. Those five entries are set before a card goes live, which is why two YouTube Premium listings can be compared line by line.":"Un accesso a un abbonamento vale quanto viene fatturato, quindi EB24 registra il piano, la durata in mesi, se si tratta di un account privato o di un posto in un piano condiviso, la regione di fatturazione e la garanzia in giorni. Questi cinque dati vengono fissati prima che una scheda vada online, ed è per questo che due annunci di YouTube Premium si possono confrontare riga per riga.","Account Type":"Tipo di account","Ad-free viewing on a login with the plan, billing region, account type and months paid declared on every card.":"Visione senza pubblicità con un accesso che indica piano, regione di fatturazione, tipo di account e mesi pagati su ogni scheda.","Advanced Warranty":"Garanzia avanzata","After checkout the order appears on your dashboard with delivery instructions that explain exactly where to enter the code on your own account.":"Dopo il pagamento, l'ordine compare nel tuo pannello con le istruzioni di consegna che spiegano esattamente dove inserire il codice nel tuo account.","After the Purchase":"Dopo l'acquisto","Apply the code straight away and confirm it went through. If it does not redeem as described, the dispute system is one click away in the same order panel.":"Applica il codice subito e conferma che è stato accettato. Se non viene riscattato come descritto, il sistema di contestazione è a un clic nello stesso pannello dell'ordine.","Apply the code while the order is still open, so a bad code is still your seller.":"Applica il codice mentre l'ordine è ancora aperto, così un codice difettoso resta a carico del venditore.","Ask in order chat about anything the card leaves open before you pay for it.":"Chiedi nella chat dell'ordine tutto ciò che la scheda lascia poco chiaro, prima di pagare.","Billing Regions on YouTube Premium":"Regioni di fatturazione su YouTube Premium","Brazil":"Brasile","Built for Buyers Who Redeem Their Own Codes":"Pensato per gli acquirenti che riscattano da soli i propri codici","Buy Through Escrow and Lock the Login Down":"Acquista con deposito a garanzia e proteggi l'accesso","Buy YouTube Premium Account: Plan & Region | EB24":"Compra un account di YouTube Premium: piano e regione | EB24","Buy YouTube Premium subscription codes and gift cards on EB24. Filter by region across 21 markets, pay with funds held, redeem on your own account.":"Compra codici di abbonamento e gift card di YouTube Premium su EB24. Filtra per regione tra 21 mercati, paga con deposito a garanzia e riscatta sul tuo account.","Buyer Protection & Dispute System":"Protezione dell'acquirente e sistema di contestazione","Buyer Tips":"Consigli per l'acquirente","Buyer Tips for YouTube Premium Items":"Consigli per l'acquirente sugli oggetti di YouTube Premium","Buying & Delivery":"Acquisto e consegna","Buying a YouTube Premium account on EB24 starts with the plan, then the billing region and the months already paid on it. Here is how it works:":"Comprare un account di YouTube Premium su EB24 inizia dal piano, poi dalla regione di fatturazione e dai mesi già pagati. Ecco come funziona:","Can I sell a YouTube Premium account here?":"Posso vendere un account di YouTube Premium qui?","Can I stack a code onto a subscription I already pay for?":"Posso aggiungere un codice a un abbonamento che sto già pagando?","Chat and payment both belong on EB24. Moving either to an outside app removes the hold on the funds and the review that comes with it, which is the part doing the work when a redemption fails. While the order stays here, a rejected code has somewhere to go.":"Chat e pagamento devono restare entrambi su EB24. Spostare uno dei due in un'app esterna elimina il blocco dei fondi e la revisione che ne deriva, cioè proprio la parte che interviene quando un riscatto fallisce. Finché l'ordine resta qui, un codice rifiutato ha dove andare.","Check the Plan and the Run":"Controlla piano e durata","Check the plan, region, account type and remaining months against the card, and contact EB24 support inside the warranty window if any of them read differently.":"Controlla piano, regione, tipo di account e mesi rimanenti rispetto alla scheda, e contatta l'assistenza EB24 entro la finestra di garanzia se qualcosa non corrisponde.","Choose YouTube Premium in the sell item form, set the item type and the region, add the plan and duration when the code carries them, then write delivery instructions that say exactly where the buyer enters it. Clear instructions are what keeps a sale from turning into a dispute.":"Scegli YouTube Premium nel modulo di vendita degli oggetti, imposta il tipo di oggetto e la regione, aggiungi piano e durata quando il codice li indica, poi scrivi istruzioni di consegna che dicano esattamente dove l'acquirente deve inserirlo. Istruzioni chiare evitano che una vendita finisca in contestazione.","Choose the Item Type":"Scegli il tipo di oggetto","Code Delivery Without Account Sharing":"Consegna dei codici senza condividere l'account","Compare Runs Inside One Region":"Confronta le durate all'interno di una stessa regione","Compare prices inside one region, since a cross-market comparison proves little.":"Confronta i prezzi all'interno di una stessa regione, perché un confronto tra mercati dice poco.","Competitive Prices":"Prezzi competitivi","Confirm the item type, because a code and a balance are applied along different paths.":"Verifica il tipo di oggetto, perché un codice e un saldo si applicano per vie diverse.","Decide Between Private and Shared":"Scegli tra privato e condiviso","Decide whether you want a subscription code that adds a fixed run of Premium, or a gift card balance you redeem against your account. The two behave differently once applied.":"Decidi se vuoi un codice di abbonamento che aggiunge una durata fissa di Premium oppure un saldo di gift card da riscattare sul tuo account. Una volta applicati, i due si comportano in modo diverso.","Delivery here is a redemption you carry out yourself, not a handover of an account. The order panel holds the instructions, the chat and the dispute form in one place. A short routine keeps it clean:":"Qui la consegna è un riscatto che fai tu stesso, non la cessione di un account. Il pannello dell'ordine raccoglie