{"1. Decide what you actually teach":"1. Decidi cosa insegni davvero","2. Get your proof in order":"2. Metti in ordine le tue prove","3. Apply through the form":"3. Candidati tramite il modulo","4. Write a profile that explains why you":"4. Scrivi un profilo che spieghi perché proprio tu","5. Run the first sessions properly":"5. Gestisci bene le prime sessioni",":min_rank and above is the comfortable bar, and Ascendant or Eternus results make the review straightforward. Applicants below that are still reviewed, but the teaching side has to carry more weight: a clear specialisation, past students, or clips that show how you explain decisions. A peak from long ago with no recent play is the most common reason an application stalls.":":min_rank e oltre è la soglia comoda, e risultati da Ascendant o Eternus rendono la revisione semplice. Chi è sotto viene comunque valutato, ma il lato dell'insegnamento deve pesare di più: una specializzazione chiara, studenti passati o clip che mostrano come spieghi le decisioni. Un picco lontano nel tempo senza partite recenti è il motivo più comune per cui una candidatura si blocca.",":min_rank or above, or competitive results that say the same thing. Applicants under that bar can still pass on the strength of their teaching":":min_rank o superiore, oppure risultati competitivi che dicono lo stesso. Chi è sotto quella soglia può comunque passare grazie alla qualità del proprio insegnamento",":min_rank+ or proven record":":min_rank+ o storico comprovato","<p>Each session ends with a review on your profile, and a steady review history gets browsed and booked with zero promotion. Coaching is the track where month six is materially easier than month one.</p>":"<p>Ogni sessione si chiude con una recensione sul tuo profilo, e uno storico di recensioni costante viene consultato e prenotato senza bisogno di promozione. Il coaching è la strada in cui il sesto mese è decisamente più facile del primo.</p>","<p>No audience required. Students land on the coaching listings and filter by hero, role, language and format, so what competes is your profile, and a sharp specialisation beats a big following every time.</p>":"<p>Nessun pubblico richiesto. Gli studenti arrivano sugli annunci di coaching e filtrano per eroe, ruolo, lingua e formato, quindi a competere è il tuo profilo, e una specializzazione precisa batte sempre un grande seguito.</p>","<p>Students pay into escrow before the session starts, and EB24 releases the money to your balance once it is done. Cancellations and refunds follow platform policy, so no delivered lesson ever turns into a payment chase.</p>":"<p>Gli studenti pagano in deposito a garanzia prima dell'inizio della sessione, ed EB24 rilascia il denaro sul tuo saldo una volta conclusa. Cancellazioni e rimborsi seguono le regole della piattaforma, così nessuna lezione erogata si trasforma in una caccia al pagamento.</p>","<p>You publish the availability you want and the formats you offer. Live sessions, replay reviews and multi session plans can run side by side, and nothing forces you into a curriculum written by someone else.</p>":"<p>Pubblichi la disponibilità che vuoi e i formati che offri. Sessioni dal vivo, revisioni dei replay e piani di più sessioni possono convivere, e niente ti obbliga a seguire un programma scritto da qualcun altro.</p>","A Place Coaches Keep Coming Back To":"Un posto a cui i coach continuano a tornare","A coach who only says they coach Deadlock converts worse than one who coaches Haze and Grey Talon laning for Sentinel to Oracle players. Choose the narrow skill where you outperform your rank, whether that is laning, souls control, item builds or teamfights.":"Un coach che dice solo di fare coaching su Deadlock converte peggio di uno che insegna la lane con Haze e Grey Talon ai giocatori da Sentinel a Oracle. Scegli l'abilità specifica in cui rendi più del tuo rank, che sia la lane, il controllo dei souls, le build degli oggetti o i teamfight.","A complete form is usually answered within a few days. Leave out rank proof, a specialisation or concrete availability and it takes longer, since the review has to write back with questions. One thorough application always beats several partial ones.":"Un modulo completo di solito riceve risposta in pochi giorni. Se lasci fuori la prova del rango, una specializzazione o una disponibilità concreta, ci vorrà di più, perché dobbiamo scriverti per fare delle domande. Una candidatura