{"A <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Crossout account</a> is delivered with its email, so take over both before you start a battle:":"<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Crossoutアカウント</a>はメール付きで引き渡されるため、バトルを始める前に両方を引き継いでください：","A Crossout garage lives on the platform it was built on. Parts, coins and builds on PC do not carry over to PlayStation or Xbox, so EB24 prints the platform on every card and lets you filter by it first.":"Crossoutのガレージは作成したプラットフォームごとに存在します。PCのパーツ、コイン、ビルドはPlayStationやXboxには引き継げないため、EB24ではすべてのカードにプラットフォームを表示し、最初に絞り込めるようにしています。","A Crossout listing names the platform and the hours played, and the seller describes the garage, parts and builds. Here is what supports every sale":"Crossoutの出品にはプラットフォームとプレイ時間が明記され、出品者がガレージ、パーツ、ビルドを説明します。すべての取引を支える仕組みは次のとおりです","A modest commission lets a seller price the hours of crafting and the rare parts in the garage instead of padding the figure to cover fees.":"手数料が控えめなので、出品者は手数料分を上乗せせず、クラフトにかけた時間やガレージにあるレアパーツの価値をそのまま価格に反映できます。","Advanced Warranty":"アドバンスド保証","Browse <a class=\"ex-a\" href=\":pc\">PC accounts</a>, <a class=\"ex-a\" href=\":ps\">PS accounts</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":xbox\">Xbox accounts</a>.":"<a class=\"ex-a\" href=\":pc\">PCアカウント</a>、<a class=\"ex-a\" href=\":ps\">PSアカウント</a>、<a class=\"ex-a\" href=\":xbox\">Xboxアカウント</a>をご覧ください。","Buy Crossout Accounts: PC, PS and Xbox | EB24":"Crossoutアカウントを購入：PC・PS・Xbox | EB24","Buying a Crossout account on EB24 starts with the platform it plays on, then the hours behind it. The steps below walk through it:":"EB24でCrossoutアカウントを購入する際は、まずプレイするプラットフォーム、次にプレイ時間を確認します。手順は次のとおりです：","Can I move a Crossout account between platforms?":"Crossoutアカウントをプラットフォーム間で移せますか？","Can I sell my own Crossout account?":"自分のCrossoutアカウントを販売できますか？","Change the Gaijin account password right after.":"その後すぐにGaijinアカウントのパスワードを変更してください。","Check the garage and the coins against the listing.":"ガレージとコインが出品内容と一致するか確認してください。","Check the screenshots for the builds you want to drive.":"乗りたいビルドがスクリーンショットに写っているか確認してください。","Choosing a Crossout Platform":"Crossoutのプラットフォームを選ぶ","Collect the details from your order panel, change the email password and the Gaijin password, then check the garage against the listing.":"注文パネルで詳細を受け取り、メールのパスワードとGaijinのパスワードを変更してから、ガレージが出品内容と一致するか確認してください。","Compare Hours and Builds":"プレイ時間とビルドを比較","Competitive Prices":"お手頃な価格","Crafting and fusing rare parts takes a long time. A high hour count usually means more unlocked parts, more factions levelled and more builds ready to drive, so the hours filter narrows the list fast.":"レアパーツのクラフトと合成には長い時間がかかります。プレイ時間が長いほど、解放済みパーツ、育成済みファクション、すぐ使えるビルドが多い傾向があるため、プレイ時間フィルターで素早く絞り込めます。","Crossout Accounts":"Crossoutアカウント","Crossout Accounts for Sale":"Crossoutアカウント販売","Crossout accounts by platform and hours played, with the garage and parts the seller built up. Escrow payment, email access and warranty on EB24.":"プラットフォームとプレイ時間別のCrossoutアカウント。出品者が育てたガレージとパーツ付き。