{"<p>A single account sale and a catalogue of item offers on two platforms use the same dashboard, API and payout balance.</p>":"<p>Una singola vendita di account e un catalogo di offerte di oggetti su due piattaforme usano la stessa dashboard, la stessa API e lo stesso saldo.</p>","<p>Buyers narrow the listings by platform and item type, so the people opening your offer already play on the platform you sell for.</p>":"<p>Gli acquirenti filtrano gli annunci per piattaforma e tipo di oggetto, quindi chi apre la tua offerta gioca già sulla piattaforma per cui vendi.</p>","<p>The buyer pays at checkout before you send any login or deliver any item, and EB24 keeps that money until the order is confirmed.</p>":"<p>L'acquirente paga al checkout prima che tu invii un accesso o consegni un oggetto, ed EB24 trattiene quel denaro finché l'ordine non è confermato.</p>","<p>The order chat keeps what you and the buyer agreed. If a dispute opens, support reads that record instead of screenshots from another app.</p>":"<p>La chat dell'ordine conserva ciò che tu e l'acquirente avete concordato. Se si apre una contestazione, il supporto legge quella traccia invece di screenshot da un'altra app.</p>","A Steam player cannot use anything from a PlayStation 5 account, so every Helldivers 2 offer on EB24 starts with the platform. Buyers on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Helldivers 2 account listings</a> read the platform, the account level, the Super Credits balance and the owned premium warbonds before they open your description. Item buyers on the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Helldivers 2 item listings</a> compare the item type, the amount and the price per order.":"Un giocatore Steam non può usare nulla di un account PlayStation 5, quindi ogni offerta Helldivers 2 su EB24 parte dalla piattaforma. Gli acquirenti negli <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">annunci di account Helldivers 2</a> leggono piattaforma, livello dell'account, saldo di Super Credits e warbond premium posseduti prima di aprire la tua descrizione. Gli acquirenti di oggetti negli <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">annunci di oggetti Helldivers 2</a> confrontano tipo di oggetto, quantità e prezzo per ordine.","A record of every order":"Una traccia di ogni ordine","Accept All":"Accetta tutto","Account level and Super Credits entered as numbers":"Livello account e Super Credits inseriti come numeri","Account offers carry the game login and password plus the linked email, its password and the email provider link. The buyer receives them after paying.":"Le offerte di account contengono login e password del gioco più l'email collegata, la sua password e il link del provider email. L'acquirente li riceve dopo aver pagato.","Accounts and four item types":"Account e quattro tipi di oggetto","Accounts and items. Items are Super Credits, Medals, Samples and Requisition Slips. EB24 runs no separate currency market for this title.":"Account e oggetti. Gli oggetti sono Super Credits, Medaglie, Campioni e Buoni di requisizione. EB24 non ha un mercato valuta separato per questo gioco.","Add the login details":"Aggiungi i dati di accesso","Agree every detail inside the order. Talks moved to other apps leave support with nothing to review.":"Concorda ogni dettaglio all'interno dell'ordine. Le conversazioni spostate su altre app lasciano il supporto senza nulla da verificare.","All EB24 career pages":"Tutte le pagine di lavoro di EB24","All gaming jobs at EB24":"Tutti i lavori gaming su EB24","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Consenti al sito di ricordare le scelte che fai (come nome utente, lingua o la regione in cui ti trovi) e di offrire funzionalità avanzate e più personali.","An account buyer needs the game login and the email access listed in the offer, so check both work before you submit.":"Chi compra un account ha bisogno del login del gioco e dell'accesso email indicati nell'offerta, quindi verifica che entrambi funzionino prima di inviare.","An item offer names one item type, the amount each order delivers and the platform. Buyers compare them on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">item