completa batte sempre più candidature incomplete.","A finished session credits your EB24 balance, and the student review lands on your profile, where it decides how often next month bookings come in.":"Una sessione conclusa accredita il tuo saldo EB24, e la recensione dell'allievo finisce sul tuo profilo, dove decide quanto spesso arriveranno le prenotazioni del mese successivo.","A high rank does not make a coach by itself, and neither does teaching talent with no rank behind it. The review reads both.":"Un rank alto da solo non fa un coach, e nemmeno il talento per l'insegnamento senza un rank alle spalle. La revisione valuta entrambi.","A peak from long ago with no recent ranked play":"Un picco lontano nel tempo senza partite recenti in classificata","A player earns from the games they win. A coach earns from the games their students go on to win, which is why coaching income holds up even when your own ranked climb slows down. EB24 runs the student side for you: booking, payment, refunds and the review system. You handle the lesson. Coaches with strong reviews surface higher in the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Deadlock coaching</a> listings and get booked without ever advertising.":"Un giocatore guadagna dalle partite che vince. Un coach guadagna dalle partite che i suoi studenti vinceranno, ed è per questo che il reddito da coaching regge anche quando la tua scalata in classificata rallenta. EB24 gestisce per te il lato studenti: prenotazioni, pagamenti, rimborsi e sistema di recensioni. Tu pensi alla lezione. I coach con recensioni forti compaiono più in alto negli annunci di <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">coaching di Deadlock</a> e vengono prenotati senza mai farsi pubblicità.","A specialisation you can name in one sentence: laning, souls economy, item builds, rotations or a specific hero like Lady Geist or The Doorman":"Una specializzazione che sai descrivere in una frase: lane, economia dei souls, build degli oggetti, rotazioni o un eroe specifico come Lady Geist o The Doorman","A stated goal across several weeks, with hero and build practice between sessions. No format retains students better, and none produces stronger reviews.":"Un obiettivo dichiarato su più settimane, con pratica su eroi e build tra una sessione e l'altra. Nessun formato fidelizza meglio gli studenti, e nessuno produce recensioni più forti.","A student brings you a symptom, not a diagnosis. Falling behind by midgame can mean a lost lane, a poor souls lead, the wrong build or late rotations. Your job is to find the real cause, turn it into one habit, then verify it stuck.":"Uno studente ti porta un sintomo, non una diagnosi. Restare indietro a metà partita può voler dire una lane persa, un vantaggio di souls scarso, la build sbagliata o rotazioni in ritardo. Il tuo compito è trovare la vera causa, trasformarla in un'abitudine e poi verificare che sia rimasta.","Accept All":"Accetta tutto","All EB24 career pages":"Tutte le pagine di lavoro di EB24","All gaming jobs at EB24":"Tutti i lavori gaming su EB24","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Consenti al sito di ricordare le scelte che fai (come nome utente, lingua o la regione in cui ti trovi) e di offrire funzionalità avanzate e più personali.","Analytics":"Analisi","Applications open, review in a few days":"Candidature aperte, revisione in pochi giorni","Apply as a Deadlock coach":"Candidati come coach di Deadlock","Availability. Slots posted in the hours your student pool actually plays get filled":"Disponibilità. I posti pubblicati negli orari in cui il tuo bacino di allievi gioca davvero si riempiono","Bans or competitive restrictions on the accounts submitted as proof":"Ban o restrizioni competitive sugli account presentati come prova","Become a Deadlock Coach":"Diventa coach di Deadlock","Become a Deadlock Coach | Paid Coaching Jobs at EB24":"Diventa coach di Deadlock | Lavori di coaching retribuiti su EB24","Become a Deadlock coach":"Diventa coach di Deadlock","Become a Deadlock coach at EB24: requirements, the review process, session formats from live laning work to replay reviews, and how coaches get paid. Apply once, coach on your hours.":"Diventa coach di Deadlock su EB24: requisiti, processo di revisione, formati delle sessioni (dal lavoro in lane dal vivo alle revisioni dei replay) e come vengono pagati i coach. Candidati una volta sola e fai coaching con i tuoi orari.","Before you