{"1 to 2 Guardians":"ガーディアン1〜2人","2 players":"プレイヤー2人","5 Guardians":"Guardian5人","7 wins":"7勝","9 package sizes":"9種類のパッケージサイズ",":name Dungeon Carry":":nameダンジョン代行",":name Raid Carry":":nameレイド代行",":v1 books the verified fireteam for one run while you play your own character.":":v1は、自分のキャラクターでプレイしている間に、認証済みファイアチームを1回分予約します。",":v1 bring that fireteam to your own character, so the loot, the triumphs and the clear are yours.":":v1なら、そのファイアチームがご自身のキャラクターに同行するので、戦利品もトライアンフもクリアもすべてご自身のものになります。",":v1 join for patrols, strikes and seasonal activities, for players who want a fireteam on voice rather than a clear.":":v1は、クリアよりもボイスチャットで一緒に遊ぶファイアチームを求めるプレイヤー向けに、パトロール、ストライク、シーズンアクティビティに参加します。","<strong>Activity</strong>: raid, dungeon, Trials, Grandmaster or hours":"<strong>アクティビティ</strong>:Raid、Dungeon、Trials、Grandmaster、または時間単位","<strong>Count</strong>: up to ten runs or hours, one flawless card":"<strong>回数</strong>:最大10回または10時間、フローレスカードは1枚","<strong>Seats</strong>: five Guardians in a raid and two in Trials, whole team priced; one or two elsewhere":"<strong>枠数</strong>：レイドは5人のガーディアン、トライアルは2人でチーム全体の料金、それ以外は1〜2人","A <a class=\"ex-a\" href=\":range\">deep exotic account</a> with <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">god roll weapons</a> is built for raids and endgame PvE.":"<a class=\"ex-a\" href=\":range\">豊富なエキゾチックを揃えたアカウント</a>と<a class=\"ex-a\" href=\":range2\">god roll武器</a>は、レイドやエンドゲームのPvEに最適です。","A <a class=\"ex-a\" href=\":trialFlawless\">flawless Trials account</a> proves competitive ability and usually carries the PvP loot to match.":"<a class=\"ex-a\" href=\":trialFlawless\">Flawless達成のTrialsアカウント</a>は競技での実力の証明となり、たいていそれに見合ったPvP報酬も揃っています。","A <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Grandmaster Nightfall</a> counts toward the Conqueror title. <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Gamer Girl</a> hours are for the evening itself: strikes, Crucible or the Tower.":"<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Grandmaster Nightfall</a>はConquerorタイトルにカウントされます。<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Gamer Girl</a>の時間は、ストライク、Crucible、Towerなど、その夜を楽しむためのものです。","A <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">raid clear</a> and a flawless card are sold the way the carry is: the whole team for one price per run. Dungeons and Nightfalls are priced per seat, so two Guardians cost twice one, and three runs cost three times one: runs and hours take no bundle discount.":"<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">レイドクリア</a>とノーロスのカードは、キャリーと同じくチーム全体で1周あたり一律料金です。ダンジョンとNightfallは1人ごとの料金なので、2人なら1人の2倍、3周なら1周の3倍になります。周回数や時間数によるまとめ割引はありません。","A Destiny 2 account ties to a Bungie account, and cross save links your Guardians across the platforms you activate. Every listing states which platforms it covers, so check that field before buying if you plan to play on a console or storefront other than the one the seller used.":"Destiny 2のアカウントはBungieアカウントに紐づき、クロスセーブで有効化したプラットフォーム間でガーディアンを連携できます。各出品には対応プラットフォームが明記されているため、出品者が使っていたのとは別のコンソールやストアでプレイする予定なら、購入前にこの項目を確認してください。","A Destiny 2 account ties to a Bungie account, and cross save shares your Guardians across the platforms you activate. Each listing on EB24 states which platforms it covers, so confirm the right one for how you play before buying.":"Destiny 2のアカウントはBungieアカウントに紐づき、クロスセーブで有効化したプラットフォーム間でガーディアンを共有できます。EB24の各出品には対応プラットフォームが明記されているので、購入前にプレイ環境に合っているか確認してください。","A Destiny 2 raid is a set of encounters with mechanics that every player in the fireteam has to know. One Guardian missing a callout can wipe the group, which is why looking-for-group runs so often end at the first boss.":"Destiny 2のレイドは、ファイアチーム全員が把握しておくべきギミックを持つエンカウンターの連続です。1人のガーディアンがコールアウトを逃すだけで全滅しかねず、そのため野良募集の周回は最初のボスで終わることがよくあります。","A Fast Games order books verified Guardians for an activity you play yourself, or for hours of company. The sections below explain what each run covers, who plays it and where the product stops. Start on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Destiny 2 Fast Games page</a>, or browse <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Destiny 2 accounts</a> if you want a Guardian that is already geared.":"Fast Gamesの注文では、ご自身でプレイするアクティビティや、時間単位の同行のために、認証済みのGuardianを予約します。以下のセクションで、各ランの内容、プレイするのは誰か、商品の範囲がどこまでかを説明します。まず<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Destiny 2 Fast Gamesのページ</a>をご覧ください。すでに装備が整ったGuardianが欲しい場合は<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Destiny 2アカウント</a>を探してみてください。","A Grandmaster order is priced per clear, with Platinum as an add-on. Raids, dungeons and Trials have their own services when the goal is a different activity.":"Grandmasterの注文は、クリアごとの料金で、Platinumはオプションで追加できます。別のアクティビティが目標の場合は、レイド、ダンジョン、Trialsの専用サービスをご利用ください。","A Power Level order is priced per level from your current Power to the target, up to the seasonal cap. Raids, dungeons, Trials and Grandmasters have their own services once the Guardian is ready.":"Power Level注文は、現在のPowerから目標まで、シーズン上限までのレベルごとに料金が決まります。Guardianの準備が整ったら、レイド、ダンジョン、Trials、Grandmasterには専用のサービスがあります。","A booster clears the dungeon alone on your Guardian without dying, for the Solo Flawless triumph.":"ブースターがガーディアンでダンジョンを一度も死なずに単独クリアし、ソロフローレスのトライアンフを達成します。","A build with the champion mods the strike calls for; the team helps you pick":"ストライクに必要なチャンピオンmodを備えたビルドです。選び方はチームがサポートします","A clear usually takes about 35 to 40 minutes once the fireteam is in the raid. Queue time before the start is extra.":"ファイアチームがレイドに入ってから、クリアまで通常35〜40分ほどです。開始前のマッチング待ち時間は含まれません。","A code for one platform or region will not work on another, so the card states both.":"あるプラットフォームやリージョン向けのコードは他では使用できないため、カードに両方が明記されています。","A damage fight against the first Mind.":"最初のMindとのダメージ勝負の戦闘。","A damage race against the Deathsinger's song.":"Deathsingerの歌に対するダメージ勝負です。","A dungeon carry is priced per run by the dungeon and the mode, Normal, Master or Solo Flawless. For a six Guardian activity, the raid carry covers every raid in the game.":"ダンジョンキャリーは、ダンジョンとモード（Normal、Master、Solo Flawless）ごとに1周単位で料金が決まります。Guardian 6人のアクティビティには、ゲーム内の全レイドを網羅するレイドキャリーをご利用ください。","A dungeon is built for three Guardians instead of six, so you book one or two players and fill the last slot yourself. Dungeons are shorter than raids and have their own weapons, armor and exotic drop. Like a raid run, you play your own character and the loot stays on your account.":"ダンジョンは6人ではなく3人のガーディアン向けに作られているため、1~2人を予約して残りの1枠は自分で埋めます。ダンジョンはレイドより短く、専用の武器、アーマー、エキゾチックがドロップします。レイド周回と同じく、自分のキャラクターでプレイし、戦利品はアカウントに残ります。","A few checks help a Silver order go smoothly:":"いくつか確認しておくと、Silverの注文がスムーズに進みます。","A fight in the storm on the way up.":"登る途中の嵐の中での戦闘です。","A fireteam that has cleared the raid before turns that into a single evening.":"以前にレイドをクリアしたことのあるファイアチームなら、それが1晩で終わります。","A flawless Trials card to the Lighthouse, played in your fireteam.":"ファイアチームでプレイして、Lighthouseへ向かうフローレスカードを手に入れましょう。","A flawless Trials clear and completed seals are prestige markers that buyers pay extra for, pushing an account higher in the range.":"Flawlessを達成したTrialsクリアや完了済みのsealは、購入者が上乗せ価格を払ってでも欲しがるステータスの証で、アカウントを価格帯の上位へ押し上げます。","A flawless card played with verified PvP players, one card per order.":"認証済みのPvPプレイヤーと一緒にフローレスカードをプレイします。1注文につき1カードです。","A flawless card: seven wins without a loss, however many cards it takes":"フローレスカード:無敗で7勝、何枚かかっても対応","A full clear needs a six Guardian fireteam. On a piloted order the account only needs the content that unlocks the raid; on self-play your Guardian should be close to the Power the launch screen recommends.":"フルクリアには6人のガーディアンによるファイアチームが必要です。代行プレイのご注文では、レイドを解放するコンテンツを進めたアカウントがあれば大丈夫です。自分でプレイする場合は、ガーディアンのパワーを起動画面の推奨値に近づけてください。","A glyph reading boss fight that needs clean callouts.":"グリフを読み解くボス戦で、的確なコールアウトが求められます。","A high <a class=\"ex-a\" href=\":range\">Triumph score</a> and completed <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">seals</a> point to years of all-round progress.":"高い<a class=\"ex-a\" href=\":range\">Triumphスコア</a>と完了済みの<a class=\"ex-a\" href=\":range2\">seal</a>は、長年にわたる総合的な進行を示します。","A maze in the dark with a timer.":"タイマー付きの暗闇の迷路。","A player earns each run or hour once it is finished. Swap them and the departing contractor is settled only for what they finished.":"プレイヤーは、各代行または各時間が完了した時点で報酬を受け取ります。交代した場合、交代する請負プレイヤーには完了した分のみが精算されます。","A puzzle and damage fight with a long jumping section after it.":"パズルとダメージ戦の後に、長いジャンプパートが続くフェーズ。","A raid carry clears the raid you pick on Normal or Master, priced per run, newest raids highest. Dungeons, Trials of Osiris and Grandmasters have their own services, and the rest of the catalogue covers accounts and Silver.":"レイドキャリーは、選んだレイドをNormalまたはMasterでクリアします。料金は1周ごとで、新しいレイドほど高くなります。ダンジョン、Trials of Osiris、Grandmasterにはそれぞれ専用サービスがあり、そのほかにアカウントやSilverも取り扱っています。","A raid clear, a dungeon clear, a flawless card and a Grandmaster Nightfall each carry their own flat price, because each is a different amount of play. Compare them on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games page</a> before you pick.":"レイドクリア、ダンジョンクリア、Flawlessカード、Grandmaster Nightfallはそれぞれプレイ量が異なるため、それぞれ独自の均一料金です。選ぶ前に<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Gamesのページ</a>で比較してください。","A raid is one price for the team":"レイドはチーム全体で1つの料金","A raid needs six Guardians who know the encounters, a dungeon needs three, and a Trials card needs seven wins in a row.":"レイドにはエンカウンターを熟知した6人のガーディアン、ダンジョンには3人、Trialsカードには7連勝が必要です。","A raid or dungeon clear is for one activity, picked in the account card, so the fireteam arrives ready for its encounters.":"レイドやダンジョンのクリアは、アカウントカードで選んだ1つのアクティビティが対象です。ファイアチームは各エンカウンターに備えた状態で集合します。","A relay of symbols between the fireteam.":"ファイアチーム内でシンボルをやり取りします。","A rotating cube where light and dark have to match.":"光と闇を合わせる必要がある回転キューブです。","A run is only as good as the players in your fireteam. What follows is the path a contractor takes onto the Destiny 2 roster and the safeguards around your order. Book a run on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games page</a>, or read how the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">accounts marketplace</a> protects buyers with the same escrow.":"ランの質は、ファイアチームのプレイヤー次第です。ここでは、請負プレイヤーがDestiny 2のロスターに加わるまでの流れと、ご注文を守る仕組みをご紹介します。ランの予約は<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Gamesページ</a>から。同じエスクロー（安全取引）で購入者を守る<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">アカウントマーケットプレイス</a>の仕組みもご確認ください。","A run through the darkness while the Hive chase the fireteam.":"Hiveに追われながら暗闇を駆け抜けます。","A split team encounter on two sides of the arena.":"アリーナの両側で行うチーム分割の戦闘です。","A stealth section through the Gorgon maze.":"Gorgonの迷路を進むステルスセクションです。","A symbol and teamwork encounter between three plates.":"3つのプレートをめぐるシンボルとチームワークのエンカウンター。","A verified gamer girl from the EB24 roster joins your fireteam for the hours you book: patrol, strikes, Crucible or a trip to the Tower, voice on the built-in call, fixed rate per hour.":"EB24に在籍する認証済みの女性ゲーマーが、予約した時間だけファイアチームに参加します。パトロール、ストライク、Crucible、Towerの散策などに対応し、通話はゲーム内蔵のボイスで、料金は1時間あたりの固定制です。","ARC Raiders hub":"ARC Raidersハブ","Access checked per activity":"アクティビティごとにアクセス権を確認","Access to the dungeon: its expansion, the pass or the dungeon key":"ダンジョンへのアクセス権:拡張版、パス、またはダンジョンキー","Account Security After Your Destiny 2 Purchase":"Destiny 2購入後のアカウントセキュリティ","Accounts":"アカウント","Accounts marketplace":"アカウントマーケットプレイス","Accounts with a collection":"コレクション付きアカウント","Accounts, exotics and a collection that stays":"アカウント、エキゾチック、そして残り続けるコレクション","Activities":"アクティビティ","Activities & fireteams":"アクティビティとファイアチーム","Add your Bungie Name and pay":"Bungie Nameを入力して支払う","Advanced Warranty":"アドバンスド保証","After checkout you enter your login and password on the order page. The seller signs in and adds the Silver. Change your password afterwards.":"購入手続きの後、注文ページでログインIDとパスワードを入力します。出品者がログインしてSilverを追加します。完了後はパスワードを変更してください。","All games":"すべてのゲーム","An instant code can cost a little more than a scheduled one, and the card shows which the seller offers.":"即時コードは予約コードより少し高くなる場合があります。出品者がどちらを提供しているかはカードに表示されます。","Answers about Silver sizes, delivery and escrow on EB24.":"EB24でのSilverのパック数量、納品、エスクローに関するご案内です。","Are the puzzles a problem on self-play?":"ご自身でプレイする場合、謎解きは問題になりますか？","Around an hour for a full clear with our fireteam, plus the time to start the order.":"当店のファイアチームでフルクリアして約1時間です。注文の開始までの時間は別途かかります。","Around an hour for a full clear, plus the time to start the order.":"フルクリアでおよそ1時間です。注文の開始までの時間は別途かかります。","Attractive Incentives":"魅力的な特典","Bell and vault work across both worlds.":"両方の世界をまたいで行うベルと金庫のギミック。","Beyond Power, an account's depth lives in its loot. Exotics, god rolls, seals, and store currency all add value that the headline Power number does not show.":"Powerの数値だけでは、アカウントの価値は測れません。Exotic、god roll、Seal、ストア通貨など、表面のPower値には出ない価値がアカウントの装備に詰まっています。","Book <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Gamer Girl hours</a> when the evening is the point: strikes, Crucible or a trip to the Tower with company.":"夜をじっくり楽しみたいなら、<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">ゲーマーガールの時間</a>を予約しましょう。ストライク、Crucible、Towerの散策も一緒に楽しめます。","Book Trials for the weekend":"週末に向けてTrialsを予約しましょう","Book a <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">raid clear</a> or a <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Grandmaster Nightfall</a> when the fireteam is the only thing between you and the loot.":"ファイアチームさえそろえばルートが手に入るなら、<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">レイドクリア</a>または<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Grandmaster Nightfall</a>を予約しましょう。","Bright Dust and Silver":"Bright DustとSilver","Bringing the station systems back online.":"ステーションのシステムを再起動させます。","Browse <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts with god roll weapons</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">high Triumph score accounts</a> on EB24.":"EB24で<a class=\"ex-a\" href=\":range\">god rollウェポン付きアカウント</a>や<a class=\"ex-a\" href=\":range2\">Triumphスコアの高いアカウント</a>を探せます。","Browse Destiny 2 accounts from verified sellers, picked from live listings.":"認証済み出品者のDestiny 2アカウントを、現在の出品からピックアップしました。","Browse Destiny 2 by region":"リージョン別にDestiny 2を探す","Browse and Choose an Account":"アカウントを探して選ぶ","Browse by service":"サービス別に見る","Bundles":"バンドル","Buy Destiny 2 Account: Flawless Trials & Rare Exotics | EB24":"Destiny 2アカウントを購入：Flawless TrialsとレアなExotic | EB24","Buy Destiny 2 Silver":"Destiny 2 Silverを購入","Buy Destiny 2 Silver on EB24":"EB24でDestiny 2のSilverを購入","Buy Destiny 2 Silver packs, emblem codes, ornaments and DLC on EB24. Codes are delivered in Order Chat and escrow holds the payment until you redeem.":"EB24でDestiny 2のSilverパック、エンブレムコード、オーナメント、DLCを購入できます。コードは注文チャットで届けられ、引き換えが完了するまでエスクロー（安全取引）が代金をお預かりします。","Buy Steam Gift Cards on Eloboost24: Wallet codes listed across 43 regions, from Global and US to Europe, UK, LATAM and MENA. Escrow holds each payment.":"Eloboost24でSteamギフトカードを購入：GlobalやUSからEurope、UK、LATAM、MENAまで、43のリージョンのウォレットコードを掲載。代金はエスクローでお預かりします。","Buy a Destiny 2 account":"Destiny 2のアカウントを購入","Buyer Tips":"購入者向けヒント","Buyer Tips for Destiny 2 Items":"Destiny 2アイテム購入者向けのヒント","Buyer tips for Destiny 2 top-ups":"Destiny 2チャージの購入者向けヒント","Buyers tend to look at these details first:":"購入者はまず次の点を確認する傾向があります:","Buying & Delivery":"購入と納品","Buying a Destiny 2 Account for the Right Platform":"最適なプラットフォームのDestiny 2アカウントを購入","Buying a Destiny 2 account on EB24 gets you Guardian-ready fast. Here is how the process works:":"EB24でDestiny 2アカウントを購入すれば、すぐにGuardianとして遊び始められます。手順は次のとおりです。","Can I book a fireteam for a Destiny 2 raid on my own character?":"自分のキャラクターでDestiny 2のレイドに挑むファイアチームを予約できますか?","Can I buy expansions here?":"ここで拡張コンテンツを購入できますか？","Can I farm Finality's Auger with a Sundered Doctrine carry?":"Sundered Doctrineの代行でFinality's Augerを周回できますか？","Can I farm Ice Breaker with a Vesper's Host carry?":"Vesper's Hostの代行でIce Breakerを周回できますか？","Can I farm Necrochasm?":"Necrochasmを周回して狙えますか？","Can I farm Vex Mythoclast?":"Vex Mythoclastを周回して狙えますか？","Can I farm a specific weapon?":"特定の武器を周回で狙えますか？","Can I get Buried Bloodline?":"Buried Bloodlineは入手できますか?","Can I get Collective Obligation?":"Collective Obligationは入手できますか？","Can I get Eyes of Tomorrow?":"Eyes of Tomorrowを入手できますか？","Can I get Heartshadow?":"Heartshadowは入手できますか？","Can I get Heirloom?":"Heirloomは入手できますか？","Can I get Hierarchy of Needs?":"Hierarchy of Needsは入手できますか？","Can I get One Thousand Voices?":"One Thousand Voicesは手に入りますか？","Can I get The Navigator?":"The Navigatorは入手できますか?","Can I get Touch of Malice?":"Touch of Maliceは入手できますか?","Can I join on self-play?":"セルフプレイで参加できますか？","Can I order The Desert Perpetual on Master?":"The Desert PerpetualをMasterで注文できますか？","Can I play in the fireteam myself?":"自分もファイアチームに参加してプレイできますか？","Can I play it myself?":"自分でプレイできますか?","Can I sell my Destiny 2 account on Eloboost24?":"Eloboost24で自分のDestiny 2アカウントを出品できますか？","Can I watch the run?":"プレイを見ることはできますか?","Card, 2 players":"カード、2人","Cataclysm":"Cataclysm","Change the password on the linked platform account and use a unique password not shared with any other service.":"リンクされているプラットフォームアカウントのパスワードを変更し、他のサービスと共有していない固有のパスワードを設定してください。","Change the password on the linked platform account, switch the registered email to one you own, and enable two-factor authentication. Doing this straight away locks the previous owner out and keeps full control of your Guardians, vault, and exotic collection in your hands.":"リンクされているプラットフォームアカウントのパスワードを変更し、登録メールアドレスをご自身のものに切り替え、二要素認証を有効にしてください。