{"2. Pay, then join the same server":"2. 支払い後、同じサーバーに参加","3. Receive the donation":"3. 寄付を受け取る","A 500 pack covers a single upgrade, while 10,000 Gems fund a long list of unlocks.":"500パックなら1回のアップグレード分、10,000ジェムなら多くの解放をまかなえます。","A Command An Army top-up takes five steps from picking Gems to the seller payout, with escrow at every step.":"Command An Armyのチャージは、ジェムの選択から出品者への支払いまで5ステップで、すべての段階でエスクロー（安全取引）が適用されます。","A bigger pack fits players saving for a single costly unlock instead of several small ones.":"小さな買い物を重ねるより、高額な解放ひとつのために貯めたい方には大きめのパックが向いています。","A history of orders closed without a claim. Use it to pick between rows with almost the same price.":"クレームなしで完了した注文の履歴です。価格がほぼ同じ商品を比べるときに役立ちます。","A login order runs faster when your account is ready. Before you pay, check these points:":"ログイン方式の注文は、アカウントの準備が整っているほど早く進みます。お支払い前に次の点を確認してください。","Add your login":"ログイン情報を追加","All Command An Army Gems listings":"Command An Army Gemsの出品一覧","All Gems packs on the <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Command An Army top-up page</a> use this login delivery.":"<a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Command An Armyのチャージページ</a>にあるジェムパックはすべて、このログイン方式で納品されます。","Answers on Gems packs, login delivery and escrow for Command An Army on EB24.":"EB24でのCommand An Armyのジェムパック、ログイン方式の納品、エスクロー（安全取引）に関するご質問と回答です。","Be online during the order so you can pass on a sign in code if Roblox asks for one.":"Robloxから認証コードを求められた場合に伝えられるよう、注文中はオンラインでお待ちください。","Buy Command An Army Gems by Donation | EB24":"寄付でCommand An Army Gemsを購入 | EB24","Buy Command An Army Gems on EB24 priced per 1K, delivered through the in-game donation feature, with seller stock, a delivery window and escrow on every order.":"EB24ならCommand An Army Gemsを1Kあたりの価格で購入でき、ゲーム内の寄付機能で納品されます。出品者の在庫、納品時間、全注文へのエスクローが付きます。","Buy Command An Army Gems top-ups on EB24":"EB24でCommand An Armyのジェムをチャージ","Buyer tips for Command An Army top-ups":"Command An Armyのチャージに関する購入者向けヒント","Can I sell Command An Army Gems here?":"ここでCommand An Army Gemsを販売できますか？","Check live offers on the <a href=\":listings\">Command An Army Gems listings</a>, and read the <a href=\":marketplaceGuide\">marketplace policies</a> for how disputed orders are settled.":"最新の商品は<a href=\":listings\">Command An Army Gemsの出品一覧</a>で確認でき、異議申し立てのあった注文の解決方法は<a href=\":marketplaceGuide\">マーケットプレイスのポリシー</a>に記載されています。","Check out on EB24 so the funds are held, then agree a time in the order chat to be in the same Command An Army server.":"EB24で購入手続きをすると代金が一時的に預かられます。その後、注文チャットで時間を決めて、同じCommand An Armyのサーバーで合流しましょう。","Check out with escrow":"エスクローで購入手続き","Check your Gems, set a new password and dispute anything missing.":"ジェムを確認し、新しいパスワードを設定して、不足があれば異議を申し立ててください。","Choose your Gems":"ジェムを選ぶ","Codes and questions are saved in the order chat.":"コードやご質問は注文チャットに保存されます。","Command An Army Gems listings":"Command An Army Gemsの出品一覧","Command An Army Gems on EB24 are priced per 1K on a single open page. With no groups to choose from, you compare the price, the seller stock and how soon they can send the donation.":"EB24のCommand An Army Gemsは、1つのオープンなページに1K単位の価格で並んでいます。グループを選ぶ必要がないので、価格、出品者の在庫、寄付までの早さを比べるだけです。","Command An Army Gems packs":"Command An Armyのジェムパック","Command An Army top-ups are bought inside your own account, so the seller has to log in with your Roblox details. Set a new password right after you confirm the order.":"Command An Armyのチャージはお客様ご自身のアカウント内で行うため、出品者がRobloxのログイン情報でログインする必要があります。