apply":"Prima di candidarti","Best for fixing repeated item build and rotation mistakes":"Ideale per correggere errori ripetuti di build e rotazioni","Best for students climbing toward Oracle or Eternus":"Ideale per studenti che salgono verso Oracle o Eternus","Best for students who lose lanes they should win":"Ideale per studenti che perdono lane che dovrebbero vincere","Bookings, match IDs and messages all live in the order chat, while voice runs on whatever tool you and the student pick. If a dispute ever comes, that on platform trail is your protection.":"Prenotazioni, ID delle partite e messaggi stanno tutti nella chat dell'ordine, mentre la voce passa dallo strumento che scegliete tu e lo studente. Se mai nascesse una contestazione, quella traccia sulla piattaforma è la tua protezione.","Build your coaching profile":"Costruisci il tuo profilo di coaching","Buy and sell game accounts, in-game items and currency across 100+ titles, with escrow protection and verified sellers. Boosting and coaching from ranked players since 2013.":"Compra e vendi account di gioco, oggetti e valuta di oltre 100 titoli, con deposito a garanzia e venditori verificati. Boosting e coaching da giocatori classificati dal 2013.","Can I coach and sell accounts at the same time?":"Posso fare coaching e vendere account allo stesso tempo?","Can I coach just one hero or role?":"Posso fare coaching su un solo eroe o ruolo?","Choose How You Want to Coach":"Scegli come vuoi fare coaching","Coaching careers usually fail on admin, not on teaching. The four things below are taken off your plate here.":"Le carriere da coach di solito falliscono per la burocrazia, non per l'insegnamento. Le quattro cose qui sotto te le togliamo di mezzo.","Coaching is one of the earning tracks on Deadlock here, and students often move between services. Coaches who can point students at the right next service keep them longest.":"Il coaching è uno dei percorsi di guadagno su Deadlock qui, e gli studenti passano spesso da un servizio all'altro. I coach che sanno indicare agli studenti il servizio giusto successivo li trattengono più a lungo.","Collect the payout and the review":"Incassa il pagamento e la recensione","Common questions":"Domande frequenti","Common reasons applications stall":"Motivi comuni per cui le candidature si bloccano","Completed sessions credit your EB24 balance, withdrawable with your configured method, and since the student money sat in escrow the whole time, an unpaid lesson cannot happen. General payout questions are answered in the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">platform FAQ</a>, and the cooperation rules sit in the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">terms of service</a>.":"Le sessioni completate accreditano il tuo saldo EB24, prelevabile con il metodo che hai configurato, e poiché il denaro dello studente è rimasto in deposito a garanzia per tutto il tempo, una lezione non pagata non può capitare. Le domande generali sui pagamenti trovano risposta nelle <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">FAQ della piattaforma</a>, e le regole di collaborazione sono nei <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">termini di servizio</a>.","Contact the team":"Contatta il team","Create an EB24 account":"Crea un account EB24","Customize cookies":"Personalizza i cookie","Deadlock Coach Requirements":"Requisiti per coach di Deadlock","Deadlock Coaching Career":"Carriera da coach di Deadlock","Deadlock coaching":"Coaching di Deadlock","Deadlock rank boost":"Boost di rank su Deadlock","Do I need previous coaching experience?":"Serve esperienza pregressa nel coaching?","Do I teach mechanics, macro or both?":"Insegno meccaniche, macro o entrambi?","EB24 mascot inviting Deadlock coaches to team up":"La mascotte di EB24 invita i coach di Deadlock a unirsi al team","Earn on Deadlock and beyond":"Guadagna su Deadlock e oltre","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 usa i cookie.","English or another widely spoken language, solid enough to run a lesson in":"Inglese o un'altra lingua molto diffusa, con un livello sufficiente per tenere una lezione","Essential for the site to function. Always On.":"Essenziali per il funzionamento del sito. Sempre attivi.","FAQs About Becoming a Deadlock Coach at EB24":"Domande frequenti su come diventare coach di Deadlock su EB24","Finding clients, chasing payments and fighting over refunds are all off your plate. Students