すぐに実施すれば、以前の所有者はログインできなくなり、Guardian、Vault、Exoticコレクションを完全に自分の管理下に置けます。","Check The Platform":"プラットフォームを確認","Check out on EB24 while the payment stays held.":"お支払いを保留したまま、EB24で購入手続きができます。","Check the Eververse price of the bundle you want first. It tells you how much Silver you need and which pack size fits.":"まず、欲しいバンドルのEververseでの価格を確認しましょう。必要なSilverの量と、合うパックのサイズがわかります。","Check the item in game before you confirm the order, while EB24 still holds the payment.":"EB24が代金をお預かりしている間に、注文を確定する前にゲーム内でアイテムを確認してください。","Check your Silver":"Silverを確認","Check your Silver balance in Destiny 2 as soon as the seller marks the order delivered.":"出品者が納品完了にしたら、すぐにDestiny 2でSilverの残高を確認してください。","Check your access and Power":"アクセス権とPowerを確認しましょう","Checking the estimate against listings":"見積もりを出品と照合中","Choose a raid clear, a dungeon clear, a flawless Trials of Osiris card, a Grandmaster Nightfall or hours with a gamer girl. Every card lists what you get and what your Guardian needs first.":"レイドクリア、ダンジョンクリア、FlawlessのTrials of Osirisカード、Grandmaster Nightfall、またはゲーマー女子との数時間から選べます。各カードに、内容とGuardianに必要な条件が記載されています。","Choose a raid, a dungeon, a Trials card, a GGirls session or a listed account from the tiles above.":"上のタイルから、レイド、ダンジョン、Trialsカード、GGirlsセッション、または出品中のアカウントを選んでください。","Choose from 500 to 14,000 Silver.":"500〜14,000 Silverから選択できます。","Code Delivery In Order Chat":"注文チャットでのコード納品","Codes and questions stay with the order.":"コードや質問のやり取りは注文ごとに残ります。","Codes and updates arrive in the order chat and remain on record.":"コードや最新情報は注文チャットに届き、記録として残ります。","Codes are sent in Order Chat and redeemed on Bungie.net or your platform store. See the <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-buy-item/destiny-2\">how to buy Destiny 2 items</a> guide.":"コードは注文チャットで送られ、Bungie.netまたはプラットフォームのストアで引き換えます。<a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-buy-item/destiny-2\">Destiny 2アイテムの購入方法</a>ガイドをご覧ください。","Codes arrive in Order Chat, and EB24 holds the payment until you confirm they work.":"コードは注文チャットに届き、動作を確認するまでEB24がお支払い代金を保管します。","Codes never need your password. Do not share login details or recovery codes, and keep the deal and the payment on EB24.":"コードにパスワードは不要です。ログイン情報やリカバリーコードは共有せず、取引と支払いはEB24上で行ってください。","Collection and prestige":"コレクションとプレステージ","Common Destiny 2 Listings":"Destiny 2でよくある出品","Company for the rest":"残りの時間はおまかせ","Compare offers only within one item type.":"商品の比較は、同じアイテムの種類の中だけで行ってください。","Compare price and delivery time for the same amount.":"同じ数量で価格と納品時間を比較できます。","Compare sellers":"出品者を比較","Competitive Pricing":"お手頃な価格設定","Competitive PvP":"対人戦（競技性の高いPvP）","Complete payment through our protected checkout. Funds stay in escrow until the account is confirmed in your hands.":"保護された購入手続きでお支払いを完了してください。アカウントがお手元に届いたことを確認するまで、代金はエスクロー（安全取引）で保管されます。","Completed seals":"コンプリート済みシール","Confirm the balance in Destiny 2, or open a dispute from the order page.":"Destiny 2内で残高を確認するか、問題があれば注文ページから異議を申し立ててください。","Confirm the order on EB24 once the item shows in game.":"ゲーム内にアイテムが表示されたら、EB24で注文を確認してください。","Confirm the platform and region on the card before you pay.":"お支払いの前に、カードに表示されているプラットフォームとリージョンを確認してください。","Conqueror, one strike at a time!":"Conquerorへ、一撃ずつ着実に！","Contact EB24 support within your warranty window if anything does not match the listing.":"出品内容と異なる点があれば、保証期間内にEB24サポートまでご連絡ください。","Cosmetic codes and bundles that change how your armor and weapons look.":"アーマーや武器の見た目を変えるコスメティックコードとバンドルです。","Cosmetic codes that change the look of your armor and weapons.":"アーマーや武器の見た目を変えるコスメティックコードです。","Cross save lets you carry one set of Guardians across platforms, but the login still lives on the platform account the seller used. Listings show the platform so you know how you will access the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Destiny 2 account</a>.":"クロスセーブを使えば、1セットのガーディアンを複数のプラットフォームで引き継げますが、ログイン情報は出品者が使っていたプラットフォームアカウントに紐づいたままです。出品にはプラットフォームが表示されるので、<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Destiny 2アカウント</a>へのアクセス方法を確認できます。","Cross-play puts PC, PlayStation and Xbox in one pool, so a run is matched on the region you set and the hours players are online there. Pick your region and platform in the account card, then read the quote on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games page</a>. Guardians for sale are on the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">accounts marketplace</a>.":"クロスプレイではPC、PlayStation、Xboxが同じプールに入るため、ランは設定したリージョンと、そこでプレイヤーがオンラインの時間帯に基づいてマッチングされます。アカウントカードでリージョンとプラットフォームを選び、<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Gamesのページ</a>で見積もりをご確認ください。販売中のGuardianは<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">アカウントのマーケットプレイス</a>にあります。","Crota's End Raid Carry: Necrochasm, Normal, Master | EB24":"Crota's Endレイド代行：Necrochasm、Normal、Master | EB24","Crota's End is the original Destiny raid on the Moon, brought back to Destiny 2. The fireteam descends into the Hellmouth, crosses the bridge and kills Crota, Son of Oryx. It is one of the shorter raids and a good first raid.":"Crota's Endは、月面にあるDestinyオリジナルのレイドがDestiny 2に復活したものです。ファイアチームはHellmouthに降り、橋を渡ってOryxの息子Crotaを倒します。短めのレイドの1つで、最初のレイドにも向いています。","Crota's End raid carry by verified players: the Abyss, the Bridge, Ir Yût and Crota on Normal or Master, a chance at Necrochasm, with escrow.":"認証済みプレイヤーによるCrota's Endレイド代行:Abyss、Bridge、Ir Yût、CrotaをNormalまたはMasterで攻略。Necrochasmのドロップ確率あり、エスクロー(安全取引)対応。","DLC Codes":"DLCコード","DLC code listings":"DLCコードの出品","DLC expansions gate raids, exotics, and campaigns. An account with The Final Shape or Lightfall unlocks far more endgame content than a base account, so check which expansions are included.":"DLC拡張パックは、レイド、エキゾチック、キャンペーンの解放条件になります。The Final ShapeやLightfallが解放済みのアカウントは、ベースアカウントよりエンドコンテンツが大幅に多いため、含まれる拡張パックを確認しましょう。","Decide what the evening is for before you pick a card. Each activity below is played on your own Guardian, with the players in your fireteam. Open the matching card on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games page</a>, or see what a finished Guardian is worth on the <a class=\"ex-a\" href=\"/account-value-calculator/destiny-2\">value calculator</a>.":"カードを選ぶ前に、その夜の目的を決めましょう。以下のアクティビティはすべて、ご自身のGuardianで、ファイアチームのプレイヤーと一緒にプレイします。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Gamesのページ</a>で該当のカードを開くか、完成したGuardianの価値を<a class=\"ex-a\" href=\"/account-value-calculator/destiny-2\">価値計算ツール</a>で確認できます。","Dedicated Support":"専任サポート","Deep Stone Crypt Raid Carry: Eyes of Tomorrow | EB24":"Deep Stone Cryptレイド周回代行：Eyes of Tomorrow｜EB24","Deep Stone Crypt is the Beyond Light raid on Europa and in orbit above it. The fireteam breaks into the Crypt, fights through the station and ends the run against Taniks, the Abomination.":"Deep Stone Cryptは、Beyond Lightのレイドで、Europaとその上空の軌道上が舞台です。ファイアチームはCryptに侵入し、ステーション内を突破して、Abominationと化したTaniksとの戦いで締めくくります。","Deep Stone Crypt raid carry by verified players: Crypt Security, Atraks, the Descent and Taniks on Normal, a chance at Eyes of Tomorrow, with escrow.":"認証済みプレイヤーによるDeep Stone Cryptレイド代行。Normalで Crypt Security、Atraks、Descent、Taniksを攻略し、Eyes of Tomorrowのドロップも狙えます。エスクロー（安全取引）対応。","Deep exotic collections, including rare raid exotics that are hard to farm.":"入手が難しいレアなレイドエキゾチックを含む、充実したエキゾチックコレクション。","Delivered on your account":"お客様のアカウントに納品","Delivery time":"納品時間","Destiny 2 Account Value Calculator":"Destiny 2 アカウント価値計算ツール","Destiny 2 Accounts":"Destiny 2 アカウント","Destiny 2 Accounts by Guardian Class":"ガーディアンクラス別 Destiny 2 アカウント","Destiny 2 Accounts for Sale":"Destiny 2 アカウント販売","Destiny 2 Fast Games":"Destiny 2 Fast Games","Destiny 2 Fast Games prices per run or hour":"Destiny 2 Fast Gamesの1回・1時間あたりの料金","Destiny 2 GGirls":"Destiny 2 GGirl","Destiny 2 Items":"Destiny 2 アイテム","Destiny 2 Items by Item type":"アイテムの種類別Destiny 2アイテム","Destiny 2 Items for Sale":"Destiny 2のアイテム販売","Destiny 2 Items: Silver, Emblems & DLC Codes | EB24":"Destiny 2アイテム：Silver、エンブレム、DLCコード | EB24","Destiny 2 Pro Games":"Destiny 2 プロゲーム","Destiny 2 Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Destiny 2 プロゲーム、トッププレイヤーと一緒にプレイ | EB24","Destiny 2 Runs by Region and Platform":"リージョン別・プラットフォーム別のDestiny 2 代行","Destiny 2 Silver packages":"Destiny 2 Silverのパッケージ","Destiny 2 account":"Destiny 2 アカウント","Destiny 2 account value calculator":"Destiny 2 アカウント価値計算ツール","Destiny 2 accounts":"Destiny 2 アカウント","Destiny 2 accounts often lean toward one side of the game. Knowing what you want to play narrows the listings worth comparing.":"Destiny 2 のアカウントは、ゲームの特定の遊び方に偏っていることがよくあります。何をプレイしたいかを決めると、比較すべき出品を絞り込めます。","Destiny 2 accounts vary in value depending on a handful of factors. Here is what to weigh before buying on EB24:":"Destiny 2 のアカウントの価値は、いくつかの要素によって変わります。EB24で購入する前に確認したいポイントはこちらです。","Destiny 2 boost types":"Destiny 2のブーストの種類","Destiny 2 gates raids, exotics, and campaigns behind paid expansions. An account that owns <a class=\"ex-a\" href=\":theFinalShape\">The Final Shape</a> unlocks the latest raid and exotic gear, which most buyers want for endgame.":"Destiny 2 では、レイド、Exotic、キャンペーンが有料拡張の先にあります。<a class=\"ex-a\" href=\":theFinalShape\">The Final Shape</a> を所持しているアカウントなら、最新のレイドと Exotic 装備が解放され、多くの購入者がエンドゲーム用に求めています。","Destiny 2 has two kinds of extras players trade for: Silver for the Eververse store and codes for emblems, cosmetics and expansions. The EB24 marketplace lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Destiny 2 items for sale</a> from verified sellers, with the item and platform named on every card.":"Destiny 2には、プレイヤーが取引する2種類のアイテムがあります。Eververseストア用のSilverと、エンブレム、コスメティック、拡張コンテンツ用のコードです。EB24マーケットプレイスでは、認証済みの出品者による<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">販売中のDestiny 2アイテム</a>を掲載しており、すべてのカードにアイテム名とプラットフォームが明記されています。","Destiny 2 items":"Destiny 2のアイテム","Destiny 2 locks its endgame loot behind activities that need a full fireteam, so most orders here are about finding the right players for one run.":"Destiny 2では、エンドゲームの報酬がフルファイアチームを必要とするアクティビティに集中しているため、ここでの注文の多くは、1周のために適切なプレイヤーを見つけることが目的です。","Destiny 2 logins live on a platform account linked to Bungie cross save, so locking the email and two-factor first stops recovery across every activated platform. Secure those before you log into the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Destiny 2 account</a> elsewhere.":"Destiny 2のログインは、Bungieのクロスセーブに紐づくプラットフォームアカウントで管理されています。先にメールアドレスと二段階認証を固定しておけば、連携済みのすべてのプラットフォームでアカウントを復旧される心配がなくなります。他の場所で<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Destiny 2アカウント</a>にログインする前に、必ずこれらを保護してください。","Destiny 2 offers are grouped into Silver Packs, Emblems, Ornaments & Shaders, Ships & Sparrows, DLC Codes and Other. Each card names the item and the platform it works on.":"Destiny 2の商品は、Silverパック、エンブレム、オーナメント＆シェーダー、シップ＆スパロー、DLCコード、その他に分類されています。各カードにアイテム名と対応プラットフォームが記載されています。","Destiny 2 offers are split by item type. Filter by one to reach your pick faster:":"Destiny 2の商品はアイテムの種類ごとに分かれています。種類で絞り込めば、目的の商品にすばやくたどり着けます：","Destiny 2 offers on EB24 are delivered on your account:":"EB24のDestiny 2の商品は、お客様のアカウント上で納品されます。","Destiny 2 on the platform she plays; cross-play covers the rest":"Destiny 2はプレイ中のプラットフォームで。残りはクロスプレイが対応します","Destiny 2 purchases come with an Extended Warranty right after the sale and an indefinite EB24 Warranty for seller-side issues, so your Bungie account stays protected long after handover.":"Destiny 2 の購入には、販売直後の延長保証と、出品者側の問題を対象とするEB24の永久保証が付いているため、引き渡し後も長くBungieアカウントが守られます。","Destiny 2 raids and Trials":"Destiny 2のレイドとTrials","Destiny 2 raids, dungeons and Trials played with you":"Destiny 2のレイド、ダンジョン、Trialsを一緒にプレイ","Destiny 2 runs on demand":"オンデマンドのDestiny 2 代行","Destiny 2 services":"Destiny 2サービス","Diablo IV hub":"Diablo IVハブ","Divide the offer price by the Silver amount to compare a small pack with a large one fairly.":"オファー価格をSilverの数量で割ると、小さいパックと大きいパックを公平に比較できます。","Divinity comes from an exotic quest, not from a chest. A clear helps with the quest steps that happen in the raid; ask the booster in the order chat before you order.":"Divinity はチェストではなく、エキゾチッククエストで入手します。クリアはレイド内で進めるクエストステップの助けになります。ご注文の前に、注文チャットでブースターにご確認ください。","Do Destiny 2 accounts work across PlayStation, Xbox, Steam, and Epic?":"Destiny 2 のアカウントは PlayStation、Xbox、Steam、Epic の間で使えますか？","Do I have to give my account login for a Destiny 2 run?":"Destiny 2のランでアカウントのログイン情報を渡す必要はありますか?","Do I have to wait for The Desert Perpetual to rotate?":"The Desert Perpetualがローテーションするまで待つ必要がありますか？","Do I need Beyond Light?":"Beyond Lightは必要ですか？","Do I need Forsaken?":"Forsaken は必要ですか?","Do I need Lightfall?":"Lightfallは必要ですか?","Do I need Shadowkeep?":"Shadowkeep は必要ですか?","Do I need The Final Shape?":"The Final Shapeは必要ですか?","Do I need The Witch Queen for this raid?":"このレイドにはThe Witch Queenが必要ですか?","Do I need a set power level to join a run?":"参加するには決まったパワーレベルが必要ですか?","Do I need to share my Bungie account?":"Bungieアカウントを共有する必要はありますか？","Does Prophecy have an exotic?":"Prophecyにエキゾチックはありますか？","Does Silver move between platforms?":"Silverはプラットフォーム間で移行できますか?","Does a Salvation's Edge carry include a chance at Euphony?":"Salvation's Edgeの代行でEuphonyを入手できるチャンスはありますか？","Does a carry give me Divinity?":"キャリーで Divinity は手に入りますか?","Does a carry give me Gjallarhorn?":"代行でGjallarhornは入手できますか？","Does a carry give me Wish-Ender?":"代行でWish-Enderは手に入りますか？","Does a carry give me Xenophage?":"代行でXenophageは手に入りますか？","Does a carry guarantee Whirling Ovation?":"代行でWhirling Ovationは確実に入手できますか？","Does cross-play matter for a Destiny 2 order?":"クロスプレイはDestiny 2の注文に影響しますか?","Does the EB24 Warranty cover Destiny 2 accounts?":"EB24の保証は Destiny 2 のアカウントも対象ですか？","Drop in with high Power, Flawless Trials, The Final Shape, god roll weapons, and rare exotics.":"高いPower、FlawlessのTrials、The Final Shape、神ロール武器、レアなExoticをそろえて、すぐに参戦しましょう。","Drop rarity":"ドロップのレアリティ","Duality Dungeon Carry: Heartshadow, Normal, Master | EB24":"Dualityダンジョンキャリー:Heartshadow、Normal、Master | EB24","Duality dungeon carry by verified players: the Nightmare of Gahlran, the Vault and the Nightmare of Caiatl, a chance at Heartshadow, Normal or Master.":"認証済みプレイヤーによるDualityダンジョン代行:Nightmare of Gahlran、Vault、Nightmare of Caiatl、Heartshadow入手のチャンス。NormalもMasterも対応。","Duality takes the fireteam aboard the derelict Leviathan at the Moon and into Calus's mind, where nightmares of the past guard his secrets. It ends against the Nightmare of Caiatl, Princess-Imperial.":"Dualityでは、ファイアチームは月面の放棄されたLeviathanに乗り込み、Calusの精神の中へ進みます。そこでは過去の悪夢が彼の秘密を守っています。最後はPrincess-ImperialのNightmare of Caiatlとの戦いで締めくくられます。","Dungeon Clear":"ダンジョンクリア","Dungeon carries, and the rest of Destiny 2 on EB24":"ダンジョンキャリーと、EB24のそのほかのDestiny 2サービス","Dungeon carry":"ダンジョン代行","Dungeon clear":"ダンジョンクリア","Dungeons are shorter and built for three players, with their own exotic drop and armor sets.":"ダンジョンはより短く、3人用に作られており、専用のエキゾチックドロップと防具セットがあります。","Dungeons inside the Destiny 2 stack":"Destiny 2のスタックに含まれるダンジョン","Duo-play Destiny 2 with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"ランクの高いPro GamesのプレイヤーとDestiny 2をデュオでプレイ。すぐに開始でき、リアルタイムでプレイし、アカウント共有も不要です。パートナーを選んで飛び込むだけです。","EB24 carries Destiny 2 accounts across every platform and Power range, from fresh Guardians to collections packed with exotics, flawless Trials runs, and completed seals, so you can match a listing to your goal.":"EB24では、すべてのプラットフォームと Power 帯の Destiny 2 アカウントを取り扱っています。始めたてのガーディアンから、Exotic が揃ったコレクション、Flawless の Trials 達成、シール完了のアカウントまで、目的に合う出品が見つかります。","EB24 holds the payment until the code is redeemed as described. A used or invalid code can be disputed from the order page.":"EB24は、記載どおりにコードが引き換えられるまで代金をお預かりします。使用済みのコードや無効なコードは、注文ページから異議を申し立てることができます。","EB24 holds the payment while the seller sends the code or delivery details in Order Chat.":"出品者が注文チャットでコードや納品情報を送る間、EB24が代金をお預かりします。","EB24 holds your payment from checkout. When the seller marks the order delivered, a 7-day hold starts before payout. You can open a dispute from the order page in that window.":"EB24は購入手続きの時点からお支払いをお預かりします。出品者が納品済みにすると、支払い前に7日間の保留期間が始まります。この期間中、注文ページから異議を申し立てることができます。","EB24 lists Silver by amount, with escrow on each order.":"EB24では数量別にSilverを出品しており、すべての注文にエスクローが適用されます。","EB24's warranty system covers seller-side issues after purchase. The faster you secure the linked platform login, the stronger your protection. Read more on our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\" >marketplace guide</a >.":"EB24の保証制度は、購入後の出品者側の問題を対象としています。連携しているプラットフォームのログイン情報を早く保護するほど、保護は強力になります。詳しくは<a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\" >マーケットプレイスガイド</a>をご覧ください。","Each Grandmaster Nightfall of the current rotation counts toward the Conqueror title and drops the Nightfall weapon of the week. One or two verified Guardians join your fireteam and clear it with you, champions and match game included. Your Power must meet what the Grandmaster tier asks for this season, and the card lists it.":"現在のローテーションのGrandmaster Nightfallは、1回クリアするごとにConquerorタイトルの進捗に加算され、今週のNightfall武器がドロップします。認証済みのGuardianが1〜2人あなたのファイアチームに加わり、チャンピオンやマッチゲームも含めて一緒にクリアします。今シーズンのGrandmasterティアで求められるパワーを満たしている必要があり、必要値はカードに記載されています。","Each Guardian class plays differently across raids and PvP, so the class often decides which listing fits you. Browse <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Destiny 2 accounts</a> by the class you want to main.":"GuardianのクラスごとにレイドとPvPでのプレイ感が異なるため、クラスで自分に合う出品が決まることもよくあります。メインにしたいクラスから<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Destiny 2アカウント</a>を探しましょう。","Each card names the pack, emblem or code and the platform it works on, and your payment waits until you redeem it. Here is what you can count on":"各カードにはパック、エンブレム、コードの名称と対応プラットフォームが記載されており、代金は引き換えが完了するまで保留されます。