EB24のエスクロー決済、メールアクセス、保証付き。","Crossout is the post apocalyptic vehicle combat game where you craft armored machines from parts and fight in PvP and raids. Each of the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Crossout accounts for sale</a> on EB24 names its platform and comes with the email it signs in with.":"Crossoutは、パーツから装甲マシンをクラフトし、PvPやレイドで戦うポストアポカリプス系の車両戦闘ゲームです。EB24の<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">販売中のCrossoutアカウント</a>はすべてプラットフォームが明記され、ログインに使うメール付きです。","Crossout signs in with a Gaijin account tied to an email. Every listing on EB24 hands over that email too, so you control password resets from day one.":"CrossoutはメールにひもづくGaijinアカウントでログインします。EB24のすべての出品でそのメールも引き渡されるため、初日からパスワードの再設定を自分で管理できます。","Crossout signs in with a Gaijin account, and password resets go to its email. Change both passwords as soon as the order is delivered.":"CrossoutはGaijinアカウントでログインし、パスワードの再設定はそのメールに届きます。納品後すぐに両方のパスワードを変更してください。","EB24 holds your payment until the login and email are delivered and the account matches the card.":"ログイン情報とメールアドレスが納品され、アカウントがカードの内容と一致するまで、EB24がお支払い代金をお預かりします。","Each Crossout account bought on EB24 is covered by our Extended Warranty for 14 days, and the permanent EB24 Warranty can be added. The platform and hours are checked against the card when you raise a claim.":"EB24で購入したCrossoutアカウントにはすべて14日間の延長保証が付き、EB24の永久保証も追加できます。申請時には、カードの内容とプラットフォーム・プレイ時間を照合します。","Email Comes With the Account":"メールアドレス付きのアカウント","Every Crossout card on EB24 states the platform the account plays on and, when the seller shares it, the hours played, so you can tell a fresh garage from a veteran one at a glance.":"EB24のCrossoutの出品カードには、アカウントのプラットフォームと、出品者が公開している場合はプレイ時間が表示されます。新品同様のガレージか、やり込まれたガレージか、ひと目で見分けられます。","Filter Crossout listings by PC, PlayStation or Xbox first. The garage stays on the platform it was built on.":"Crossoutの出品は、まずPC、PlayStation、Xboxで絞り込みましょう。ガレージは作成されたプラットフォームに紐づいたままです。","Gaijin accounts with their garage, parts and coins, sorted by platform and hours played and handed over with the email.":"ガレージ、パーツ、コイン付きのGaijinアカウントを、プラットフォームとプレイ時間別に掲載。メールアドレスとあわせて引き渡します。","Hours Mean Parts and Builds":"プレイ時間はパーツとビルドの目安になります","Hours Played":"プレイ時間","How long the account has been driven. Useful to compare garages, but the description lists the actual parts.":"このアカウントで車を走らせてきた期間です。ガレージを比較する際の参考になりますが、実際のパーツは説明文に記載されています。","If the platform or the hours differ from the listing, contact EB24 support within the warranty period.":"プラットフォームやプレイ時間が出品内容と異なる場合は、保証期間内にEB24サポートへご連絡ください。","Incentive Plan":"インセンティブプラン","Is buying a Crossout account on EB24 safe?":"EB24でCrossoutアカウントを購入しても安全ですか?","It shows how long the seller has driven the account. More hours usually mean more crafted parts and builds, but read the description for the exact garage.":"出品者がそのアカウントをどれだけ運転してきたかを示しています。プレイ時間が長いほどクラフト済みのパーツやビルドが多い傾向にありますが、正確なガレージの内容は説明文をご確認ください。","Low Commissions":"低手数料","Most garages on offer are on PC, while console accounts appear less often.":"出品されているガレージの大半はPCで、コンソールのアカウントは比較的少なめです。","No. The garage, parts and coins stay on the platform the account was built on, so pick the PC, PlayStation or Xbox filter that matches the device you play on.":"いいえ。ガレージ、パーツ、コインはアカウントが作成されたプラットフォームに残ります。