arrive through the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">coaching listings</a> and EB24 holds the payment in escrow until the session is delivered.":"Trovare clienti, rincorrere pagamenti e discutere sui rimborsi non sono più affari tuoi. Gli studenti arrivano tramite gli <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">annunci di coaching</a> ed EB24 tiene il pagamento in deposito a garanzia finché la sessione non è stata erogata.","Five steps take you from application to first paid session, and every one of them runs through the platform rather than through private messages.":"Cinque passaggi ti portano dalla candidatura alla prima sessione pagata, e tutti passano dalla piattaforma invece che dai messaggi privati.","Formats, heroes, roles, languages, availability. Those are the filter fields students search on, and a vague profile gets scrolled past no matter how strong the coach behind it is.":"Formati, eroi, ruoli, lingue, disponibilità. Sono i campi filtro su cui cercano gli studenti, e un profilo vago viene scavalcato per quanto forte sia il coach dietro.","From application to first student":"Dalla candidatura al primo studente","Gaming Marketplace: Boosting, Accounts, Items & Currency - EB24":"Marketplace gaming: boosting, account, oggetti e valuta - EB24","Get booked and run the session":"Ricevi la prenotazione e gestisci la sessione","Getting started":"Primi passi","Hero coverage. Students who main a specific hero look for a coach who plays it well":"Copertura degli eroi. Gli studenti che giocano principalmente un eroe specifico cercano un coach che lo giochi bene","Hero pool, build paths and souls economy routines":"Pool di eroi, percorsi di build e routine di economia dei souls","Highest repeat rate of the three formats":"La percentuale di ripetizione più alta tra i tre formati","Hours you will genuinely keep, because a cancelled session hurts your profile more than any lost match":"Orari che rispetterai davvero, perché una sessione cancellata danneggia il tuo profilo più di qualsiasi partita persa","How Deadlock Coaches Get Paid":"Come vengono pagati i coach di Deadlock","How Deadlock Coaching Works at EB24":"Come funziona il coaching di Deadlock su EB24","How do students find me?":"Come mi trovano gli studenti?","How long does the coach review take?":"Quanto tempo richiede la revisione del coach?","How much do Deadlock coaches earn?":"Quanto guadagnano i coach di Deadlock?","How selling works":"Come funziona la vendita","How to Become a Deadlock Coach":"Come diventare coach di Deadlock","How to become a coach":"Come diventare un coach","If your rank is not there yet, there are other ways to earn on Deadlock at EB24, such as the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Deadlock seller track</a>. You can come back to coaching once your ranked record fills out.":"Se il tuo rank non è ancora sufficiente, ci sono altri modi per guadagnare su Deadlock con EB24, come il <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">percorso da venditore di Deadlock</a>. Puoi tornare al coaching quando il tuo storico in classificata sarà più completo.","In one sentence: show you understand Deadlock at a high level, show you can put that understanding into words, and let the platform handle the students. In five steps, it looks like this, and none of them start with building an audience.":"In una frase: dimostra di capire Deadlock ad alto livello, dimostra di saper tradurre quella comprensione in parole e lascia gli studenti alla piattaforma. In cinque passaggi funziona così, e nessuno inizia dal costruirsi un pubblico.","Lane matchups, last hits and souls denial in real time":"Matchup in lane, last hit e negazione dei souls in tempo reale","Lane practice with commentary, or live calls while the student plays ranked. The fastest format to show results. Limit yourself to a few themes per session instead of narrating every fight.":"Pratica in lane con commento, oppure indicazioni dal vivo mentre lo studente gioca in classificata. È il formato che mostra risultati più in fretta. Limitati a pochi temi per sessione invece di commentare ogni scontro.","League of Legends Boosting":"Boosting di League of Legends","Live calls on rotations, objectives and teamfight timing":"Indicazioni dal vivo su rotazioni, obiettivi e tempi dei teamfight","Live session":"Sessione dal vivo","Live sessions":"Sessioni dal vivo","Long term plans":"Piani a lungo termine","Multi session