ご安心いただける内容は次のとおりです","Each endgame activity drops its own weapons and armor, and each asks something different of the fireteam.":"エンドゲームのアクティビティはそれぞれ専用の武器と防具をドロップし、ファイアチームに求められる内容も異なります。","Each full clear gives a chance at Touch of Malice from the final chest.":"フルクリアするたびに、最後のチェストからTouch of Maliceが出るチャンスがあります。","Each full clear gives a chance at it from the final chest.":"完全クリアのたびに、最後のチェストから入手するチャンスがあります。","Each full clear gives the usual chance at it from the final chest.":"全クリアのたびに、最後のチェストから入手できるチャンスがあります。","Each group answers a different need. <a class=\"ex-a\" href=\":c\">Ornaments and shaders</a> are for your loadout look, while <a class=\"ex-a\" href=\":d\">DLC codes</a> open new campaigns and activities.":"各カテゴリーで用途が異なります。<a class=\"ex-a\" href=\":c\">オーナメントとシェーダー</a>はロードアウトの見た目を整えるためのもので、<a class=\"ex-a\" href=\":d\">DLCコード</a>は新しいキャンペーンやアクティビティを解放します。","Each offer names the platform it is for, so the Silver lands where you play.":"各商品に対応プラットフォームが明記されているため、プレイ中の環境にSilverが届きます。","Each owned DLC unlocks raids, exotics, and campaigns. An account with the latest expansions sits well above a base-content one.":"所持しているDLCごとに、レイド、エキゾチック、キャンペーンが解放されます。最新の拡張を揃えたアカウントは、基本コンテンツのみのアカウントを大きく上回ります。","Each run is settled with the player only once it is finished, so a run that never started stays on the order. If the fit is wrong, you can request another player up to the allowance shown on the order, and the departing player is settled only for what they finished. Support reviews any report you open from the order room.":"各ランは完了した時点で初めてプレイヤーへの支払いが確定するため、開始されなかったランは注文に残ります。相性が合わない場合は、注文に表示されている回数まで別のプレイヤーを依頼でき、交代するプレイヤーには完了した分のみが支払われます。注文ルームから報告を送ると、サポートが確認します。","Each sale runs through an escrow system that holds the seller payout until you confirm the account is in your hands. Paired with verified sellers and trusted payment methods, this protects both parties across the whole Bungie account handover, not only at the moment you pay.":"すべての取引はエスクロー（安全取引）で行われ、アカウントが手元に届いたとあなたが確認するまで出品者への支払いをEB24が一時的にお預かりします。認証済みの出品者と信頼できる決済方法と組み合わせることで、支払い時だけでなく、Bungieアカウントの引き渡し全体を通して双方を守ります。","Earlier expansions like <a class=\"ex-a\" href=\":lightfall\">Lightfall</a> and The Witch Queen still add dungeons, subclasses, and campaigns worth checking before you buy.":"<a class=\"ex-a\" href=\":lightfall\">Lightfall</a>やThe Witch Queenなど過去の拡張にも、購入前に確認したいダンジョン、サブクラス、キャンペーンが含まれています。","Eloboost24 buying guide":"Eloboost24購入ガイド","Eloboost24 gives Destiny 2 Guardians a secure, transparent way to trade accounts. Here is what stands behind every Destiny 2 account on EB24":"Eloboost24は、Destiny 2のGuardian向けに安全で透明性の高いアカウント取引の場を提供します。EB24のすべてのDestiny 2アカウントを支える仕組みはこちらです","Eloboost24 holds the payment while the order runs, so the fireteam is paid only after the run.":"Eloboost24は注文の進行中は代金を一時的にお預かりするため、ファイアチームへの支払いは周回の完了後に行われます。","Emblem Codes":"エンブレムコード","Emblem codes are redeemed on the Bungie.net code page while signed in to the account you play on. The emblem then shows up in your Collections in game.":"エンブレムコードは、プレイ中のアカウントにログインした状態で、Bungie.netのコード入力ページから引き換えます。引き換えたエンブレムはゲーム内のCollectionsに表示されます。","Emblem codes from Twitch drops, events and partner promotions, redeemed on Bungie.net.":"Twitchドロップ、イベント、パートナープロモーションで入手できるエンブレムコードで、Bungie.netで引き換えます。","Emblem listings":"エンブレムの出品","Emblem names are on the card. Check the name against your Collections so you do not buy one you already own.":"エンブレム名はカードに記載されています。すでに所持しているものを購入しないよう、Collectionsと照らし合わせて確認してください。","Emblems":"エンブレム","Emblems From Drops And Events":"ドロップやイベントのエンブレム","Emblems from Twitch drops, events and promotions, redeemed on Bungie.net.":"Twitchドロップ、イベント、プロモーション限定のエンブレムを、Bungie.netで引き換えられます。","Emblems from short events or retired promotions are harder to find and priced higher.":"短期イベントや終了したプロモーションのエンブレムは、入手が難しいため価格も高めです。","Enable two-factor authentication on the Bungie account and the linked platform.":"Bungieアカウントと、ひもづけたプラットフォームの両方で二要素認証を有効にしてください。","Encounters already cleared this week, which drop no loot again":"今週すでにクリア済みのエンカウンター(再度ドロップはありません)","Encounters you already cleared this week drop no loot again":"今週すでにクリア済みのエンカウンターでは、再びルートはドロップしません","Endgame Destiny 2 Accounts":"エンドゲーム向けDestiny 2アカウント","Enter your account login on the order page so the seller can add the Silver.":"出品者がSilverを追加できるよう、注文ページにアカウントのログイン情報を入力してください。","Epic":"エピック","Equilibrium Dungeon Carry: Heirloom, Solo Flawless | EB24":"Equilibriumダンジョン代行：Heirloom、ソロフローレス | EB24","Equilibrium dungeon carry by verified players: the Barant Imperium forces and Harrow, Dredgen-Apprentice, a chance at Heirloom, Normal or Solo Flawless.":"認証済みプレイヤーによるEquilibriumダンジョン代行：Barant Imperiumの軍勢とHarrow、Dredgen-Apprentice、Heirloomの入手チャンス、ノーマルまたはソロフローレス。","Equilibrium is the newest Destiny 2 dungeon, set on Venus and always available. A fireteam of three fights the forces of the Barant Imperium and ends against Harrow, Dredgen-Apprentice.":"Equilibriumは、Venusを舞台にした最新のDestiny 2ダンジョンで、いつでもプレイできます。3人のファイアチームでBarant Imperiumの軍勢と戦い、最後はボスのHarrow, Dredgen-Apprenticeと対決します。","Equilibrium, Sundered Doctrine, Vesper’s Host, Warlord’s Ruin, Ghosts of the Deep, Spire of the Watcher, Duality, Grasp of Avarice and Prophecy, each on Normal. One or two Guardians join you, so the fireteam of three is full. Newer dungeons need their expansion, the pass or the dungeon key on your account.":"Equilibrium、Sundered Doctrine、Vesper’s Host、Warlord’s Ruin、Ghosts of the Deep、Spire of the Watcher、Duality、Grasp of Avarice、Prophecyで、いずれもNormalです。1〜2人のGuardianが加わり、3人のファイアチームが埋まります。新しいダンジョンには、アカウントに該当の拡張、パス、またはダンジョンキーが必要です。","Escrow Until It Works":"動作確認までエスクロー(安全取引)","Escrow and automated dispute handling cover seller side problems, such as a used code or the wrong platform. Keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Destiny 2 items</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the warranty rules.":"エスクローと自動の異議申し立て対応により、使用済みコードやプラットフォームの間違いといった出品者側の問題にも備えられます。引き続き<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Destiny 2のアイテム</a>をご覧いただくか、<a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">マーケットプレイスガイド</a>で保証ルールをご確認ください。","Escrow holds the payment until delivery.":"エスクローにより、納品まで代金はお預かりされます。","Escrow on Silver orders":"Silver注文のエスクロー","Escrow plus dispute window":"エスクローと異議申し立て期間","Escrow protection and the EB24 Warranty cover your Destiny 2 purchase through the full Bungie account handover, keeping your Guardians and your payment safe.":"エスクロー（安全取引）とEB24保証が、Bungieアカウントの引き渡し全体を通してDestiny 2の購入を保護し、Guardianと代金の両方を守ります。","Europe is billed in euro and the Americas in dollars, at prices that match once exchanged. Cross-play puts every platform in one pool, so the region only decides the currency and the hours players are online. Geared Guardians for both regions are on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">accounts marketplace</a>.":"ヨーロッパはユーロ、アメリカ大陸はドルで請求され、換算すると価格は同等です。クロスプレイですべてのプラットフォームが同じプールに入るため、リージョンで決まるのは通貨とプレイヤーがオンラインの時間帯だけです。両リージョンの装備済みGuardianは<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">アカウントのマーケットプレイス</a>にあります。","Europe is billed in euro and the Americas in dollars. A raid brings five Guardians and Trials two, each at one price for the team; dungeons and Nightfalls take one or two. The purchase box shows the exact total before you pay.":"ヨーロッパはユーロ、アメリカ大陸はドルでの請求です。レイドはGuardian5人、Trialsは2人で、いずれもチーム全体で1つの料金です。ダンジョンとNightfallsは1人または2人で参加します。購入ボックスに、お支払い前の正確な合計金額が表示されます。","Eververse bundles and dungeon key packs are sold for Silver.":"EververseバンドルやダンジョンキーパックもSilverで販売されています。","Eververse cosmetics":"Eververseコスメ","Every Destiny 2 product on Fast Games carries one flat price per run or per hour, set by the region you play from: euro for Europe, dollars for the Americas. The raid or dungeon you pick does not change the price, so the price on the card is the price at checkout. Pick an activity on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Destiny 2 Fast Games page</a>, or compare geared Guardians on the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Destiny 2 accounts marketplace</a>.":"Fast GamesのDestiny 2商品は、周回ごとまたは時間ごとの均一料金で、プレイするリージョンによって通貨が決まります(ヨーロッパはユーロ、アメリカ大陸はドル)。選ぶレイドやダンジョンによって価格は変わらないため、カードに表示された価格がそのまま購入手続きの価格です。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Destiny 2 Fast Gamesのページ</a>でアクティビティを選ぶか、<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Destiny 2アカウントのマーケットプレイス</a>で装備済みのGuardianを比較できます。","Every drop on the way, including the chance at the dungeon exotic":"道中のドロップをすべて獲得。ダンジョンのエキゾチック入手のチャンスも","Every drop on the way, including the chance at the raid exotic":"道中のドロップをすべて獲得。レイドのエキゾチック入手のチャンスも","Every encounter drops Salvation's Edge weapons and armor. Euphony, the raid exotic linear fusion rifle, can drop from the final chest after The Witness.":"すべてのエンカウンターでSalvation's Edgeの武器とアーマーがドロップします。レイドエキゾチックのリニアフュージョンライフルEuphonyは、The Witness撃破後の最後のチェストからドロップすることがあります。","Every full clear gives the usual chance at Euphony from the final chest. A drop is never certain, so the order is for the clear, not the exotic.":"フルクリアするごとに、最後の宝箱からEuphonyを入手できる通常のチャンスがあります。ドロップは確定ではないため、ご注文はクリアが対象で、エキゾチックの入手は保証されません。","Every order runs through EB24 checkout and chat, so funds stay locked until the run is finished. Ready to start? Open the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Destiny 2 Fast Games page</a>, or browse <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Destiny 2 accounts</a> for a Guardian that is already geared.":"すべての注文はEB24の購入手続きとチャットを通して進み、ランが完了するまで代金はロックされたままです。始める準備はできましたか?<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Destiny 2 Fast Gamesのページ</a>を開くか、装備済みのGuardianをお探しなら<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Destiny 2アカウント</a>をご覧ください。","Every platform":"全プラットフォーム対応","Every run is played by a verified contractor from the EB24 roster: boosters and pro gamers for raids, dungeons, Trials and Grandmasters, and the gamer girl roster for hours of company. Nobody logs into your account; the players join your fireteam through your Bungie Name. The same roster plays the <a class=\"ex-a\" href=\":grandmaster\">Grandmaster Nightfalls</a> with you, and if you raid in Azeroth as well, the <a class=\"ex-a\" href=\":wow\">World of Warcraft catalog</a> works the same way.":"すべての実行は、EB24ロスターの認証済みパートナーが担当します。レイド、ダンジョン、Trials、Grandmasterはブースターとプロゲーマー、一緒に楽しく過ごす時間にはゲーマーガールのロスターが対応します。アカウントにログインされることはなく、プレイヤーはお客様のBungie Name経由でファイアチームに参加します。同じロスターが<a class=\"ex-a\" href=\":grandmaster\">Grandmaster Nightfalls</a>も一緒にプレイします。アゼロスでレイドをするなら、<a class=\"ex-a\" href=\":wow\">World of Warcraftのカタログ</a>も同じ仕組みです。","Every run is played by hand. A contractor caught using third-party software loses their place across EB24, on <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games</a> and on the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">marketplace</a> alike.":"すべての実行は手動でプレイされます。サードパーティ製ソフトの使用が発覚したコントラクターは、<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games</a>も<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">マーケットプレイス</a>も含め、EB24全体での活動資格を失います。","Everything Destiny 2 on EB24, from raids to the Lighthouse":"レイドからLighthouseまで、EB24のDestiny 2サービスを総まとめ","Exceptional Support":"卓越したサポート","Exotic collection":"エキゾチックコレクション","Exotic count, god roll weapons, and Triumph score are the biggest value drivers beyond Power. Confirm what a listing carries before you compare prices across similar accounts.":"Power以外で価値を大きく左右するのは、エキゾチックの数、ゴッドロール武器、トライアンフスコアです。似たアカウントの価格を比較する前に、出品内容を必ず確認しましょう。","Exotic depth and god roll weapons take years to gather, so they carry more weight than Power alone in the estimate.":"エキゾチックの充実度とゴッドロール武器は集めるのに何年もかかるため、査定ではPowerだけよりも重く評価されます。","Exotics and god rolls":"Exoticとゴッドロール","Exotics are listed.":"エキゾチックを記載しています。","Exotics, god rolls, and Triumphs":"Exotic、神ロール、Triumph","Expansions Worth Checking":"確認したい拡張コンテンツ","Expansions and Owned Content":"拡張コンテンツと所有コンテンツ","Expansions change the power cap, but exotics, raid weapons and triumph seals stay on the account. That collection is what sets the price of a Destiny 2 account.":"拡張コンテンツでパワーキャップは変わりますが、エキゾチック、レイド武器、トライアンフのシールはアカウントに残ります。このコレクションがDestiny 2アカウントの価格を決めます。","FAQs about Destiny 2 EB24 Sellers":"Destiny 2のEB24出品者に関するよくある質問","FAQs about Destiny 2 Silver":"Destiny 2 Silverに関するよくある質問","Fair Pricing and Fees":"公正な価格と手数料","Fast Games":"ファストゲーム","Fast Games books verified Guardians for an activity you play or for hours of company, billed per run or per hour. Accounts and the value calculator sit on the same platform, behind the same checkout.":"Fast Gamesでは、プレイしたいアクティビティや時間単位の同行のために、認証済みのGuardianを予約できます。料金はラン単位または時間単位です。アカウントと価値計算ツールも同じプラットフォームにあり、購入手続きも共通です。","Fast Games carries a single option, live voice on the built-in call. Everything else a run needs is part of the flat price. Playing a tactical shooter between raids? The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Valorant Fast Games page</a> sells teammates per game.":"Fast Gamesのオプションは、内蔵通話でのライブボイスのみです。ランに必要なその他のものはすべて均一料金に含まれます。レイドの合間にタクティカルシューターを遊びますか?<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Valorant Fast Gamesのページ</a>では、試合ごとにチームメイトを依頼できます。","Fast Games sells play a fireteam can finish with you. It does not sell drops, and it does not play your Guardian for you. For a Guardian with the raids done, use the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">accounts marketplace</a>; for runs, the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Fast Games page</a>.":"Fast Gamesが販売するのは、ファイアチームが一緒に完了できるプレイです。ドロップは販売せず、Guardianを代行プレイすることもありません。レイドを終えたGuardianが欲しい場合は<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">アカウントのマーケットプレイス</a>、ランをお探しの場合は<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Fast Gamesのページ</a>をご利用ください。","Filter EB24’s Destiny 2 listings by platform, Power level, owned expansions, and exotic count until you find a Guardian that matches your goals.":"EB24のDestiny 2出品を、プラットフォーム、Powerレベル、所有する拡張コンテンツ、Exotic数で絞り込み、目的に合ったGuardianを見つけましょう。","Filter by Silver Packs, Emblems, DLC Codes or another type to see only the Destiny 2 offers you want.":"Silver Packs、Emblems、DLC Codesなどの種類で絞り込んで、ご希望のDestiny 2商品だけを表示できます。","Filter the EB24 listings by platform, Power level, and the content you care about, then pay through the protected checkout. As soon as payment clears, the login details land in your EB24 dashboard and inbox, so you can sign in and start raiding without waiting on the seller to respond.":"EB24の出品をプラットフォーム、Powerレベル、希望するコンテンツで絞り込み、保護された購入手続きで支払います。支払いが完了するとすぐ、ログイン情報がEB24のダッシュボードとメールに届くので、出品者の返信を待たずにログインしてレイドを始められます。","Find more offers on the <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Destiny 2 top-up board</a> or other games on the <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">top-up hub</a>.":"さらに商品を探すなら<a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Destiny 2チャージ一覧</a>、ほかのゲームは<a class=\"ex-a\" href=\":hub\">チャージハブ</a>をご覧ください。","Find the exact Destiny 2 item you need, held in escrow until you confirm.":"必要なDestiny 2アイテムが見つかります。確認するまで代金はEB24が一時的にお預かりします。","Fireteams, encounters and why a run needs the right group":"ファイアチーム、エンカウンター、そして周回に適切なグループが必要な理由","Five Guardians for a <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">raid clear</a> or up to two for a <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">dungeon clear</a>, on Normal, from The Desert Perpetual and Equilibrium back to Last Wish and Prophecy. You keep every drop.":"<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">レイドクリア</a>はガーディアン5人まで、<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">ダンジョンクリア</a>は2人まで、Normal難易度で、The Desert PerpetualやEquilibriumからLast WishやProphecyまで対応します。ドロップはすべて獲得できます。","Five steps from picking Silver to the seller payout.":"Silverの選択から出品者への支払いまでの5つのステップです。","Five verified Guardians in your fireteam":"認証済みGuardian5人がファイアチームに参加","Fixed pack sizes keep offers easy to compare.":"パックのサイズが固定なので、商品を比較しやすくなっています。","Flawless Trials":"フローレス・トライアルズ","Flawless Trials and seals":"Flawless TrialsとSeal","Flawless Trials of Osiris":"ノーデスのTrials of Osiris","Flawless Trials of Osiris runs that prove competitive PvP ability.":"競技PvPの実力を証明するFlawless Trials of Osirisのクリア実績。","For Silver, the pack size and the platform it is for.":"Silverの場合は、パックのサイズと対応プラットフォームを確認します。","For a login order, keep two-step verification reachable so the seller is not blocked.":"ログインでの注文では、出品者が作業を止められないよう、2段階認証をすぐに確認できる状態にしておいてください。","For activities without a clear to chase, :v1 join on voice for patrols and strikes.":"明確な目標がないアクティビティでは、パトロールやストライクを:v1がボイスチャットで一緒に進めます。","For an anchor: one Grandmaster Nightfall with one Guardian is the smallest order on the page, and a flawless Trials card played as a trio is the largest single run. A <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">flawless Trials card</a> is sold one per order, and every other run costs the same whatever the count. What your Guardian is worth afterwards, the <a class=\"ex-a\" href=\"/account-value-calculator/destiny-2\">account value calculator</a> estimates.":"目安として、ガーディアン1人でのGrandmaster Nightfallがページ内で最小の注文、3人チームでのノーロスのTrialsカードが1回の周回では最大です。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">ノーロスのTrialsカード</a>は1注文につき1枚で、それ以外の周回は回数に関係なく同じ料金です。