in un solo posto le istruzioni, la chat e il modulo di contestazione. Questa breve routine ti aiuta a evitare intoppi:","Delivery instructions land in your order panel once payment clears. Nothing here asks you to hand over a login or take one on, and if a code will not apply as described the dispute system opens from the same panel while the money is still held.":"Le istruzioni di consegna arrivano nel tuo pannello dell'ordine appena il pagamento è confermato. Qui non ti viene chiesto di cedere o accettare alcun accesso, e se un codice non si applica come descritto, la contestazione si apre dallo stesso pannello mentre il denaro è ancora trattenuto.","Delivery type and the estimated time are shown before checkout. What you receive is a code you apply to your own account, which means no credential exchange, no shared password, and nothing to hand back later.":"Il tipo di consegna e il tempo stimato sono mostrati prima del pagamento. Ricevi un codice da applicare al tuo account, quindi nessuno scambio di credenziali, nessuna password condivisa e nulla da restituire in seguito.","Delivery window, committed to on the card rather than agreed later in chat.":"Finestra di consegna, indicata nella scheda e non concordata in seguito in chat.","Do I have to share my account details?":"Devo condividere i dati del mio account?","Duration":"Durata","Duration is the other half of a subscription code. A longer run costs more in absolute terms and usually less per month, which is the trade-off to weigh once the region is fixed.":"La durata è l'altra metà di un codice di abbonamento. Un periodo più lungo costa di più in totale e di solito meno al mese, ed è questo il compromesso da valutare una volta fissata la regione.","EB24 holds payment until the credentials arrive. Sign in, set a password you use nowhere else, move the recovery address to an inbox you control, sign other devices out, and raise a dispute while the money is still held if a field does not match.":"EB24 trattiene il pagamento finché non arrivano le credenziali. Accedi, imposta una password che non usi da nessun'altra parte, sposta l'indirizzo di recupero su una casella di posta che controlli, disconnetti gli altri dispositivi e apri una contestazione mentre il denaro è ancora trattenuto se un campo non corrisponde.","Each field answers a question the others cannot, and all five are recorded before a listing is published:":"Ogni campo risponde a una domanda che gli altri non possono, e tutti e cinque vengono registrati prima che un annuncio venga pubblicato:","Each seller states a warranty in days, counted from delivery. Inside that window a login that stops working, or that turns out not to match the plan, region or account type on the card, is grounds for a dispute through EB24. The permanent EB24 Warranty can be added on top of whatever the listing offers.":"Ogni venditore indica una garanzia in giorni, conteggiati dalla consegna. Entro quella finestra, un accesso che smette di funzionare, o che risulta non corrispondere al piano, alla regione o al tipo di account indicati sulla scheda, è motivo di contestazione tramite EB24. La Garanzia EB24 permanente può essere aggiunta oltre a quanto offre l'annuncio.","European listings cluster around DE, FR, NL, ES, IT, PL, PT, RO, CH, GB and EU.":"Gli annunci europei si concentrano su DE, FR, NL, ES, IT, PL, PT, RO, CH, GB ed EU.","Every listing follows the same structure, with the item type and region always present and plan and duration filled in where the code actually carries them. That consistency is what makes two cards comparable at a glance.":"Ogni annuncio segue la stessa struttura, con tipo di oggetto e regione sempre presenti, e piano e durata compilati ogni volta che il codice li prevede davvero. È questa coerenza che permette di confrontare due schede a colpo d'occhio.","Every listing states its own warranty window in days, and the permanent EB24 Warranty can be added on top of it. Because the plan, region and account type are on record before publication, a claim inside that window is checked against what the card promised rather than against a remembered conversation.":"Ogni annuncio indica la propria finestra di garanzia in giorni, e la Garanzia EB24 permanente può essere aggiunta a quella. Poiché piano, regione e tipo di account sono registrati prima della pubblicazione, una richiesta entro quella finestra viene verificata rispetto a ciò che prometteva la scheda e non a una conversazione ricordata.","FAQs about YouTube Premium EB24 Sellers":"Domande frequenti sui venditori di YouTube Premium su EB24","FAQs about YouTube Premium Items":"Domande frequenti sugli oggetti di YouTube Premium","Family":"Famiglia","Family costs more because it seats several profiles under one bill.":"Il piano Famiglia costa di più perché include più profili sotto un'unica fattura.","Family plan":"Piano famiglia","Filter by region first, then by item type. That order removes the most listings.":"Filtra prima per regione e poi per tipo di oggetto. Questo ordine elimina il maggior numero di annunci.","Filter to Your Billing Region":"Filtra per la tua regione di fatturazione","Five Declared Fields, No Guesswork":"Cinque campi dichiarati, niente supposizioni","Five fields carry most of the weight on a YouTube Premium card:":"Cinque campi pesano più di tutti gli altri su una scheda di YouTube Premium:","Four plans trade on this page, and the gap between them is a difference in product rather than a discount. In rough order of how buyers weigh them:":"In questa pagina si vendono quattro piani, e la differenza tra loro è di prodotto, non uno sconto. In ordine approssimativo di quanto li valutano gli acquirenti:","Four things describe a YouTube Premium listing here. Knowing what each one settles makes the page much faster to read:":"Quattro elementi descrivono qui un annuncio di YouTube Premium. Sapere cosa stabilisce ciascuno rende la pagina molto più veloce da leggere:","From here you can narrow to subscription listings, look at what is listed for GB, or open the marketplace guide for the warranty detail.":"Da qui puoi filtrare su annunci di abbonamento, vedere cosa è pubblicato per GB, oppure aprire la guida al marketplace per i dettagli sulla garanzia.","Get a YouTube Premium account with the plan, billing region, private