{"7 UC sizes":"7 UCのサイズ展開","A BGMI account is secured through its login, whether that is a linked social account or a registered email. Once you receive your credentials from EB24, a few immediate steps protect the purchase and make sure the previous owner cannot reclaim access to your <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">BGMI account</a>.":"BGMIアカウントは、連携済みのソーシャルアカウントか登録メールのどちらかのログイン情報で保護されます。EB24から認証情報を受け取ったら、購入を守り、前の所有者が<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">BGMIアカウント</a>へのアクセスを取り戻せないようにするため、いくつかの手順をすぐに行いましょう。","A UC balance carried over for crates, the Royale Pass, or the outfit store.":"クレート、Royale Pass、衣装ストアに使えるUC残高が引き継がれます。","A clean purchase starts with matching the stats that matter for your goals. Use these tips when you browse <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">BGMI accounts for sale</a> and compare a <a class=\"ex-a\" href=\":range\">high-level account</a> against lighter starters.":"失敗しない購入は、目的に合った重要なステータスを見比べるところから始まります。<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">販売中のBGMIアカウント</a>を探すときや、<a class=\"ex-a\" href=\":range\">高レベルアカウント</a>と軽めのスターターアカウントを比較するときに、これらのコツを活用してください。","A high weapon_skin_tier is the clearest sign of an account that has invested seriously in its loadout. When your gun looks as sharp as your gameplay, every drop feels like an entrance.":"高いweapon_skin_tierは、ロードアウトに本気で投資してきたアカウントの何よりの証です。銃の見た目がプレイと同じくらい決まっていれば、毎回の降下が見せ場になります。","A stored UC balance is spendable straight away. Filter for a <a class=\"ex-a\" href=\":range\">1,000+ UC account</a> or a <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">3,000+ UC account</a> depending on how much store spending power you want on day one.":"保有しているUC残高はすぐに使えます。初日にどれだけストアで使える額が欲しいかに合わせて、<a class=\"ex-a\" href=\":range\">1,000+ UCのアカウント</a>または<a class=\"ex-a\" href=\":range2\">3,000+ UCのアカウント</a>で絞り込んでください。","A top-up funds the account you already play. For a profile with more progress, compare <a class=\"ex-a\" href=\":accounts\">BGMI accounts</a>.":"チャージは、すでに遊んでいるアカウントに反映されます。さらに進行したプロフィールをお探しなら、<a class=\"ex-a\" href=\":accounts\">BGMIアカウント</a>を比較してください。","Account Security After Your BGMI Purchase":"BGMI購入後のアカウントセキュリティ","Account level":"アカウントレベル","Account level built up from missions, matches, and season activity.":"ミッション、試合、シーズン活動で積み上げたアカウントレベルです。","Account level tracks overall time invested in the profile, from daily missions to match completions. A higher level usually pairs with more unlocked rewards along the way.":"アカウントレベルは、デイリーミッションから試合の完走まで、プロフィールに費やした総時間を表します。レベルが高いほど、解放済みの報酬も多い傾向があります。","Ace: a tier reserved for accounts with reliable high-pressure survival and combat.":"Ace：プレッシャーの高い場面でも安定して生き残り、戦えるアカウント向けのティアです。","Advanced Warranty":"アドバンスド保証","After checkout you enter your login and password on the order page. The seller signs in and adds the purchase to your account. Change your password once you confirm the order.":"購入手続きの後、注文ページでログイン情報とパスワードを入力します。出品者がログインして、購入分をアカウントに追加します。注文を確認したら、パスワードを変更してください。","After you choose an account, complete checkout through EB24 escrow, then secure the login before you spend UC or change any linked settings. That keeps the handoff clean and the warranty window useful if anything on the listing needs a second look.":"アカウントを選んだら、EB24のエスクロー（安全取引）で購入手続きを完了し、UCを使ったり連携設定を変更したりする前にログイン情報を保護してください。