listings</a>.":"Un'offerta di oggetti indica un tipo di oggetto, la quantità consegnata da ogni ordine e la piattaforma. Gli acquirenti le confrontano negli <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">annunci di oggetti</a>.","Analytics":"Analisi","Avoid":"Da evitare","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">accounts</a> and the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">items</a> for your platform to see what similar offers ask.":"Sfoglia gli <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">account</a> e gli <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">oggetti</a> della tua piattaforma per vedere quanto chiedono offerte simili.","Buyers who filter":"Acquirenti che filtrano","Check the market":"Controlla il mercato","Choose PC on Steam or PlayStation 5. An account only works on the platform it was created for.":"Scegli PC su Steam o PlayStation 5. Un account funziona solo sulla piattaforma per cui è stato creato.","Contact the team":"Contatta il team","Create an API key under <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Integrations</a> in the dashboard. Planning large volumes? Write to the team through the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">contact form</a>.":"Crea una chiave API in <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Integrazioni</a> nella dashboard. Prevedi grandi volumi? Scrivi al team tramite il <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">modulo di contatto</a>.","Create an EB24 account":"Crea un account EB24","Credentials":"Credenziali","Customize cookies":"Personalizza i cookie","Deliver and get paid":"Consegna e ricevi il pagamento","Delivery arranged with the buyer in the order chat":"Consegna concordata con l'acquirente nella chat dell'ordine","Describe the account":"Descrivi l'account","Do I need to apply first?":"Devo prima presentare una candidatura?","EB24 collects the buyer payment at checkout and releases it to your balance after the buyer confirms delivery.":"EB24 incassa il pagamento dell'acquirente al checkout e lo rilascia sul tuo saldo dopo che l'acquirente conferma la consegna.","EB24 mascot welcoming Helldivers 2 sellers":"La mascotte di EB24 accoglie i venditori Helldivers 2","Each account offer on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">account listings</a> states four facts next to the price: platform, account level, Super Credits balance and premium warbonds owned.":"Ogni offerta negli <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">annunci di account</a> indica quattro dati accanto al prezzo: piattaforma, livello dell'account, saldo di Super Credits e warbond premium posseduti.","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 usa i cookie.","Enter both as numbers. The level reflects unlocked stratagems, while Super Credits are what the buyer can still spend.":"Inseriscili entrambi come numeri. Il livello riflette gli stratagemmi sbloccati, mentre i Super Credits sono ciò che l'acquirente può ancora spendere.","Essential for the site to function. Always On.":"Essenziali per il funzionamento del sito. Sempre attivi.","Every offer names PC on Steam or PlayStation 5":"Ogni offerta indica PC su Steam o PlayStation 5","Explain in the chat what you need from the buyer":"Spiega in chat cosa ti serve dall'acquirente","Filling the account form":"Compilare il modulo account","First listing":"Primo annuncio","From Sign Up to Payout":"Dalla registrazione al pagamento","Game rules still apply":"Le regole del gioco restano valide","Good item offers":"Buone offerte di oggetti","Hand over everything":"Consegna tutto","Held Payments and Clean Handovers":"Pagamenti in deposito e consegne pulite","Helldivers 2 account listings":"Annunci di account Helldivers 2","Helldivers 2 has two products on EB24: whole accounts and item offers. EB24 does not list a separate currency market for this title.":"Helldivers 2 ha due prodotti su EB24: account completi e offerte di oggetti. EB24 non ha un mercato valuta separato per questo gioco.","Helldivers 2 item listings":"Annunci di oggetti Helldivers 2","Helldivers 2 seller":"venditore Helldivers 2","How selling works on EB24":"Come funziona la vendita su