{"A Rainbow Kraken Capybara is far scarcer than a common one and priced that way.":"Rainbow Kraken Capybaraは通常のものよりはるかに希少で、価格もそれに見合っています。","A capybara trade time both sides can keep.":"双方が守れるカピバラの取引時間。","A pass that boosts earnings. The card explains its effect and how it reaches your capybara setup.":"収益を高めるパスです。カードに効果と、カピバラの編成への反映方法が記載されています。","A wrong defender or short money is covered by the payment hold and automated dispute handling. Go back to <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Capybaras vs Plants items</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the scope of that cover for capybara orders.":"違うディフェンダーが届いた場合や金額が不足していた場合は、代金の保留と自動の異議申し立て対応で補償されます。<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Capybaras vs Plantsのアイテム</a>に戻るか、<a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">マーケットプレイスガイド</a>で、カピバラの注文における補償の範囲をご確認ください。","Adding a capybara, a plant or money in Capybaras vs Plants takes a few protected steps. Here is the process:":"Capybaras vs Plantsでカピバラ、植物、マネーを追加するには、保護された数ステップを踏みます。流れは次のとおりです:","Ask what a Rebirth Tree offer includes before paying.":"お支払い前に、Rebirth Treeの商品に何が含まれているか確認しましょう。","Both defend, but they fill different slots. Check which your lineup lacks.":"どちらも防衛を担いますが、担当する枠が異なります。編成に足りないのはどちらか確認しましょう。","Buy Capybaras vs Plants capybaras, plants like the Pumpking, money and the Gold Pass from verified sellers. Given in game while EB24 keeps your payment safe.":"Capybaras vs Plantsのカピバラ、Pumpkingなどの植物、マネー、Gold Passを認証済み出品者から購入できます。ゲーム内で受け渡され、EB24が代金を安全にお預かりします。","Buy the defender that holds your current wave, rather than a rare one that sits on the bench.":"ベンチに控えるレアなものより、現在のウェーブを守れるディフェンダーを選びましょう。","Buyer Tips":"購入者向けヒント","Buyer Tips for Capybaras vs Plants Items":"Capybaras vs Plantsアイテム購入のヒント","Buying & Delivery":"購入と納品","By amount. Compare the price per unit across packs before you pick a capybara.":"数量で比べます。カピバラを選ぶ前に、パックごとの単価を比較しましょう。","Capybara Or Plant":"カピバラか植物か","Capybara Payment Held Until You Confirm":"確認するまで代金は保留されます（カピバラ）","Capybara Traded In Game, Released When You Confirm":"カピバラはゲーム内で取引し、確認後に代金をお支払いします","Capybara cards name the capybara, such as the Baby Prince, before you pay.":"カピバラのカードには、Baby Princeなど、お支払い前にカピバラの名前が明記されています。","Capybara listings":"カピバラの出品一覧","Capybara names, plant names and money amounts are checked against the card before a Capybaras vs Plants order closes. This is how each capybara order is protected":"Capybaras vs Plantsの注文を完了する前に、カピバラ名、植物名、マネーの数量がカードの内容と照合されます。カピバラの注文は次のように保護されます","Capybaras":"カピバラ","Capybaras and plants are finished pieces, money is a budget. Compare within each group.":"カピバラと植物は完成品、マネーは資金です。それぞれのグループ内で比較しましょう。","Capybaras and plants fill different roles. Filter the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/capybaras-vs-plants\">Capybaras vs Plants item types</a> to the one your lineup needs.":"カピバラと植物は担う役割が異なります。<a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/capybaras-vs-plants\">Capybaras vs Plantsのアイテムタイプ</a>を、編成に必要なものに絞り込みましょう。","Capybaras vs Plants Items":"Capybaras vs Plantsアイテム","Capybaras vs Plants Items by Item type":"アイテムタイプ別のCapybaras vs Plantsアイテム","Capybaras vs Plants Items for Sale":"販売中のCapybaras vs Plantsアイテム","Capybaras vs Plants Items | EB24":"Capybaras vs Plantsアイテム | EB24","Capybaras vs Plants is a Roblox defense game where capybaras and plants hold the line against waves while you grow your money and rebirth. The EB24 marketplace lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Capybaras vs Plants items for sale</a> from verified sellers, with each card naming a capybara, plant, money amount or pass.":"Capybaras vs Plantsは、カピバラと植物がウェーブから防衛線を守りつつ、マネーを増やしてリバースを目指すRobloxのディフェンスゲームです。