お使いの端末に合わせて、PC、PlayStation、Xboxのフィルターを選んでください。","One entry is required on every account and one is added when the seller tracks it:":"すべてのアカウントで必須の項目が1つあり、出品者が記録している場合はさらに1つ追加されます：","Overview":"概要","PC":"PC","PC, PS or Xbox. The garage, parts and coins stay on the platform the account was built on.":"PC、PS、またはXbox。ガレージ、パーツ、コインはアカウントが作成されたプラットフォームに残ります。","PS":"PS","Parts and coins cannot be transferred from one platform to another.":"パーツやコインを別のプラットフォームへ移すことはできません。","Pay Into Escrow":"エスクローに支払う","Pick Your Platform":"プラットフォームを選択","Pick the platform you play on before anything else. The links below open the matching <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Crossout accounts</a>:":"まずプレイするプラットフォームを選びましょう。下のリンクから、対応する<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Crossoutアカウント</a>が開きます:","Platform":"プラットフォーム","Platform and Hours on Every Card":"すべてのカードにプラットフォームとプレイ時間を表示","Platforms":"プラットフォーム","Read the Garage in the Description":"ガレージの内容は説明文で確認","Regular Crossout sellers earn rewards as their sales grow, including better placement when buyers filter by platform.":"Crossoutの一般出品者は、販売実績が増えるにつれて特典を獲得でき、購入者がプラットフォームで絞り込んだ際の表示順も有利になります。","Safety":"安全","Secure the Account":"アカウントを安全に守る","Securing a Crossout Account After Purchase":"購入後のCrossoutアカウントの保護","Sellers set their own prices, and the platform filter keeps PC, PlayStation and Xbox garages apart, because parts and coins never move between them.":"価格は出品者が自由に設定します。パーツとコインはプラットフォーム間で移せないため、PC、PlayStation、Xboxのガレージはフィルターで分けて表示されます。","Set a minimum for hours played, then read the description and screenshots for the parts and builds in the garage.":"プレイ時間の下限を設定し、説明文とスクリーンショットでガレージ内のパーツやビルドを確認しましょう。","Sign in to the delivered email first and give it a new password.":"まず納品されたメールにログインし、新しいパスワードを設定してください。","Skip the early grind with <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts with 1000 hours or more</a>, where the garage usually holds more crafted parts.":"序盤の周回を省くなら、クラフト済みパーツが多いことの多い<a class=\"ex-a\" href=\":range\">1000時間以上のアカウント</a>がおすすめです。","The Platform Holds the Garage":"ガレージを保管するのはプラットフォーム","Weapons, cabins and engines differ too much for a single filter. Sellers list them in the description and screenshots, so compare those before you compare prices.":"武器、キャビン、エンジンは種類が多く、1つのフィルターでは絞り込めません。出品者が説明文とスクリーンショットに記載していますので、価格を比べる前にそちらを確認してください。","What a Crossout Listing Shows":"Crossoutの出品に表示される情報","What does the hours played figure tell me?":"プレイ時間の数値からは何が分かりますか？","Xbox":"Xbox","Yes. Open the sell form, choose Crossout, pick the platform and add the hours played. Buyers pay into escrow and you are paid once they confirm.":"はい。出品フォームを開いてCrossoutを選び、プラットフォームを選択してプレイ時間を入力してください。購入者の支払いはエスクロー（安全取引）で保管され、購入者が受け取りを確認すると支払いが行われます。","Your payment stays in escrow until the account is delivered, and every listing states the platform it plays on. The account comes with its email, so you take over both. The warranty covers anything that differs from the card.":"お支払いはアカウントが引き渡されるまでエスクローで保管され、すべての出品にプレイ可能なプラットフォームが明記されています。アカウントはメールアドレス付きで、両方を引き継げます。カードの内容と異なる点があれば保証の対象です。","a Trusted Place to Buy Crossout Accounts":"Crossoutアカウントを安心して購入できる場所"}