完了後のガーディアンの価値は、<a class=\"ex-a\" href=\"/account-value-calculator/destiny-2\">アカウント価値計算ツール</a>で確認できます。","For emblems, how limited the drop or event was.":"エンブレムの場合は、ドロップやイベントの限定度を確認します。","For platform-focused buyers, decide up front whether you want a <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/destiny-2?local_offers%5Bquery%5D=Steam\">PC account</a> with the deepest buyer pool or a <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/destiny-2?local_offers%5Bquery%5D=PlayStation\">console account</a> at a lower entry price.":"プラットフォームを重視する購入者は、購入者が最も多い<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marketplace/accounts/destiny-2?local_offers%5Bquery%5D=Steam\">PCアカウント</a>にするか、価格を抑えられる<a class=\"ex-a\" href=\"/ja/marketplace/accounts/destiny-2?local_offers%5Bquery%5D=PlayStation\">コンソールアカウント</a>にするか、先に決めておきましょう。","GGirls":"GGirls","GGirls are verified players who join your fireteam on voice for patrols, strikes and seasonal activities. The session is about company rather than a clear. You book the time, play on your own account, and the payment is held by Eloboost24 until the session ends.":"GGirlsは、パトロール、ストライク、シーズンアクティビティでボイスチャットしながらファイアチームに参加する認証済みプレイヤーです。攻略が目的ではなく、一緒に遊ぶことが目的のセッションです。時間を予約し、ご自身のアカウントでプレイします。代金はセッション終了までEloboost24が一時的にお預かりします。","GGirls directory":"GGirls一覧","GGirls fireteams":"GGirlsファイアチーム","GGirls fireteams for patrols and strikes":"パトロールやストライク向けのGGirlsファイアチーム","Garden of Salvation Raid Carry: Divinity Quest | EB24":"Garden of Salvationレイド代行：Divinityクエスト | EB24","Garden of Salvation is the Shadowkeep raid in the Black Garden. The fireteam chases the Consecrated Mind through the garden and finishes against the Sanctified Mind.":"Garden of Salvationは、Black Gardenが舞台のShadowkeepのレイドです。ファイアチームはガーデン内でConsecrated Mindを追いかけ、Sanctified Mind戦で締めくくります。","Garden of Salvation raid carry by verified players: four encounters against the Consecrated and Sanctified Mind on Normal, with the Divinity quest.":"認証済みプレイヤーによるGarden of Salvationレイド代行。Normalで Consecrated MindとSanctified Mindに挑む4つのエンカウンターを攻略し、Divinityクエストにも対応します。","Gear through <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">dungeon clears</a>, raid with a <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">full fireteam</a>, then take the weekend for a <a class=\"ex-a\" href=\":v3\">flawless card</a>.":"<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">ダンジョンクリア</a>で装備を集め、<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">フルファイアチーム</a>でレイドに挑み、週末は<a class=\"ex-a\" href=\":v3\">フローレスカード</a>に挑戦しましょう。","Get a Destiny 2 account with high Power level, The Final Shape, Flawless Trials, god roll weapons, and rare exotics on Steam. Secure transfer via EB24.":"高いPowerレベル、The Final Shape、Flawless Trials、god rollの武器、レアなExoticを備えたSteamのDestiny 2アカウントを入手できます。EB24経由で安全に移行できます。","Ghosts of the Deep Dungeon Carry: The Navigator | EB24":"Ghosts of the Deepダンジョン代行:The Navigator | EB24","Ghosts of the Deep dungeon carry by verified players: the Hive ritual, Ecthar and Šimmumah ur-Nokru, a chance at The Navigator, Normal or Master.":"認証済みプレイヤーによるGhosts of the Deepダンジョン代行：Hiveの儀式、Ecthar、Šimmumah ur-Nokru、The Navigatorのドロップ抽選に対応、NormalまたはMaster。","Ghosts of the Deep takes the fireteam beneath the New Pacific Arcology into the oceans of Titan to stop a Hive ritual. It ends with Šimmumah ur-Nokru, Lucent Necromancer.":"Ghosts of the Deepでは、ファイアチームはNew Pacific Arcologyの地下からTitanの海へ進み、Hiveの儀式を阻止します。最後はLucent NecromancerのŠimmumah ur-Nokruとの戦いです。","Gjallarhorn comes from an exotic quest, not a chest. A clear helps with the quest steps done in the dungeon; ask in the order chat before you order.":"Gjallarhornは宝箱ではなくエキゾチッククエストで入手します。クリアすることで、ダンジョン内で行うクエストの工程を進められます。ご注文の前に注文チャットでご確認ください。","God roll weapons":"ゴッドロール武器","God roll weapons tuned for current PvE and PvP meta builds.":"現在のPvEとPvPのmetaビルドに合わせて調整されたgod rollの武器。","Grandmaster Nightfall carry":"Grandmaster Nightfallキャリー","Grandmaster Nightfalls and the hours":"Grandmaster Nightfallと時間単位","Grandmaster Nightfalls, and the rest of Destiny 2 on EB24":"Grandmaster Nightfallと、EB24のそのほかのDestiny 2サービス","Grandmasters inside the Destiny 2 stack":"Destiny 2スタックのGrandmaster","Grasp of Avarice Dungeon Carry: Gjallarhorn Quest | EB24":"Grasp of Avariceダンジョン代行：Gjallarhornクエスト | EB24","Grasp of Avarice dungeon carry by verified players: Skywatch, Phry’zhia, the shield shutdown and Wilhelm's Hoard, with the Gjallarhorn quest.":"認証済みプレイヤーによるGrasp of Avariceダンジョン代行：Skywatch、Phry’zhia、シールド停止、Wilhelm's Hoard、Gjallarhornクエスト対応。","Grasp of Avarice is a dungeon from the 30th Anniversary Pack, built around the famous Loot Cave in the Skywatch of the Cosmodrome. The fireteam fights through the cave to the hoard at its bottom.":"Grasp of Avariceは30th Anniversary Packのダンジョンで、CosmodromeのSkywatchにある有名なLoot Caveを舞台にしています。ファイアチームは洞窟を進み、最深部の財宝を目指します。","Guardians & Content":"Guardianとコンテンツ","Guardians carry the sword across a bridge they have to build first.":"ガーディアンは、まず自分たちで架ける橋の上を、剣を運んで渡ります。","Had a run go wrong? Open a report from the order room and support reviews the case. Ready for the next one? The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Destiny 2 Fast Games page</a> lists every activity, and the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">accounts marketplace</a> covers the rest.":"周回がうまくいきませんでしたか？注文ルームからレポートを送信すると、サポートが内容を確認します。次の周回の準備はできましたか？<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Destiny 2 Fast Gamesページ</a>に全アクティビティが並び、<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">アカウントのマーケットプレイス</a>でそれ以外もカバーしています。","Heirloom comes from Equilibrium. Order several runs for more chances at it.":"HeirloomはEquilibriumから入手できます。複数周回をご注文いただくと、入手のチャンスが増えます。","Held payment":"代金のお預かり","High Power":"高パワー","High Power Guardians that skip the slow seasonal grind toward the cap.":"上限までの長いシーズン周回を省略できる高Power Guardian。","High Triumph score and completed seals that signal years of progress.":"長年の進行を示す高いTriumphスコアと、コンプリート済みのシール。","Holding plates while the team builds the tether chain.":"チームがテザーチェーンを作る間、プレートを確保し続けます。","Holding the chamber while the team works the mechanic.":"チームがギミックを処理する間、部屋を守り抜きます。","Holding the gaze of Golgoroth while the team damages him.":"チームがダメージを与える間、Golgorothの視線を引きつけ続けます。","How Cross Save Works":"Cross Saveの仕組み","How Destiny 2 Activities and Fireteams Work":"Destiny 2のアクティビティとファイアチームの仕組み","How Destiny 2 top-ups are delivered":"Destiny 2チャージの納品方法","How EB24 Protects Your Destiny 2 Purchase":"EB24がDestiny 2の購入を保護する仕組み","How EB24 Verifies the Guardians You Play With":"EB24が一緒にプレイするGuardiansを認証する方法","How are Destiny 2 emblem codes redeemed?":"Destiny 2のエンブレムコードはどのように引き換えますか？","How do I buy Silver on EB24?":"EB24でSilverを購入するにはどうすればいいですか?","How do I buy a Destiny 2 account on Eloboost24?":"EB24でDestiny 2アカウントを購入するにはどうすればいいですか？","How do I sell Destiny 2 items on EB24?":"EB24でDestiny 2アイテムを出品するには？","How does Eloboost24 keep Destiny 2 account purchases safe?":"Eloboost24はDestiny 2アカウントの購入をどのように安全に保っていますか？","How does a flawless Trials of Osiris order work?":"Trials of OsirisのFlawless注文はどのように進みますか?","How is a Destiny 2 order delivered?":"Destiny 2の注文はどのように納品されますか？","How is a dungeon run different from a raid run?":"ダンジョン周回とレイド周回の違いは何ですか?","How long does a Crota's End carry take?":"Crota's Endの代行にはどのくらいかかりますか?","How long does a Duality carry take?":"Dualityのキャリーにはどのくらい時間がかかりますか?","How long does a Root of Nightmares carry take?":"Root of Nightmaresのキャリーにはどのくらいかかりますか?","How the activities differ":"アクティビティごとの違い","How the item is delivered: a code you redeem, or a gift through a platform store.":"アイテムの納品方法：引き換え用コード、またはプラットフォームストア経由のギフトです。","How to Choose the Right Destiny 2 Account":"最適なDestiny 2アカウントの選び方","How to Order a Destiny 2 Run and Get the Most From It":"Destiny 2 代行の注文方法と上手な活用法","Hunter":"ハンター","If you want a Guardian with the raids and seals already done, the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Destiny 2 accounts marketplace</a> lists them behind the same escrow.":"レイドやシールが完了済みのGuardianが欲しいなら、同じエスクロー（安全取引）で取引できる<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Destiny 2アカウントのマーケットプレイス</a>に出品があります。","In Eleusinia, Queen Mara Sov's Throne World.":"Eleusinia、女王Mara Sovの玉座の世界にて。","In the Cosmodrome.":"Cosmodromeにあります。","In the European Dead Zone, in the mountains above the open area.":"ヨーロッパのDead Zone、オープンエリアを見下ろす山の中にあります。","Inventory and Collections":"インベントリとコレクション","Is Conditional Finality guaranteed?":"Conditional Finalityは確定入手できますか？","Is Crota's End a good first raid?":"Crota's Endは最初のレイドに向いていますか?","Is Equilibrium available on Master?":"EquilibriumはMasterで利用できますか？","Is Equilibrium in the weekly rotation?":"Equilibriumは週替わりローテーションに入っていますか？","Is King's Fall a long raid?":"King's Fallは長いレイドですか?","Is Master available?":"Masterは選べますか?","Is Root of Nightmares a good raid for self-play?":"Root of Nightmaresはセルフプレイ向きのレイドですか?","Is Salvation's Edge available every week?":"Salvation's Edgeは毎週挑戦できますか?","Is Silver tied to a platform?":"Silverはプラットフォームごとに異なりますか？","Is Solo Flawless available?":"Solo Flawlessは利用できますか?","Is Sundered Doctrine in the weekly rotation?":"Sundered Doctrineは週替わりローテーションに入っていますか？","Is a Destiny 2 Run Safe, and Is It the Right Fit?":"Destiny 2のブーストは安全？自分に合っている？","Is the Caretaker hard?":"Caretakerは難しいですか?","Is the space walk hard?":"宇宙遊泳パートは難しいですか？","Is there a Master Deep Stone Crypt?":"Deep Stone CryptにMasterはありますか？","Is there a Master Prophecy?":"Master Prophecyはありますか？","Is there a Master Shattered Throne?":"Master版のShattered Throneはありますか?","Is there a Master version?":"Master 版はありますか?","It is a traversal section rather than a fight; the booster takes the fireteam through it as part of the clear.":"戦闘ではなく移動パートです。クリアの一環として、ブースターがファイアチームを誘導します。","It is in the weekly rotation pool. When it is featured, the catalogue shows it in This week in Destiny.":"週替わりローテーションの対象です。登場中は、カタログの「今週のDestiny」に表示されます。","It is in the weekly rotation pool; when featured, it shows in This week in Destiny.":"週替わりローテーションの対象で、登場する週は This week in Destiny に表示されます。","It is the encounter that ends most groups. Our boosters handle the symbol callouts so the clear stays smooth.":"多くのグループが脱落するエンカウントです。当社のブースターがシンボルの指示を担当するので、スムーズに攻略できます。","Item type":"アイテムの種類","Items and currency from Destiny 2 sellers, priced from live listings.":"Destiny 2出品者のアイテムとゲーム内通貨を、実際の出品に基づく価格でご案内します。","Join the fireteam, play the run on your own character, then confirm and the funds are released.":"ファイアチームに参加し、ご自身のキャラクターで周回をプレイしたら、確認を行ってください。確認後、代金が出品者に支払われます。","Join the order room with chat and voice built in and accept the fireteam invite on your Guardian. Each run is settled with the teammate once it is finished, and a run never started stays on the order.":"チャットとボイスが内蔵された注文ルームに参加し、GuardianでFireteamへの招待を承諾します。各ランは完了後にチームメイトと精算され、開始されなかったランは注文に残ります。","Keep Your Login Private":"ログイン情報は他人に教えない","Keep all contact in the EB24 order chat so it can be reviewed in a dispute.":"異議申し立ての際に確認できるよう、やり取りはすべてEB24の注文チャットで行ってください。","Keeping the falling station on course while Taniks returns.":"Taniksが戻ってくる間、落下するステーションの軌道を維持します。","King's Fall Raid Carry: Touch of Malice | EB24":"King's Fallレイド代行：Touch of Malice | EB24","King's Fall is the Taken King raid aboard the Dreadnaught, brought back to Destiny 2. The fireteam fights through the ship to Oryx, the Taken King, in one of the longest raids in the game.":"King's Fallは、Dreadnaughtを舞台にしたTaken Kingのレイドで、Destiny 2に復活しました。ファイアチームは艦内を突き進み、ゲーム内でも屈指の長さを誇るレイドでTaken KingのOryxに挑みます。","King's Fall raid carry by verified players: Totems, Warpriest, Golgoroth, Daughters and Oryx on Normal or Master, a chance at Touch of Malice.":"認証済みプレイヤーによるKing's Fallレイドキャリー。Totems、Warpriest、Golgoroth、Daughters、OryxをNormalまたはMasterで攻略し、Touch of Maliceを狙えます。","Larger Silver packs usually cost less per unit. Compare the amount, not only the price.":"大容量のSilverパックは、1単位あたりの価格が安くなる傾向があります。価格だけでなく数量も比較してください。","Last Wish Raid Carry: One Thousand Voices | EB24":"Last Wish レイドキャリー: One Thousand Voices | EB24","Last Wish is the Forsaken raid in the Dreaming City. The fireteam enters the heart of the Awoken city to kill Riven of a Thousand Voices and carry her heart out on the Queenswalk.":"Last Wish は Dreaming City にある Forsaken のレイドです。ファイアチームは Awoken の都市の中心部に入り、Riven of a Thousand Voices を倒して、Queenswalk でそのハートを運び出します。","Last Wish raid carry by verified players: Kalli, Shuro Chi, Morgeth, the Vault, Riven and the Queenswalk on Normal, a chance at One Thousand Voices.":"認証済みプレイヤーによるLast Wishレイドキャリー。NormalでKalli、Shuro Chi、Morgeth、the Vault、Riven、Queenswalkに挑戦し、One Thousand Voicesを入手できるチャンスもあります。","Level your Power, farm exotics or earn seals on your account":"アカウントのPower上げ、エキゾチック周回、シール獲得","Lightfall":"Lightfall","Lining up the planets before the damage phase.":"ダメージフェーズの前に惑星を揃えます。","Linking tethers to push through the garden.":"テザーをつないでガーデンを進みます。","Listings in :v1 state the exotics, the seals and the expansions owned.":":v1の出品ではエキゾチック、シール、所持している拡張コンテンツが明記されています。","Listings in :v1 state the power level, the exotics collected and the raid weapons, so you can see what the account carries.":":v1の出品ではパワーレベル、入手済みのエキゾチック、レイド武器が明記されているので、アカウントの内容をひと目で確認できます。","Listings range from fresh light accounts to high Power Guardians with deep exotic collections, flawless Trials runs, and strong Triumph scores. You can compare accounts by platform, Guardian class, owned DLC expansions, and god roll weapons before you decide which one suits how you play.":"出品は、始めたばかりの低Powerアカウントから、豊富なExoticコレクション、Flawlessを達成したTrials実績、高いTriumphスコアを持つ高PowerのGuardianまで幅広く揃っています。プラットフォーム、Guardianクラス、所持DLC拡張、god rollの武器でアカウントを比較して、自分のプレイスタイルに合う1つを選べます。","Many emblems come from Twitch drops and limited promotions. Sellers list the emblem name and how it is redeemed.":"多くのエンブレムはTwitchドロップや限定プロモーションで配布されたものです。出品者がエンブレム名と引き換え方法を記載しています。","Match The Platform":"プラットフォームを合わせる","Minimal Commissions":"最小限の手数料","More Destiny 2 on EB24":"EB24のDestiny 2をもっと見る","More looter games are collected on the :v1 and the :v2.":"ほかのルートシューター系ゲームは:v1と:v2にまとめています。","Most Destiny 2 items are delivered as a code you redeem yourself, so your account stays with you. Follow these steps:":"Destiny 2のアイテムの多くは、ご自身で引き換えるコードで納品されるため、アカウントは手元に残ります。手順は次のとおりです：","Most Destiny 2 orders fit one of these three groups.":"Destiny 2の注文の多くは、次の3つのグループのいずれかに当てはまります。","Most fireteams struggle with Verity, the shape swapping puzzle. Our boosters solve it as a routine part of every clear.":"多くのフireチームが形を入れ替えるパズルのVerityで苦戦します。当社のブースターは、クリアのたびに通常の工程としてこれを解いています。","Most items arrive as a code or gift that the seller sends in Order Chat. The <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-buy-item/destiny-2\">Destiny 2 buying guide</a> covers each step.":"ほとんどのアイテムは、出品者が注文チャットで送るコードまたはギフトとして届きます。各手順は<a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-buy-item/destiny-2\">Destiny 2の購入ガイド</a>で確認できます。","Name The Emblem":"エンブレムの名前を記載","Name the raid or dungeon":"レイドまたはダンジョンを指定してください","Name the raid or dungeon you want, or filter listings by power level and exotics.":"希望するレイドやダンジョンを指定するか、パワーレベルやエキゾチックで出品を絞り込んでください。","New to marketplace orders? The :v1 explains how escrow protects the payment.":"マーケットプレイスでの注文が初めての方は、:v1でエスクローがお支払いをどう守るかをご確認ください。","Newer raids and dungeons need their expansion, the pass or a dungeon key, and each activity asks for a Power level. The card lists both.":"新しいレイドやダンジョンには、拡張コンテンツ、パス、またはダンジョンキーが必要で、アクティビティごとに必要なPowerレベルも決まっています。どちらもカードに記載されています。","No cheats, no macros":"チートなし、マクロなし","No exotic weapon. Players run it for the Prophecy weapons and armor.":"エキゾチック武器はありません。Prophecyの武器と防具を目的に周回されています。","No one can promise an exotic drop. Each full clear gives the usual chance from the final chest, so more runs mean more chances.":"エキゾチックのドロップはどなたにもお約束できません。フルクリアするごとに最後の宝箱から通常のチャンスがあるため、周回数が増えるほどチャンスも増えます。","No. As the newest dungeon it is open every week.":"いいえ。最新のダンジョンのため、毎週プレイできます。","No. As the newest raid it is open every week, so you can book it at any time.":"いいえ。最新のレイドなので毎週プレイ可能で、いつでもご注文いただけます。","No. Cross-play puts PC, PlayStation and Xbox players in one pool, so the platform you set in the account card helps the fireteam plan voice and invites rather than limit who can join. The region you pick decides the currency, euro for Europe and dollars for the Americas, and the hours players are online.":"いいえ。クロスプレイではPC、PlayStation、Xboxのプレイヤーが同じプールに入るため、アカウントカードで設定するプラットフォームは、参加できる人を制限するものではなく、ファイアチームがボイスや招待を調整するためのものです。選択したリージョンで通貨（ヨーロッパはユーロ、アメリカ大陸はドル）とプレイヤーがオンラインの時間帯が決まります。","No. Every activity on this page is played by you on your own Guardian, with the players in your fireteam, so you never share a password or a platform login. The players need only your Bungie Name with its four digit code to send the invite. Power leveling and exotic farming need a login, so they are not sold here.":"いいえ。このページのアクティビティはすべて、ご自身のGuardianで、ファイアチームのプレイヤーと一緒にご自身でプレイします。パスワードやプラットフォームのログイン情報を共有することはありません。招待を送るために必要なのは、4桁のコード付きのBungie Nameだけです。パワーレベリングやエキゾチック周回はログインが必要なため、ここでは販売していません。","No. It drops from the final chest at the usual chance, so more clears give more chances.":"いいえ。最後のチェストから通常の確率でドロップするため、クリア回数が多いほどチャンスが増えます。","No. It is one of the always available dungeons.":"いいえ。常にプレイできるダンジョンの一つです。","No. Silver stays on the platform it is added on, so choose the one you play on.":"いいえ。Silverは追加されたプラットフォームでのみ利用できるため、プレイ中のプラットフォームを選択してください。","No. The booster calls the solutions; you only follow along.":"いいえ。ブースターが解法を伝えるので、あとはついていくだけです。","No. The game has no Master Garden of Salvation.":"いいえ。Master 版の Garden of Salvation はゲームに存在しません。","No. The game has no Master Last Wish.":"いいえ。ゲームにMaster難易度のLast Wishは存在しません。","No. The game has no Master version, so the configurator offers Normal only.":"いいえ。ゲーム内にMaster版がないため、コンフィギュレーターではNormalのみ選択できます。","No. The game has no Master version, so we sell Normal and Solo Flawless.":"いいえ。このゲームにはマスター難易度がないため、ノーマルとソロフローレスを販売しています。","No. The game has no Master version.":"いいえ。このゲームにMaster版はありません。","No. The raid has an Epic version instead of Master, and the configurator offers Normal clears only.":"いいえ。このレイドの高難易度版はMasterではなくEpicで、コンフィギュレーターで選べるのはNormalのクリアのみです。","No. We sell Pit of Heresy on Normal only.":"いいえ。