EB24のマーケットプレイスでは、認証済み出品者による<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">販売中のCapybaras vs Plantsアイテム</a>を掲載しており、各カードにカピバラ、植物、マネーの数量、パスのいずれかが明記されています。","Capybaras vs Plants offers come in five groups, the capybara among them:":"Capybaras vs Plantsの商品は5つのグループに分かれており、カピバラもその1つです:","Capybaras vs Plants trades take place at the field in game, and your Roblox profile stays with you:":"Capybaras vs Plantsの取引はゲーム内のフィールドで行われ、Robloxのプロフィールは手元に残ります:","Capybaras, Plants, Money, Gamepasses and an Other group.":"Capybaras、Plants、Money、Gamepasses、そしてOtherグループ。","Check The Capybara Details":"Capybaraの詳細を確認","Check the capybara before confirming, while EB24 holds payment.":"EB24が代金をお預かりしている間に、確認前にカピバラをチェックしましょう。","Check the capybara that arrived and confirm. Only then is the capybara seller paid.":"届いたカピバラを確認して承認してください。承認後に初めてカピバラの出品者へ支払われます。","Choose A Defender Or Money":"ディフェンダーかマネーを選ぶ","Common Capybaras vs Plants Listings":"Capybaras vs Plantsのよくある出品","Compare money packs per unit.":"マネーのパックは単価で比較しましょう。","Confirm Your Field":"フィールドを確認","Decide between a capybara, a plant, money or a pass.":"カピバラ、植物、マネー、パスのどれにするか決めましょう。","Decide whether you need a capybara, a plant or money.":"カピバラ、植物、マネーのどれが必要か決めましょう。","Defender cards depend on the name. Money cards depend on the figure, capybara cards on the name.":"ディフェンダーのカードは名前で、マネーのカードは数量で、カピバラのカードは名前で判断します。","Defender or money":"ディフェンダーかマネーか","Divide each money price by its amount to compare packs.":"マネーの価格を数量で割って、パックを比較しましょう。","Do I share my Roblox login to get a capybara?":"カピバラを入手するのにRobloxのログイン情報を共有する必要はありますか？","Dragon and Rainbow Kraken Capybaras take long to get. Cards on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/capybaras-vs-plants\">Capybaras vs Plants items marketplace</a> name the capybara outright.":"DragonやRainbow Kraken Capybaraは入手に時間がかかります。<a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/capybaras-vs-plants\">Capybaras vs Plantsアイテムのマーケットプレイス</a>のカードには、カピバラの名前がはっきり記載されています。","EB24 holds your Capybaras vs Plants payment until you confirm the capybara arrived. If the capybara does not match, automated dispute handling acts within your warranty while the money stays held.":"EB24は、カピバラが届いたことをご確認いただくまでCapybaras vs Plantsの代金をお預かりします。カピバラが注文内容と異なる場合は、保証期間内に自動の異議申し立て処理が対応し、代金は保留されたままです。","EB24 keeps the money through the capybara trade and pays the seller after you approve.":"EB24はカピバラの取引が終わるまで代金をお預かりし、承認後に出品者へ支払います。","Each group, capybara offers included, is weighed differently. A <a class=\"ex-a\" href=\":a\">money listing</a> is about amount, and a <a class=\"ex-a\" href=\":b\">gamepass listing</a> is about the perk.":"カピバラの商品を含め、各カテゴリーで重視する点は異なります。<a class=\"ex-a\" href=\":a\">通貨の出品</a>は金額が中心で、<a class=\"ex-a\" href=\":b\">ゲームパスの出品</a>は特典が中心です。","Gamepasses":"ゲームパス","Gamepasses And Other Listings":"ゲームパスなどの出品","How EB24 Protects Your Capybaras vs Plants Purchase":"EB24がCapybaras vs Plantsの購入を守る仕組み","How is money priced?":"ゲーム内通貨のマネーの価格はどう決まりますか？","If a rebirth is your goal, a money pack may help more than a new defender.":"リバースが目標なら、新しいディフェンダーよりマネーのパックのほうが役立つかもしれません。","In game. After payment clears you agree in Order Chat when to meet at the field.":"ゲーム内で行います。