packages with a stated goal":"Pacchetti multisessione con un obiettivo dichiarato","Multi session plan":"Piano multisessione","No Deadlock coach here is boxed into one teaching style. Once approved you choose the formats your profile offers, and students book whichever matches the thing they are stuck on, a lost lane or a thrown Walker push.":"Nessun coach di Deadlock qui è vincolato a un unico stile di insegnamento. Una volta approvato scegli i formati offerti dal tuo profilo, e gli studenti prenotano quello che corrisponde al loro blocco, che sia una lane persa o una spinta del Walker sprecata.","No named specialisation, leaving the review unable to tell which students you serve":"Nessuna specializzazione dichiarata, quindi la revisione non riesce a capire quali studenti segui","No. A large share of approved coaches had never taught formally. The review wants proof you can explain a decision, not only make it, so attach a short written breakdown of one of your own matches: it carries more weight for a first time coach than any rank screenshot.":"No. Gran parte dei coach approvati non aveva mai insegnato in modo formale. La revisione vuole la prova che sai spiegare una decisione, non solo prenderla, quindi allega una breve analisi scritta di una tua partita: per un coach alle prime armi vale più di qualsiasi screenshot del rank.","One form, one review. An interview stage rarely happens, though a vague answer on the form will draw a follow up question.":"Un modulo, una revisione. Una fase di colloquio succede raramente, ma una risposta vaga nel modulo porterà a una domanda di approfondimento.","Open ended availability with no concrete hours attached":"Disponibilità indefinita senza orari concreti","Paid before you teach":"Ricevi il pagamento prima di insegnare","Pass the knowledge review":"Supera la revisione delle conoscenze","Payouts from EB24 balance":"Pagamenti dal saldo EB24","Platform FAQ":"FAQ sulla piattaforma","Question":"Domanda","Rank matters, and so does the ability to explain it. An Eternus player who cannot say why a fight was lost on souls is a weaker candidate than a Phantom player who can.":"Il rank conta, e conta anche saperlo spiegare. Un giocatore Eternus che non sa dire perché uno scontro è stato perso sui souls è un candidato più debole di un giocatore Phantom che lo sa fare.","Rank or results, a specialisation, your languages and your hours: that is the whole starting checklist.":"Rango o risultati, una specializzazione, le tue lingue e le tue ore: questa è tutta la checklist di partenza.","Ranked history, competitive results and, if you have them, past students or clips that show how you explain things. This is what the review reads first.":"Storico in classificata, risultati competitivi e, se ne hai, studenti passati o clip che mostrano come spieghi le cose. È la prima cosa che legge la revisione.","Ready to Coach Deadlock for a Living?":"Pronto a fare coaching su Deadlock di mestiere?","Reject All":"Rifiuta tutto","Replay review":"Revisione del replay","Replay reviews":"Revisioni di replay","Requirements":"Requisiti","Reviews compound":"Le recensioni si accumulano","Reviews. Consistent ones make a profile book itself, with no promotion needed":"Recensioni. Se costanti, il profilo riceve prenotazioni da solo, senza bisogno di promozione","Scales well if your schedule is unpredictable":"Scala bene se il tuo orario è imprevedibile","Scroll items left":"Scorri gli elementi a sinistra","Scroll items right":"Scorri gli elementi a destra","Scroll tabs left":"Scorri le schede a sinistra","Scroll tabs right":"Scorri le schede a destra","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Consulta l'<a href=\":privacy\">informativa sui cookie</a> per i dettagli.","Sell :game accounts on EB24":"Vendi account di :game su EB24","Sell Counter-Strike accounts":"Vendi account di Counter-Strike","Sell Deadlock accounts":"Vendi account di Deadlock","Sell Dota 2 accounts":"Vendi account di Dota 2","Send the coach application":"Invia la candidatura da coach","Session format. A multi session plan is a rarer booking worth several single reviews":"Formato della sessione. Un piano a più sessioni è una prenotazione più rara che vale più di diverse singole recensioni","Session formats":"Formati di sessione","Sessions":"Sessioni","Several sessions with one stated goal and practice in between.":"Più sessioni con un obiettivo dichiarato e pratica nel mezzo.","Specialisation. A named niche