Pit of HeresyはNormalのみ販売しています。","Not for codes. Redeem them yourself and never give out your password. Report any seller who asks for login details.":"コードの場合は必要ありません。ご自身で引き換え、パスワードは絶対に教えないでください。ログイン情報を求める出品者は報告してください。","Nothing is paid out while the order is open, because the money stays frozen. Raise it in the order room, where the messages and details are stored, and a moderator reviews the case. Orders not delivered as agreed are refunded, and the result is recorded against the seller.":"注文が進行中の間は、代金が保留されているため出品者への支払いは行われません。メッセージや詳細が保存されている注文ルームで申し出てください。モデレーターが内容を確認します。合意どおりに納品されなかった注文は返金され、結果は出品者の記録に残ります。","Offers come in the store packs of 500, 1,100, 2,300, 3,500, 6,000, 7,000, 10,500, 12,000 and 14,000 Silver.":"オファーはストアパックと同じ500、1,100、2,300、3,500、6,000、7,000、10,500、12,000、14,000 Silverで提供されています。","On Mars, in an old Seraph spire.":"火星にある古いSeraphの塔の中です。","On Titan, beneath the New Pacific Arcology.":"タイタン、New Pacific Arcologyの地下にあります。","On Venus, inside the Vex structure of the same name.":"Venus、同名のVexの構造物の内部にて。","On a piloted order you can add streaming; on self-play you are in the fireteam yourself.":"代行プレイのご注文ではストリーミングを追加できます。セルフプレイの場合は、ご自身もファイアチームの一員として参加します。","On the <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Destiny 2 top-up board</a> independent sellers offer Silver from 500 up to 14,000. The seller signs in to your Steam, Epic Games, PlayStation or Xbox account and adds the Silver there.":"<a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Destiny 2チャージ一覧</a>では、独立した出品者が500から14,000までのSilverを出品しています。出品者がSteam、Epic Games、PlayStation、Xboxのアカウントにログインし、そこにSilverを追加します。","On the Moon, below the Scarlet Keep in Sorrow's Harbor.":"月面、Sorrow's HarborのScarlet Keepの下にあります。","Once payment clears, EB24 delivers the Bungie account credentials to your dashboard and inbox so you can log in and play.":"支払いが完了すると、EB24がBungieアカウントのログイン情報をダッシュボードと受信トレイに納品しますので、すぐにログインしてプレイできます。","Once you receive your Destiny 2 credentials from EB24, a few immediate steps protect the purchase and make sure the previous owner cannot reclaim access.":"EB24からDestiny 2のログイン情報を受け取ったら、購入を守り、以前の所有者が再びアクセスできないようにするため、すぐに行うべき手順がいくつかあります。","One Grandmaster Nightfall cleared with verified Guardians in your fireteam.":"認証済みのGuardianをファイアチームに迎え、Grandmaster Nightfallを1回クリアします。","One Grandmaster Nightfall cleared with you":"あなたと一緒にGrandmaster Nightfallを1回クリア","One board per platform":"プラットフォームごとに専用ボード","One dungeon of your choice cleared with verified Guardians.":"選んだダンジョン1つを、認証済みのガーディアンとクリアします。","One flawless card: seven wins in a row, however many cards it takes to get there. A flawless card opens the Lighthouse chest and adept weapon rolls. You play in the fireteam on your own account, so the Trials record and the rewards are yours, and the payment stays held until the card is done.":"フローレスカード1枚分、つまり7連勝までが対象です。達成までに何枚のカードが必要でも含まれます。フローレスカードを達成するとLighthouseのチェストとアデプト武器のロールが解放されます。自分のアカウントでファイアチームに入ってプレイするため、Trialsの戦績も報酬もあなたのものです。支払いはカード達成までEB24がお預かりします。","One flawless:":"ノーデス1回：","One full Normal clear of the dungeon you pick":"選んだダンジョンのNormal難易度1回フルクリア","One full Normal clear of the raid you pick":"選んだレイドのNormal難易度1回フルクリア","One or two verified Guardians in your fireteam":"ファイアチームに認証済みのガーディアン1〜2人","One raid of your choice cleared with verified Guardians in your fireteam.":"選んだレイド1つを、認証済みのガーディアンとファイアチームでクリアします。","One run is one full Normal clear of the raid you pick, from The Desert Perpetual back to Last Wish. Five verified Guardians join your fireteam, you play every encounter on your own Guardian, and every drop is yours, including the chance at the raid exotic. One price covers the whole fireteam for one run, the same for every raid.":"1周は、選んだレイドをNormalで最初から最後までクリアすることです。The Desert PerpetualからLast Wishまで対応します。認証済みのガーディアン5人がファイアチームに加わり、すべてのエンカウンターをあなた自身のガーディアンでプレイし、ドロップはすべてあなたのものです。レイドエキゾチックを狙うチャンスもあります。料金は1周あたりファイアチーム全体で一律、どのレイドでも同じです。","Only the sizes below can be listed. Choose your platform first, then the amount.":"出品できるのは以下のサイズのみです。まずプラットフォームを選び、次に数量を選んでください。","Open the Destiny 2 top-up page and choose an amount. Pay at checkout and follow the delivery step on the order page. Your payment waits with EB24 until the Silver is delivered.":"Destiny 2のチャージページを開き、金額を選択してください。購入手続きで支払いを済ませ、注文ページの納品手順に従ってください。お支払い代金は、Silverが納品されるまでEB24が一時的にお預かりします。","Order chat":"注文チャット","Order several runs: each clear gives a fresh chance at it from the final chest.":"複数回のクリアをご注文ください。クリアのたびに、最後のチェストからVex Mythoclastを入手する新たなチャンスがあります。","Order several runs: each full clear gives a new chance at Necrochasm from the final chest.":"複数回の周回をご注文ください。フルクリアのたびに、最後のチェストからNecrochasmを入手するチャンスがあります。","Order several runs: every clear rolls the chests again.":"複数回の周回をご注文ください。クリアのたびに宝箱が再抽選されます。","Orders go to online contractors with a permission for Destiny 2 and the activity, ranked by rating and delivery history.":"注文は、Destiny 2と該当アクティビティの権限を持つオンラインの請負プレイヤーに割り当てられ、評価と納品履歴の順に優先されます。","Ornaments & Shaders":"オーナメント&シェーダー","Ornaments And Shaders":"オーナメントとシェーダー","Ornaments and Shaders":"オーナメントとシェーダー","Ornaments, shaders, emotes and ships in the Eververse store are priced in Silver.":"Eververseストアのオーナメント、シェーダー、エモート、シップはSilverで販売されています。","Other":"その他","Other looter games":"その他のルートゲーム","Our team stays with you through the handover and the warranty period to keep the whole transaction smooth.":"引き渡しから保証期間まで、チームが寄り添い、取引全体がスムーズに進むようサポートします。","Overview":"概要","Owned expansions":"所持している拡張パック","Owned expansions and content":"所持している拡張とコンテンツ","PC play through the Epic Games Store with cross save support.":"Epic Games StoreからのPCプレイで、クロスセーブに対応しています。","Pack size":"パックサイズ","Pay Into Escrow":"エスクローに支払う","Pay into escrow":"エスクローに支払う","Pay securely":"安全にお支払い","Payment held until delivery, then 7 days before payout.":"お支払いは納品までお預かりし、その後7日間の保留期間を経て出品者に支払われます。","Payment runs through EB24 checkout, and each run is settled with the player once it is finished. A run that never started stays on the order. Accounts bought on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">marketplace</a> follow the same escrow rule.":"お支払いはEB24の購入手続きで行われ、各周回はプレイヤーとの間で完了後に精算されます。開始されなかった周回は注文に残ります。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">マーケットプレイス</a>で購入したアカウントにも同じエスクロー（安全取引）のルールが適用されます。","Pick An Item Type":"アイテムの種類を選択","Pick Silver, an emblem code or a DLC key, pay into escrow, then redeem what the seller sends in Order Chat on your Bungie.net or platform account.":"Silver、エンブレムコード、DLCキーのいずれかを選び、エスクロー（安全取引）で支払い、出品者から注文チャットで届いたものをBungie.netまたはプラットフォームのアカウントで引き換えます。","Pick Trials when the Lighthouse is the goal. The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Trials card</a> lists everything to prepare.":"Lighthouseが目標なら、Trialsを選びましょう。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Trialsカード</a>に準備すべきことがすべて載っています。","Pick a Silver amount on the <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Destiny 2 top-up board</a> and compare sellers by price and delivery time.":"<a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Destiny 2チャージ一覧</a>でSilverの数量を選び、価格と納品時間で出品者を比較しましょう。","Pick a raid or a dungeon when your clan is short of players. The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">raid</a> and <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">dungeon</a> cards are built for that.":"クランの人数が足りないときは、レイドかダンジョンを選びましょう。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">レイド</a>と<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">ダンジョン</a>のカードがそのためのものです。","Pick an amount":"数量を選ぶ","Pick the activity":"アクティビティを選ぶ","Pick the activity before anything else":"まずアクティビティを選びましょう","Pick the platform you play Destiny 2 on before you choose an amount.":"数量を選ぶ前に、Destiny 2をプレイするプラットフォームを選んでください。","Pit of Heresy Dungeon Carry: Xenophage Quest | EB24":"Pit of Heresyダンジョン代行：Xenophageクエスト | EB24","Pit of Heresy dungeon carry by verified players: the Necropolis, the Harrow and the Cradle of Damnation on Normal, with the Xenophage quest.":"認証済みプレイヤーによるPit of Heresyダンジョン代行。ノーマル難易度のNecropolis、Harrow、Cradle of Damnationを攻略し、Xenophageクエストも進めます。","Pit of Heresy is a Hive dungeon released during Shadowkeep, at the bottom of the Scarlet Keep in Sorrow's Harbor on the Moon. The fireteam descends through the Necropolis and the tunnels to the Cradle of Damnation.":"Pit of HeresyはShadowkeepで登場したHiveダンジョンで、Moon、Sorrow's HarborのScarlet Keepの最深部にあります。ファイアチームはNecropolisとトンネルを下り、Cradle of Damnationを目指します。","Placing the order takes a minute. A little preparation on the Guardian makes the run itself shorter, and the list below covers what players ask for most.":"注文は1分で完了します。Guardianを少し準備しておくと、ラン自体がより短く済みます。以下によくある質問をまとめました。","Plates and Taken orbs in the first boss room.":"最初のボス部屋にあるプレートとTakenオーブ。","Platform and cross save":"プラットフォームとクロスセーブ","Platform and region":"プラットフォームとリージョン","Platforms":"プラットフォーム","Play Destiny 2 with skilled Pro Gamers in real time.":"腕利きのプロゲーマーとリアルタイムでDestiny 2をプレイしましょう。","Play and confirm":"プレイして確認","Play it in your fireteam":"Fireteamでプレイする","PlayStation":"PlayStation","Players play by hand, with no cheats, macros or third-party software, on the region and platform you set in the account card.":"プレイヤーはチート、マクロ、サードパーティ製ソフトを使わず手動でプレイし、アカウントカードで設定したリージョンとプラットフォームで行います。","Power Level boost":"Powerレベルブースト","Power Level boosts, and the rest of Destiny 2 on EB24":"Powerレベルブーストと、EB24のDestiny 2のその他のサービス","Power inside the Destiny 2 stack":"Destiny 2におけるPowerの仕組み","Power level and Guardian class":"Power levelとGuardianクラス","Power level and Triumph":"PowerレベルとTriumph","Power level signals how close an account is to the seasonal cap, and the Guardian class shapes your playstyle. Decide whether you want a Titan, Hunter, or Warlock as your main before buying.":"Powerレベルはアカウントがシーズン上限にどれだけ近いかを示し、ガーディアンのクラスはプレイスタイルを左右します。購入する前に、メインにしたいのがTitan、Hunter、Warlockのどれかを決めておきましょう。","Power near the seasonal cap and a high Triumph score show an account that is current and deeply played, both of which lift the band.":"シーズン上限に近いPowerと高いTriumphスコアは、最新かつやり込まれたアカウントの証であり、どちらも区分を押し上げます。","Premium currency for Eververse bundles, ornaments and the season pass, sold by pack size for one platform.":"Eververseのバンドル、オーナメント、シーズンパスに使えるプレミアム通貨です。1つのプラットフォーム向けに、パックサイズ別で出品されています。","Premium pass":"プレミアムパス","Price per unit":"1個あたりの価格","Pricing":"価格","Promise a raid or dungeon exotic, which is a random drop":"ランダムドロップであるレイドやダンジョンのエキゾチックを確約すること","Prophecy Dungeon Carry: Weapons and Armor | EB24":"Prophecyダンジョン代行：武器と防具 | EB24","Prophecy drops its own weapons and armor set. It has no exotic weapon.":"Prophecy専用の武器と防具のセットがドロップします。エキゾチック武器はありません。","Prophecy dungeon carry by verified players: the Phalanx Echo, the Hexahedron and the Kell Echo on Normal, for Prophecy weapons and armor.":"認証済みプレイヤーによるProphecyダンジョン代行。ノーマル難易度のPhalanx Echo、Hexahedron、Kell Echoを攻略し、Prophecyの武器と防具を入手します。","Prophecy is a dungeon set in the realm of the Nine, built around light and dark motes. It has no exotic weapon; players run it for its weapons and armor.":"Prophecyは、光と闇のモートを軸にしたNineの領域が舞台のダンジョンです。エキゾチック武器はなく、武器と防具を目的に周回されています。","PvE or PvP Focus":"PvEまたはPvPの重点","Raid and dungeon runs":"レイド・ダンジョン周回","Raid carries by raid":"レイド別のレイドキャリー","Raid carry":"レイド代行","Raid clear":"レイドクリア","Raids & Dungeons":"レイド&ダンジョン","Raids & dungeons":"レイド＆ダンジョン","Raids and PvE":"レイドとPvE","Raids and dungeons":"Raidとダンジョン","Raids and dungeons cleared in your fireteam: a raid at one price for the whole team, a dungeon per seat.":"ファイアチームでクリアするレイドとダンジョン。レイドはチーム全体で1つの料金、ダンジョンは1人あたりの料金です。","Raids drop their own weapon sets and a chance at the raid exotic. A clear on Normal difficulty takes the full encounter list.":"レイドでは専用の武器セットのドロップと、レイドエキゾチック入手のチャンスがあります。Normal難易度のクリアには、全エンカウンターの攻略が必要です。","Raids, dungeons and Trials":"レイド、ダンジョン、Trials","Raids, dungeons, Trials and Grandmasters go to verified boosters and pro gamers only; Gamer Girl hours go to the gamer girl roster. The matrix is set per activity in our panel, the same way the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">World of Warcraft catalog</a> is.":"レイド、ダンジョン、Trials、Grandmasterは認証済みのブースターとプロゲーマーのみが担当し、ゲーマーガールの時間はゲーマーガールのロスターが担当します。この割り当ては、<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">World of Warcraftのカタログ</a>と同様に、アクティビティごとに管理パネルで設定されています。","Raids, dungeons, Trials, Grandmasters and the hours are played by you, on your Guardian, with the players in your fireteam. Nobody logs into your account for any of them.":"レイド、ダンジョン、Trials、Grandmaster、そして時間単位のプレイは、あなたのガーディアンで、ファイアチームのプレイヤーと一緒にあなた自身がプレイします。どの内容でも、誰かがあなたのアカウントにログインすることはありません。","Raise a dispute using the button on your order. EB24 support reviews the order chat and delivery details while your payment stays held.":"注文ページのボタンから異議を申し立ててください。お支払いを保留したまま、EB24サポートが注文チャットと納品内容を確認します。","Rare exotic":"レアExotic","Reading Value Before You Buy":"購入前に価値を見極める","Reading the symbols that open the path.":"道を開くシンボルを読み解きます。","Receive Your Account Details":"アカウント情報の受け取り","Redeem And Confirm":"引き換えと確認","Redeem Silver and DLC on the platform store the listing names.":"SilverとDLCは、出品に記載されたプラットフォームのストアで引き換えてください。","Redeem codes soon after you receive them. A quick check while the order is open keeps you covered by escrow.":"コードは受け取ったらすぐに引き換えてください。注文が進行中のうちに確認しておけば、エスクロー（安全取引）で保護されます。","Redeem emblem and cosmetic codes on Bungie.net while signed in to the account you play on.":"エンブレムやコスメティックのコードは、プレイ中のアカウントにログインした状態でBungie.netから引き換えます。","Redeem the code on Bungie.net or your platform store, check it arrived, then confirm the order.":"コードをBungie.netまたはプラットフォームのストアで引き換え、届いたことを確認してから注文を確定してください。","Redeemed On Your Account":"ご自身のアカウントで引き換え","Regular buyers and sellers earn perks through the EB24 incentive plan, adding value every time you trade a Destiny 2 account on the platform.":"定期的に取引する購入者と出品者は、EB24の特典プログラムで特典を獲得できます。プラットフォームでDestiny 2のアカウントを取引するたびに、お得さが増していきます。","Relic and shield work against the Templar.":"Templar戦でのレリックとシールドの扱い方です。","Restoring power and climbing the spire.":"電力の復旧と塔の登頂。","Review cross save settings and confirm the activated platforms point to accounts you own.":"クロスセーブの設定を確認し、有効化したプラットフォームがご自身のアカウントに紐づいていることを確かめてください。","Rewarding Incentive Plan":"報酬が得られるインセンティブプラン","Riven of a Thousand Voices. Our boosters run it as a routine part of every clear.":"Riven of a Thousand Voices です。当社のブースターは、毎回のクリアでこの戦いを手慣れた流れでこなしています。","Root of Nightmares Raid Carry: Conditional Finality | EB24":"Root of Nightmaresレイド代行：Conditional Finality | EB24","Root of Nightmares is the Lightfall raid, set in the Essence in Earth orbit. It ends with Nezarec, Final God of Pain, and is known as one of the most approachable raids in Destiny 2.":"Root of NightmaresはLightfallのレイドで、地球軌道上のEssenceが舞台です。最後は苦痛の最終神Nezarecとの戦いで、Destiny 2の中でも特に挑戦しやすいレイドとして知られています。","Root of Nightmares raid carry by verified players: four encounters up to Nezarec, a chance at Conditional Finality, Normal or Master, with escrow.":"認証済みプレイヤーによるRoot of Nightmaresレイド代行です。Nezarecまでの4つのエンカウンター、Conditional Finalityの入手チャンス、NormalまたはMaster、エスクロー付きです。","Run and Guardian":"RunとGuardian","Run, 5 Guardians":"周回、ガーディアン5体","Run, hours or account: which fits your goal":"周回、時間、アカウント：目的に合うのはどれか","Runs and hours take no bundle discount: three dungeon clears with two Guardians come to €40.74, six times the seat price, while a raid clear stays €11.49 for all five Guardians. The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games page</a> settles any rounding, and the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">accounts marketplace</a> lists Guardians with the raids already done.":"周回数や時間数によるまとめ割引はありません。ガーディアン2人でのダンジョンクリア3回は€40.74で、1枠あたり料金の6倍になります。一方、レイドクリアはガーディアン5人全員で€11.49のままです。端数の扱いは<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Gamesページ</a>で確認でき、<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">アカウントマーケットプレイス</a>ではレイド攻略済みのガーディアンが出品されています。","Safe Destiny 2 Item Delivery on EB24":"EB24で安全にDestiny 2のアイテムを納品","Safety":"安全","Salvation's Edge Raid Carry: Euphony, Normal, Master | EB24":"Salvation's Edgeレイド代行：Euphony、Normal、Master | EB24","Salvation's Edge is the raid that closes The Final Shape and ends with the fight against The Witness. It is long, puzzle heavy and one of the hardest raids to clear without a practised team, which is why it is one of our most booked carries.":"Salvation's Edgeは、The Final Shapeを締めくくり、The Witnessとの戦いで終わるレイドです。長く、パズルが多く、慣れたチームなしではクリアが最も難しいレイドのひとつで、そのため当サイトで特に人気の高い代行です。","Salvation's Edge raid carry on Normal or Master by verified players: five encounters up to The Witness and a chance at Euphony, with escrow.":"認証済みプレイヤーによるSalvation's EdgeレイドのNormalまたはMaster代行：The Witnessまでの5つのエンカウンターとEuphonyのドロップチャンス付き。エスクロー（安全取引）で安心です。","Same Destiny 2 profile":"同じDestiny 2プロフィール","Scanner and operator roles to take down the security system.":"セキュリティシステムを突破するためのスキャナーとオペレーターの役割分担。","Secure Your Purchase":"安全にご購入いただけます","Security and Peace of Mind":"セキュリティと安心","See more Destiny 2 accounts from verified sellers.":"認証済み出品者のDestiny 2アカウントをもっと見る。","Sellers are paid 7 days after marking delivery, so a dispute is still possible.":"出品者への支払いは納品済みにしてから7日後なので、その間も異議を申し立てられます。","Sellers are rated on finished orders.":"出品者は完了した注文に基づいて評価されます。","Sellers can list 500, 1,100, 2,300, 3,500, 6,000, 7,000, 10,500, 12,000 and 14,000 Silver.":"出品者は500、1,100、2,300、3,500、6,000、7,000、10,500、12,000、14,000 Silverを出品できます。","Sellers keep more of each sale thanks to low EB24 commission rates, which makes listing a collection-heavy or raid-ready Destiny 2 account worth the effort.":"EB24は手数料が低いため、1件の販売ごとに手元に残る金額が増えます。