EB24","Keep Steam and PS5 stock in separate offers":"Tieni le scorte Steam e PS5 in offerte separate","League of Legends Boosting":"Boosting di League of Legends","Level and Super Credits":"Livello e Super Credits","Level, Super Credits and warbonds on delivery must equal what the listing shows.":"Livello, Super Credits e warbond alla consegna devono corrispondere a ciò che mostra l'annuncio.","List a Helldivers 2 account":"Metti in vendita un account Helldivers 2","List a leveled account with its warbonds, or sell Super Credits, Medals, Samples and Requisition Slips by amount for Steam or PS5 players.":"Metti in vendita un account livellato con i suoi warbond, oppure vendi Super Credits, Medaglie, Campioni e Buoni di requisizione a quantità ai giocatori Steam o PS5.","List items through the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">item sell form</a>.":"Metti in vendita oggetti con il <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">modulo di vendita oggetti</a>.","Listing an amount you cannot deliver today":"Mettere in vendita una quantità che oggi non puoi consegnare","Look at live offers":"Guarda le offerte attive","Match the offer":"Rispetta l'offerta","Mixing two item types in one offer":"Mescolare due tipi di oggetto in un'offerta","More for Helldivers 2 Sellers":"Altro per i venditori Helldivers 2","More links":"Altri link","Moving the delivery talk outside the order chat":"Spostare la conversazione sulla consegna fuori dalla chat dell'ordine","No. Register, add a payout method and open the sell form. Your offer goes live when you save it.":"No. Registrati, aggiungi un metodo di pagamento e apri il modulo di vendita. La tua offerta va online quando la salvi.","Nobody screens your history before you list. Register, fill the form for an account or an item, and deliver once an order is paid.":"Nessuno controlla la tua storia prima che pubblichi. Registrati, compila il modulo per un account o un oggetto e consegna quando l'ordine è pagato.","Offers for Super Credits, Medals, Samples or Requisition Slips, each with a fixed amount.":"Offerte di Super Credits, Medaglie, Campioni o Buoni di requisizione, ognuna con una quantità fissa.","Once the buyer confirms the account or the items arrived, the held payment moves to your EB24 balance, ready to withdraw.":"Quando l'acquirente conferma che l'account o gli oggetti sono arrivati, il pagamento in deposito passa al tuo saldo EB24, pronto da prelevare.","One account you leveled yourself and no longer play, sold with everything it unlocked.":"Un account che hai livellato da solo e a cui non giochi più, venduto con tutto ciò che ha sbloccato.","One balance for every title you sell":"Un saldo per ogni gioco che vendi","One item type and one amount per offer":"Un tipo di oggetto e una quantità per offerta","One payout balance across all games":"Un unico saldo per tutti i giochi","Opens the account sell form, no application step":"Apre il modulo di vendita account, senza candidatura","Other seller tracks":"Altri percorsi da venditore","Owned premium warbonds written out in full":"Warbond premium posseduti elencati per intero","PC on Steam and PlayStation 5":"PC su Steam e PlayStation 5","PC on Steam and PlayStation 5. Every account and item offer names one of the two.":"PC su Steam e PlayStation 5. Ogni offerta di account e di oggetti indica una delle due.","Payment and safety":"Pagamento e sicurezza","Payment before handover":"Pagamento prima della consegna","Payment held until the buyer confirms":"Pagamento trattenuto finché l'acquirente non conferma","Payouts land in the same balance as other titles":"I pagamenti arrivano sullo stesso saldo degli altri giochi","Pick the platform, enter the account level and the Super Credits balance, and list the premium warbonds the account owns. Add a title, a description and screenshots.":"Scegli la piattaforma, inserisci il livello dell'account e il saldo di Super Credits ed elenca i warbond premium che l'account possiede. Aggiungi titolo, descrizione e screenshot.","Pick the platform, list the level, Super Credits and warbonds, and collect your payout when the buyer signs off on delivery.":"Scegli la piattaforma, indica livello, Super Credits e