これで引き渡しがスムーズになり、出品内容に確認したい点があった場合も保証期間を有効に使えます。","Answers about UC sizes, delivery and escrow on EB24.":"EB24でのUCのサイズ、納品、エスクローに関するよくある質問です。","BGMI Accounts":"BGMIアカウント","BGMI Accounts for Sale":"販売中のBGMIアカウント","BGMI Items":"BGMIアイテム","BGMI Pro Games":"BGMI Pro Games","BGMI Pro Games, Play With Top Players | EB24":"BGMI Pro Games、トッププレイヤーとプレイ | EB24","BGMI Tier and Progression":"BGMIのティアと進行状況","BGMI UC packages":"BGMIのUCパッケージ","BGMI Value Factors":"BGMIの価値を決める要素","BGMI account":"BGMIアカウント","BGMI account value comes from a handful of clear signals rather than one single number. Here is what to weigh before buying on EB24:":"BGMIアカウントの価値は、単一の数値ではなく、いくつかの明確な指標で決まります。EB24で購入する前に確認したいポイントは次のとおりです。","BGMI is the India-specific release of the mobile battle royale title from Krafton, and a BGMI account carries tier, account level, UC currency, collection level, weapon skin tier, and X-Suit count as its main progress markers. The EB24 marketplace lists verified <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">BGMI accounts for sale</a> from real sellers, with those stats shown upfront on every listing.":"BGMIはKrafton提供のモバイル向けバトルロイヤルタイトルのインド向け版で、BGMIアカウントでは、ティア、アカウントレベル、UC通貨、コレクションレベル、武器スキンティア、X-Suit数が主な進行指標です。EB24マーケットプレイスでは、実際の出品者による認証済みの<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">販売中のBGMIアカウント</a>を掲載しており、すべての出品でこれらのステータスを最初から確認できます。","BGMI offers on EB24 use these delivery methods:":"EB24のBGMI商品では、次の納品方法を利用できます:","BGMI tier, UC balance, and weapon skin tier are confirmed on every account before it lists on EB24, keeping the drop-to-account match honest. Here is why competitive players trust EB24 for BGMI":"BGMIのティア、UC残高、武器スキンティアは、EB24に出品される前にすべてのアカウントで確認されるため、掲載内容と実際のアカウントが一致します。競技志向のプレイヤーがBGMIでEB24を選ぶ理由はこちらです。","Beyond tier, look at account level, UC currency, and cosmetic progress together when comparing listings:":"出品を比較するときは、ティアに加えて、アカウントレベル、UC通貨、コスメの進行状況をあわせて確認してください。","Both are weighed together alongside UC balance and collection level rather than in isolation. Tier is a strong signal of competitive skill, while account level reflects the overall time invested.":"どちらもUC残高やコレクションレベルとあわせて総合的に判断してください。ティアは競技スキルの強い指標であり、アカウントレベルは費やした総時間を反映します。","Bronze and Silver: the starting brackets, where match survival and basic positioning carry most rounds.":"Bronze and Silver：最初のランク帯で、試合での生存と基本的なポジショニングが勝敗を左右します。","Browse BGMI accounts from verified sellers, picked from live listings.":"認証済み出品者のBGMIアカウントを、現在の出品から厳選して掲載しています。","Browse by Account Level":"アカウントレベルで探す","Browse by UC Currency":"UC通貨で探す","Buy BGMI Account: Conqueror Tier & UC Balance | EB24":"BGMIアカウント購入：Conquerorティア＆UC残高 | EB24","Buy BGMI UC top-ups on EB24":"EB24でBGMIのUCをチャージ","Buyer Protection Coverage":"購入者保護の対象範囲","Buyer tips for BGMI top-ups":"BGMIチャージの購入者向けヒント","Buying tips":"購入のコツ","Can I book other services besides bgmi sessions?":"bgmiセッション以外のサービスも予約できますか？","Can I top up with only my Character ID?":"キャラクターIDだけでチャージできますか?","Change the account password immediately and use a unique password not shared with any other service.":"アカウントのパスワードをすぐに変更し、他のサービスと共有していない固有のパスワードにしてください。","Check out on EB24. The payment is held, not released to the seller.":"EB24で購入手続きをしてください。