{"1. Rank the open page":"1. 公開ページを比較する","3. Confirm the gem count":"3. ジェムの数を確認する","A record of orders closed without a claim, which is the tiebreaker when two rows sit at nearly the same figure.":"クレームなしで完了した注文の実績です。2件の価格がほぼ同じ場合の決め手になります。","A single very low row on a page of similar figures is worth reading the seller profile for before committing.":"似た価格が並ぶページで1件だけ極端に安い商品は、確定する前に出品者のプロフィールを確認する価値があります。","All Death Ball Gems listings":"Death Ball Gemsの出品一覧","Almost everything you want in this Roblox title comes out of a roll, and gems are what pay for the attempts. The size of an order follows how many rolls you are planning, not a shopping list.":"このRobloxタイトルで欲しいもののほとんどはロールから出ます。ジェムはその挑戦に使います。注文量は買い物リストではなく、予定しているロール回数で決まります。","Buy Death Ball Gems for Rolls | EB24":"ロール用Death Ball Gemsを購入 | EB24","Buy Death Ball Gems on EB24 priced per 1M on one open list, with live seller stock, a stated delivery window and escrow held until the gems reach you.":"EB24でDeath Ball Gemsを購入できます。1Mあたりの価格を一つの一覧で比較でき、出品者の在庫もリアルタイムで確認できます。納品時間が明記されており、ジェムが届くまで代金はエスクローでお預かりします。","Can I sell Death Ball Gems here?":"ここでDeath Ball Gemsを出品できますか？","Check out on EB24 so the funds are held and use the order chat to agree when you will both be in the experience.":"代金が保管されるようEB24で購入手続きをして、注文チャットでお互いにエクスペリエンスへ入れる時間を決めてください。","Death Ball Gems listings":"Death Ball Gemsの出品","Death Ball Gems on EB24 are priced per 1M and sit on a single open page. Nothing splits this title into groups, so the comparison is between the figure, the stock behind it and how fast the seller says they can meet you.":"EB24のDeath Ball Gemsは1Mあたりの価格で、1つの公開ページに並んでいます。このタイトルはグループ分けされていないため、価格、在庫、出品者が示す対応の早さで比較します。","EB24 sits on the money until you confirm the gems arrived, which keeps the risk off you during a trade you cannot reverse.":"EB24はジェムの到着をご確認いただくまで代金をお預かりします。取り消しのできない取引でも、リスクを負うことはありません。","Every offer lives on <a href=\":all\">the full Death Ball Gems list</a>, and the <a href=\":currencyHub\">in-game currency hub</a> shows the other Roblox economies we carry.":"すべての商品は<a href=\":all\">Death Ball Gems の全商品一覧</a>に掲載されています。<a href=\":currencyHub\">ゲーム内通貨ハブ</a>では、取り扱い中の他のRobloxの経済圏も確認できます。","Explore more Death Ball Gems marketplace paths":"Death Ball Gemsのマーケットプレイスをもっと見る","Follow the route the seller described, check the total on your own screen, then close the order.":"出品者から案内されたルートに従い、ご自身の画面で合計数を確認してから、注文を完了してください。","Gem balances in this title climb into seven figures before long, so pricing one gem at a time would produce a number with too many decimal places to read. A million at a time keeps the page comparable, and the checkout scales it to the amount you choose.":"このタイトルのジェム残高は、すぐに7桁へ達します。1ジェムごとに価格を付けると小数点以下の桁が多すぎて読みづらくなります。そこで100万単位で表示すると比較しやすく、購入手続きで選んだ数量に合わせて自動計算されます。","Gems accumulate in the millions once a player is established, so rows quote a million at a time rather than a single gem.":"プレイが進むとジェムは数百万単位で貯まるため、各行は1個ではなく100万個単位の価格で表示しています。","Gems are consumed rather than held, so buying far ahead rarely pays off the way stockpiling does elsewhere.":"ジェムは保管するものではなく消費するものなので、他のゲームのようにまとめ買いして備蓄してもあまり得にはなりません。","Gems drive the rolls":"ジェムがロールを動かす","Gems per 1M for rolls, one open list":"ロール用ジェム 1Mあたり、公開リスト","How do I buy Death Ball Gems on EB24?":"EB24で Death Ball Gems を購入するには？","How far one seller can take a single order. Ask in chat before assuming a row can stretch past the figure shown.":"1人の出品者が1回の注文で対応できる上限です。表示されている数量を超えられるかどうかは、チャットで確認してください。","How soon the seller says they can meet you in the experience.":"出品者がゲーム内で対応できると伝えている目安の時間です。","Inside the experience, following whatever route they set out in the order chat before you start. It runs on the account you already play with and no credentials are exchanged. Stay on screen until the count updates, then close the order from the order page.":"ゲーム内で、開始前に注文チャットで案内された手順に従って行います。普段お使いのアカウントのまま進められ、認証情報のやり取りは一切ありません。数が更新されるまで画面を離れず、更新を確認したら注文ページから注文を完了してください。","Is it safe to buy gems for a Roblox game?":"Robloxゲームのジェムを購入しても安全ですか？","Keep every message inside the order chat so support can read the full exchange later.":"後でサポートがやり取り全体を確認できるよう、メッセージはすべて注文チャット内で送ってください。","Nobody needs your Roblox login. The handover happens inside the experience itself.":"Robloxのログイン情報は不要です。引き渡しはゲーム内で行われます。","Open a dispute on that order. The payment stays frozen while support reads both sides, and a seller is not paid for a handover that did not complete. A screenshot of your gem count taken before the meeting makes a shortfall much easier to establish.":"その注文で異議を申し立ててください。