or shared type and months paid declared upfront. Escrow checkout on EB24.":"Ottieni un account di YouTube Premium con piano, regione di fatturazione, tipo privato o condiviso e mesi pagati dichiarati in anticipo. Pagamento con deposito a garanzia su EB24.","Gift Card":"Carta regalo","How Long It Is Paid For":"Per quanto tempo è pagato","How Long the Code Runs":"Quanto dura il codice","How a YouTube Premium Order Runs":"Come funziona un ordine di YouTube Premium","How do I sell YouTube Premium codes on EB24?":"Come vendo codici di YouTube Premium su EB24?","How is the subscription length recorded?":"Come viene registrata la durata dell'abbonamento?","How many months the plan is paid up for at handover, recorded as 1, 3, 6 or 12. One unit across the category is what turns the field into something you can sort on.":"Quanti mesi di piano risultano pagati al momento della consegna, registrati come 1, 3, 6 o 12. Un'unica unità in tutta la categoria è ciò che rende il campo ordinabile.","If YouTube turns the code down, raise the dispute from the order panel right away.":"Se YouTube rifiuta il codice, apri subito una contestazione dal pannello dell'ordine.","If a code fails to redeem or does not match what the listing promised, open an automated dispute from your order panel. EB24 holds the payment until the case is reviewed and settled.":"Se un codice non viene riscattato o non corrisponde a quanto promesso dall'annuncio, apri una contestazione automatica dal tuo pannello dell'ordine. EB24 trattiene il pagamento finché il caso non viene esaminato e risolto.","If the account is for you alone, compare Individual plan accounts against the cut-down Premium Lite accounts and decide whether downloads and background playback are worth the difference. For several people, start from Family plan accounts.":"Se l'account è solo per te, confronta gli account con piano Individuale con gli account Premium Lite, la versione ridotta, e decidi se i download e la riproduzione in background valgono la differenza. Per più persone, parti dagli account con piano Famiglia.","If the aim is watching without ads this month, a subscription code gets there in one step. If the aim is holding value for later, or handing it to somebody else, a gift card keeps that open. Both come back to the same region field either way.":"Se l'obiettivo è guardare senza pubblicità questo mese, un codice di abbonamento ti ci porta in un solo passaggio. Se l'obiettivo è conservare il valore per dopo o regalarlo a qualcun altro, una gift card lascia aperta questa possibilità. In entrambi i casi il campo regione resta lo stesso.","If video was never the point, Music Premium codes cover the listening side on their own and are priced accordingly.":"Se il video non è mai stato l'obiettivo, i codici Music Premium coprono da soli la parte di ascolto e hanno un prezzo adeguato.","In months, as one, three, six or twelve. Keeping a single unit across the category means the field can be filtered and sorted instead of read out of a description. It tells you how long the plan is paid up for at the moment the account changes hands, not how long the account has existed.":"In mesi, come 1, 3, 6 o 12. Usare un'unica unità in tutta la categoria permette di filtrare e ordinare il campo invece di leggerlo in una descrizione. Indica per quanto tempo il piano risulta pagato nel momento in cui l'account passa di mano, non da quanto esiste l'account.","Incentive Plan":"Piano incentivi","Individual":"Individuale","Individual and Family":"Individuale e Famiglia","Individual is the reference point the other plans are priced against.":"Il piano Individuale è il punto di riferimento con cui si calcola il prezzo degli altri piani.","Individual plan":"Piano individuale","Individual, Family, Premium Lite and Student are four different products behind one name, and only the listing says which one a login carries. Family seats several profiles, Premium Lite drops background playback and downloads, Student is priced for a verified enrolment. EB24 keeps the plan as a required select on the YouTube Premium accounts marketplace so the first filter you set is the one that changes the product.":"Individuale, Famiglia, Premium Lite e Studenti sono quattro prodotti diversi sotto lo stesso nome, e solo l'annuncio indica a quale piano appartiene un account. Famiglia prevede più posti per profili, Premium Lite elimina la riproduzione in background e i download, Studenti ha un prezzo riservato a un'iscrizione verificata. EB24 mantiene il piano come campo di selezione obbligatorio nel marketplace degli account YouTube Premium, così il primo filtro che imposti è quello che cambia il prodotto.","Individual, Family, Premium Lite and Student differ in what they unlock and who they cover. Set that filter before anything else, because every other comparison depends on it.":"Individuale, Famiglia, Premium Lite e Studenti si differenziano per ciò che sbloccano e per chi coprono. Imposta quel filtro prima di tutto il resto, perché ogni altro confronto dipende da esso.","Individual, Family, Premium Lite or Student. These are four products behind one name, and the differences between them are larger than the price gaps suggest, so this is the first field to settle.":"Individuale, Famiglia, Premium Lite o Studenti. Sono quattro prodotti dietro un solo nome, e le differenze tra loro sono più grandi di quanto lascino intendere i prezzi, quindi è il primo campo da stabilire.","Is it safe to buy a YouTube Premium account?":"È sicuro comprare un account YouTube Premium?","It is when the payment runs through escrow. EB24 holds the money until the credentials reach your order panel, and the plan, region, account type and subscription length are recorded before the card is published. That record is what a dispute is settled against if the login does not behave the way the listing said it would.":"Lo è quando il pagamento passa per il deposito a garanzia. EB24 trattiene il denaro finché le credenziali non arrivano al pannello del tuo ordine, e il piano, la regione, il tipo di account e la durata dell'abbonamento vengono registrati prima che l'annuncio venga pubblicato. È su quella registrazione che si risolve una contestazione se l'accesso non si comporta come indicato nell'annuncio.","Item Types":"Tipi di oggetto","Item