代金は出品者には渡らず、エスクローで保管されます。","Check the Loadout":"ロードアウトを確認","Check the UC balance if you want spending power the moment you log in.":"ログインした瞬間から使える資金力が欲しいなら、UC残高を確認しましょう。","Check your balance":"残高を確認","Choose how it is delivered":"納品方法を選択","Clear delivery method":"わかりやすい納品方法","Collection Level":"コレクションレベル","Collection level and weapon skin tier that show how far the cosmetic side has progressed.":"コスメ面の進み具合を示すコレクションレベルと武器スキンのティア。","Collection level climbs as outfits, emotes, and other collectible items build up across seasons. Filter for a <a class=\"ex-a\" href=\":range\">20+ collection level account</a> when cosmetic breadth is a priority.":"コレクションレベルは、シーズンを重ねて衣装やエモート、その他のコレクションアイテムが増えるほど上がります。コスメの幅を重視するなら、<a class=\"ex-a\" href=\":range\">コレクションレベル20+のアカウント</a>で絞り込みましょう。","Collection level reflects how many outfits and items the account has gathered, the weapon skin tier shows how far that collecting reached, and X-Suit count adds upgradable outfits on top. Together they separate accounts at the same rank.":"コレクションレベルはアカウントが集めた衣装やアイテムの数を、武器スキンティアはそのコレクションの到達度を示し、X-Suitの数はアップグレード可能な衣装を加えます。これらを合わせて見ることで、同じランクのアカウントでも違いがわかります。","Collection level rises with outfits, emotes, and other collectible items gathered over time.":"コレクションレベルは、時間をかけて集めた衣装、エモート、その他のコレクションアイテムとともに上がります。","Collection level tracks the total number of items unlocked across seasons, not just what is currently equipped. A higher collection level usually means a broader cosmetic library, which tends to push the price up.":"コレクションレベルは、現在装備しているものだけでなく、シーズンを通して解放したアイテムの総数を表します。コレクションレベルが高いほど、一般的にコスメのラインナップが豊富で、価格も上がりやすくなります。","Collection level, weapon skin tier and X-Suits":"コレクションレベル、武器スキンティア、X-Suit","Compare a <a class=\"ex-a\" href=\":range\">30+ level account</a> with a <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">60+ level account</a> when time already invested matters most to you.":"すでに費やした時間を最も重視するなら、<a class=\"ex-a\" href=\":range\">レベル30+のアカウント</a>と<a class=\"ex-a\" href=\":range2\">レベル60+のアカウント</a>を比べてみましょう。","Compare collection level and weapon skin tier when cosmetic depth is part of your goal.":"コスメの充実度も目標に含まれるなら、コレクションレベルと武器スキンティアを比較しましょう。","Compare more packs on the <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">BGMI top-up board</a> or see every game on the <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">top-up hub</a>.":"<a class=\"ex-a\" href=\":topup\">BGMIチャージ一覧</a>でほかのパックを比較するか、<a class=\"ex-a\" href=\":hub\">チャージハブ</a>ですべてのゲームをご覧ください。","Competitive Prices":"お手頃な価格","Complete checkout on EB24 instead of dealing with the seller directly, so your payment is held in escrow until delivery is confirmed.":"出品者と直接やり取りせず、EB24で購入手続きを完了しましょう。納品が確認されるまで、代金はエスクロー（安全取引）で一時的にお預かりします。","Confirm X-Suit count if upgradable outfits are what you are after.":"アップグレード可能な衣装が目当てなら、X-Suitの数を確認しましょう。","Conqueror: the top tier on the ladder, held by a small share of ranked accounts.":"Conqueror：ラダーの最上位ティアで、ランク帯のごく一部のアカウントだけが到達しています。","Consistent BGMI buyers and sellers earn loyalty perks over time, from stronger listing visibility to early access to new EB24 features.":"BGMIを継続的に利用する購入者と出品者には、出品の表示強化やEB24の新機能への早期アクセスなど、ロイヤリティ特典があります。","Contact EB24 support within your warranty window if anything does not match the listing.":"出品内容と異なる点があれば、保証期間内にEB24サポートまでご連絡ください。","Copy your Character ID from your in-game profile instead of typing it.":"キャラクターIDは手入力せず、ゲーム内プロフィールからコピーしてください。","Crates and outfits":"クレートとアウトフィット","Crown: a strong tier that reflects many