サポートが双方の言い分を確認する間、支払いは凍結され、引き渡しが完了していない取引について出品者に代金が支払われることはありません。引き渡し前に撮ったジェム所持数のスクリーンショットがあると、不足分を証明しやすくなります。","Rank and window deserve as much weight as price when the figures are close together.":"数値が近い場合は、価格と同じくらいランクと納品時間も重視してください。","Rolling less than you farm? Apply through <a href=\":becomeSeller\">sell on EB24</a> and read <a href=\":sellerRanks\">seller ranks</a> to see how the bands change fees.":"ガチャを回す量より集める量が多い場合は、<a href=\":becomeSeller\">EB24で出品</a>から申請し、<a href=\":sellerRanks\">出品者ランク</a>で各ランクによって手数料がどう変わるかを確認してください。","Screenshot your gem count before you meet, which makes a shortfall straightforward to show.":"会う前にジェム数のスクリーンショットを撮っておくと、不足があった場合に簡単に証明できます。","See what is posted right now on the <a href=\":listings\">Death Ball Gems listings</a>, and read the <a href=\":marketplaceGuide\">marketplace policies</a> for how a disputed order is handled.":"現在掲載されている商品は<a href=\":listings\">Death Ball Gemsの出品一覧</a>で確認でき、異議申し立てがあった注文の扱いについては<a href=\":marketplaceGuide\">マーケットプレイスのポリシー</a>をご覧ください。","Sort by the figure per 1M, then look at stock, window and rank on whatever sits near the top.":"1Mあたりの価格で並べ替え、上位にある商品の在庫、納品時間、ランクを確認しましょう。","The completion record sitting behind the profile on the row.":"一覧の各行に表示されたプロフィールの裏付けとなる、取引完了の実績です。","The figure per 1M against the number of rolls you actually intend to make.":"1Mあたりの価格と、実際に回すつもりの回数との比較です。","The game runs one shared economy with no server, region or platform split, so there is nothing to narrow by. Every offer on screen can reach you. That makes price, stock and delivery window the only three things separating one row from another.":"このゲームはサーバー、地域、プラットフォームの区別がない共通の経済で動いているため、絞り込む項目はありません。表示されているすべての商品を購入できます。つまり、商品ごとの違いは価格、在庫、納品時間の3つだけです。","The main number on the page. With nothing to filter first, two rows can be read directly against one another.":"ページ上で最も重要な数値です。先に絞り込む条件がないので、2つの商品をそのまま比較できます。","The order stays inside EB24 from payment through to confirmation, which is the part we control. Keep every message in the order chat, never share account details, and raise a dispute rather than negotiating outside the platform if something does not go as described.":"注文は、支払いから受取確認まで、EB24の管理下にあるEB24内で完結します。やり取りはすべて注文チャットで行い、アカウント情報は決して共有しないでください。説明と異なる点があった場合は、プラットフォーム外で交渉せず、異議を申し立ててください。","The time the seller expects to need once payment clears. Short windows matter here, because roll odds tempt people to buy in a hurry.":"支払い完了後に出品者が必要とする見込みの時間です。ガチャの確率につられて急いで買う人が多いため、短い納品時間は重要です。","There is no server, region or platform tag to set. Every offer on the page is already visible to you the moment it loads.":"設定するサーバー、地域、プラットフォームのタグはありません。ページ上のすべての商品は、読み込まれた時点ですでに表示されています。","There is nothing to filter on this title, so the whole page is one list. Rank it by the figure per 1M, the stock a seller is holding and how soon they can meet you.":"このタイトルには絞り込む項目がないため、ページ全体が1つの一覧です。1Mあたりの価格、出品者が保有する在庫、どれだけ早く会えるかで並べ替えましょう。","There is nothing to filter, so start by ranking the page on the figure per 1M and then reading stock, window and seller rank on the rows near the top. Pay through EB24 so the money is held, meet the seller in the experience, and confirm once your gem count has moved.":"絞り込む項目がないため、まず1Mあたりの価格でページを並べ替え、上位の商品の在庫、納品時間、出品者ランクを確認してください。代金が保護されるようEB24経由で支払い、ゲーム内で出品者と会い、ジェム数が増えたことを確認してから承認しましょう。","They pay for rolls, which is how the styles and abilities that matter are obtained. Because the outcome is random, an order is really sized by how many attempts you want rather than by a specific item, and that is worth deciding before you pick a row.":"ガチャを回すためのもので、重要なスタイルやアビリティはこれで入手します。結果がランダムなので、注文は特定のアイテムではなく何回試したいかで量を決めることになり、商品を選ぶ前に決めておく価値があります。","Update weeks that add new units push gem demand upward, and the page reflects it within days.":"新ユニットが追加されるアップデート週はジェム需要が上がり、数日以内にページへ反映されます。","Use the dispute button on the order page if the window passes with nothing received.":"期限を過ぎても何も届かない場合は、注文ページの異議申し立てボタンを使ってください。","What do gems get me in this game?":"このゲームでジェムは何に使えますか？","What happens if the gems never arrive?":"ジェムが届かなかった場合はどうなりますか?","Whether one seller holds enough to avoid splitting the order in two.":"1人の出品者で注文を分割せずに足りる在庫があるかどうか。","Why is the figure per 1M?":"なぜ価格は1Mあたりなのですか?","Yes. Verify a payout method, then publish the figure per 1M you want, the stock you can genuinely deliver and a window you can keep. With no filters on this title, your price and your completion record are the only two things a buyer is weighing.":"はい。支払い方法を認証し、希望する1Mあたりの価格、確実に納品できる在庫、守れる納品時間を公開してください。このタイトルにはフィルターがないため、購入者が比べるのは価格と取引の完了実績の2点だけです。"}