コレクションが充実したアカウントやレイド対応のDestiny 2アカウントも、出品する価値があります。","Selling an account? The :v1 covers listing and payout rules.":"アカウントを出品したい方は、:v1で出品と出金のルールをご確認ください。","Separate boards for Steam, Epic Games, PlayStation and Xbox.":"Steam、Epic Games、PlayStation、Xbox用に別々のボードがあります。","Services":"サービス","Set the run":"周回を設定","Set your region and fireteam":"リージョンとFireteamを設定する","Share your login":"ログイン情報を共有","Shattered Throne Dungeon Carry: Wish-Ender Quest | EB24":"Shattered Throneダンジョン代行：Wish-Enderクエスト | EB24","Shattered Throne dungeon carry by verified players: Erebus, Vorgeth and Dûl Incaru on Normal, with the Wish-Ender quest, on PC, PlayStation or Xbox.":"認証済みプレイヤーによるShattered Throneダンジョン代行：NormalでErebus、Vorgeth、Dûl Incaruを攻略し、Wish-Enderクエスト付き。PC、PlayStation、Xboxに対応。","Shattered Throne is a dungeon released during Forsaken, set in Eleusinia, Queen Mara Sov's Throne World. The fireteam fights through Erebus to Dûl Incaru, the Eternal Return.":"Shattered ThroneはForsakenで登場したダンジョンで、Eleusinia、女王Mara Sovの玉座の世界が舞台です。ファイアチームはErebusから永遠の回帰Dûl Incaruまで戦い抜きます。","Ships & Sparrows":"シップとスパロー","Ships, Sparrows And DLC":"Ship、Sparrow、DLC","Ships, Sparrows And Other Items":"シップ、Sparrow、その他のアイテム","Ships, Sparrows and DLC":"シップ、スパロー、DLC","Silver":"シルバー","Silver By The Pack":"パック単位でお得なSilver","Silver Packs":"Silverパック","Silver Packs, Emblem Codes and DLC for Your Guardian":"ガーディアンのためのSilverパック、エンブレムコード、DLC","Silver and DLC are tied to a platform. Make sure the listing matches the one you play on.":"SilverとDLCはプラットフォームごとに異なります。出品内容がプレイ中のプラットフォームと一致しているか確認してください。","Silver and many codes are tied to one platform. Choose a listing for the platform where you play.":"Silverや多くのコードは1つのプラットフォームに紐づいています。プレイしているプラットフォームの出品を選んでください。","Silver for the Eververse store, listed by pack size and platform.":"Eververseストア用のSilverを、パックサイズとプラットフォーム別に掲載しています。","Silver goes to the profile you already play, with your progress kept.":"Silverはすでにプレイ中のプロフィールに追加され、進行状況はそのまま保持されます。","Silver goes to the profile you play on now. If you want a profile with more unlocked already, compare <a class=\"ex-a\" href=\":accounts\">Destiny 2 accounts</a>.":"Silverは現在プレイ中のプロフィールに付与されます。解放済みの内容がより多いプロフィールが必要な場合は、<a class=\"ex-a\" href=\":accounts\">Destiny 2アカウント</a>を比較してください。","Silver is added on your own Steam, Epic Games, PlayStation or Xbox account, so the seller signs in to deliver it. Change your password once the order is confirmed.":"Silverはご自身のSteam、Epic Games、PlayStation、Xboxアカウントに追加されるため、納品時に出品者がログインします。注文が確定したら、パスワードを変更してください。","Silver is the premium currency of Destiny 2. Size your pack to the purchase you have in mind:":"SilverはDestiny 2のプレミアム通貨です。購入したいものに合わせてパックの量を選びましょう。","Silver listings":"Silverの出品","Silver on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/destiny-2\">Destiny 2 items marketplace</a> is listed by pack size and platform, so you can top up for the next Eververse bundle.":"<a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/destiny-2\">Destiny 2アイテムのマーケットプレイス</a>のSilverはパックサイズとプラットフォーム別に出品されているので、次のEververseバンドルに向けてチャージできます。","Silver stays on the platform it is bought for, so pick Steam, Epic Games, PlayStation and Xbox before comparing offers.":"Silverは購入したプラットフォームでのみ使えるため、オファーを比較する前にSteam、Epic Games、PlayStation、Xboxを選んでください。","Silver tracks the store price, while codes are priced on rarity. That is why a <a class=\"ex-a\" href=\":g\">Silver pack</a> and an <a class=\"ex-a\" href=\":h\">emblem code</a> are read so differently:":"Silverはストア価格に連動し、コードはレア度で価格が決まります。そのため、<a class=\"ex-a\" href=\":g\">Silverパック</a>と<a class=\"ex-a\" href=\":h\">エンブレムコード</a>は評価がまったく異なります：","Six Guardians, one raid!":"6人のガーディアンで、1つのレイドへ!","Spire of the Watcher Carry: Hierarchy of Needs | EB24":"Spire of the Watcher代行：Hierarchy of Needs | EB24","Spire of the Watcher dungeon carry by verified players: the ascent, Silence the Siren and Prompt Critical, a chance at Hierarchy of Needs.":"認証済みプレイヤーによるSpire of the Watcherダンジョン代行：塔の登頂、Silence the Siren、Prompt Critical、Hierarchy of Needs入手のチャンス。","Spire of the Watcher is a Vex dungeon on Mars. The fireteam restores power to an old Seraph spire, climbs it and fights back down to its core.":"Spire of the Watcherは火星にあるVexのダンジョンです。ファイアチームは古いSeraphの塔に電力を復旧させ、頂上まで登り、コアまで戦いながら降りていきます。","Steam":"Steam","Stopping the ritual that opens the dungeon.":"ダンジョンを開く儀式を阻止します。","Store pack sizes":"ストアのパックサイズ","Strikes, Crucible, patrol or the Tower, your call":"ストライク、Crucible、パトロール、Tower、お好きな場所で","Sundered Doctrine Dungeon Carry: Finality's Auger | EB24":"Sundered Doctrineダンジョン代行：Finality's Auger | EB24","Sundered Doctrine dungeon carry by verified players: the riddle, the locks and Kerrev, the Erased, a chance at Finality's Auger, Normal or Master.":"認証済みプレイヤーによるSundered Doctrineダンジョン代行：謎解き、ロック、Kerrev, the Erased、Finality's Augerの入手チャンス、ノーマルまたはマスター。","Sundered Doctrine is a puzzle dungeon in the Sunken Pyramid, built around reading symbols and opening locks. It ends with Kerrev, the Erased, and is one of the always available dungeons.":"Sundered Doctrineは、Sunken Pyramidを舞台にしたパズルダンジョンで、シンボルの読み取りと鍵の解除が鍵になります。最後はErasedのKerrevとの戦いで、常時挑戦できるダンジョンの一つです。","Symbol reading in a dark arena to open the raid.":"暗いアリーナでシンボルを読み取り、レイドを開始します。","Tailored For Buyers & Sellers":"購入者・出品者の両方に最適化","Take a screenshot if a code shows an error, then send it in Order Chat.":"コードにエラーが表示された場合はスクリーンショットを撮り、注文チャットで送信してください。","Taking down the shields deeper in the cave.":"洞窟の奥にあるシールドを破壊します。","Tell the seller in Order Chat with a screenshot of the error. If it is not fixed, open a dispute from the order page. The payment stays on hold until the case is settled.":"エラーのスクリーンショットを添えて、注文チャットで出品者に伝えてください。解決しない場合は、注文ページから異議を申し立てます。解決するまで、支払いは保留されたままになります。","The :v1 gives a price range before you list.":"出品前に、:v1で価格帯の目安を確認できます。","The <a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">marketplace warranty and escrow guide</a> covers the full process.":"<a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">マーケットプレイスの保証とエスクローのガイド</a>で全体の流れをご確認いただけます。","The Ahamkara boss and the hardest fight of the raid.":"Ahamkaraのボスは、レイド最難関の戦いです。","The Americas, billed in dollars":"南北アメリカ、ドル建て","The Atraks-1 fight, split between the station and the ground.":"ステーションと地上に分かれて戦うAtraks-1戦。","The Cabal fight that opens the dungeon.":"ダンジョンの入口となるCabalとの戦闘。","The Caretaker fight, running symbols while the boss chases.":"Caretaker戦。ボスに追われながらシンボルを処理します。","The Daughters of Oryx fight on floating platforms.":"浮遊するプラットフォーム上で行うDaughters of Oryx戦です。","The Desert Perpetual Raid Carry, Destiny 2 | EB24":"The Desert Perpetualレイド代行、Destiny 2 | EB24","The Desert Perpetual is the newest Destiny 2 raid, released with The Edge of Fate, and it is always available, so it never waits for a weekly rotation. A fireteam of six fights through four boss encounters, and our boosters run it on Normal every week.":"The Desert PerpetualはThe Edge of Fateで登場したDestiny 2の最新レイドで、常時挑戦できるため週替わりのローテーションを待つ必要がありません。6人のファイアチームで4つのボス戦を突破します。当社のブースターが毎週Normalで周回しています。","The Desert Perpetual raid carry on Normal by verified players: four encounters, a chance at Whirling Ovation, on PC, PlayStation or Xbox, with escrow.":"認証済みプレイヤーによるThe Desert PerpetualレイドのNormal代行：4つのエンカウンター、Whirling Ovationのドロップチャンス付き。PC、PlayStation、Xboxに対応し、エスクロー（安全取引）で安心です。","The Destiny 2 catalog is played on your own Guardian with verified players in your fireteam: a <a class=\"ex-a\" href=\":raid\">raid clear</a> from The Desert Perpetual back to Last Wish, a dungeon clear from Equilibrium back to Prophecy, a <a class=\"ex-a\" href=\":trials\">flawless Trials of Osiris card</a> to the Lighthouse and Grandmaster Nightfalls toward the Conqueror title. Each carries one flat price per run for your region, and a run is settled only once it is finished. A Guardian with the raids already done is on the <a class=\"ex-a\" href=\":accounts\">Destiny 2 accounts marketplace</a>, behind the same escrow.":"Destiny 2のカタログは、認証済みプレイヤーがファイアチームに加わり、あなた自身のGuardianでプレイします。The Desert PerpetualからLast Wishまでの<a class=\"ex-a\" href=\":raid\">レイドクリア</a>、EquilibriumからProphecyまでのダンジョンクリア、Lighthouseを目指す<a class=\"ex-a\" href=\":trials\">Trials of Osirisのフローレスカード</a>、Conquerorの称号に向けたGrandmaster Nightfallsを用意しています。いずれも地域ごとに1回あたりの均一料金で、支払いは実行が完了してから確定します。レイドクリア済みのGuardianをお探しなら、同じエスクロー（安全取引）の<a class=\"ex-a\" href=\":accounts\">Destiny 2アカウントのマーケットプレイス</a>をご覧ください。","The EB24 incentive plan rewards regular Destiny 2 buyers and sellers with extra perks, making each trade on Eloboost24 more worthwhile over time.":"EB24のロイヤリティプログラムは、Destiny 2の常連の購入者と出品者に特典を提供し、Eloboost24での取引を続けるほどお得にします。","The EB24 marketplace lists verified <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Destiny 2 accounts for sale</a> from real sellers, with the platform, Power level, owned expansions, and exotic collection shown upfront. You can see exactly what a Guardian carries before you commit.":"EB24マーケットプレイスでは、実在の出品者による認証済みの<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Destiny 2アカウント販売</a>を掲載しており、プラットフォーム、Powerレベル、所持している拡張、Exoticコレクションが最初から表示されます。購入を決める前に、Guardianの内容を正確に確認できます。","The EB24 support team handles every step of a Destiny 2 trade, from the first question to the final transfer, so nothing about the handover catches you off guard.":"EB24のサポートチームは、最初の質問から最後の移行まで、Destiny 2取引のすべてのステップに対応します。引き渡しで想定外のことが起きる心配はありません。","The Eloboost24 marketplace serves both sides of a Destiny 2 trade, giving buyers clear Guardian listings and sellers a fair place to move accounts they have moved on from.":"Eloboost24マーケットプレイスはDestiny 2取引の両側に対応しており、購入者には分かりやすいGuardianの出品を、出品者には卒業したアカウントを公正に手放せる場を提供します。","The Final Shape":"The Final Shape","The Gatekeepers and Atheon need the most coordination; our boosters run them every week.":"Gatekeepers戦とAtheon戦は特に連携が求められます。当社のブースターは毎週クリアしています。","The Gatekeepers, a split team fight across time portals.":"Gatekeepers。タイムポータルをまたいでチームを分けて戦います。","The Lighthouse chest, visited by you":"あなたが訪れたLighthouseチェスト","The Lighthouse this weekend!":"今週末はLighthouseへ！","The Lighthouse:":"灯台：","The Nightfall drops and the Conqueror triumph progress":"Nightfallのドロップと、Conquerorトライアンフの進捗","The Oracles, where the team calls and breaks the sounds in order.":"Oracles。チームで音を指示し、順番に破壊していきます。","The Power Trials asks for this season":"今シーズンのPower Trialsで求められるもの","The Power the Grandmaster tier asks for this season":"今シーズンのGrandmasterティアで求められるPower","The Power the raid asks for; The Desert Perpetual needs 160":"レイドが要求するパワー値。The Desert Perpetualは160が必要です","The Queenswalk, carrying the heart out of the raid.":"Queenswalkでレイドからハートを運び出します。","The Taken Ogre, fought by managing debuffs.":"デバフを管理しながら戦う Taken Ogre。","The Taken Ogre, fought by moving between plates.":"プレートの間を移動して戦うTaken Ogre。","The Totems encounter, passing the brand between plates.":"Totemsの戦闘。プレート間でブランドを受け渡します。","The account card asks for the name and the four digit code after the hash, the form the game uses for fireteam invites. A player cannot invite a name without its code.":"アカウントカードでは、ゲームのファイアチームの招待で使われる形式、つまり名前とハッシュ記号の後ろの4桁のコードを入力します。コードがない名前には招待を送れません。","The account needs access to Crota's End. Master needs a Guardian at the Master Power shown on the launch screen, which matters only on self-play.":"アカウントにCrota's Endへのアクセス権が必要です。MasterではLaunch画面に表示されるMaster Powerに達したGuardianが必要ですが、これは自分でプレイする場合のみ関係します。","The account needs access to Vault of Glass. Master needs a higher Power floor, which matters on self-play only.":"アカウントにVault of Glassへのアクセス権が必要です。Masterではより高いPower要件があり、これは自分でプレイする場合のみ関係します。","The activity decides the price and what your Guardian needs first, so read the requirements on the card on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games page</a>. Wondering what your Guardian is worth? The <a class=\"ex-a\" href=\"/account-value-calculator/destiny-2\">account value calculator</a> answers that.":"価格とGuardianに最初に必要な条件はアクティビティによって決まるため、<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Gamesのページ</a>のカードで必要条件をご確認ください。ご自身のGuardianの価値が気になる方は、<a class=\"ex-a\" href=\"/account-value-calculator/destiny-2\">アカウント価値計算ツール</a>でお調べいただけます。","The activity sets the price":"料金はアクティビティによって決まります","The calculator weighs each input against comparable Destiny 2 sales rather than applying one flat multiplier, so collection depth counts for more than a single high number.":"計算ツールは一律の係数を当てはめるのではなく、各項目を比較対象のDestiny 2の成約事例と照らして評価します。そのため、1つの高い数値よりもコレクションの充実度が重視されます。","The current expansion on your account":"アカウントに導入されている最新の拡張パック","The day: Trials of Osiris is open from Friday to the Tuesday reset":"曜日:Trials of Osirisは金曜日から火曜日のリセットまで開催されます","The dungeon drops Duality weapons and armor. Heartshadow, the exotic sword, comes from Duality.":"このダンジョンではDualityの武器とアーマーがドロップします。エキゾチックのソード、HeartshadowはDualityから入手できます。","The dungeon drops Equilibrium weapons and armor. Heirloom, the exotic combat bow, comes from Equilibrium.":"このダンジョンではEquilibriumの武器とアーマーがドロップします。エキゾチックのコンバットボウHeirloomはEquilibriumから入手できます。","The dungeon drops Ghosts of the Deep weapons and armor. The Navigator, the exotic trace rifle, comes from Ghosts of the Deep.":"このダンジョンではGhosts of the Deepの武器とアーマーがドロップします。エキゾチックのトレースライフルThe Navigatorは、Ghosts of the Deepから入手できます。","The dungeon drops Grasp of Avarice weapons and armor. Gjallarhorn, the exotic rocket launcher, is earned through an exotic quest tied to the dungeon, not as a chest drop.":"このダンジョンではGrasp of Avariceの武器と防具がドロップします。エキゾチックロケットランチャーのGjallarhornは、ダンジョンに関連するエキゾチッククエストで入手するもので、宝箱からのドロップではありません。","The dungeon drops Pit of Heresy weapons and armor. Xenophage, the exotic machine gun, is earned through an exotic quest started in the dungeon, not as a chest drop.":"このダンジョンではPit of Heresyの武器と防具がドロップします。エキゾチックのマシンガンXenophageは、チェストのドロップではなく、ダンジョン内で始まるエキゾチッククエストで入手できます。","The dungeon drops Shattered Throne weapons and armor. Wish-Ender, the exotic combat bow, is earned through an exotic quest tied to the dungeon, not as a chest drop.":"このダンジョンではShattered Throneの武器と防具がドロップします。エキゾチックのコンバットボウWish-Enderは、チェストのドロップではなく、ダンジョンに関連するエキゾチッククエストで入手できます。","The dungeon drops Spire of the Watcher weapons and armor. Hierarchy of Needs, the exotic combat bow, comes from Spire of the Watcher.":"このダンジョンではSpire of the Watcherの武器とアーマーがドロップします。エキゾチックのコンバットボウ、Hierarchy of NeedsはSpire of the Watcherから入手できます。","The dungeon drops Sundered Doctrine weapons and armor. Finality's Auger, the exotic linear fusion rifle, comes from Sundered Doctrine.":"このダンジョンではSundered Doctrineの武器とアーマーがドロップします。エキゾチックのリニアフュージョンライフルFinality's AugerはSundered Doctrineから入手できます。","The dungeon drops Vesper's Host weapons and armor. Ice Breaker, the exotic sniper rifle, comes from Vesper's Host.":"このダンジョンではVesper's Hostの武器とアーマーがドロップします。エキゾチックのスナイパーライフルIce Breakerは、Vesper's Hostから入手できます。","The dungeon drops Warlord's Ruin weapons and armor. Buried Bloodline, the exotic sidearm, comes from Warlord's Ruin.":"このダンジョンではWarlord's Ruinの武器とアーマーがドロップします。エキゾチックのサイドアームBuried Bloodlineは、Warlord's Ruinから入手できます。","The expansion or pass that unlocks the raid":"レイドを解放する拡張版またはパス","The expansions owned, the exotics collected, the raid weapons and the seals earned, since those stay on the account through every power cap change. Listings on Eloboost24 state these, and the account is checked against the listing before the payment is released to the seller.":"所持している拡張コンテンツ、集めたエキゾチック、レイド武器、獲得したシールです。これらはパワーキャップが変わってもアカウントに残るためです。Eloboost24の出品にはこれらが記載され、出品者へ支払いが行われる前にアカウントが出品内容と照合されます。","The final boss and the clear that opens the last chest.":"最終ボスです。このクリアで最後の宝箱が開きます。","The final boss and the last chest.":"最終ボスと最後のチェストです。","The final boss in the depths of the spire.":"塔の最深部にいる最後のボス。","The final boss of the dungeon.":"ダンジョンの最終ボス。","The final boss of the raid.":"レイドの最終ボス。","The final boss of the saga and the last chest of the raid.":"サガ最後のボスであり、レイド最後のチェストです。","The final boss, Final God of Pain.":"最終ボス、Final God of Pain。","The final boss, damaged with his own sword.":"最終ボスで、彼自身の剣でダメージを与えます。","The final boss, the Taken King himself.":"最終ボス、Taken King本人です。","The final fight against Rhulk, Disciple of the Witness.":"Witnessの使徒であるRhulkとの最終決戦です。","The final fight against Taniks.":"Taniksとの最終決戦。","The final fight against the Nightmare of Caiatl.":"Nightmare of Caiatlとの最終決戦。","The final fight and the last chest.":"最終戦と最後のチェストです。","The final fight and the treasure chest.":"ラストバトルと宝箱です。","The final fight at the bottom of the pit.":"ピット最深部での最終決戦。","The fireteam can carry encounter mechanics, but the game still applies its own power and expansion requirements. Make sure the account owns the expansion the raid or dungeon belongs to, and mention your power level in the order chat so the fireteam plans the run around it.":"ファイアチームがエンカウンターのギミックをカバーできますが、ゲーム側のパワーや拡張コンテンツの要件は適用されます。レイドやダンジョンが属する拡張コンテンツをアカウントが所持していることを確認し、注文チャットでパワーレベルを伝えてください。ファイアチームがそれに合わせて計画を立てます。","The first boss in the caves.":"洞窟内の最初のボスです。","The first boss, fought between the real and the nightmare world.":"現実世界と悪夢の世界の間で戦う1体目のボス。","The first boss, fought by collecting motes.":"モートを集めて戦う最初のボスです。","The first boss, met at the base of the keep.":"砦のふもとで遭遇する最初のボスです。","The full EB24 Destiny 2 stack":"EB24のDestiny 2フルラインナップ","The grid lists the price of one run with one Guardian in each region. The page quotes your exact total, so it stays the source of truth.":"料金表には、各地域でGuardian1人あたり1回分の料金を掲載しています。正確な合計金額はページに表示されるため、そちらが基準になります。","The highest-value listings carry endgame progress that takes the longest to earn. Look for these signals when comparing <a class=\"ex-a\" href=\":range\">high Power accounts</a>:":"最も価値の高い出品には、獲得に最も時間がかかるエンドコンテンツの進行状況が含まれています。<a class=\"ex-a\" href=\":range\">高Powerアカウント</a>を比較する際は、次のポイントに注目してください：","The linked platform decides where you log in, while cross save shares your Guardians across activated platforms. Confirm the listing covers the platform you actually play on before filtering accounts on EB24.":"連携しているプラットフォームによってログイン先が決まり、クロスセーブは有効化したプラットフォーム間でGuardianを共有します。