seasons of consistent ranked results.":"Crown：多くのシーズンにわたる安定したランク成績を示す、強力なティアです。","Current tier that shows the ranked bracket the account is ready to compete in.":"現在のティアは、そのアカウントが挑戦できるランク帯を示します。","Diamond: a higher bracket that takes sustained ranked play to reach and hold.":"Diamond：到達して維持するには継続的なランク戦のプレイが必要な、上位のブラケットです。","Divide the price by the amount to compare a small pack with a large one on equal terms.":"価格を数量で割ると、小さいパックと大きいパックを同じ条件で比較できます。","Does account level or tier matter more for pricing?":"価格に影響するのはアカウントレベルとティアのどちらですか？","Drop in with a high tier, collection level, UC balance, and rare upgraded weapon skins.":"高いティア、コレクションレベル、UC残高、レアな強化武器スキンを備えた状態で参戦しましょう。","Duo-play BGMI with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"ハイランクのPro GamesプレイヤーとBGMIをデュオでプレイ。即時開始、リアルタイムのプレイで、アカウントの共有は不要です。パートナーを選んで飛び込むだけ。","EB24 holds your payment from checkout. When the seller marks the order delivered, a 7-day hold starts before payout, and you can open a dispute in that window.":"EB24は購入手続きの時点から代金をお預かりします。出品者が注文を納品済みにすると、支払いまで7日間の保留期間が始まり、その間に異議を申し立てることができます。","EB24 lists BGMI UC with the delivery method on every offer and escrow on every order.":"EB24ではBGMIのUCを、すべての商品に納品方法を表示し、すべての注文にエスクローを付けて出品しています。","EB24's BGMI marketplace is built around India's separate PUBG Mobile release, giving buyers and sellers a dedicated space rather than lumping BGMI in with other regional versions. Listings cover account level, tier, UC balance, and collection level so nothing gets mixed up.":"EB24のBGMIマーケットプレイスは、インド向けに別展開されたPUBG Mobileを軸に作られており、BGMIを他の地域版とまとめず、専用のスペースを購入者と出品者に提供します。出品にはアカウントレベル、ティア、UC残高、コレクションレベルが記載されるため、取り違えの心配がありません。","EB24's warranty system covers seller-side issues after purchase. The faster you secure the login, the stronger your protection over the <a class=\"ex-a\" href=\":range\">UC balance</a> and the <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">X-Suits</a> on the account.":"EB24の保証制度は、購入後の出品者側の問題をカバーします。ログイン情報を早く確保するほど、アカウント内の<a class=\"ex-a\" href=\":range\">UC残高</a>と<a class=\"ex-a\" href=\":range2\">X-Suits</a>に対する保護が強まります。","Enable two-factor authentication through the account security settings where available.":"利用可能な場合は、アカウントのセキュリティ設定で二段階認証を有効にしてください。","Enter what the delivery method asks for on the order page.":"納品方法で求められる情報を、注文ページで入力します。","Escrow and disputes":"エスクローと異議申し立て","Escrow on BGMI orders":"BGMI注文のエスクロー","Event spins cost UC per pull, so a larger pack covers several attempts.":"イベントのスピンは1回ごとにUCがかかるので、大きめのパックなら何度か引けます。","Every BGMI account comes with our Extended Warranty, valid for 14 days, and buyers wanting longer-term cover can rely on the permanent EB24 Warranty. Our team steps in if login or ownership disputes come up after the sale.":"すべてのBGMIアカウントに14日間有効の延長保証が付いており、より長期の補償をご希望の購入者は永久のEB24保証もご利用いただけます。販売後にログインや所有権のトラブルが発生した場合は、EB24チームが対応します。","Every listing states the account level, current tier, UC balance, and collection level. These four figures give a quick snapshot of how developed the account is before you dig into the specifics.":"すべての出品に、アカウントレベル、現在のティア、UC残高、コレクションレベルが記載されています。この4つの数値で、詳細を確認する前にアカウントの育成度をひと目で把握できます。","Every offer says whether it uses login and Character ID.":"すべての商品に、ログインとキャラクターIDを使う方式かどうかが明記されています。","Every order has its own chat, so details and questions stay with the purchase.":"注文ごとに専用チャットがあるので、詳細や質問は購入内容と一緒に管理できます。","FAQs about BGMI UC top-ups":"BGMIのUCチャージに関するよくある質問","Filter by Tier and Level":"ティアとレベルで絞り込み","Find the exact BGMI item you need, held in escrow until you confirm.":"必要なBGMIアイテムを探しましょう。