注文を確認したら、すぐに新しいパスワードを設定してください。","Command An Army top-ups on EB24 have one delivery method. After checkout it works like this:":"EB24でのCommand An Armyのチャージの納品方法はひとつだけです。購入手続き後の流れは次のとおりです：","Compare per Gem":"Gem単価で比較","Confirm and lock down":"確定してセキュリティを強化","Divide each offer price by its Gems amount to see which pack gives more for your money.":"各商品の価格をジェム数で割ると、どのパックがお得か分かります。","Do not start a battle while the seller is logged in, or the session may be cut.":"出品者がログイン中は戦闘を開始しないでください。セッションが切断される場合があります。","Donations need no Roblox login. Nobody should ask for your password.":"寄付にRobloxへのログインは不要です。パスワードを聞かれても絶対に教えないでください。","EB24 holds the money until you confirm the donation reached you, so you are covered while the handover happens.":"寄付が届いたことをご確認いただくまで、EB24が代金をお預かりします。引き渡しの間も安心です。","EB24 holds your money from checkout. After the seller marks the order delivered, the funds wait another 7 days before reaching the seller wallet, and you can open a dispute in that time.":"EB24は購入手続きの時点からお支払いを預かります。出品者が注文を納品済みにしても、代金はさらに7日間保留されてから出品者のウォレットに入金されます。その間は異議を申し立てることができます。","Earning more gems than you use? Apply through <a href=\":becomeSeller\">sell on EB24</a> and read <a href=\":sellerRanks\">seller ranks</a> to see how fees change by band.":"使う以上にジェムを稼いでいますか？<a href=\":becomeSeller\">EB24で出品</a>から申し込み、<a href=\":sellerRanks\">出品者ランク</a>でランク帯ごとの手数料の違いを確認しましょう。","Escrow and a hold":"エスクローと保留期間","Escrow on Command An Army Gems orders":"Command An Army Gems注文のエスクロー","Every offer is on <a href=\":all\">the full Command An Army Gems list</a>, and the <a href=\":currencyHub\">in-game currency hub</a> lists the other Roblox games on EB24.":"すべての商品は<a href=\":all\">Command An Army Gems全一覧</a>にあります。<a href=\":currencyHub\">ゲーム内通貨ハブ</a>ではEB24で扱う他のRobloxゲームも見られます。","Every size arrives the same way, so the only choice is how many Gems you need.":"どのサイズでも納品方法は同じなので、選ぶのは必要なGemsの数だけです。","Explore more Command An Army Gems marketplace paths":"Command An Army Gemsのマーケットプレイスをさらに探す","FAQs about Command An Army top-ups":"Command An Armyのチャージに関するよくある質問","Faster upgrades":"アップグレードをスピードアップ","Gem amounts in Command An Army run in the thousands, so each row quotes the price of a thousand gems.":"Command An Armyのジェムは数千単位で扱われるため、各行に1,000ジェムあたりの価格を表示しています。","Gem amounts in this game are counted in the thousands, so a thousand at a time gives a figure that is easy to compare. Checkout works out the total for the amount you choose.":"このゲームのジェムは千単位で数えるので、1,000ジェムごとの価格なら比較しやすくなります。選んだ数量の合計金額は購入手続きで計算されます。","Gems":"ジェム","Gems are the premium currency in Command An Army. Match the pack to the part of your army you want to build up:":"GemsはCommand An Armyのプレミアム通貨です。強化したい軍隊の部分に合わせてパックを選びましょう。","Gems arrive on the Roblox account holding your troops.":"Gemsは部隊を保有しているRobloxアカウントに届きます。","Gems for unit upgrades, donated in game":"ユニット強化に使うジェムをゲーム内で寄付","Gems go into upgrades soon after they arrive, so buy for your next step rather than far ahead.":"ジェムは届いたらすぐ強化に使われがちなので、先の分までまとめず次のステップに必要な分だけ購入しましょう。","Gems go to the account where your army and upgrades already are.":"Gemsは、軍隊とアップグレードがすでにあるアカウントに入ります。","Gems grow your army":"ジェムで軍隊を成長させよう","Gems sizes for a single upgrade or a full army build.":"ジェムの数量は、1回のアップグレード分から軍隊を丸ごと整える分まで選べます。","Gems unlock unit types that would otherwise take many battles to reach.":"Gemsを使えば、何度も戦闘を重ねないと届かないユニットを解放できます。","Go to the Command An Army top-up page, pick a Gems pack and compare sellers on price and stock. After checkout, add your Roblox login on the order page. EB24 holds your payment while the seller logs in and buys the Gems.":"Command An Armyのチャージページに移動し、Gemsパックを選んで価格と在庫を出品者ごとに比較します。