type and region are read off the offer card and checked against what the seller delivers before a YouTube Premium order is released, with the plan and duration on record wherever the code carries them. Here is what each offer on this page stands on":"Il tipo di oggetto e la regione vengono letti dalla scheda dell'offerta e verificati rispetto a quanto consegna il venditore prima che un ordine di YouTube Premium venga sbloccato, con piano e durata registrati ogni volta che il codice li riporta. Ecco su cosa si basa ciascuna offerta di questa pagina","Item type is the first filter worth touching. A subscription listing and a gift card listing answer two different questions, so comparing across them tells you less than comparing inside one.":"Il tipo di oggetto è il primo filtro che vale la pena toccare. Un annuncio di abbonamento e un annuncio di gift card rispondono a due domande diverse, quindi confrontarli tra loro ti dice meno che confrontare all'interno dello stesso tipo.","Item type, which separates a subscription code from a stored balance.":"Tipo di oggetto, che separa un codice di abbonamento da un saldo prepagato.","Keep the payment on EB24 so the funds stay held until the code has gone through.":"Tieni il pagamento su EB24 così i fondi restano trattenuti finché il codice non è andato a buon fine.","Keeping the Order Protected":"Mantenere protetto l'ordine","Line 12 month codes up against 3 month codes within the same market, where the two prices are answering the same question.":"Confronta i codici da 12 mesi con i codici da 3 mesi all'interno dello stesso mercato, dove i due prezzi rispondono alla stessa domanda.","Listings do not branch further than this. Two types, one region field, and an optional plan and duration on top:":"Gli annunci non vanno oltre queste due scelte. Due tipi, un campo regione e, in aggiunta, un piano e una durata facoltativi:","Local pricing differs by market, which is why two identical plans are not one price.":"Il prezzo locale varia da mercato a mercato, ed è per questo che due piani identici non hanno lo stesso prezzo.","Local rates are lower in some markets than others, which is most of the reason BR billed accounts and TR billed accounts sit where they do on the price list. That is a billing fact, not a better deal.":"Le tariffe locali sono più basse in alcuni mercati che in altri, ed è questo il motivo principale per cui gli account fatturati in BR e gli account fatturati in TR si trovano dove si trovano nel listino prezzi. È una questione di fatturazione, non un affare migliore.","Low Commissions":"Commissioni basse","Marketplace Quality Control":"Controllo qualità del marketplace","Match the Region to How You Pay":"Abbina la regione al tuo metodo di pagamento","Months Paid and Days Covered":"Mesi pagati e giorni coperti","Move the recovery address to an inbox only you can reach.":"Sposta l'indirizzo di recupero su una casella a cui puoi accedere solo tu.","Music Only":"Solo musica","Music Premium and YouTube TV":"Music Premium e YouTube TV","Narrow to US billed accounts or GB billed accounts first, then compare prices inside that one market instead of across the whole category.":"Restringi prima a account con fatturazione US o account con fatturazione GB, poi confronta i prezzi all'interno di quel singolo mercato invece che su tutta la categoria.","Neither item type is an account sale. What reaches you is something to redeem, never a password, so your own sign-in stays untouched throughout.":"Nessuno dei due tipi di oggetto è una vendita di account. Quello che ricevi è qualcosa da riscattare, mai una password, quindi il tuo accesso resta intatto in ogni momento.","Neither type escapes it. Narrow to US listings or PL listings and the type filter then works on a set that can actually reach your account.":"Nessun tipo ne è esente. Restringi a annunci US o annunci PL e il filtro per tipo lavorerà poi su un insieme che può davvero raggiungere il tuo account.","No. Everything in this category is a code you redeem yourself, so your password stays yours and the seller never sees it. If a listing asks you for login access instead of sending a code, that is not how this category works and it belongs in a dispute.":"No. Tutto in questa categoria è un codice che riscatti tu stesso, quindi la tua password resta tua e il venditore non la vede mai. Se un annuncio ti chiede l'accesso al tuo account invece di inviarti un codice, questa categoria non funziona così e va aperta una contestazione.","Nothing Is Shared":"Nulla viene condiviso","On a subscription code they name what the code unlocks and how long it runs. The plan list is wider than the accounts side and includes Music Premium and YouTube TV alongside Individual, Family and Premium Lite. Both fields stay optional, so a plain balance gift card leaves them empty rather than carrying a guess.":"Su un codice di abbonamento indicano cosa sblocca il codice e per quanto tempo dura. L'elenco dei piani è più ampio rispetto alla sezione account e include Music Premium e YouTube TV accanto a Individuale, Famiglia e Premium Lite. Entrambi i campi sono facoltativi, quindi una gift card a saldo semplice li lascia vuoti invece di riportare un'ipotesi.","Once the order is confirmed, the delivery instructions appear in your order panel with the code and where to enter it. The estimated delivery time is on the listing before you buy, so you know whether you are waiting minutes or hours.":"Una volta confermato l'ordine, le istruzioni di consegna compaiono nel pannello dell'ordine con il codice e il punto in cui inserirlo. Il tempo di consegna stimato è indicato nell'annuncio prima dell'acquisto, così sai se aspetti minuti o ore.","One Viewer or a Household":"Un solo spettatore o una famiglia","Open an automated dispute from the same order panel the code arrived in. EB24 keeps the payment held until the case is reviewed, and the listing fields for item type, region, plan and duration are the record the claim is checked against.":"Apri una contestazione automatica dallo stesso pannello dell'ordine in cui è arrivato il codice. EB24 mantiene il pagamento trattenuto finché il caso non viene esaminato, e i campi dell'annuncio (tipo di oggetto, regione, piano e durata) sono il registro con cui viene verificata la richiesta.","Overview":"Panoramica","Pay