確認するまで代金はエスクロー（安全取引）で保管されます。","Five steps from picking a UC pack to the seller payout, with escrow in between.":"UCパックの選択から出品者への支払いまでの5ステップ。間にエスクローが入ります。","For a login order, keep your email or phone reachable for a verification prompt.":"ログイン方式の注文では、認証コードの確認に備えて、メールや電話をすぐ受け取れる状態にしておいてください。","From 60 to 18,180 UC, listed the same way by every seller.":"60〜18,180 UCまで、どの出品者も同じ形式で出品しています。","Get Instant Access":"即時アクセスを入手","Get a BGMI account with high account level, Conqueror tier, UC balance, collection level, and rare weapon skins with X-Suits. Secure transfer via EB24.":"高いアカウントレベル、Conquerorティア、UC残高、コレクションレベル、X-Suits付きのレア武器スキンを備えたBGMIアカウントを入手。EB24経由で安全に引き渡せます。","Gold: an entry tier where rotations and looting decisions start to affect placement.":"Gold：ローテーションやルート判断が順位に影響し始める、入門ティアです。","Held payment":"代金のお預かり","High Account Level":"アカウントレベルが高い","High Collection Level":"コレクションレベルが高い","High Tier":"高ティア","High Weapon Skin Tier":"武器スキンのティアが高い","How BGMI top-ups are delivered":"BGMIチャージの納品方法","How do I buy BGMI UC on EB24?":"EB24でBGMIのUCを購入するにはどうすればいいですか？","How is weapon skin tier graded on a listing?":"出品では武器スキンのティアはどのように評価されますか？","If the UC balance, tier, or skins don't match the listing, open a dispute in your order panel and your payment stays locked until it's resolved.":"UC残高、ティア、スキンが出品内容と一致しない場合は、注文パネルから異議を申し立ててください。解決するまで支払いはロックされたままです。","In BGMI, your tier and account_level are the first things any squad checks before they invite you. An account that already sits in a strong tier at a high level walks straight past the early grind that every fresh account has to survive.":"BGMIでは、スクワッドが招待する前にまず確認するのがティアとaccount_levelです。すでに高レベルで強いティアにあるアカウントなら、新規アカウントが必ず通る序盤の下積みを丸ごと飛ばせます。","Incentive Plan":"インセンティブプラン","Is BGMI the same as PUBG Mobile on EB24?":"EB24ではBGMIとPUBG Mobileは同じですか？","Items and currency from BGMI sellers, priced from live listings.":"BGMI出品者のアイテムとゲーム内通貨を、実際の出品に基づく価格でご用意しています。","Keep every message about the order in EB24 chat so it is on record if you open a dispute.":"異議を申し立てる場合の記録として残るよう、注文に関するやり取りはすべてEB24のチャットで行ってください。","Low Commissions":"低手数料","Low commission fees leave sellers with more of what a high-tier account, rare weapon skins, or X-Suit collection is actually worth, keeping offers competitive for buyers at the same time.":"手数料が低いため、高ティアのアカウント、レアな武器スキン、X-Suitコレクションの本来の価値がより多く出品者の手元に残り、購入者にも競争力のある商品を提供できます。","Lucky spins":"ラッキースピン","Made for Buyers & Sellers":"購入者と出品者のために","Match tier first if a ready ranked bracket matters more than raw level to you.":"レベルよりもすぐに使えるランク帯を重視するなら、まずティアで絞り込みましょう。","Method first":"まず方法を選択","More BGMI on EB24":"EB24のBGMIをもっと見る","No. BGMI is the India-specific release of the game with its own market and regulatory footprint, so it is kept as a separate listing category from global PUBG Mobile. Rank ladders, inventories, and account histories are tracked apart between the two.":"いいえ。BGMIはインド向けに展開されているゲームで、独自の市場と規制環境があるため、グローバル版のPUBG Mobileとは別の出品カテゴリーにしています。