charges more than generalist coaching at the same rank":"Specializzazione. Una nicchia con un nome preciso costa più del coaching generalista allo stesso rango","Start the coach application":"Inizia la candidatura da coach","Strictly necessary":"Strettamente necessari","Student sends a match, you return a structured review":"Lo studente invia una partita, tu restituisci una revisione strutturata","Students book the slot themselves. Match IDs, replays and everything you agree move through the order chat, which keeps a record for both sides.":"Gli studenti prenotano lo slot da soli. ID delle partite, replay e tutto ciò che concordate passano dalla chat dell'ordine, che conserva una traccia per entrambe le parti.","Students come to you":"Gli studenti arrivano da te","Students find you":"Gli studenti ti trovano","Students often look at other services alongside coaching, for example <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Deadlock rank boosting</a>. Knowing the whole range of EB24 services is part of keeping a student long term.":"Gli studenti guardano spesso altri servizi oltre al coaching, per esempio il <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">boosting di rank su Deadlock</a>. Conoscere tutta la gamma di servizi EB24 fa parte del trattenere uno studente a lungo.","Switch on/off":"Attiva/disattiva","Teaching Pays Longer Than Grinding Does":"Insegnare paga più a lungo che farmare","The ability to explain a decision instead of just telling a student to play better":"La capacità di spiegare una decisione invece di dire semplicemente allo studente di giocare meglio","The five steps in detail":"I cinque passaggi nel dettaglio","The form asks for your peak and current ranked standing, the heroes and roles you specialise in, your languages and any teaching or competitive history you have.":"Il modulo chiede il tuo rank massimo e quello attuale in classificata, gli eroi e i ruoli in cui sei specializzato, le tue lingue e qualsiasi esperienza di insegnamento o competitiva tu abbia.","The format most students book first":"Il formato che gli studenti prenotano per primo","The rest of the EB24 Deadlock stack":"Il resto dei servizi Deadlock di EB24","The three formats in practice":"I tre formati in pratica","Through the Deadlock coaching listings, filtered by hero, role, language and format. What students compare is profiles, which is why a stated specialisation and real availability beat a long biography. Advertising yourself or bringing an audience is never part of it.":"Tramite gli annunci di coaching di Deadlock, filtrati per eroe, ruolo, lingua e formato. Gli studenti confrontano i profili, ed è per questo che una specializzazione dichiarata e una disponibilità reale battono una lunga biografia. Farsi pubblicità o portare un pubblico non è mai richiesto.","Turn laning, souls and teamfight knowledge into paid sessions.":"Trasforma la tua conoscenza di lane, souls e teamfight in sessioni retribuite.","Used for targeted advertising":"Usati per la pubblicità mirata","Used to measure usage and improve your experience.":"Usati per misurare l'utilizzo e migliorare la tua esperienza.","What a Deadlock Coaching Session Looks Like":"Com'è una sessione di coaching di Deadlock","What drives the number":"Cosa determina il numero","What future Deadlock coaches ask before they apply. The contact page reaches the same review team for anything missing here.":"Cosa chiedono i futuri coach di Deadlock prima di candidarsi. La pagina dei contatti raggiunge lo stesso team di revisione per tutto ciò che manca qui.","What rank do I need to coach Deadlock on EB24?":"Che rank serve per fare coaching su Deadlock su EB24?","What students buy":"Cosa comprano gli allievi","What we look for":"Cosa cerchiamo","What you never have to do":"Ciò che non devi mai fare","Where a Deadlock Coach Fits at EB24":"Il ruolo del coach di Deadlock su EB24","Where it happens":"Dove succede","Whichever you state on your profile. Some students mostly want laning and mechanics work, others mostly want souls management, rotations and objective calls. Coaching only one side is normal, and a clear focused profile books better than a vague broad one.":"Quello che indichi sul profilo. Alcuni studenti vogliono soprattutto lavorare su lane e meccaniche, altri soprattutto su gestione dei souls, rotazioni e decisioni sugli obiettivi. Fare coaching su un solo lato è normale, e un profilo chiaro e mirato riceve più prenotazioni di