and Read the Delivery Note":"Paga e leggi la nota di consegna","Payment methods on the account follow the billing country, not your own.":"I metodi di pagamento dell'account seguono il paese di fatturazione, non il tuo.","Pick the Plan First":"Scegli prima il piano","Plan":"Piano","Plan and Duration Where They Apply":"Piano e durata, dove si applicano","Plan and duration, where a subscription code names what it unlocks and for how long.":"Piano e durata, dove un codice di abbonamento indica cosa sblocca e per quanto tempo.","Plan, region, account type, months paid and the warranty window are all set on a YouTube Premium listing before it reaches the marketplace, so the subscription you sign into is the one the card described. Here is what stands behind every listing":"Piano, regione, tipo di account, mesi pagati e finestra di garanzia vengono impostati su un annuncio di YouTube Premium prima che arrivi sul marketplace, quindi l'abbonamento in cui accedi è quello descritto nella scheda. Ecco cosa garantisce ogni annuncio","Plans":"Piani","Plans Sold as Codes":"Piani venduti come codici","Plans and Duration":"Piani e durata","Poland":"Polonia","Premium Lite removes ads only, so it sits below the full plans.":"Premium Lite rimuove solo le pubblicità, quindi si colloca sotto i piani completi.","Private":"Privato","Private Login or a Seat on a Family Plan":"Accesso privato o posto in un piano Famiglia","Private account":"Account privato","Private means a login nobody else holds. Shared profile means one seat inside a plan someone else administers. Declaring it keeps the price difference between the two explainable.":"Privato significa un accesso che nessun altro possiede. Profilo condiviso significa un posto all'interno di un piano amministrato da qualcun altro. Dichiararlo rende chiara la differenza di prezzo tra i due.","Read Months Paid Against Warranty Days":"Leggi i mesi pagati rispetto ai giorni di garanzia","Read the region on the card and match it to the country your account is billed in.":"Leggi la regione sulla scheda e confrontala con il paese in cui è fatturato il tuo account.","Recorded as 1, 3, 6 or 12 months where the code carries a run. Both this and the plan stay optional, because a plain balance gift card has neither.":"Indicati come 1, 3, 6 o 12 mesi quando il codice prevede una durata. Sia questo sia il piano restano facoltativi, perché una gift card a saldo semplice non ha nessuno dei due.","Redeem While the Payment Is Held":"Riscatta mentre il pagamento è trattenuto","Refuse any request for sign-in details, which no listing here has a use for.":"Rifiuta qualsiasi richiesta di dati di accesso, perché nessun annuncio qui ne ha bisogno.","Region":"Regione","Region Is Not a Formality":"La regione non è una formalità","Region Still Applies":"La regione continua a valere","Region, which has to line up with the country your account is billed in.":"Regione, che deve corrispondere al paese in cui viene fatturato il tuo account.","Regional billing means the same plan carries very different monthly rates around the world, and a twelve month login is not four times a three month one. Sellers price against both variables here rather than against a single headline number, so the spread you see across the category reflects real differences in what is behind each login.":"La fatturazione regionale fa sì che lo stesso piano costi cifre mensili molto diverse nel mondo, e un accesso di dodici mesi non costa quattro volte uno di tre. Qui i venditori fissano il prezzo tenendo conto di entrambe le variabili, non di un'unica cifra in evidenza, quindi la differenza che vedi nella categoria riflette davvero ciò che c'è dietro ogni accesso.","Regional rates and code length both move the price, and a gift card balance follows a different logic again. Listings are grouped so you can compare a twelve month code against three short ones inside the same region instead of against a number from another market.":"Le tariffe regionali e la durata del codice incidono entrambe sul prezzo, e il saldo di una gift card segue una logica ancora diversa. Gli annunci sono raggruppati così puoi confrontare un codice da dodici mesi con tre codici brevi all'interno della stessa regione, invece che con una cifra di un altro mercato.","Regions":"Regioni","Release the order only once the code has actually applied to your account.":"Rilascia l'ordine solo quando il codice è stato effettivamente applicato al tuo account.","Remove any payment method the previous owner left attached.":"Rimuovi qualsiasi metodo di pagamento che il precedente proprietario ha lasciato collegato.","Removes ads without the downloads and background playback. Worth filtering to if ad-free viewing is the whole reason you are here.":"Rimuove le pubblicità senza i download e la riproduzione in background. Vale la pena filtrare per questa opzione se vedere senza pubblicità è il motivo principale per cui sei qui.","Seller record, where completed orders say more than a single review does.":"Storico del venditore, dove gli ordini completati dicono più di una singola recensione.","Sellers who supply this category regularly build placement benefits and perks on EB24 as their record grows, so a supplier who keeps twenty regions in stock is not ranked alongside a one-off lister.":"I venditori che forniscono regolarmente questa categoria accumulano vantaggi di posizionamento e agevolazioni su EB24 man mano che cresce il loro storico, quindi un fornitore che ha venti regioni disponibili non viene classificato alla pari di chi pubblica una tantum.","Set a new password before you open the account anywhere else.":"Imposta una nuova password prima di aprire l'account altrove.","Set this filter before comparing prices, or the comparison proves nothing.":"Imposta questo filtro prima di confrontare i prezzi, altrimenti il confronto non dimostra nulla.","Sign every other device out from the account security page.":"Disconnetti tutti gli altri dispositivi dalla pagina di sicurezza dell'account.","Sign in and change the password to something you do not use anywhere else. Move the recovery address to an inbox under your own control, then sign out every other session from the account security page. Only after that compare the plan, region and remaining months against the