ランク、所持品、アカウントの履歴も、両者で分けて管理されています。","Offers come in 60, 325, 660, 1,800, 3,850, 8,100 and 18,180 UC.":"商品は60、325、660、1,800、3,850、8,100、18,180 UCから選べます。","Open BGMI and check your UC, or open a dispute from the order page.":"BGMIを開いてUCを確認するか、注文ページから異議を申し立ててください。","Open the BGMI top-up page, pick a delivery method and a size, then compare sellers by price and stock. Pay at checkout and enter the details the method asks for on your order page. EB24 holds the payment until the order is delivered.":"BGMIチャージページを開き、納品方法とサイズを選んで、価格と在庫で出品者を比較します。購入手続きで支払い、注文ページで納品方法に応じた情報を入力してください。EB24は納品が完了するまで代金をお預かりします。","Order chat":"注文チャット","Overview":"概要","Pay Through EB24":"EB24で支払う","Pay with escrow":"エスクロー（安全取引）で支払う","Payment is held until delivery, then 7 days before the seller is paid out.":"代金は納品までお預かりし、その後7日間が経過してから出品者に支払われます。","Pick a UC size":"UCのサイズを選ぶ","Pick login and Character ID.":"ログインとキャラクターIDを選択","Pick the delivery method first on the <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">BGMI top-up board</a>, then the size.":"まず<a class=\"ex-a\" href=\":topup\">BGMIチャージ一覧</a>で納品方法を選び、次にサイズを選んでください。","Picking up a BGMI account through EB24 takes only a few steps. Here is how it works:":"EB24でBGMIアカウントを購入する手順はわずかです。流れは次のとおりです。","Platinum: consistent circle play and cleaner gunfights begin to separate accounts here.":"Platinum：サークル戦での安定した立ち回りと、洗練された撃ち合いで、アカウントに差がつき始める帯です。","Play BGMI with skilled Pro Gamers in real time.":"腕利きのプロゲーマーとリアルタイムでBGMIをプレイ。","Prefer listings with clear screenshots that match the declared tier, level, and UC balance.":"申告されたティア、レベル、UC残高と一致する、鮮明なスクリーンショット付きの出品がおすすめです。","Premium crates, outfits and weapon finishes in the shop are priced in UC.":"ショップのプレミアムクレート、衣装、武器スキンはUCで価格が設定されています。","Price per UC":"UC単価","Pricing is set against account level, competitive tier, UC currency, and collection level, then adjusted for standout weapon skin tiers and X-Suit count. That keeps a rarer, more decorated account priced above a standard one.":"価格は、アカウントレベル、競技ティア、UC通貨、コレクションのレベルを基準に設定し、目立つ武器スキンのティアやX-Suitの数に応じて調整されます。そのため、希少で装飾の充実したアカウントは、標準的なものより高く評価されます。","Read the <a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">marketplace warranty and escrow guide</a> before a large order.":"大きな注文をする前に、<a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">マーケットプレイスの保証とエスクローのガイド</a>をお読みください。","Receive the account's login details through your order panel as soon as the seller confirms the trade.":"出品者が取引を確認すると同時に、注文パネルからアカウントのログイン情報を受け取れます。","Review linked social logins such as Facebook, Google, or Apple and remove any you do not recognize.":"Facebook、Google、Appleなどの連携済みソーシャルログインを確認し、見覚えのないものは削除してください。","Review the listing's UC balance, collection level, weapon skin tier, and X-Suit count to see exactly what cosmetics and currency come with the account.":"出品のUC残高、コレクションレベル、武器スキンのティア、X-Suitの数を確認すれば、アカウントに付属するコスメと通貨が正確に分かります。","Royale Pass":"Royale Pass","Safety":"安全","Search BGMI accounts by rank tier, from Bronze up to Conqueror, and by account level to find one that matches your current skill bracket.":"BronzeからConquerorまでのランクティアとアカウントレベルでBGMIアカウントを検索し、現在の実力帯に合うものを見つけましょう。","See more BGMI accounts from verified sellers.":"認証済み出品者のBGMIアカウントをもっと見る。","Select from 60 to 18,180 UC and compare sellers.":"60〜18,180 UCから選んで、出品者を比較できます。","Sellers can list 60, 325, 660, 1,800, 3,850, 8,100 and 18,180 UC.":"出品者は60、325、660、1,800、3,850、8,100、18,180 UCを出品できます。","Sellers can only list the sizes below, so offers line up for comparison.":"出品者が出品できるのは以下のサイズのみなので、商品を並べて比較しやすくなっています。","Send your details":"情報を送信","The <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">BGMI top-up board</a> lists UC from independent sellers, from 60 up to 18,180. Every offer names its delivery method: login and Character ID.":"<a class=\"ex-a\" href=\":topup\">BGMIチャージ一覧</a>には、個人の出品者によるUCが60から18,180まで並んでいます。