uno vago e generico.","Why EB24":"Perché EB24","Work with EB24":"Lavora con EB24","Work with us as a :game GGirl":"Lavora con noi come GGirl di :game","Work with us as a :game booster":"Lavora con noi come booster di :game","Work with us as a :game coach":"Lavora con noi come coach di :game","Work with us as an :game GGirl":"Lavora con noi come GGirl di :game","Work with us as an :game booster":"Lavora con noi come booster di :game","Work with us as an :game coach":"Lavora con noi come coach di :game","Yes, and focused coaching is in demand. A student who mains Mo & Krill or Lady Geist wants a coach who knows that hero inside out, from lane matchups to item builds. Your hero pool is listed on your profile so students can filter for it before they book.":"Sì, e il coaching mirato è molto richiesto. Uno studente che gioca principalmente Mo & Krill o Lady Geist vuole un coach che conosca quell'eroe a fondo, dai matchup in lane alle build degli oggetti. Il tuo pool di eroi è indicato sul profilo, così gli studenti possono filtrarlo prima di prenotare.","Yes. Each track has its own application and profile, and holding both is common. Everything pays into one EB24 balance.":"Sì. Ogni percorso ha la sua candidatura e il suo profilo, e averli entrambi è comune. Tutto confluisce in un unico saldo EB24.","You break down a submitted match on your own schedule.":"Analizzi una partita inviata secondo i tuoi orari.","You play with the student or talk them through their games live.":"Giochi con l'allievo o gli commenti le partite in diretta.","You review a match and return a structured breakdown. You fit it into your own hours, and the student keeps something they can rewatch later. Timestamped notes on souls, item timings and objective calls like the Walker are what students value most.":"Rivedi una partita e restituisci un'analisi strutturata. La inserisci nei tuoi orari, e lo studente ha qualcosa da rivedere in seguito. Le note con timestamp su souls, tempi degli oggetti e decisioni sugli obiettivi come il Walker sono ciò che gli studenti apprezzano di più.","You set your hours":"Fissi i tuoi orari","You set your own prices, and the number comes from three places: the rate you set, how many slots you open and how many students come back. A multi session plan converts fewer browsers and is worth several single reviews per student. Coaches who block out fixed weekly hours earn a multiple of what drop in coaches take from the same student pool.":"Stabilisci tu i tuoi prezzi, e il numero dipende da tre fattori: la tariffa che imposti, quanti slot apri e quanti studenti tornano. Un piano di più sessioni converte meno visitatori ma vale diverse revisioni singole per studente. I coach che bloccano orari settimanali fissi guadagnano un multiplo di chi fa coaching occasionale con lo stesso bacino di studenti.","You set your own prices, and three numbers set a coach income: the rate you charge, how often you get booked, and how often students return. EB24 influences all three, but returning students are the lever in your own hands.":"Stabilisci tu i tuoi prezzi, e tre numeri determinano il guadagno di un coach: la tariffa che chiedi, quanto spesso vieni prenotato e quanto spesso gli studenti tornano. EB24 influisce su tutti e tre, ma gli studenti che tornano sono la leva nelle tue mani.","You work asynchronously, on your own hours":"Lavori quando ti va, senza orari fissi","Your method, your hours":"Il tuo metodo, i tuoi orari","Your opening run of reviews sets up your next three months. Turn up on time, leave the student one habit they can practise in their next match, and follow up in the order chat.":"Le tue prime recensioni impostano i tuoi prossimi tre mesi. Sii puntuale, lascia allo studente un'abitudine da allenare nella partita successiva e fai un follow up nella chat dell'ordine.","Your profile states the formats you offer, your hero pool, your languages and your availability. It goes live in the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Deadlock coaching listings</a> where students browse.":"Il tuo profilo indica i formati che offri, il tuo pool di eroi, le tue lingue e la tua disponibilità. Va online negli <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">annunci di coaching di Deadlock</a>, dove gli studenti cercano.","cookies settings open/close":"apri/chiudi impostazioni cookie","hero background":"sfondo hero","icon gear":"icona ingranaggio","title background":"sfondo del titolo"}