listing and confirm receipt.":"Accedi e cambia la password con una che non usi da nessun'altra parte. Sposta l'indirizzo di recupero su una casella di posta sotto il tuo controllo, poi disconnetti tutte le altre sessioni dalla pagina di sicurezza dell'account. Solo dopo confronta piano, regione e mesi rimanenti con l'annuncio e conferma la ricezione.","Start Where You Watch":"Inizia da dove guardi","Start with the shape of the login. A private account answers to you alone, while a shared profile is one seat on a plan somebody else keeps alive. Everything below assumes that choice is made.":"Parti dalla forma dell'accesso. Un account privato risponde solo a te, mentre un profilo condiviso è un posto su un piano che qualcun altro mantiene attivo. Tutto ciò che segue presuppone che questa scelta sia già stata fatta.","Student listings are a special case. A Student plan account is priced against an enrolment that has to survive the next verification, so treat the declared warranty as part of the price rather than as an extra.":"Gli annunci per studenti sono un caso a parte. Un account con piano Studenti ha un prezzo legato a un'iscrizione che deve superare la prossima verifica, quindi considera la garanzia dichiarata come parte del prezzo e non come un extra.","Student pricing depends on an enrolment that has to stay valid.":"Il prezzo Studenti dipende da un'iscrizione che deve restare valida.","Subscription":"Abbonamento","Subscription Codes and Gift Cards Side by Side":"Codici di abbonamento e gift card a confronto","Subscription Codes and Gift Cards, Region Stated Upfront":"Codici di abbonamento e gift card, con la regione indicata in anticipo","Subscription Length":"Durata dell'abbonamento","Subscription length is filterable, so accounts paid for 12 months can be lined up against accounts paid for 3 months to see where the longer run stops paying for itself.":"La durata dell'abbonamento si può filtrare, così gli account con 12 mesi pagati si possono mettere a confronto con gli account con 3 mesi pagati per vedere da quando la durata più lunga smette di ripagarsi.","Subscription length tells you how long the plan runs. The warranty in days tells you how long a problem is still covered. Weigh them together on the shortlist.":"La durata dell'abbonamento ti dice quanto dura il piano. La garanzia in giorni ti dice per quanto tempo un problema è ancora coperto. Valuta entrambe insieme nella lista ristretta.","Subscription listings can also name the plan the code unlocks, including Music Premium and YouTube TV alongside Individual, Family and Premium Lite, plus the run in months. Both stay optional because a plain balance gift card has neither, and an empty field is more honest than a guessed one.":"Gli annunci di abbonamento possono anche indicare il piano che il codice sblocca, inclusi Music Premium e YouTube TV accanto a Individuale, Famiglia e Premium Lite, oltre alla durata in mesi. Entrambi restano facoltativi perché una gift card a saldo semplice non ha nessuno dei due, e un campo vuoto è più onesto di uno inventato.","Subscription listings name the plan they unlock, from Individual and Family through Music Premium and YouTube TV, along with how many months the code covers.":"Gli annunci di abbonamento indicano il piano che sbloccano, da Individuale e Famiglia fino a Music Premium e YouTube TV, insieme al numero di mesi coperti dal codice.","Take a subscription code when you want a fixed run of Premium on the account you already use, or a gift card when you would rather hold a balance and apply it later.":"Scegli un codice di abbonamento se vuoi un periodo fisso di Premium sull'account che usi già, oppure una gift card se preferisci avere un saldo da applicare in seguito.","Taking Ownership of a YouTube Premium Account":"Prendere il controllo di un account YouTube Premium","That depends on what you watch and how. Individual covers one person with background playback and downloads. Family extends the same benefits to several profiles under one billing owner. Premium Lite removes ads but leaves the extras out. Student is priced against a verified enrolment. The plan is a required field, so you can filter to one and stop comparing across four different products.":"Dipende da cosa guardi e come. Il piano Individuale copre una persona con riproduzione in background e download. Il piano Famiglia estende gli stessi vantaggi a più profili sotto un unico intestatario di fatturazione. Premium Lite rimuove la pubblicità ma non include le funzioni extra. Il piano Studenti ha un prezzo legato a un'iscrizione verificata. Il piano è un campo obbligatorio, quindi puoi filtrare su un solo piano senza confrontare quattro prodotti diversi.","The EB24 marketplace lists YouTube Premium items from independent sellers, entered against declared fields rather than written freehand. Every card states which item type it is and which region it was issued for, and that pair is what makes one listing comparable with the next.":"Il marketplace EB24 elenca oggetti YouTube Premium di venditori indipendenti, inseriti tramite campi dichiarati anziché in testo libero. Ogni scheda indica di che tipo di oggetto si tratta e per quale regione è stato emesso, e questa coppia è ciò che rende un annuncio confrontabile con il successivo.","The Five Entries on Every Card":"I cinque campi di ogni scheda","The Plan Decides What You Get":"Il piano decide cosa ottieni","The Two Shapes on This Page":"Le due categorie di questa pagina","The account type entry separates the two shapes this category trades in. A private login is yours alone. A shared profile is one seat inside a plan somebody else administers, which is cheaper and behaves differently when the owner changes the password. Declaring it before publication keeps the price gap honest instead of leaving it in a description.":"Il campo del tipo di account separa le due forme in cui si scambia questa categoria. Un accesso privato è solo tuo. Un profilo condiviso è un posto all'interno di un piano amministrato da qualcun altro, che costa meno e si comporta diversamente quando il titolare cambia la password. Dichiararlo prima della pubblicazione rende trasparente la differenza di prezzo, invece di lasciarla nascosta in una descrizione.","The billing country decides the rate and the catalogue. Narrow