すべての商品に納品方法（ログインまたはCharacter ID）が明記されています。","The Royale Pass of each season is bought with UC inside the game.":"各シーズンのロイヤルパスは、ゲーム内でUCを使って購入します。","The seller is paid 7 days after marking the order delivered, and you can open a dispute before that.":"出品者への支払いは注文を納品済みにしてから7日後です。それまでの間は異議を申し立てることができます。","These habits keep an order smooth:":"次のポイントを押さえると、注文がスムーズに進みます：","Tier":"ティア","Tier & Progression":"ティアと進行度","Tier and Account Level Set the Bar":"ティアとアカウントレベルが基準","Tier is the ranked bracket the account sits in, running from Bronze up to Conqueror. A higher tier reflects time already spent climbing and lets a new owner skip the lower brackets.":"ティアは、アカウントが属するランクの区分で、BronzeからConquerorまであります。ティアが高いほど、それまでにランクを上げた時間の積み重ねを示し、新しい所有者は下位のランク帯を飛ばせます。","Tier sets the ranked bracket a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">BGMI account</a> is ready to compete in, running from Bronze through Conqueror:":"ティアは、<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">BGMIアカウント</a>が挑戦できるランクの区分を示し、BronzeからConquerorまであります：","Tips for Buying BGMI Accounts":"BGMIアカウント購入のコツ","Top up UC on your account, or browse BGMI accounts when you want a head start.":"アカウントにUCをチャージするか、スタートダッシュにBGMIアカウントをチェックしましょう。","Two accounts at the same tier can carry very different cosmetic progress. Collection level, weapon skin tier, and X-Suit count decide how much of that progress sits on top of the ranked ladder for a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">BGMI account</a>.":"同じティアのアカウントでも、コスメの進行度は大きく異なることがあります。コレクションレベル、武器スキンのティア、X-Suitの所持数が、<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">BGMIアカウント</a>のランク以外の価値を左右します。","UC":"UC","UC Stocked":"UC在庫あり","UC and Collection Level Stacked Up":"UCとコレクションレベルが充実","UC are the premium currency of BGMI. Size the order to what you plan to buy:":"UCはBGMIのプレミアム通貨です。購入予定に合わせて注文サイズを選びましょう：","UC currency":"UC通貨","UC currency and collection_level build up slowly through consistent play and spending. Buying an account with both already high means the crates, outfits, and unlocks you would have farmed for are already sitting in your inventory.":"UC通貨とcollection_levelは、継続的なプレイと課金でゆっくり積み上がります。どちらも高いアカウントを購入すれば、周回して集めるはずだったクレート、衣装、アンロックがすでにインベントリに揃っています。","UC currency left on the account can be spent right after transfer without any extra grinding.":"アカウントに残っているUC通貨は、譲渡後すぐに追加の周回なしで使えます。","UC is the paid currency used for crates, the Royale Pass, and outfits in the in-game store. A stored UC balance is spendable value the moment the account changes hands.":"UCは、ゲーム内ストアでクレート、ロイヤルパス、衣装の購入に使う有料通貨です。UC残高は、アカウントの譲渡と同時にそのまま使える価値になります。","UC lands on the BGMI account you already play.":"UCは、いまプレイ中のBGMIアカウントに届きます。","UC sizes":"UCの種類","Update the registered email or linked login to one you fully own and control.":"登録メールアドレスや連携ログインを、完全に自分で管理できるものに変更してください。","Value factors":"価値を左右する要素","Weapon Skin Tier That Turns Heads":"注目を集める武器スキンのティア","Weapon skin tier reflects the upgrade level reached on each skin, since BGMI skins can be leveled up individually. A higher tier signals a rarer, more upgraded finish than a base version of the same skin.":"武器スキンのティアは、各スキンで到達したアップグレードレベルを表します。