{"A fixed cash amount for spending on upgrades yourself, stated as a number.":"アップグレードの購入に自分で使える、数字で明記された固定額の現金です。","A time slot that works for both you and the seller.":"あなたと出品者の双方に都合の良い時間帯です。","An off site payment loses you the hold and the dispute route. Keep messages and payment on EB24 until you confirm.":"EB24外での支払いは、代金のお預かりと異議申し立てによる保護の対象外になります。確認が済むまで、メッセージも支払いもEB24上で行ってください。","Ask the seller to confirm the speed level in writing.":"スピードのレベルを書面で確認するよう出品者に依頼してください。","Be Flash for Brainrot Items":"Be Flash for Brainrotのアイテム","Be Flash for Brainrot Items by Item type":"Be Flash for Brainrotのアイテムをアイテムの種類別に表示","Be Flash for Brainrot Items for Sale":"販売中のBe Flash for Brainrotのアイテム","Be Flash for Brainrot Items | EB24":"Be Flash for Brainrotのアイテム | EB24","Be Flash for Brainrot is a Roblox experience where you build up running speed, dash across the map and grab brainrot characters before anyone else does. EB24 lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Be Flash for Brainrot items for sale</a> from verified sellers, and each card states what you receive.":"Be Flash for Brainrotは、走るスピードを鍛え、マップを駆け抜けて、誰よりも先にbrainrotキャラクターを手に入れるRobloxのゲームです。EB24では認証済み出品者の<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Be Flash for Brainrotのアイテム販売</a>を掲載しており、各カードに受け取れる内容が明記されています。","Be in the server at the agreed time.":"合意した時間にサーバーに入ってください。","Before shortlisting a Be Flash for Brainrot offer, check:":"Be Flash for Brainrotの商品を候補に入れる前に、次の点を確認してください。","Brainrot listings":"Brainrotの出品","Brainrots":"Brainrots","Brainrots that rarely appear cost more than common ones.":"出現率の低いbrainrotは、一般的なものより高価になります。","Brainrots, Speed, Cash, Gamepasses and an Other group. Each card names the character, level, amount or perk.":"Brainrots、Speed、Cash、Gamepasses、そしてその他のグループがあります。各カードにキャラクター、レベル、数量、特典が明記されています。","Bundles and anything else outside the named groups, on the seller's stated terms.":"バンドルなど、上記のグループに当てはまらないものは、出品者が明記した条件で提供されます。","Bundles and items that fit no named group. Read each description in full.":"バンドルや、どのグループにも当てはまらないアイテムです。説明文は最後までお読みください。","Buy Be Flash for Brainrot speed, brainrots, cash and gamepasses from verified sellers. Orders are done in game and EB24 holds payment until you confirm.":"認証済み出品者からBe Flash for Brainrotのスピード、brainrot、現金、ゲームパスを購入できます。取引はゲーム内で行い、EB24は確認が済むまで代金をお預かりします。","Buyer Tips":"購入者向けヒント","Buyer Tips for Be Flash for Brainrot Items":"Be Flash for Brainrotのアイテム購入のポイント","Buying & Delivery":"購入と納品","By the level or amount you receive. Ask the seller to confirm it in Order Chat if anything is unclear.":"受け取るレベルや数量で比較してください。不明な点があれば、注文チャットで出品者に確認しましょう。","Cash":"キャッシュ","Cash Is Simple To Compare":"現金は比較しやすい","Cash cards list a fixed figure, which makes packs easy to compare by unit price.":"金額が固定のキャッシュカードは、単価でパックを簡単に比較できます。","Cash listings":"ゲーム内通貨の出品一覧","Cash packs differ only by size. Divide each price by its amount to see the real gap.":"現金パックの違いは量だけです。