購入手続きの後、注文ページでRobloxのログイン情報を入力してください。出品者がログインしてGemsを購入するまで、お支払いはEB24がお預かりします。","How Command An Army top-ups are delivered":"Command An Armyのチャージの納品方法","How are the gems delivered?":"ジェムはどのように引き渡されますか？","How do I buy Command An Army Gems on EB24?":"EB24でCommand An Army Gemsを購入するにはどうすればいいですか？","How do I top up Command An Army Gems on EB24?":"EB24でCommand An ArmyのGemsをチャージするには？","How fast will I get my Gems?":"Gemsはどのくらいで届きますか？","How long the seller expects to need to join you in a server and send the donation after payment.":"支払い後、出品者がサーバーに合流して寄付を送るまでに必要と見込んでいる時間です。","How quickly the seller can meet you in the experience to donate.":"出品者がゲーム内で合流して寄付できるまでの早さです。","If prices are close, let rank and delivery window decide.":"価格が近い場合は、ランクと納品時間で決めましょう。","In this Roblox strategy experience, gems speed up unit unlocks and upgrades. Buyers usually size an order around the next tier of troops they want to field.":"このRobloxの戦略ゲームでは、ジェムでユニットの解放や強化を早められます。購入者は、次に投入したい部隊のティアに合わせて注文量を決めることが多いです。","Is buying gems for a Roblox game safe on EB24?":"EB24でRobloxゲームのジェムを買っても安全ですか？","Keep every message inside the order chat so support can review it later.":"後からサポートが確認できるよう、やり取りはすべて注文チャット内で行ってください。","Keep your troops":"部隊はそのまま","Login delivery":"ログイン情報での納品","Messages kept":"メッセージを保存しました","More Command An Army on EB24":"EB24のその他のCommand An Army","On EB24 independent sellers list Command An Army Gems with login delivery, and escrow covers each order.":"EB24では、独立した出品者がログイン納品でCommand An ArmyのGemsを出品しており、すべての注文がエスクローで保護されます。","One large goal":"大きな目標を一つ","One login":"ログインは1回だけ","One open list with no filters. Weigh the figure per 1K, the gems a seller can donate in one order and how soon they can join your server.":"フィルターなしの1つの一覧に、すべて並んでいます。1Kあたりの価格、出品者が1回の注文で寄付できるジェム数、サーバーに合流できるまでの早さを比べましょう。","Open a dispute from the order page. The payment stays frozen while support reads the chat, and the seller is not paid for a donation that did not happen. A screenshot of your gem total from before the meeting makes the check easier.":"注文ページから異議を申し立てられます。サポートがチャットを確認する間、支払いは凍結されたままで、寄付が行われなかった場合に出品者へ代金が支払われることはありません。合流前のジェム所持数のスクリーンショットがあると確認がスムーズです。","Open a dispute on the order page and describe what your account shows. Support checks the order chat, and the seller is not paid while the dispute is open.":"注文ページから異議を申し立て、アカウントの状況を説明してください。サポートが注文チャットを確認し、異議申し立ての間は出品者に支払いは行われません。","Order chat":"注文チャット","Packs from 500 to 10,000":"500から10,000までのパック","Packs run from 500 to 10,000 Gems, and every one is delivered through login.":"パックは500から10,000 Gemsまで用意されており、すべてログインで納品されます。","Pay on EB24, where your money is held instead of sent to the seller.":"お支払いはEB24で行い、代金は出品者に直接送られず、EB24が預かります。","Payment is held until delivery and for 7 days more before the seller is paid.":"お支払いは納品まで保留され、納品後さらに7日間保留されてから出品者に支払われます。","Payout after 7 days":"7日後に支払い","Pick a pack from 500 to 10,000 Gems and compare sellers.":"500から10,000 Gemsのパックを選んで出品者を比較しましょう。","Raise a dispute from the order page if the window passes with no donation.":"納品時間を過ぎても寄付がない場合は、注文ページから異議を申し立ててください。","Rank rows by the figure per 1K, then read stock, window and rank on the top few.":"1Kあたりの価格で並べ替え、上位の数件は在庫、納品時間、ランクを確認しましょう。","Rank the page by the figure per 1K, then look at stock, delivery window and seller rank on the rows near the top. Pay through EB24 so the money is held, meet the seller in the same server, and confirm once the donation shows in your gem total.":"ページを1Kあたりの価格で並べ替え、上位の行の在庫、納品時間、出品者ランクを確認しましょう。EB24経由で支払えば代金が預かられます。