EB24でアカウントを絞り込む前に、出品が実際にプレイするプラットフォームに対応しているか確認してください。","The opening area and its fights.":"最初のエリアとその戦闘。","The opening boss, and the first test of how the fireteam splits its roles.":"最初のボスです。ファイアチームの役割分担が試される最初の関門です。","The opening encounter and the first of the raid symbol puzzles.":"最初のエンカウンターと、レイドのシンボルパズルの最初の一つです。","The opening fight at the top of the pit.":"ピット最上部での最初の戦闘です。","The opening fight before the descent.":"降下前の最初の戦闘です。","The opening, holding the confluxes to raise the Spire.":"オープニング。コンフラックスを守り抜いてSpireを上昇させます。","The opening, where the fireteam carries relics to open the way.":"オープニング。ファイアチームがレリックを運んで道を開きます。","The opening, where the fireteam lights a path through the darkness.":"オープニング。ファイアチームが闇の中に道を照らします。","The order room has a built-in call. Raid mechanics with voice go faster than on chat alone.":"注文ルームには通話機能が内蔵されています。レイドのギミックはチャットだけよりボイスがあるほうが速く進みます。","The premium track of the seasonal pass can be bought with Silver.":"シーズンパスのプレミアムトラックはSilverで購入できます。","The quest the dungeon starts from, where it has one":"ダンジョンの開始クエスト(ある場合)","The raid drops Deep Stone Crypt weapons and armor. Eyes of Tomorrow, the raid exotic rocket launcher, can drop from the final chest.":"このレイドではDeep Stone Cryptの武器とアーマーがドロップします。レイド専用エキゾチックのロケットランチャー、Eyes of Tomorrowは最後のチェストからドロップする可能性があります。","The raid drops Garden of Salvation weapons and armor. Divinity, the exotic trace rifle, is earned through an exotic quest tied to the raid, not as a chest drop.":"このレイドでは Garden of Salvation の武器とアーマーがドロップします。エキゾチックのトレースライフル Divinity は、チェストからのドロップではなく、レイドに関連するエキゾチッククエストで入手します。","The raid drops Last Wish weapons and armor. One Thousand Voices, the raid exotic fusion rifle, can drop from the final chest.":"このレイドでは Last Wish の武器とアーマーがドロップします。レイドのエキゾチックのフュージョンライフル One Thousand Voices は、最後のチェストからドロップすることがあります。","The raid drops Root of Nightmares weapons and armor. Conditional Finality, the raid exotic shotgun, can drop from the final chest after Nezarec.":"このレイドではRoot of Nightmaresの武器とアーマーがドロップします。レイドのエキゾチックショットガンConditional Finalityは、Nezarec撃破後の最後のチェストからドロップすることがあります。","The raid drops Vault of Glass weapons and armor. Vex Mythoclast, the raid exotic fusion rifle, can drop from the final chest after Atheon.":"このレイドではVault of Glassの武器とアーマーがドロップします。レイド限定エキゾチックのフュージョンライフル、Vex Mythoclastは、Atheon討伐後の最後のチェストから入手できる可能性があります。","The raid drops Vow of the Disciple weapons and armor. Collective Obligation, the raid exotic pulse rifle, can drop from the final chest.":"このレイドでは Vow of the Disciple の武器とアーマーがドロップします。レイド限定エキゾチックのパルスライフル Collective Obligation は、最後のチェストから入手できる場合があります。","The raid drops the Crota's End weapons and armor set. Necrochasm, the raid exotic auto rifle, can drop from the final chest.":"このレイドではCrota's Endの武器とアーマーのセットがドロップします。レイドエキゾチックのオートライフルNecrochasmは、最後のチェストからドロップすることがあります。","The raid drops the King's Fall weapons and armor set. Touch of Malice, the raid exotic scout rifle, can drop from the final chest.":"このレイドではKing's Fallの武器とアーマーセットがドロップします。レイドのエキゾチックスカウトライフルTouch of Maliceは、最後のチェストからドロップすることがあります。","The raid or dungeon you pick, and whether you own its expansion or key":"選んだRaidまたはDungeon、および拡張やキーを所有しているかどうか","The rotating raid chests drop The Desert Perpetual weapons and armor. Whirling Ovation, the raid exotic rocket launcher, can drop from the final chest; a drop is never certain.":"ローテーションするレイドの宝箱から、The Desert Perpetualの武器とアーマーがドロップします。レイドのエキゾチックロケットランチャーであるWhirling Ovationは最後の宝箱からドロップする可能性がありますが、ドロップは確定ではありません。","The second boss at the top of the spire.":"塔の頂上にいる2体目のボス。","The second boss fight of the station.":"ステーション2体目のボス戦です。","The second boss, deep under the sea.":"深海の奥底にいる2体目のボスです。","The second boss, where most new fireteams lose time to wipes.":"2体目のボスです。多くの新規ファイアチームが全滅で時間を失います。","The second encounter, a fight built around passing buffs between players.":"2つ目のエンカウンターで、プレイヤー間でバフを受け渡すことを軸にした戦いです。","The seller adds the Silver to the account you already play.":"出品者が、すでにプレイ中のアカウントにSilverを追加します。","The seller does not receive your money when you pay. EB24 keeps it until the order is settled:":"お支払い時点では、出品者にお金は渡りません。注文が完了するまでEB24が一時的にお預かりします:","The seller is only paid after you confirm the delivery. If a code fails, a dispute during your warranty keeps the money on hold until it is resolved.":"出品者への支払いは、納品を確認した後に行われます。コードが使えない場合は、保証期間中に異議を申し立てると、解決するまで代金は保留されます。","The seller sends the code or gift details in Order Chat. You never share your Bungie or platform login.":"出品者が注文チャットでコードやギフトの詳細を送ります。BungieやプラットフォームのログインIDを共有する必要はありません。","The third boss and the last stop before the finale.":"3体目のボスで、フィナーレ前の最後の関門です。","The third encounter, where the fireteam moves resonance between rooms.":"3つ目のエンカウンターで、ファイアチームが部屋の間でレゾナンスを移動させます。","The vault and bell mechanics across both worlds; our boosters run them every week.":"両方のワールドにまたがる金庫とベルのギミック。当社のブースターが毎週攻略しています。","The well known statue puzzle: players swap shapes while split into separate rooms.":"有名な像のパズルです。プレイヤーは別々の部屋に分かれた状態で形を入れ替えます。","Three Guardians, one dungeon!":"3人のガーディアンで、1つのダンジョンへ!","Three kinds of order":"3種類の注文","Top up Silver on your account or browse Destiny 2 accounts.":"アカウントにSilverをチャージするか、Destiny 2アカウントをご覧ください。","Top up with <a class=\"ex-a\" href=\":a\">Silver packs</a> or add a rare <a class=\"ex-a\" href=\":b\">emblem</a> to your Collections. Codes arrive in Order Chat.":"<a class=\"ex-a\" href=\":a\">Silverパック</a>でチャージするか、レアな<a class=\"ex-a\" href=\":b\">エンブレム</a>をコレクションに加えましょう。コードは注文チャットで届きます。","Transparent pricing and low seller commissions mean you get honest value whether you are buying an exotic-rich Destiny 2 account or selling one you have finished with.":"透明性のある価格設定と低い出品者手数料により、エキゾチックが豊富なDestiny 2アカウントの購入でも、遊び終えたアカウントの販売でも、適正な価値を得られます。","Trials inside the Destiny 2 stack":"Destiny 2スタックのTrials","Trials is open from Friday to the weekly reset on Tuesday":"Trialsは金曜日から火曜日の週次リセットまで開催されます","Trials is sold as one flawless card or as wins, priced per win, up to 100 per order. The PvE side of the game has its own raid, dungeon and Grandmaster carries.":"Trialsは、フローレスカード1枚または勝利数で販売しており、料金は1勝ごと、1注文につき最大100勝までです。PvE向けには、レイド、ダンジョン、Grandmasterの各キャリーがあります。","Trials of Osiris carry":"Trials of Osirisキャリー","Trials of Osiris opens on Friday and closes at the Tuesday reset. Book the flawless card when you have the weekend for it.":"Trials of Osirisは金曜日に始まり、火曜日のリセットで終了します。週末に時間が取れるときにFlawlessカードを予約してください。","Trials of Osiris rewards a flawless card with a visit to the Lighthouse and adept weapon rolls.":"Trials of Osirisでは、ノーロスのカードを達成するとLighthouseへ行け、アダプト武器のロールが手に入ります。","Trials of Osiris, and the rest of Destiny 2 on EB24":"Trials of Osirisと、EB24のそのほかのDestiny 2サービス","Turn voice on before the first encounter":"最初のエンカウンターの前にボイスをオンにしてください","Two PvP players play Trials with you until a card of seven wins takes you to the Lighthouse. The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Trials card</a> is sold one flawless per order.":"PvPプレイヤー2人が、7勝のカードを達成してLighthouseに到達するまで一緒にTrialsをプレイします。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Trialsカード</a>は1注文につきノーロス1件です。","Two questions come up before every Destiny 2 order: what happens to the account, and whether a run is the right tool. The answers below cover both. Book the run on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games page</a>, and keep account purchases on the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">marketplace</a>, where they are escrow-backed too.":"Destiny 2の注文前によくある疑問は2つ。アカウントはどうなるのか、そして代行が最適な手段なのか、です。以下の回答で両方にお答えします。代行は<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Gamesページ</a>から予約し、アカウントの購入はエスクロー保護つきの<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">マーケットプレイス</a>で行ってください。","Two verified PvP players in your fireteam until it is done":"認証済みPvPプレイヤー2人が完了までファイアチームに参加","Two verified PvP players join your fireteam and play Trials of Osiris with you until a card of seven wins without a loss takes you to the Lighthouse. A lost match resets the card and the run goes on. You play every match yourself, one price covers the whole trio, and the order is one flawless, open from Friday to the Tuesday reset.":"認証済みのPvPプレイヤー2人があなたのファイアチームに加わり、無敗の7勝カードを達成してLighthouseに到達するまで、一緒にTrials of Osirisをプレイします。試合に負けるとカードはリセットされ、周回は続行します。すべての試合をご自身でプレイし、3人分の料金は一律です。注文は無敗達成1件分で、金曜日から火曜日のリセットまで受け付けます。","Update the registered email to one you fully own and control.":"登録メールアドレスを、ご自身が完全に所有・管理できるものに変更してください。","Use cheats, macros or third-party software":"チート、マクロ、サードパーティ製ソフトを使うこと","Use the range as a reference, then compare it with real listings like <a class=\"ex-a\" href=\":range\">collection-heavy exotic accounts</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">high Triumph score accounts</a>. The <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorHubUrl\">account value calculator hub</a> lists the other titles supported on EB24.":"この価格帯を参考にしたうえで、<a class=\"ex-a\" href=\":range\">コレクション重視のエキゾチックアカウント</a>や<a class=\"ex-a\" href=\":range2\">高Triumphスコアのアカウント</a>などの実際の出品と比べてください。<a class=\"ex-a\" href=\":calculatorHubUrl\">アカウント価値計算ツールのハブ</a>では、EB24が対応するほかのタイトルを確認できます。","Valorant Fast Games":"Valorant Fast Games","Value Calculator":"価値計算ツール","Vault of Glass Raid Carry: Vex Mythoclast | EB24":"Vault of Glass レイドキャリー：Vex Mythoclast | EB24","Vault of Glass and Last Wish":"Vault of GlassとLast Wish","Vault of Glass is Destiny's first raid, set on Venus and brought back to Destiny 2. The fireteam enters the Vex vault and ends the run against Atheon, Time's Conflux.":"Vault of GlassはDestiny初のレイドで、舞台は金星です。Destiny 2に復活しました。ファイアチームはVexの金庫に突入し、Time's ConfluxであるAtheonとの戦いで締めくくります。","Vault of Glass raid carry by verified players: Oracles, Templar, Gorgons, Gatekeepers and Atheon on Normal or Master, a chance at Vex Mythoclast.":"認証済みプレイヤーによるVault of Glassレイドキャリー。Oracles、Templar、Gorgons、Gatekeepers、AtheonをNormalまたはMasterで攻略し、Vex Mythoclastのドロップを狙えます。","Vehicle cosmetics and expansion keys, grouped under their own item types.":"乗り物のコスメティックや拡張キーを、専用のアイテムタイプにまとめています。","Vehicle cosmetics sit under <a class=\"ex-a\" href=\":e\">Ships &amp; Sparrows</a>, and anything else lands in <a class=\"ex-a\" href=\":f\">Other</a>. Read the card for how the item is delivered.":"乗り物のコスメティックは<a class=\"ex-a\" href=\":e\">Ship＆Sparrow</a>に、それ以外は<a class=\"ex-a\" href=\":f\">その他</a>に分類されます。納品方法はカードでご確認ください。","Vehicle cosmetics, expansion and season keys, and anything outside these groups under Other.":"ヴィークルのコスメ、拡張版やシーズンのキー、そしてこれらのグループに当てはまらないものは「その他」に入ります。","Verified Guardians join your fireteam for one Grandmaster Nightfall of the current rotation and clear it with you: champions, match game and one life shared between you. Progress toward the Conqueror title is yours. Book one or two seats, priced per run and per player.":"認証済みのガーディアンがファイアチームに加わり、現在のローテーションのGrandmaster Nightfallを1回一緒にクリアします。チャンピオン、マッチゲーム、共有の1ライフにも対応。Conquerorタイトルの進行はあなたのものです。1〜2枠を予約でき、料金は1回・1人ごとです。","Verified Guardians join your fireteam for one full clear of the dungeon you pick, from Equilibrium to Prophecy, on Normal. You play every encounter yourself and keep the dungeon loot. Book up to two seats, priced per run and per player.":"認証済みのGuardianがFireteamに加わり、選んだダンジョン（EquilibriumからProphecyまで）をNormalで1回フルクリアします。すべてのエンカウンターは自分でプレイし、ダンジョンの戦利品は自分のものになります。最大2席まで予約でき、料金は1回ごと・プレイヤーごとです。","Verified Guardians join your fireteam for one full clear of the raid you pick, from The Desert Perpetual to Last Wish, on Normal. You play every encounter yourself and keep the loot and the first clear emblem. Five Guardians join you, the whole fireteam at one price per run.":"認証済みGuardianがファイアチームに加わり、選んだレイドをNormalで最初から最後までクリアします。The Desert PerpetualからLast Wishまで対応しています。全エンカウンターを自分でプレイし、ルートと初回クリアのエンブレムはあなたのものです。Guardian5人が加わり、ファイアチーム全体で1回あたり1つの料金です。","Verified PvP players join your fireteam and play Trials of Osiris with you until a card of seven wins without a loss takes you to the Lighthouse. A lost match resets the card and the run goes on. You play every match on your own Guardian. Two players join you, the whole trio at one price, one flawless per order.":"認証済みのPvPプレイヤーがファイアチームに加わり、無敗の7勝カードでLighthouseに到達するまで、Trials of Osirisを一緒にプレイします。試合に負けるとカードはリセットされ、挑戦は続きます。すべての試合はあなた自身のGuardianでプレイします。プレイヤー2人が加わり、3人全員で1つの料金です。Flawlessは1注文につき1回です。","Verified players only.":"認証済みプレイヤーのみ。","Verify your payout details, then publish a listing with the right item type, platform and code details. Browse current <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/destiny-2\">Destiny 2 items</a> for pricing ideas.":"支払い情報を認証し、正しいアイテムタイプ、プラットフォーム、コード情報で出品しましょう。価格の参考に、現在の<a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/destiny-2\">Destiny 2のアイテム</a>をご覧ください。","Vesper's Host Dungeon Carry: Ice Breaker | EB24":"Vesper's Hostダンジョン代行：Ice Breaker | EB24","Vesper's Host dungeon carry by verified players: three encounters on Vesper Station, a chance at Ice Breaker, Normal, Master or Solo Flawless.":"認証済みプレイヤーによるVesper's Hostダンジョン代行：Vesper Stationでの3つのエンカウンター、Ice Breakerの入手チャンス、ノーマル、マスターまたはソロフローレス。","Vesper's Host takes the fireteam aboard Vesper Station to restore power and shut down what runs wild inside. It is a favourite for Solo Flawless runs.":"Vesper's Hostでは、ファイアチームがVesper Stationに乗り込み、電力を復旧して暴走するシステムを停止させます。Solo Flawlessの周回に人気のダンジョンです。","Vow of the Disciple Raid Carry: Collective Obligation | EB24":"Vow of the Disciple レイドキャリー：Collective Obligation | EB24","Vow of the Disciple is the Witch Queen raid, set in the Court of Savathûn. It is a symbol heavy raid that ends with Rhulk, Disciple of the Witness.":"Vow of the DiscipleはWitch Queenのレイドで、Savathûnの宮廷が舞台です。シンボルを多用するレイドで、最後はWitnessの使徒Rhulkとの戦いです。","Vow of the Disciple raid carry by verified players: Acquisition, Caretaker, Exhibition and Rhulk on Normal or Master, a chance at Collective Obligation.":"認証済みプレイヤーによるVow of the Discipleレイドキャリー。Acquisition、Caretaker、Exhibition、RhulkをNormalまたはMasterで攻略し、Collective Obligationのドロップを狙えます。","Warlock":"ウォーロック","Warlord's Ruin Dungeon Carry: Buried Bloodline | EB24":"Warlord's Ruinダンジョン代行（キャリー）：Buried Bloodline | EB24","Warlord's Ruin dungeon carry by verified players: the Mysterious Challenger, the Wailing Tempest and the final fight, a chance at Buried Bloodline.":"認証済みプレイヤーによるWarlord's Ruinダンジョン代行:Mysterious Challenger、Wailing Tempest、最終戦まで対応し、Buried Bloodlineを狙えます。","Warlord's Ruin is a dungeon in the European Dead Zone, set in an old warlord's keep in the mountains. The fireteam climbs through the ruins and ends the run by quelling the corruption.":"Warlord's Ruinは、ヨーロッパのDead Zoneにあるダンジョンで、山中にある古い武将の砦が舞台です。ファイアチームは廃墟を登り、腐敗を鎮めて周回を終えます。","We run Salvation's Edge on Normal and Master, piloted on your Guardian or as self-play in our fireteam. Flawless can be added as an option.":"Salvation's EdgeはNormalとMasterに対応しています。お客様のガーディアンでの代行プレイ、または当社ファイアチームでの同行プレイが選べます。Flawlessもオプションで追加できます。","We sell Normal and Master clears, piloted or self-play. A practised fireteam usually clears it in about 35 to 40 minutes.":"NormalとMasterのクリアを、代行またはご自身でのプレイで提供しています。慣れたファイアチームなら、通常35〜40分ほどでクリアできます。","We sell Normal and Master clears, piloted or self-play. We do not quote a fixed clear time.":"NormalとMasterのクリアを、代行・セルフプレイのどちらでも販売しています。クリア時間は固定でお約束していません。","We sell Normal and Master, piloted or self-play. A clear typically takes around 60 minutes with a practised team.":"NormalとMasterを、代行またはセルフプレイで販売しています。慣れたチームなら、クリアには通常60分ほどかかります。","We sell Normal and Master, piloted or self-play. King's Fall is a long raid; we do not quote a fixed clear time.":"NormalとMasterを、代行またはセルフプレイで販売しています。King's Fallは長いレイドのため、クリア時間の目安は固定ではお伝えしていません。","We sell Normal and Master, piloted or self-play. Some guides count the opening as an encounter of its own, so the number of encounters differs between sources.":"NormalとMasterをご用意しており、代行プレイでもご自身でのプレイでも承ります。ガイドによってはオープニングを独立したエンカウンターとして数えるため、情報源によってエンカウンター数が異なります。","We sell Normal and Master, piloted or self-play. We do not quote a fixed clear time for this raid.":"NormalとMasterの両方に対応し、代行プレイでもセルフプレイでもご利用いただけます。このレイドの攻略時間は固定ではお約束していません。","We sell Normal clears and Solo Flawless runs, piloted or self-play. We do not quote a fixed clear time.":"ノーマルクリアとソロフローレス周回を、代行プレイまたはご自身でのプレイで販売しています。固定のクリア時間はお約束しておりません。","We sell Normal clears, piloted or self-play. Last Wish is a long raid with six encounters; we do not quote a fixed clear time.":"Normal のクリアを、代行プレイまたはセルフプレイで提供しています。Last Wish は6つのエンカウンターがある長いレイドのため、クリア時間の目安は固定しておりません。","We sell Normal clears, piloted or self-play. We do not quote a fixed clear time for this raid.":"Normalのクリアを、代行プレイでもセルフプレイでも承ります。このレイドのクリア時間は固定でお約束していません。","We sell Normal, Master and Solo Flawless, piloted or self-play. A clear usually takes around 60 minutes.":"Normal、Master、Solo Flawlessを、代行・セルフプレイのどちらでも販売しています。クリアにはおよそ60分かかります。","We sell Normal, Master and Solo Flawless, piloted or self-play. Our boosters know the solutions, so the puzzles cost no time.":"Normal、Master、Solo Flawlessのブーストを、代行プレイでもご自身でのプレイでもご利用いただけます。ブースターは攻略法を熟知しているため、謎解きに余計な時間はかかりません。","We sell Normal, Master and Solo Flawless, piloted or self-play. We do not quote a fixed clear time.":"Normal、Master、Solo Flawlessを、代行プレイまたはご自身でのプレイで提供しています。クリア時間の固定の目安はお約束していません。","We sell The Desert Perpetual on Normal. In game its harder version is Epic rather than Master, and Epic is not on sale here. Piloted or self-play are both available.":"The Desert PerpetualはNormalで販売しています。ゲーム内の高難易度版はMasterではなくEpicで、Epicは当サイトでは販売していません。