価格を数量で割って、実際の差を確認しましょう。","Cash packs only compare fairly once you divide each price by the amount listed.":"現金パックは、価格を記載の数量で割って初めて公平に比較できます。","Character cards name the brainrot you receive before you pay.":"キャラクターのカードには、支払う前に受け取るbrainrotの名前が明記されています。","Character rarity":"キャラクターのレアリティ","Check what you received against the card before confirming, while EB24 still holds payment.":"EB24が代金をお預かりしている間に、受け取った内容をカードと照らし合わせて確認してください。","Check whether a pass is permanent before you pay.":"支払う前に、そのパスが永続的なものかどうか確認してください。","Check your runner, compare it with the card and confirm to release payment.":"ランナーを確認し、カードの内容と見比べて、問題なければ確認して支払いを確定してください。","Choose Speed, Cash Or A Character":"スピード、現金、キャラクターから選ぶ","Common Be Flash for Brainrot Listings":"Be Flash for Brainrot 出品でよくあるポイント","Compare cash packs by the price per unit.":"1単位あたりの価格でキャッシュパックを比較しましょう。","Confirm After Delivery":"納品後に確認","Decide what slows you down. A <a class=\"ex-a\" href=\":a\">speed listing</a> raises how fast you run, while a <a class=\"ex-a\" href=\":b\">brainrot listing</a> skips the chase and hands you the character. Every order is finished in game.":"何が足を引っ張っているのか見極めましょう。<a class=\"ex-a\" href=\":a\">スピード出品</a>は走る速さを上げ、<a class=\"ex-a\" href=\":b\">Brainrot出品</a>は追いかける手間を省いてキャラクターを直接お渡しします。注文はすべてゲーム内で完了します。","Decide whether speed, a character or cash helps you most.":"スピード、キャラクター、キャッシュのどれが一番役立つか決めましょう。","Delivery window":"納品期間","Divide the price by the amount on the card. That gives a fair comparison across sizes.":"価格をカードに記載の数量で割ってください。サイズが違っても公平に比較できます。","Do I share my Roblox password?":"Robloxのパスワードを共有する必要はありますか？","EB24 holds your Be Flash for Brainrot payment until you confirm the delivery matches the card. If it falls short, automated dispute handling steps in within your warranty and the money stays held.":"EB24は、納品内容がカードの記載と一致していることをご確認いただくまで、Be Flash for Brainrotのお支払い分をお預かりします。内容に不備がある場合は、保証期間内に自動の異議申し立て処理が行われ、代金は引き続きお預かりしたままになります。","EB24 holds your payment once it clears. Agree in Order Chat when you will both be in game.":"EB24は決済完了後、お支払い分をお預かりします。双方がゲームにログインできる時間を注文チャットで決めてください。","EB24 keeps the money during the in game handover and pays the seller after you approve.":"ゲーム内での引き渡し中は代金をEB24が一時的にお預かりし、購入者が承認した後に出品者へお支払いします。","Each group is weighed differently. A <a class=\"ex-a\" href=\":a\">cash listing</a> is about the figure, and a <a class=\"ex-a\" href=\":b\">gamepass listing</a> is about the perk it switches on.":"グループごとに重視する点が異なります。<a class=\"ex-a\" href=\":a\">キャッシュ出品</a>は金額が重要で、<a class=\"ex-a\" href=\":b\">ゲームパス出品</a>は有効になる特典が重要です。","Each pass card names the perk and explains how it is delivered.":"各パスカードには特典の内容と納品方法が記載されています。","Faster Means More Catches":"速いほど多く捕まえられる","Gamepasses":"ゲームパス","Gamepasses And Other Listings":"ゲームパスなどの出品","Getting more speed or a new brainrot in Be Flash for Brainrot takes just a few steps. Here is the process:":"Be Flash for Brainrotでスピードアップや新しいBrainrotを手に入れるのは、ほんの数ステップです。手順は次のとおりです:","Higher levels take far longer to reach, and the price follows that grind.":"高いレベルほど到達に時間がかかり、価格もその周回の手間を反映します。","How EB24 Protects Your Be Flash for Brainrot Purchase":"Be Flash for Brainrotの購入をEB24が守る仕組み","How are speed listings described?":"スピード出品はどのように説明されていますか?","How do gamepasses arrive?":"ゲームパスはどのように届きますか？","If you get a lower speed level or the wrong character, the payment hold and automated dispute handling apply. Browse <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Be Flash for Brainrot items</a> again or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for details of that cover.":"スピードレベルが低かった場合や違うキャラクターが届いた場合は、代金のお預かりと自動の異議申し立て処理が適用されます。