warbond e incassa il pagamento quando l'acquirente approva la consegna.","Premium warbonds":"Warbond premium","Price and stock updates through the API":"Aggiornamenti di prezzi e scorte tramite API","Put Your Helldivers 2 Account on Sale":"Metti in vendita il tuo account Helldivers 2","Question":"Domanda","Questions":"Domande","Ready? Open the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">account sell form</a> and choose Helldivers 2.":"Pronto? Apri il <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">modulo di vendita account</a> e scegli Helldivers 2.","Register on EB24 and add a payout method. The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">guide to selling on EB24</a> walks through the setup once for all games.":"Registrati su EB24 e aggiungi un metodo di pagamento. La <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">guida alla vendita su EB24</a> spiega la configurazione una volta per tutti i giochi.","Reject All":"Rifiuta tutto","Room to grow":"Margine di crescita","Running Many Helldivers 2 Offers":"Gestire molte offerte Helldivers 2","Screenshots of the armory help the buyer decide":"Gli screenshot dell'armeria aiutano l'acquirente a decidere","Scroll items left":"Scorri gli elementi a sinistra","Scroll items right":"Scorri gli elementi a destra","Scroll tabs left":"Scorri le schede a sinistra","Scroll tabs right":"Scorri le schede a destra","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Consulta l'<a href=\":privacy\">informativa sui cookie</a> per i dettagli.","Sell :game accounts on EB24":"Vendi account di :game su EB24","Sell Arc Raiders accounts and items":"Vendi account e oggetti di Arc Raiders","Sell Helldivers 2 Accounts":"Vendi account Helldivers 2","Sell Helldivers 2 Accounts and Items on EB24":"Vendi account e oggetti Helldivers 2 su EB24","Sell Helldivers 2 Accounts and Items | EB24 Seller Track":"Vendi account e oggetti Helldivers 2 | Percorso venditore EB24","Sell Helldivers 2 accounts, Super Credits, Medals, Samples and Requisition Slips on EB24 for PC on Steam or PlayStation 5, with buyer payment held until delivery.":"Vendi account Helldivers 2, Super Credits, Medaglie, Campioni e Buoni di requisizione su EB24 per PC su Steam o PlayStation 5, con il pagamento dell'acquirente in deposito a garanzia fino alla consegna.","Sell Helldivers 2 items":"Vendi oggetti Helldivers 2","Sell Warframe on EB24":"Vendi Warframe su EB24","Sell a Helldivers 2 account":"Vendi un account Helldivers 2","Seller duties":"Doveri del venditore","Seller types":"Tipi di venditore","Sellers with stock on both Steam and PS5 who keep many offers running.":"Venditori con scorte su Steam e PS5 che gestiscono molte offerte.","Selling Helldivers 2 on EB24":"Vendere Helldivers 2 su EB24","Selling Helldivers 2: FAQ":"Vendere Helldivers 2: FAQ","Selling Super Credits, Medals, Samples and Slips":"Vendere Super Credits, Medaglie, Campioni e Buoni","Selling through a Discord server means hunting for a buyer, vetting them and then waiting for money. An EB24 order takes over all three jobs.":"Vendere su un server Discord significa cercare un acquirente, verificarlo e poi aspettare il denaro. Un ordine EB24 si occupa di tutte e tre le cose.","Separate offers for each platform you serve":"Offerte separate per ogni piattaforma che servi","Short answers for new Helldivers 2 sellers. Anything else goes through the contact form.":"Risposte brevi per i nuovi venditori Helldivers 2. Per tutto il resto usa il modulo di contatto.","Start a Helldivers 2 listing":"Inizia un annuncio Helldivers 2","Start selling":"Inizia a vendere","State the exact amount one order delivers":"Indica la quantità esatta che un ordine consegna","Stay in the order chat":"Resta nella chat dell'ordine","Strictly necessary":"Strettamente necessari","Supply the game login and password together with the linked email, its password and the email provider link.":"Fornisci login e password del gioco insieme all'email collegata, alla sua password e al link del provider email.","The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">help centre</a> covers fees and withdrawals, while the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">terms of service</a> govern