BGMIのスキンは個別にレベルアップできるため、ティアが高いほど同じスキンの基本版よりレアで強化された仕上がりになります。","Weapon skin tier shows how far weapon cosmetic collecting has reached on the account.":"武器スキンのティアは、そのアカウントで武器コスメの収集がどこまで進んでいるかを示します。","What Determines BGMI Account Value":"BGMIアカウントの価値を決める要素","What UC pay for in BGMI":"BGMIでUCが使われる場面","What are X-Suits and why are they listed separately?":"X-Suitとは何で、なぜ別に表示されるの？","What details does a BGMI listing show?":"BGMIの出品にはどんな情報が表示されますか？","What does collection level mean and why does it affect price?":"コレクションレベルとは何で、なぜ価格に影響するの？","What is GGirls bgmi?":"GGirls bgmiとは？","When does the seller get paid?":"出品者への支払いはいつですか？","Whether you want a <a class=\"ex-a\" href=\":range\">higher-level account</a> or one with a <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">large UC balance</a>, EB24 connects you with sellers offering transferable BGMI progress.":"<a class=\"ex-a\" href=\":range\">高レベルのアカウント</a>でも、<a class=\"ex-a\" href=\":range2\">UC残高が多いアカウント</a>でも、EB24なら譲渡可能なBGMIの進行度を出品する出品者とつながれます。","Which UC sizes can I buy?":"購入できるUCのサイズは?","X-Suit Count":"X-Suit数","X-Suit Count Shows the Real Grind":"Xスーツ数で本当の周回量がわかる","X-Suit count adds upgradable outfit pieces, each one built up through play or the store.":"Xスーツ数は、プレイやストアで強化していくアップグレード可能な衣装パーツの数を示します。","X-Suits are among the hardest cosmetics to earn in BGMI, and the x_suit_count on a listing tells you exactly how much dedication is baked into the account. A higher count means a wardrobe most players never reach.":"XスーツはBGMIで入手が最も難しいコスメの一つで、出品に表示されるx_suit_countを見れば、そのアカウントにどれだけの労力が注ぎ込まれているかが一目でわかります。数が多いほど、ほとんどのプレイヤーが届かないワードローブということです。","X-Suits are premium outfit sets that were only available for limited windows, so the x_suit_count field states exactly how many the account owns. Because they cannot always be obtained again, accounts with more X-Suits are generally valued higher.":"Xスーツは期間限定でしか入手できなかったプレミアム衣装セットで、x_suit_countの項目にはアカウントが所有する正確な数が記載されています。再入手できない場合も多いため、Xスーツが多いアカウントほど高く評価される傾向があります。","X-Suits are upgradable outfit pieces that take extended play or store spending to build. Compare a <a class=\"ex-a\" href=\":range\">1+ X-Suit account</a> against a <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">3+ X-Suit account</a> if upgraded outfits matter to your goal.":"Xスーツは、長いプレイやストアでの課金によって育てていくアップグレード可能な衣装パーツです。強化済みの衣装が目的に重要なら、<a class=\"ex-a\" href=\":range\">Xスーツ1着以上のアカウント</a>と<a class=\"ex-a\" href=\":range2\">Xスーツ3着以上のアカウント</a>を比べてみてください。","Yes. Choose the Character ID method and enter it on the order page after checkout. The seller does not need your password.":"はい。キャラクターID方式を選び、購入手続き後に注文ページで入力してください。出品者にパスワードは必要ありません。","You choose the delivery method before the size, so you know what the seller needs.":"サイズより先に納品方法を選ぶので、出品者に何が必要かが事前にわかります。","You enter your Character ID. The seller credits the purchase to that ID and never needs your password.":"Character IDを入力します。出品者はそのIDに購入分を付与するため、パスワードは一切必要ありません。","Your own account":"ご自身のアカウント","Your payment does not reach the seller at checkout. EB24 holds it while the order is open:":"お支払いは購入手続きの時点では出品者に渡りません。注文が進行中の間は、EB24が代金をお預かりします：","a clear place to top up BGMI":"BGMIにチャージできる、わかりやすいサイト","the Trusted Marketplace for BGMI Accounts":"BGMIアカウントの信頼できるマーケットプレイス","zippy":"zippy"}