もう一度<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Be Flash for Brainrotのアイテム</a>をご覧いただくか、<a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">マーケットプレイスガイド</a>で保証の詳細をご確認ください。","In Game Delivery, Held Payment":"ゲーム内で納品、代金はEB24がお預かり","Instant and scheduled handovers can be priced differently, and the window is shown before payment.":"即時の引き渡しと日時指定の引き渡しでは価格が異なる場合があり、対応時間帯はお支払い前に表示されます。","Is speed or a brainrot the better buy?":"スピードとBrainrotのどちらがお得ですか?","Item type":"アイテムの種類","Keep Groups Apart":"グループを分けて管理","Lasting or spendable":"永続型または消費型","More speed lets you catch brainrots yourself, buying one skips the chase. Choose before you filter.":"スピードを上げれば自分でBrainrotを捕まえられ、購入すれば追いかける手間が省けます。絞り込む前に選びましょう。","Named characters handed to you in the experience, listed by name on each card.":"ゲーム内でお渡しする名前付きキャラクターで、各カードに名前が記載されています。","No one needs your Roblox password, and the order is done in game.":"Robloxのパスワードを誰かに渡す必要はなく、注文はゲーム内で完了します。","No. You keep your own profile. A request for your login breaks EB24 rules and should be reported.":"いいえ。ご自身のプロフィールをそのままお使いいただけます。ログイン情報の要求はEB24のルール違反ですので、報告してください。","Note the speed level, character name or cash figure in Order Chat first.":"まず注文チャットで、スピードレベル、キャラクター名、またはキャッシュの金額を伝えておきましょう。","Orders are completed inside Be Flash for Brainrot and you keep your own Roblox profile. Before the handover:":"注文はBe Flash for Brainrot内で完了し、ご自身のRobloxプロフィールはそのままです。引き渡しの前に:","Other":"その他","Overview":"概要","Paid perks for the experience, with the pass name and effect described.":"ゲーム体験向上の有料特典。パス名と効果が記載されています。","Pay And Set A Time":"支払いと時間の設定","Payment Held Until You Confirm":"確認するまで代金はEB24がお預かりします","Perks are listed under <a class=\"ex-a\" href=\":a\">Gamepasses</a> and the rest under <a class=\"ex-a\" href=\":b\">Other</a>. Read Other descriptions carefully, as they differ the most.":"特典は<a class=\"ex-a\" href=\":a\">ゲームパス</a>に、それ以外は<a class=\"ex-a\" href=\":b\">その他</a>に掲載されています。その他は内容の差が最も大きいため、説明をよくお読みください。","Pick the group that removes your current bottleneck.":"今のボトルネックを解消できるグループを選びましょう。","Price Per Unit Of Cash":"通貨の単価","Prices reflect how much running an order saves, so a <a class=\"ex-a\" href=\":a\">speed listing</a> and a <a class=\"ex-a\" href=\":b\">cash listing</a> are priced on separate scales:":"価格は注文で節約できる量を反映するため、<a class=\"ex-a\" href=\":a\">スピード出品</a>と<a class=\"ex-a\" href=\":b\">キャッシュ出品</a>は別々の基準で価格設定されています：","Pricing":"価格","Read The Level Or Name":"レベルや名前を確認しましょう","Reading Value Before You Buy":"購入前に価値を見極める","Safe Be Flash for Brainrot Item Delivery on EB24":"EB24で安心のBe Flash for Brainrotアイテム納品","Speed":"スピード","Speed Or A Character":"スピードかキャラクターか","Speed and cash cards come down to a number. Brainrot cards come down to a name.":"スピードやキャッシュのカードは数値で選びます。Brainrotのカードは名前で選びます。","Speed cards state the level or amount, so you know how much faster your runner gets.":"スピードのカードにはレベルや数量が明記されているので、ランナーがどれだけ速くなるかが分かります。","Speed decides how many brainrots you reach first. Cards on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/be-flash-for-brainrot\">Be Flash for Brainrot items marketplace</a> state the level, so you know what you are buying.":"スピードは、どれだけ多くのbrainrotに先に到達できるかを左右します。<a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/be-flash-for-brainrot\">Be Flash for Brainrotアイテムのマーケットプレイス</a>のカードにはレベルが明記されているので、購入するものがはっきり分かります。","Speed from <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/be-flash-for-brainrot\">Be Flash for Brainrot items</a> helps in every session. A character suits you if you want one specific brainrot now.":"<a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/be-flash-for-brainrot\">Be Flash for Brainrotアイテム</a>のスピードは、すべてのセッションで役立ちます。