to the region you want, then read prices inside it rather than across the whole category.":"Il paese di fatturazione determina la tariffa e il catalogo. Restringi alla regione che ti interessa, poi leggi i prezzi al suo interno anziché su tutta la categoria.","The commission EB24 takes on a YouTube Premium account sale stays small, which matters in a category where a short subscription can cost less than a takeaway coffee and a wide margin would swallow the listing whole.":"La commissione che EB24 applica sulla vendita di un account YouTube Premium resta contenuta, un aspetto importante in una categoria dove un abbonamento breve può costare meno di un caffè da asporto e un margine ampio ingoierebbe l'annuncio per intero.","The country the subscription is billed in, as a two-letter code across twenty-one markets. It sets the local rate and the payment methods, so it explains most of the spread on this page.":"Il paese in cui viene addebitato l'abbonamento, indicato con un codice di due lettere su ventuno mercati. Imposta la tariffa locale e i metodi di pagamento, quindi spiega gran parte della differenza di prezzo in questa pagina.","The cover the seller commits to, counted in days from delivery. Inside that window a login that stops working or does not match the card is grounds for a dispute through escrow.":"La garanzia che il venditore si impegna a offrire, conteggiata in giorni dalla consegna. Entro quella finestra, un accesso che smette di funzionare o non corrisponde alla scheda è motivo di contestazione tramite il deposito a garanzia.","The item type entry splits this category in two. One is a code that runs Premium on your existing login for a set number of months. The other is a stored balance you draw against. They are priced differently and used differently, so the field sits on every card rather than in the small print.":"Il campo del tipo di oggetto divide in due questa categoria. Da un lato c'è un codice che attiva Premium sul tuo accesso esistente per un numero di mesi stabilito. Dall'altro c'è un saldo memorizzato da cui attingere. Hanno prezzi e modalità d'uso diversi, quindi il campo compare su ogni scheda e non nelle note in piccolo.","The two that cover the full feature set. Family extends it to several profiles under one billing owner, which is why it carries a higher price per code.":"I due che coprono l'intera gamma di funzioni. Il piano Famiglia lo estende a più profili sotto un unico intestatario di fatturazione, ed è per questo che il codice costa di più.","The warranty is the part of the card that covers the days after delivery, which is exactly when a billing problem shows up. If that matters to you, begin from accounts with 30 or more warranty days and compare inside that set. Verify the plan and the remaining months on the account page while the payment is still held.":"La garanzia è la parte della scheda che copre i giorni successivi alla consegna, cioè proprio quando emerge un problema di fatturazione. Se ti interessa, parti dagli account con 30 o più giorni di garanzia e confronta all'interno di quel gruppo. Verifica il piano e i mesi rimanenti nella pagina dell'account mentre il pagamento è ancora trattenuto.","The wider list adds US, BR, CO, MX, AU, JP, ID, TR, AE and SA.":"L'elenco più ampio aggiunge US, BR, CO, MX, AU, JP, ID, TR, AE e SA.","This category trades codes, not logins. Each listing names the item type, the region it was issued for, and where it applies the plan it unlocks and the run in months, so you know what lands in your order panel before you pay for it.":"Questa categoria scambia codici, non accessi. Ogni annuncio indica il tipo di oggetto, la regione per cui è stato emesso e, dove applicabile, il piano che sblocca e la durata in mesi, così sai cosa arriverà nel pannello del tuo ordine prima di pagare.","Turkiye":"Turchia","Twenty-one markets are listed against YouTube Premium accounts here, and the filter is built from that same list. What the region actually changes:":"Qui sono elencati ventuno mercati per gli account di YouTube Premium, e il filtro si costruisce a partire da quello stesso elenco. Ecco cosa cambia davvero la regione:","Twenty-one markets are listed, from US and GB through PL, TR, BR and JP. Billing is per country, so this field decides whether a code can reach your account at all.":"Sono elencati ventuno mercati, da US e GB fino a PL, TR, BR e JP. La fatturazione avviene per paese, quindi questo campo decide se un codice può arrivare o meno al tuo account.","Twenty-one regions are listed separately because a code bought for one market will not apply to an account billed in another. The two-letter code on each listing is the one you check against your own billing country before you pay, and it is the filter the YouTube Premium items marketplace sorts on first.":"Le ventuno regioni sono elencate separatamente perché un codice acquistato per un mercato non si applica a un account fatturato in un altro. Il codice a due lettere di ogni annuncio è quello che verifichi con il tuo paese di fatturazione prima di pagare, ed è il filtro in base al quale il marketplace di oggetti di YouTube Premium ordina per primo.","Two item types, one region field, and an optional plan and duration on subscription codes. That is the whole model, which makes the page quick to work through once you know the order to read it in.":"Due tipi di oggetto, un campo regione e un piano e una durata facoltativi sui codici di abbonamento. Questo è l'intero modello, e rende la pagina rapida da scorrere una volta che sai in che ordine leggerla.","Two kinds. A subscription code adds a fixed run of Premium to an account you already own. A gift card carries a balance you redeem against your account instead. Every listing names which of the two it is, because the way you apply them and the way they are priced are not the same.":"Due tipi. Un codice di abbonamento aggiunge un periodo fisso di Premium a un account che possiedi già. Una gift card contiene invece un saldo che riscatti sul tuo account. Ogni annuncio indica di quale dei due si tratta, perché il modo di applicarli e il modo di fissarne il prezzo non sono gli stessi.","Two numbers answer the questions buyers actually ask. Subscription length is recorded in months, so one, three, six and twelve are filterable rather