支払い完了後、フィールドで会う時間を注文チャットで相談します。","It depends on your lineup. Both are on <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/capybaras-vs-plants\">Capybaras vs Plants items</a>, named on each card.":"編成によって異なります。どちらも<a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/capybaras-vs-plants\">Capybaras vs Plantsアイテム</a>にあり、各カードに明記されています。","Item type":"アイテムの種類","Join the field on time so the handover completes.":"引き渡しを完了させるため、時間どおりに参加してください。","Lots such as Rebirth Tree progress and anything outside the named groups.":"Rebirth Treeの進行状況など、上記のカテゴリーに当てはまらないロットです。","Money":"ゲーム内通貨","Money For Rebirths":"転生用のゲーム内通貨","Money amount":"マネー数量","Money cards give a fixed amount for upgrades and rebirths.":"マネーカードは、アップグレードや転生に使える固定額を提供します。","Money in fixed amounts for upgrades and rebirths.":"アップグレードや転生に使える固定額のお金です。","Money listings":"ゲーム内通貨の出品一覧","Money packs come in set amounts. Divide the price by the amount to see the gap between offers.":"マネーパックは決まった金額で販売されています。価格を金額で割ると、商品ごとの差がわかります。","Named capybaras such as the Dragon or Rainbow Kraken Capybara.":"DragonやRainbow Kraken Capybaraなどの名前付きカピバラです。","Named capybaras, plants, money and passes from verified sellers, traded at the field while EB24 holds your payment.":"認証済み出品者の名前付きカピバラ、植物、お金、パスを、EB24が代金をお預かりしている間にフィールドで取引できます。","Named plants like the Pumpking, handed over in the experience.":"Pumpkingなどの名前付きの植物で、ゲーム内で引き渡されます。","Naming the defender in Order Chat before checkout keeps a Capybaras vs Plants order easy to check.":"購入手続きの前に注文チャットでディフェンダー名を伝えておくと、Capybaras vs Plantsの注文を確認しやすくなります。","No. You stay on your own profile for the whole capybara trade. Report any capybara seller who asks for your password.":"いいえ。カピバラの取引中は、ご自身のプロフィールのままで大丈夫です。パスワードを求めてくるカピバラの出品者は報告してください。","Once the capybara payment clears, EB24 holds it. Agree when to meet at the field in Order Chat.":"カピバラの支払いが完了すると、EB24が代金を一時的にお預かりします。フィールドでの待ち合わせ日時は、注文チャットで決めてください。","Other":"その他","Overview":"概要","Pass cards name the Gold Pass and other perks with their delivery.":"パスのカードには、納品内容としてGold Passなどの特典が記載されています。","Pass payback":"パスの還元","Pay On EB24 Only":"お支払いはEB24でのみ","Pay, Then Plan The Capybara Handover":"支払い後にカピバラの引き渡しを計画しましょう","Paying a seller outside EB24 loses the hold and the dispute route. Keep every capybara deal on the order page.":"EB24の外で出品者に支払うと、代金のお預かりも異議申し立ての手段も失われます。カピバラの取引はすべて注文ページで行ってください。","Perks sit under <a class=\"ex-a\" href=\":a\">Gamepasses</a> and the rest under <a class=\"ex-a\" href=\":b\">Other</a>. Rebirth Tree offers land in Other, so read exactly what the seller does.":"特典は<a class=\"ex-a\" href=\":a\">ゲームパス</a>に、その他は<a class=\"ex-a\" href=\":b\">その他</a>に掲載されています。Rebirth Treeの商品はその他に入るため、出品者が提供する内容をよく確認してください。","Perks such as the Gold Pass, named on the card.":"カードに記載されたGold Passなどの特典。","Pick your side of the field. A <a class=\"ex-a\" href=\":a\">capybara listing</a> names one such as the Baby Prince or Rainbow Kraken Capybara, while a <a class=\"ex-a\" href=\":b\">plant listing</a> names a plant like the Pumpking. Trades finish in game.":"フィールドでどちらの側を選ぶか決めましょう。<a class=\"ex-a\" href=\":a\">カピバラの出品</a>にはBaby PrinceやRainbow Kraken Capybaraなどの名前が、<a class=\"ex-a\" href=\":b\">植物の出品</a>にはPumpkingなどの植物名が記載されています。