今すぐ特定のbrainrotが欲しいなら、キャラクターが向いています。","Speed lasts, cash is spent, a character is a one off. Filter the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/be-flash-for-brainrot\">Be Flash for Brainrot item types</a> to one group before comparing.":"スピードは持続し、キャッシュは使えばなくなり、キャラクターは一度きりです。比較する前に、<a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/be-flash-for-brainrot\">Be Flash for Brainrotのアイテム種類</a>を1つのグループに絞り込みましょう。","Speed level":"スピードレベル","Speed levels, character names and cash amounts are checked against the card before a Be Flash for Brainrot order closes. These are the protections included":"Be Flash for Brainrotの注文が完了する前に、スピードレベル、キャラクター名、キャッシュ額がカードの内容と照合されます。含まれる保護は次のとおりです","Speed listings":"Speedの出品一覧","Speed pays off across every session, a single character pays off once. Match the order to how you play.":"スピードはどのセッションでも効果を発揮しますが、キャラクターは一度きりです。プレイスタイルに合わせて注文を選びましょう。","Speed stays with your runner, cash is gone once spent. Compare each with its own kind.":"スピードはランナーに残りますが、キャッシュは使うとなくなります。それぞれ同じ種類同士で比較しましょう。","Speed upgrades for your runner, with the amount or level written on the card.":"ランナー向けのスピードアップグレード。数量またはレベルがカードに明記されています。","Speed upgrades, brainrots and cash from verified sellers, delivered in game while EB24 holds your payment.":"認証済み出品者のスピードアップグレード、brainrot、キャッシュを、EB24が代金をお預かりしたままゲーム内で納品します。","Stating the speed level or character in Order Chat before checkout avoids most later questions.":"購入手続きの前に注文チャットでスピードレベルやキャラクターを伝えておくと、後からの問い合わせの大半を防げます。","Stay On The Order Page":"注文ページにとどまる","The brainrot name and how hard it is to catch on the map.":"brainrotの名前と、マップ上での捕まえにくさ。","The card explains the method for each pass, and you can check it in Order Chat before paying.":"各パスの方法はカードに記載されており、支払い前に注文チャットで確認できます。","The catalogue splits into five clear groups:":"カタログは5つの明確なグループに分かれています:","The seller completes the order in game while you stay on your own Roblox profile. EB24 pays only after you confirm, and the dispute route stays open through your warranty.":"出品者がゲーム内で注文を完了し、購入者の方はご自身のRobloxプロフィールのままです。EB24は購入者が確認した後にのみ支払いを行い、保証によって異議申し立ての手段も引き続き利用できます。","The speed level or cash figure on the card.":"カードに記載されたスピードレベルまたはキャッシュ額。","These three groups cover most orders for this experience.":"この3つのグループで、このゲームの注文の大半をカバーできます。","They appear rarely and take long to catch, so sellers price in that effort.":"出現頻度が低く捕まえるのに時間がかかるため、出品者はその手間を価格に反映しています。","What Drives Be Flash for Brainrot Item Prices":"Be Flash for Brainrotアイテムの価格を決める要素","What Drives Be Flash for Brainrot Item Value":"Be Flash for Brainrotアイテムの価値を決める要素","What You Can Buy":"購入できるもの","What can I buy for Be Flash for Brainrot?":"Be Flash for Brainrotでは何を購入できますか?","What if the order is wrong?":"注文内容が違っていた場合は?","Where is the order delivered?":"注文はどこに納品されますか?","Whether a pass is permanent or event limited.":"パスが永続か、イベント限定か。","Why are some brainrots more expensive?":"brainrotによって価格が高いものがあるのはなぜですか?","a Trusted Marketplace for Be Flash for Brainrot Items":"Be Flash for Brainrotアイテムの信頼できるマーケットプレイス","chosen by character name, which sets most of the price.":"キャラクター名で選びます。これが価格の大半を左右します。","compared by the level reached, since that decides how many characters you can catch.":"到達レベルで比較します。捕まえられるキャラクターの数がレベルで決まるためです。","ranked by amount, so work out the price per unit before buying.":"数量順に並んでいるため、購入前に単価を計算しておきましょう。","zippy":"zippy"}