代行プレイと自分でプレイの両方をご利用いただけます。","Weekly rotations change which encounters drop what, so the same run can be worth more in one week than in another.":"週替わりのローテーションによってエンカウンターごとのドロップが変わるため、同じ周回でも週によって価値が変わることがあります。","What Destiny 2 items can I buy on EB24?":"EB24ではどんなDestiny 2のアイテムを購入できますか？","What Drives Destiny 2 Item Prices":"Destiny 2のアイテム価格を左右する要素","What Drives Destiny 2 Item Value":"Destiny 2アイテムの価値を左右するもの","What Guardians order":"ガーディアンが注文するもの","What Moves the Destiny 2 Estimate":"Destiny 2の査定額を左右する要素","What Silver buys in Destiny 2":"Destiny 2でSilverで買えるもの","What You Can Buy":"購入できるもの","What a Destiny 2 Raid, Dungeon or Trials Run Costs":"Destiny 2のレイド、ダンジョン、Trialsの料金","What a Destiny 2 order will not do":"Destiny 2の注文でできないこと","What are Destiny 2 GGirls?":"Destiny 2のGGirlsとは？","What does Solo Flawless include?":"Solo Flawlessには何が含まれますか？","What does a Destiny 2 raid clear with Fast Games include?":"Fast Gamesで予約するDestiny 2のレイドクリアには何が含まれますか?","What does a Grandmaster Nightfall run count toward?":"Grandmaster Nightfallのランは何にカウントされますか?","What does a Trials of Osiris flawless order include?":"Trials of Osirisのフローレス注文には何が含まれますか?","What happens if my Destiny 2 run is not finished?":"Destiny 2のランが完了しなかった場合はどうなりますか?","What if a code does not work?":"コードが使えない場合は？","What if the Silver is missing?":"Silverが届かない場合はどうすればいいですか?","What if the run is not completed?":"周回が完了しなかった場合はどうなりますか?","What is the hardest part?":"一番難しいのはどこですか？","What kinds of Destiny 2 accounts can I find here?":"ここではどんな種類のDestiny 2アカウントが見つかりますか?","What moves the price of a Destiny 2 order":"Destiny 2の注文の料金が変わる要因","What should I do right after I get my Destiny 2 account?":"Destiny 2アカウントを受け取ったらまず何をすべきですか?","What should a Destiny 2 account listing show?":"Destiny 2のアカウント出品には何を記載すべきですか？","When an account is the answer":"アカウントが答えになる場合","When is Garden featured?":"Garden はいつ登場しますか?","When is King's Fall featured?":"King's Fallはいつ登場しますか？","When is it featured?":"いつ開催されますか?","When is the seller paid?":"出品者への支払いはいつですか？","Where a Destiny 2 run fits on EB24":"EB24におけるDestiny 2のランの位置づけ","Where is Vault of Glass?":"Vault of Glassはどこにありますか?","Where is the dungeon?":"ダンジョンはどこにありますか？","Where the loot sits":"報酬の入手先","Whether a code is region locked or works worldwide.":"コードがリージョン制限付きか、全世界で使えるか。","Whether you want a <a class=\"ex-a\" href=\":range\">collection-heavy account with rare exotics</a> or a <a class=\"ex-a\" href=\":trialFlawless\">flawless Trials account</a> ready for competitive PvP, EB24 connects you directly with sellers offering genuine endgame value.":"レアなエキゾチックが揃った<a class=\"ex-a\" href=\":range\">コレクション重視のアカウント</a>でも、競争的なPvPにすぐ使える<a class=\"ex-a\" href=\":trialFlawless\">Flawless達成済みのTrialsアカウント</a>でも、EB24なら本物のエンドゲーム価値を持つ出品者と直接つながれます。","Whether you want a fresh light account or a high Power Guardian with flawless Trials and rare exotics, EB24 pricing reflects real demand so you pay for what the account actually carries.":"新規のライトなアカウントでも、Flawless達成済みTrialsとレアなエキゾチックを備えた高Power Guardianでも、EB24の価格は実際の需要を反映しているので、アカウントの中身に見合った金額だけを支払えます。","Which Silver pack sizes are available?":"どのSilverパックが利用できますか?","Which dungeons can I book in Destiny 2 Fast Games?":"Destiny 2のFast Gamesで予約できるダンジョンはどれですか?","Which encounter is the hardest?":"最も難しいエンカウンターはどれですか?","Which fight is the hardest?":"どの戦いが一番難しいですか?","Who plays Destiny 2 with you":"Destiny 2を一緒にプレイするのは誰？","Why These Steps Matter":"これらの手順が重要な理由","Why does the seller need my login?":"なぜ出品者にログイン情報が必要なのですか？","Wide Selection":"豊富なラインナップ","Wish-Ender comes from an exotic quest tied to the dungeon. A clear helps with the steps done inside; ask in the order chat before you order.":"Wish-Enderはダンジョンに関連するエキゾチッククエストで入手します。クリアすることで内部での手順を進められます。ご注文前に注文チャットでご確認ください。","Working the locks in the right order under pressure.":"プレッシャーの中で正しい順番にロックを解除します。","World of Warcraft hub":"World of Warcraftハブ","Write your Bungie Name with its code":"Bungie Nameをコード付きで入力してください","Write your Bungie Name with its four digit code, then your class, platform and the raid or dungeon you want. Complete checkout and follow the order while online, verified players accept it.":"4桁のコード付きのBungie Name、クラス、プラットフォーム、希望のレイドまたはダンジョンを入力します。購入手続きを完了し、注文を確認してください。オンラインの認証済みプレイヤーが受注します。","Xbox":"Xbox","Xenophage comes from an exotic quest started in the dungeon. A clear helps with the steps done inside; ask in the order chat before you order.":"Xenophageはダンジョン内で始まるエキゾチッククエストで入手します。クリアすることで内部での手順を進められます。ご注文前に注文チャットでご確認ください。","Years of raids, exotics, and Triumphs are hard to put a number on. The <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorUrl\">Destiny 2 account value calculator</a> takes the public details of a Guardian and returns a low, expected, and high range, grounded in how comparable accounts are priced on the EB24 marketplace.":"何年にもわたるレイド、エキゾチック、Triumphsの価値を数字にするのは難しいものです。<a class=\"ex-a\" href=\":calculatorUrl\">Destiny 2アカウント価値計算ツール</a>は、Guardianの公開情報をもとに、EB24マーケットプレイスで類似アカウントがどう値付けされているかを踏まえ、低・想定・高の価格帯を返します。","Yes, when Fast Games runs for Destiny 2. You book a verified fireteam for one full raid clear on Normal difficulty and play your own Guardian inside it, so nobody logs in to your account. The raid drops, the triumphs and the chance at the exotic are yours, and the price covers the whole fireteam for that run.":"はい、Destiny 2でFast Gamesが提供されている場合は可能です。Normal難易度のレイド1回クリア分として認証済みのファイアチームを予約し、その中でご自身のガーディアンをプレイするため、アカウントに他の人がログインすることはありません。レイドのドロップ、トライアンフ、エキゾチック入手のチャンスはすべてご自身のものです。料金はその1回分のファイアチーム全体をカバーします。","Yes. A booster clears Vesper's Host alone on your Guardian without dying.":"はい。ブースターがGuardianで、ノーデスのままVesper's Hostを単独でクリアします。","Yes. A booster clears it alone on your Guardian without dying.":"はい。ブースターがお客様のガーディアンで、1人で死なずにクリアします。","Yes. Crota's End has a Master version and the configurator prices both.":"はい。Crota's EndにはMaster版があり、コンフィギュレーターで両方の料金を確認できます。","Yes. DLC Codes covers expansion and season keys. Check the platform and region on the card before you pay.":"はい。DLC Codesでは拡張コンテンツやシーズンのキーを扱っています。お支払い前に、カードに記載されたプラットフォームとリージョンをご確認ください。","Yes. Deep Stone Crypt belongs to that expansion.":"はい。Deep Stone Cryptはその拡張コンテンツに含まれています。","Yes. Duality has a Master version.":"はい。DualityにはMaster版があります。","Yes. Ghosts of the Deep has a Master version.":"はい。Ghosts of the DeepにはMasterバージョンがあります。","Yes. Grasp of Avarice has a Master version.":"はい。Grasp of Avariceにはマスター版があります。","Yes. It comes from Duality; more runs give more chances.":"はい。Dualityから入手できます。周回するほど入手のチャンスが増えます。","Yes. It comes from Ghosts of the Deep; more runs give more chances.":"はい。Ghosts of the Deepから入手できます。周回するほど入手のチャンスが増えます。","Yes. It comes from Spire of the Watcher; more runs give more chances.":"はい。Spire of the Watcherから入手できます。周回するほど入手のチャンスが増えます。","Yes. It comes from Warlord's Ruin; order several runs for more chances.":"はい。Warlord's Ruinから入手できます。複数回の周回を注文すると、チャンスが増えます。","Yes. It is one of the always available raids, so you can book it outside the weekly rotation.":"はい。常時開放されているレイドの1つなので、週替わりのローテーションに関係なくご予約いただけます。","Yes. It is short and its mechanics are easy to follow on self-play, so many players start here.":"はい。短く、自力でプレイしてもギミックが分かりやすいため、ここから始める方が多いです。","Yes. Its mechanics are simple to follow, so it is a comfortable raid to play alongside the booster.":"はい。ギミックが分かりやすいので、ブースターと一緒にプレイしやすいレイドです。","Yes. King's Fall has a Master version and both are priced in the configurator.":"はい。King's FallにはMasterバージョンがあり、どちらもコンフィギュレーターで料金が表示されます。","Yes. Last Wish belongs to that expansion.":"はい。Last Wish はその拡張に含まれています。","Yes. Order several runs and each clear gives a new chance at Finality's Auger.":"はい。複数周回をご注文いただくと、クリアのたびにFinality's Augerの新たな入手チャンスがあります。","Yes. Order several runs and each clear gives a new chance at Ice Breaker.":"はい。複数回の周回を注文すれば、クリアごとにIce Breakerを入手する新たなチャンスがあります。","Yes. Pick self-play and join the booster on your own Guardian.":"はい。セルフプレイを選び、ご自身のGuardianでブースターと一緒に参加してください。","Yes. Pick self-play and you join the booster group on your own Guardian, so the clear and the loot are yours.":"はい。自分でプレイを選ぶと、ご自身のガーディアンでブースターのグループに参加できるため、クリアもルートもご自身のものになります。","Yes. Pick self-play to join the booster on your own Guardian.":"はい。自分でプレイを選べば、自分のGuardianでブースターと一緒に参加できます。","Yes. Silver bought on one platform stays there and is not shared through Cross Save. Pick a listing for the platform you play on.":"はい。あるプラットフォームで購入したSilverはそのプラットフォームに残り、Cross Saveでは共有されません。プレイしているプラットフォームの出品を選んでください。","Yes. Spire of the Watcher has a Master version.":"はい。Spire of the WatcherにはMasterバージョンがあります。","Yes. Sundered Doctrine has a Master version and the configurator prices it.":"はい。Sundered DoctrineにはMaster難易度があり、コンフィギュレーターで料金が表示されます。","Yes. The EB24 Warranty covers seller-side issues for as long as you hold the account, with an extended window right after purchase. If anything about the account fails to match the listing, support reviews the case and steps in within the scope they control.":"はい。EB24保証は、アカウントを保有している間の出品者側の問題をカバーし、購入直後は保証期間が延長されます。アカウントが出品内容と異なる場合は、サポートが内容を確認し、対応可能な範囲で介入します。","Yes. The raid belongs to that expansion, so the account must own it.":"はい。このレイドはその拡張に含まれるため、アカウントでの所持が必要です。","Yes. The raid belongs to that expansion.":"はい。このレイドはその拡張に含まれています。","Yes. The raid comes with that expansion.":"はい。このレイドはその拡張に含まれています。","Yes. Vault of Glass has a Master version and the configurator prices both.":"はい。Vault of GlassにはMaster版があり、コンフィギュレーターで両方の料金をご確認いただけます。","Yes. Vesper's Host has a Master version.":"はい。Vesper's HostにはMasterバージョンがあります。","Yes. Vow of the Disciple is part of that expansion.":"はい。Vow of the Discipleはその拡張コンテンツに含まれています。","Yes. Warlord's Ruin has a Master version.":"はい。Warlord's RuinにはMasterバージョンがあります。","Yes. With several encounters and jumping sections it is among the longer raids, so plan for a long session.":"はい。複数の戦闘やジャンプ要素があり、長めのレイドの一つなので、長時間のセッションを見込んでください。","Yes. You play your own Guardian in the booster fireteam.":"はい。ブースターのファイアチームでは、ご自身のガーディアンでプレイしていただきます。","You can list any Destiny 2 account you own, from a casual collection to a flawless raid-ready Guardian. Low seller commissions, the rewards program, and a steady flow of buyers make it worthwhile to turn years of loot and Triumphs into real value on EB24.":"カジュアルなコレクションから、Flawless達成済みのレイド対応Guardianまで、お持ちのDestiny 2アカウントならどれでも出品できます。出品者手数料の低さ、ポイントプログラム、安定した購入者の流れがそろっているので、長年集めたルートやTriumphsをEB24で現実の収益に変えられます。","You need Beyond Light. The raid has no Master version, so every clear is on Normal.":"Beyond Lightが必要です。このレイドにはMaster版がないため、すべてNormalでのクリアとなります。","You need Forsaken. Last Wish has no Master version.":"Forsaken が必要です。Last Wish に Master 版はありません。","You need Shadowkeep. Garden of Salvation has no Master version.":"Shadowkeep が必要です。Garden of Salvation に Master 版はありません。","You need The Final Shape to enter. Normal is fine for most Guardians on a piloted order; for self-play on Master your Guardian has to meet the Master Power floor shown in game.":"参加にはThe Final Shapeが必要です。代行注文ならほとんどのガーディアンはNormalで問題ありません。Masterを自力でプレイする場合は、ゲーム内に表示されるMasterの推奨パワー値を満たす必要があります。","You need The Witch Queen. Master has a higher Power floor, which matters on self-play only.":"The Witch Queenが必要です。Masterは必要パワーが高めですが、影響があるのはセルフプレイのみです。","You need the 30th Anniversary Pack. Master needs a higher Power floor on self-play.":"30th Anniversary Packが必要です。Masterでは、自分でプレイする場合により高いPower要件があります。","You need the King's Fall raid on the account. Master asks for a higher Power floor, which matters only when you play yourself.":"アカウントにKing's Fallレイドが必要です。Masterではより高いパワーフロアが求められますが、これは自分でプレイする場合のみ関係します。","You need the Lightfall expansion. Master needs the Master Power floor on self-play; on a piloted order the booster handles it.":"Lightfall拡張が必要です。セルフプレイではMasterのパワー下限が必要ですが、代行注文ではブースターが対応します。","You need the content that unlocks Duality. Master needs a higher Power floor on self-play.":"Dualityを解放するコンテンツが必要です。セルフプレイでMasterに挑むには、より高いPowerの下限が必要です。","You need the content that unlocks Equilibrium on the account. It has no Master version.":"アカウントにEquilibriumを解放するコンテンツが必要です。Masterバージョンはありません。","You need the content that unlocks Ghosts of the Deep. Master needs a higher Power floor on self-play.":"Ghosts of the Deepを解放するコンテンツが必要です。セルフプレイでMasterに挑むには、より高いPowerの下限が必要です。","You need the content that unlocks Pit of Heresy. We sell it on Normal only.":"Pit of Heresyを解放するコンテンツが必要です。Normalのみ販売しています。","You need the content that unlocks Prophecy. It has no Master version.":"Prophecyを解放するコンテンツが必要です。マスター版はありません。","You need the content that unlocks Shattered Throne. It has no Master version.":"Shattered Throneを解放するコンテンツが必要です。Master版はありません。","You need the content that unlocks Spire of the Watcher. Master needs a higher Power floor on self-play.":"Spire of the Watcherを解放するコンテンツが必要です。セルフプレイでMasterに挑むには、より高いPowerの下限が必要です。","You need the content that unlocks Sundered Doctrine. Master needs a higher Power floor, which matters on self-play only.":"Sundered Doctrineを解放するコンテンツが必要です。Masterではより高いパワーの下限が求められますが、これはご自身でプレイする場合のみ関係します。","You need the content that unlocks Vesper's Host. Master needs a higher Power floor, which matters on self-play only.":"Vesper's Hostを解放するコンテンツが必要です。Masterはより高いPower下限が求められますが、これは自分でプレイする場合のみです。","You need the content that unlocks Warlord's Ruin. Master needs a higher Power floor on self-play.":"Warlord's Ruinを解放するコンテンツが必要です。Masterは、自分でプレイする場合により高いPower下限が求められます。","You never share a password or a platform login. The players join your fireteam the way any player would, which is ordinary use of the game.":"パスワードやプラットフォームのログイン情報を共有する必要はありません。プレイヤーは通常のプレイヤーと同じようにファイアチームに参加します。これはゲームの通常の利用方法です。","You play your own Guardian.":"自分のガーディアンでプレイします。","You provide only visible attributes: platform, Power level, owned expansions, exotic count, god rolls, and Triumph score. The calculator never asks for your Bungie or platform login, so appraising an account never means handing over credentials.":"入力するのは、プラットフォーム、Powerレベル、所有している拡張コンテンツ、エキゾチック数、ゴッドロール、Triumphスコアといった見える情報だけです。計算ツールがBungieやプラットフォームのログイン情報を求めることはないので、査定のために認証情報を渡す必要はありません。","Your Power against what the activity asks for":"アクティビティが求めるPowerと、あなたのPower","Your class and platform, which shape the fireteam we match":"クラスとプラットフォームに合わせて、ファイアチームをマッチングします","Your fireteam:":"Fireteam：","Your platform":"お使いのプラットフォーム","a Trusted Marketplace for Destiny 2 Items":"Destiny 2アイテムの信頼できるマーケットプレイス","a Trusted Place to Buy Destiny 2 Account":"Destiny 2アカウントを購入できる信頼の場所","a deep pool of exotic armour and weapons, including hard-to-farm raid exotics.":"入手困難なレイドのエキゾチックを含む、豊富なエキゾチック防具と武器。","a fan-favourite campaign with weapon crafting and the Vow of the Disciple raid.":"武器クラフトとVow of the Discipleレイドを備えた、ファン人気の高いキャンペーン。","a frontline class built around barricades, melee strength, and survivability for tough endgame content.":"バリケード、近接攻撃の強さ、生存力を軸にした、歯ごたえのあるエンドコンテンツ向けの前衛クラスです。","a support and ability caster with rifts and powerful subclass tools for raids and high-end PvE.":"レイドや高難度PvEで活躍する、リフトと強力なサブクラスツールを備えたサポート兼アビリティキャスター。","accounts":"アカウント","accounts with the exotics and power level stated":"エキゾチックとパワーレベルを明記したアカウント","adds the Strand subclass, a campaign, and the dungeon and raid from that year.":"Strandサブクラス、キャンペーン、その年のダンジョンとレイドが追加されます。","an agile class with dodges, invisibility, and strong burst, popular for Trials and solo flawless runs.":"回避、透明化、強力なバーストを備えた俊敏なクラス。TrialsやソロのFlawlessクリアで人気です。","an orderly way to top up Destiny 2":"Destiny 2を整った手順でチャージする方法","book one or two Guardians, you are the third":"ガーディアン1〜2人を予約、あなたは3人目として参加","console play with the same shared Guardian progress across linked platforms.":"連携したプラットフォーム間で同じGuardianの進行状況を共有できるコンソールプレイ。","dungeon weapons, armor and a chance at the exotic":"ダンジョンの武器・防具と、エキゾチック入手のチャンス","event and store currency on the account, ready for cosmetics and bundles.":"アカウントに入っているイベント通貨とストア通貨。コスメティックやバンドルにすぐ使えます。","five Guardians, one price for all of them":"Guardian5人、全員で1つの料金","for Eververse bundles and the season pass.":"Eververseのバンドルとシーズンパス用。","for drops you missed or a rare look on your nameplate.":"逃したドロップや、ネームプレートを飾るレアな見た目に。","full console support with cross save back to your Bungie account Guardians.":"コンソールにも完全対応し、クロスセーブでBungieアカウントにGuardianのデータを引き継げます。","introduced the Stasis subclass and still gates several activities and exotics.":"Stasisサブクラスが登場した拡張で、今も複数のアクティビティやエキゾチックの入手条件になっています。","listed accounts":"出品中のアカウント","on your own Guardian":"自分のガーディアンで","one Grandmaster Nightfall of the current rotation":"現在のローテーションのGrandmaster Nightfall 1回","one full clear of the dungeon you pick, Normal difficulty":"選んだダンジョンのNormal難易度1回フルクリア","one full clear of the raid or dungeon you pick":"選んだレイドまたはダンジョン1回フルクリア","one full clear of the raid you pick, Normal difficulty":"選んだレイドを1回フルクリア(Normal難易度)","raid and dungeon runs":"レイド・ダンジョン周回","raid weapons, armor and a chance at the exotic":"レイド武器、防具、エキゾチック入手のチャンス","raid, dungeon and Trials runs with a verified fireteam":"認証済みファイアチームによるレイド・ダンジョン・Trials周回","seals":"シール","seller guide":"出品者ガイド","seven wins in a row, however many cards it takes":"カードが何枚必要でも、7連勝","strikes, Crucible or a walk through the Tower":"ストライク、Crucible、Towerの散策","the Nightfall weapon drops and Conqueror progress":"Nightfall武器のドロップとConquerorの進行","the flawless chest and the adept rolls":"Flawless Chestの報酬とAdept武器のロール","the latest expansion, unlocking the newest raid, exotics, and the Prismatic subclass.":"最新の拡張。最新のレイド、エキゾチック、Prismaticサブクラスが解放されます。","the main PC home for Destiny 2, with the widest pool of listings and builds.":"Destiny 2のPCの主要プラットフォームで、出品数もビルドの選択肢も最多です。","title seals that mark long-term challenges finished across the account.":"アカウントで達成した長期チャレンジを示すタイトルシール。","to unlock an expansion on your platform.":"お使いのプラットフォームで拡張コンテンツを解放できます。","weapons rolled with the perks the current PvE and PvP meta wants.":"現在のPvEとPvPのメタが求めるパークで厳選された武器。","you play every match on your own Guardian":"全試合を自分のガーディアンでプレイ","zippy":"zippy"}