than buried in prose. The warranty is recorded in days and runs from delivery, which is the window a dispute opened through EB24 escrow is settled inside.":"Due valori rispondono alle domande che gli acquirenti si fanno davvero. La durata dell'abbonamento è registrata in mesi, quindi uno, tre, sei e dodici si possono filtrare invece di restare sepolti nel testo. La garanzia è registrata in giorni e decorre dalla consegna, che è la finestra entro cui si risolve una contestazione aperta tramite il deposito a garanzia di EB24.","Two products the accounts side does not sell. They appear only in this category, so the plan list here is wider than the one on account listings.":"Due prodotti che la sezione account non vende. Compaiono solo in questa categoria, quindi l'elenco dei piani qui è più ampio di quello degli annunci di account.","US region":"Regione USA","United Kingdom":"Regno Unito","United States":"Stati Uniti","Usually the code extends the existing subscription rather than replacing it, but the exact behaviour depends on the plan you are on and how you pay for it. Read the delivery instructions before redeeming, and pick a code for the plan you already hold where the listing names one.":"Di solito il codice estende l'abbonamento esistente invece di sostituirlo, ma il comportamento esatto dipende dal piano che hai e da come paghi. Leggi le istruzioni di consegna prima di riscattare e scegli un codice per il piano che hai già quando l'annuncio ne indica uno.","Warranty Days":"Giorni di garanzia","What EB24 Holds For You":"Cosa custodisce EB24 per te","What Sits on Every Card":"Cosa c'è su ogni scheda","What arrives is a Google login carrying somebody else's subscription, so the transfer is not finished until the login answers to you and to nobody else. Work through this before you settle in with a YouTube Premium account:":"Ciò che arriva è un accesso Google con l'abbonamento di un'altra persona, quindi il trasferimento non è completo finché l'accesso non è intestato solo a te. Ripassa questi punti prima di sistemarti con un account di YouTube Premium:","What do the plan and duration fields tell me?":"Cosa mi dicono i campi di piano e durata?","What does the warranty on a listing cover?":"Cosa copre la garanzia di un annuncio?","What if a code will not redeem?":"E se un codice non si riscatta?","What kind of YouTube Premium items can I buy?":"Che tipo di oggetti di YouTube Premium posso acquistare?","What should I do the moment the credentials arrive?":"Cosa devo fare appena arrivano le credenziali?","What to Read Before You Commit":"Cosa leggere prima di procedere","Where a code unlocks a named plan, the listing says which. Start from Individual codes or Family codes and read down what the field actually covers:":"Quando un codice sblocca un piano specifico, l'annuncio indica quale. Inizia dai codici Individuale o dai codici Famiglia e scorri per capire cosa copre davvero quel campo:","Where to Go Next":"Dove Andare Dopo","Which One Do You Want":"Quale vuoi?","Which YouTube Premium Plan to Buy":"Quale piano di YouTube Premium acquistare","Which plan should I look for?":"Quale piano dovrei cercare?","Why does the region matter on an account listing?":"Perché la regione conta in un annuncio di account?","Why is the region on every listing?":"Perché la regione è su ogni annuncio?","Why the Cheap End Is Cheap":"Perché la fascia economica costa poco","Yes. Pick YouTube Premium in the sell form, fill in the plan, subscription length, account type and region, add a warranty in days if you offer one, and submit the credentials. Email verification is required for this category, so have the account email and its password ready before you start.":"Sì. Scegli YouTube Premium nel modulo di vendita, compila piano, durata dell'abbonamento, tipo di account e regione, aggiungi una garanzia in giorni se la offri e invia le credenziali. Per questa categoria è richiesta la verifica dell'e-mail, quindi tieni pronti l'e-mail dell'account e la sua password prima di iniziare.","You Redeem It Yourself":"Lo riscatti da solo","YouTube Premium Accounts":"Account di YouTube Premium","YouTube Premium Accounts for Sale":"Account di YouTube Premium in vendita","YouTube Premium Codes and Gift Cards":"Codici e gift card di YouTube Premium","YouTube Premium Items":"Oggetti di YouTube Premium","YouTube Premium Items by Type":"Oggetti di YouTube Premium per tipo","YouTube Premium Items: Codes & Gift Cards | EB24":"Oggetti di YouTube Premium: codici e gift card | EB24","YouTube Premium account":"account di YouTube Premium","YouTube Premium accounts":"account di YouTube Premium","YouTube Premium orders on EB24 run in five steps. Choose a subscription code or a gift card, match the region to your billing country, pay, then redeem it yourself from the order panel.":"Gli ordini di YouTube Premium su EB24 si svolgono in cinque passaggi. Scegli un codice di abbonamento o una gift card, fai coincidere la regione con il tuo paese di fatturazione, paga, poi riscattalo da solo dal pannello dell'ordine.","Your payment stays with the platform while the redemption is unproven. If the code is rejected, or the region turns out not to match what the card declared, the review starts before the seller is paid. Browse the YouTube Premium item list or read the marketplace guide for how far the cover reaches.":"Il tuo pagamento resta sulla piattaforma finché il riscatto non è verificato. Se il codice viene rifiutato, o la regione risulta non corrispondere a quella dichiarata, la revisione inizia prima che il venditore venga pagato. Sfoglia la lista degli oggetti di YouTube Premium oppure leggi la guida al marketplace per capire fino a dove arriva la copertura.","a Trusted Place to Buy YouTube Premium Accounts":"un posto di fiducia dove comprare account di YouTube Premium","a Verified Route to YouTube Premium Items":"un modo verificato per acquistare oggetti di YouTube Premium","a balance you hold until you want it, applied against your account on your own schedule.":"un saldo che tieni da parte finché non ti serve, applicato al tuo account quando decidi tu.","a run of Premium added to the account you already use, with nothing extra to manage.":"un periodo di Premium aggiunto all'account che già usi, senza nulla da gestire.","plan":"piano","zippy":"zippy"}