取引はゲーム内で完了します。","Plant cards name the plant, like the Pumpking, so you know the defender.":"植物のカードにはPumpkingなど植物の名前が記載されているので、どのディフェンダーか分かります。","Plant listings":"Plantの出品一覧","Plants":"植物","Prices follow how hard a defender is to get, so a <a class=\"ex-a\" href=\":a\">capybara listing</a> and a <a class=\"ex-a\" href=\":b\">money listing</a> differ a lot:":"価格はディフェンダーの入手難易度によって決まるため、<a class=\"ex-a\" href=\":a\">カピバラの出品</a>と<a class=\"ex-a\" href=\":b\">ゲーム内通貨の出品</a>では価格が大きく異なります:","Pricing":"価格","Raise it in Order Chat, the thread where you planned the meetup at the field. Should it stay unfixed, open a dispute from your capybara order page within the warranty while EB24 holds the payment.":"フィールドでの待ち合わせを相談した注文チャットで伝えてください。それでも解決しない場合は、EB24が代金をお預かりしている保証期間内に、カピバラの注文ページから異議を申し立てられます。","Rare Capybaras":"レアなカピバラ","Rarity":"レアリティ","Reading Value Before You Buy":"購入前に価値を見極める","Safe Capybaras vs Plants Item Delivery on EB24":"安全に取引できるCapybaras vs Plantsのアイテム納品(EB24)","Should I buy a capybara or a plant?":"カピバラと植物のどちらを購入すべきですか?","State the capybara, plant name or money figure in Order Chat first.":"まず注文チャットで、カピバラ、植物名、または所持金の金額を伝えてください。","The Baby Prince, Dragon and Rainbow Kraken Capybaras are often listed as rare picks.":"Baby Prince、Dragon、Rainbow Kraken Capybaraは、レアな人気商品としてよく出品されています。","The Gold Pass is worth more the longer you play.":"Gold Passは、長く遊ぶほど価値が高まります。","The capybara or plant named and how rare it is.":"カピバラまたは植物の名前と、そのレア度。","The capybara trade is done in game and you never share your Roblox password.":"カピバラの取引はゲーム内で行われ、Robloxのパスワードを共有する必要はありません。","The item type, the defender name or money amount, and a time.":"アイテムの種類、ディフェンダー名またはゲーム内通貨の金額、そして時間。","The money figure, which gives a cost per unit.":"ゲーム内通貨の金額(単価の目安になります)。","These three groups cover most Capybaras vs Plants capybara orders on EB24.":"この3つのグループで、EB24のCapybaras vs Plantsのカピバラ注文の大半をカバーできます。","They appear under Other. Read the card for exactly what the seller provides.":"その他に掲載されています。出品者が提供する内容はカードで確認してください。","Think about how long you will play before buying the Gold Pass.":"Gold Passを購入する前に、どれくらいの期間遊ぶか考えておきましょう。","Two Kinds Of Defender":"2種類のディフェンダー","Useful Capybaras vs Plants cards for a capybara answer these:":"カピバラについて知りたいときに役立つCapybaras vs Plantsのカードは、次の内容に答えています：","What Drives Capybaras vs Plants Item Prices":"Capybaras vs Plantsのアイテム価格を左右する要因","What Drives Capybaras vs Plants Item Value":"Capybaras vs Plantsのアイテム価値を左右する要因","What You Can Buy":"購入できるもの","What are Rebirth Tree offers?":"Rebirth Treeの商品とは？","What if I get a different capybara?":"違うカピバラが届いた場合は?","What is the Gold Pass?":"Gold Passとは？","What should I confirm before paying for a capybara?":"カピバラの代金を支払う前に何を確認すべきですか？","Where does a capybara trade happen?":"カピバラの取引はどこで行われますか？","Whether the Gold Pass speeds up your earnings enough.":"Gold Passで収益が十分に加速するかどうか。","Which Capybaras vs Plants item types are listed besides the capybara offers?":"カピバラの商品以外に、Capybaras vs Plantsではどのアイテムの種類が出品されていますか？","Which capybaras are rare?":"どのカピバラがレアですか?","You meet the capybara seller in the experience and stay on your own Roblox profile. EB24 pays for the capybara after you confirm, with disputes open through your warranty.":"カピバラの出品者とはゲーム内で会い、あなたは自分のRobloxプロフィールのままです。EB24は、購入者が受け取りを確認した後にカピバラの代金を出品者へ支払い、異議申し立ては保証の対象として受け付けています。","a Trusted Marketplace for Capybaras vs Plants Items":"Capybaras vs Plantsのアイテムを安心して取引できるマーケットプレイス","chosen by name, which carries the price.":"名前で選ぶと価格が決まります。","picked for a specific defender like the Pumpking.":"Pumpkingのような特定のディフェンダーを指定して選べます。","ranked by price per unit across packs, like any capybara offer.":"カピバラの商品と同じく、パックごとの単価順に並べられます。","zippy":"zippy"}