同じサーバーで出品者と合流し、寄付がジェム所持数に反映されたら確認してください。","Same delivery for all":"全員に同じ納品","Screenshot your gem total before the donation so any gap is simple to prove.":"寄付の前にジェム所持数のスクリーンショットを撮っておけば、差異があっても簡単に証明できます。","See every Gems offer on the <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Command An Army top-up page</a> or browse more games on the <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">top-up hub</a>.":"すべてのGemsの商品は<a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Command An Armyのチャージページ</a>で確認できます。ほかのゲームは<a class=\"ex-a\" href=\":hub\">チャージハブ</a>をご覧ください。","Sellers offer packs from 500 up to 10,000 Gems. Every pack uses the same login delivery.":"出品者は500から最大10,000 Gemsまでのパックを提供しています。どのパックも同じログイン納品です。","Send codes and questions in the chat attached to each order.":"コードや質問は、各注文に付いているチャットで送ってください。","Set a new Roblox password once the Gems show on your account.":"Gemsがアカウントに反映されたら、Robloxのパスワードを新しく設定してください。","Shop offers":"商品を見る","Small to large":"小さい順","Spending Gems on upgrades lifts the power of the units you already command.":"Gemsをアップグレードに使うと、すでに指揮しているユニットの戦力が上がります。","Stay online during the order. When the seller asks in the order chat, send the code your account receives.":"注文中はオンラインのままでお待ちください。出品者が注文チャットで依頼したら、アカウントに届いたコードを送信してください。","Stronger troop types":"より強力な兵種","The <a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">marketplace escrow and warranty guide</a> explains every rule on held payments.":"<a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">マーケットプレイスのエスクロー・保証ガイド</a>で、保留中の支払いに関するすべてのルールを確認できます。","The <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Command An Army top-up page</a> lists Gems packs from 500 to 10,000 sold by independent sellers. Each offer uses login delivery: the seller signs in to your Roblox account and buys the pack in the game shop.":"<a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Command An Armyのチャージページ</a>では、個人出品者が販売する500〜10,000のGemsパックを一覧で確認できます。どの商品もログイン納品で、出品者がRobloxアカウントにログインし、ゲーム内ショップでパックを購入します。","The amount one seller can donate in a single order. Check in chat before ordering past it.":"出品者が1回の注文で寄付できる数量です。これを超えて注文する場合は、事前にチャットで確認してください。","The delivery window is shown on each offer. Orders usually finish soon after the seller can log in, so staying reachable helps.":"納品時間は各商品に表示されています。注文は出品者がログインできる状態になればすぐに完了することが多いため、連絡が取れる状態にしておくとスムーズです。","The experience runs one economy with no server, region or platform split, so every offer can reach your account. Rows differ only by price, stock and delivery window.":"このゲームは、サーバー、地域、プラットフォームによる区分のない単一の経済で動いているため、どの商品でもあなたのアカウントに届けられます。行ごとの違いは価格、在庫、納品時間だけです。","The figure per 1K compared with the upgrades you plan to buy.":"1Kあたりの金額と、購入予定のアップグレードを比較してみましょう。","The headline figure on each row. With nothing to filter, rows compare directly with one another.":"各行に表示されている目玉の金額です。絞り込み条件がない場合、各行をそのまま比較できます。","The in game shop rotates its offers, and Gems ready on your account let you act before a deal ends.":"ゲーム内ショップは商品が入れ替わりますが、アカウントにGemsを用意しておけば、セールが終わる前にすぐ使えます。","The seller buys the pack":"出品者がパックを購入","The seller is paid 7 days after delivery, so you have time to raise a dispute.":"出品者への支払いは納品の7日後です。そのため、異議を申し立てる時間があります。","The seller logs in and buys the Gems on your account.":"出品者がログインし、アカウントでGemsを購入します。","The seller logs in and buys the pack for you.":"出品者がログインし、代わりにパックを購入します。","The seller logs in once to buy the Gems, and you change your password after.":"出品者はGemsを購入するために一度だけログインします。