every order.":"Il <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">centro assistenza</a> spiega commissioni e prelievi, mentre i <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">termini di servizio</a> regolano ogni ordine.","The EB24 API updates prices across offers":"L'API di EB24 aggiorna i prezzi su tutte le offerte","The Helldivers 2 terms may not allow selling accounts or items for money. EB24 guards each side of an order against the other party, but it cannot shield anyone from publisher enforcement.":"I termini di Helldivers 2 potrebbero non consentire la vendita di account o oggetti per denaro. EB24 tutela ciascuna parte dell'ordine dall'altra, ma non può proteggere nessuno dalle misure dell'editore.","The Platform Comes First":"Prima la piattaforma","The game login and password, the email linked to the account, the email password and the email provider link. Buyers see them only after paying.":"Login e password del gioco, l'email collegata all'account, la password di quell'email e il link del provider email. Gli acquirenti li vedono solo dopo aver pagato.","The resource supplier":"Il fornitore di risorse","The retiring veteran":"Il veterano in congedo","The two platform shop":"Il negozio su due piattaforme","These pages share your EB24 account, payout balance and support team.":"Queste pagine condividono il tuo account EB24, il saldo e il team di supporto.","Three Ways Helldivers Sell on EB24":"Tre modi in cui gli Helldivers vendono su EB24","To the buyer account on the platform named in the offer. Tell the buyer in the order chat what you need and when delivery happens.":"Sull'account dell'acquirente, sulla piattaforma indicata nell'offerta. Di' all'acquirente nella chat dell'ordine cosa ti serve e quando avviene la consegna.","Two platforms and four item types add up to many offers. The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">EB24 API</a> lets your own tools change prices and stock without opening each form.":"Due piattaforme e quattro tipi di oggetto fanno molte offerte. L'<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">API di EB24</a> permette ai tuoi strumenti di cambiare prezzi e scorte senza aprire ogni modulo.","Used for targeted advertising":"Usati per la pubblicità mirata","Used to measure usage and improve your experience.":"Usati per misurare l'utilizzo e migliorare la tua esperienza.","Useful for volume sellers":"Utile per chi vende in volume","Volume and API":"Volume e API","What EB24 Handles for Helldivers 2 Sellers":"Cosa gestisce EB24 per i venditori Helldivers 2","What a Helldivers 2 Account Offer Shows":"Cosa mostra un'offerta di account Helldivers 2","What can I sell for Helldivers 2 on EB24?":"Cosa posso vendere di Helldivers 2 su EB24?","What login details does an account offer need?":"Quali dati di accesso richiede un'offerta di account?","When do I get paid?":"Quando ricevo il pagamento?","When the buyer confirms delivery, the held payment moves to your EB24 balance. Withdraw it with your saved payout method.":"Quando l'acquirente conferma la consegna, il pagamento in deposito passa al tuo saldo EB24. Prelevalo con il metodo di pagamento salvato.","Which platforms can I list?":"Per quali piattaforme posso pubblicare?","Why EB24":"Perché EB24","Work with EB24":"Lavora con EB24","Work with us as a :game GGirl":"Lavora con noi come GGirl di :game","Work with us as a :game booster":"Lavora con noi come booster di :game","Work with us as a :game coach":"Lavora con noi come coach di :game","Work with us as an :game GGirl":"Lavora con noi come GGirl di :game","Work with us as an :game booster":"Lavora con noi come booster di :game","Work with us as an :game coach":"Lavora con noi come coach di :game","Write out the premium warbonds the account owns, since the level alone does not show which were bought.":"Elenca i warbond premium che l'account possiede, perché il livello da solo non mostra quali sono stati acquistati.","Your own external IDs on every offer":"I tuoi ID esterni su ogni offerta","cookies settings open/close":"apri/chiudi impostazioni cookie","icon gear":"icona ingranaggio","sell Helldivers 2 accounts":"vendere account Helldivers 2","title background":"sfondo del titolo"}