完了後はパスワードを変更してください。","The seller sends the gems through the in-game donation feature. Check the amount on your screen, then close the order.":"出品者がゲーム内の寄付機能でジェムを送ります。画面で数量を確認してから、注文を完了してください。","There is no server, region or platform choice to make. Every offer on the page can be delivered to your account.":"サーバー、地域、プラットフォームを選ぶ必要はありません。ページ上のすべての商品がアカウントに納品されます。","They speed up unlocking and upgrading units, which lets you field a larger and stronger army sooner. Work out which upgrades you are aiming for first, then pick an amount that covers them.":"ユニットの解放や強化を早められるため、より大きく強い軍隊を早く編成できます。まず狙うアップグレードを決めて、それをまかなえる数量を選びましょう。","Through the in-game donation feature. You and the seller join the same Command An Army server at a time agreed in the order chat, and the seller donates the gems to you. No login details are exchanged.":"ゲーム内の寄付機能を使います。注文チャットで決めた時間に、あなたと出品者が同じCommand An Armyのサーバーに入り、出品者がジェムを寄付します。ログイン情報のやり取りはありません。","Top up Gems on your own Roblox account, or explore top-ups for other games on EB24.":"ご自身のRobloxアカウントにGemsをチャージするか、EB24で他のゲームのチャージもチェックしてみましょう。","Treat a single row far below the others with care and read the seller profile first.":"他と比べて極端に安い行は慎重に扱い、まず出品者のプロフィールを確認してください。","Type your Roblox username and password on the order page.":"注文ページにRobloxのユーザー名とパスワードを入力します。","Updates that add new units tend to raise demand, and prices on the page move with it.":"新しいユニットが追加されるアップデートでは需要が高まりやすく、ページ上の価格もそれに合わせて動きます。","Use the EB24 order chat for every message so it is on record.":"やり取りはすべてEB24の注文チャットで行い、記録を残しましょう。","What Gems do in Command An Army":"Command An ArmyにおけるGemsの役割","What do gems do in Command An Army?":"Command An Armyでジェムは何に使いますか？","What happens if the donation never comes?":"寄付が届かなかった場合はどうなりますか？","What if Roblox asks for a verification code?":"Robloxから認証コードを求められたら?","What if the Gems do not arrive?":"Gemsが届かない場合は？","When is the seller paid?":"出品者への支払いはいつですか？","When you pay for Gems on EB24, the seller is not paid right away. The money is held while the order is open:":"EB24でGemsの代金をお支払いいただいても、出品者にはすぐに支払われません。注文が完了するまで、代金はEB24が一時的にお預かりします。","Whether a single seller holds enough gems for the full order.":"1人の出品者だけで、注文分のジェムをすべてまかなえるかどうか。","Which Gems packs are available?":"どのGemsパックがありますか?","Why does the seller need my password?":"出品者にパスワードが必要なのはなぜですか?","Yes. Verify a payout method, then list your price per 1K, the stock you can donate and a window you can keep. Buyers compare price and completion record, since there are no filters on this title.":"はい。支払い方法を認証してから、1Kあたりの価格、寄付できる在庫、対応可能な時間帯を出品してください。このタイトルには絞り込み機能がないため、購入者は価格と取引実績を比較します。","You add your Roblox username and password on the order page. The seller logs in, buys the Gems pack in the game and logs out. Change your password after you confirm the order.":"注文ページにRobloxのユーザー名とパスワードを入力します。出品者がログインしてゲーム内でGemsパックを購入し、ログアウトします。注文を確認したら、パスワードを変更してください。","Your army stays yours":"軍はあなたのもの","Your payment stays with EB24 from checkout until you confirm the donation. Keep every message in the order chat, never share your password, and open a dispute instead of settling anything outside the platform.":"お支払いは、購入手続きから寄付を確認するまでEB24がお預かりします。注文チャットのやり取りはすべて残し、パスワードは絶対に共有せず、プラットフォーム外で解決せずに異議を申し立ててください。","Your troops, upgrades and battle record stay on your own account in this Roblox strategy game. For other titles, open the <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">game top-up hub</a>.":"このRobloxストラテジーゲームでは、兵士、強化、戦績はすべてご自身のアカウントに残ります。他のタイトルは<a class=\"ex-a\" href=\":hub\">ゲームチャージハブ</a>をご覧ください。","a reliable place to top up Command An Army":"Command An Armyのチャージなら安心のEB24","zippy":"zippy"}