{"A <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Dream League Soccer account</a> is linked to a phone login, so secure it before you play your first match:":"<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Dream League Soccerアカウント</a>は携帯電話のログインに紐づいているため、最初の試合をプレイする前に安全対策を行ってください。","A Dream League Soccer listing names the platform and carries the team rating, legendary players, coins and gems, so the squad you pay for is described in numbers before checkout. Here is what backs each order":"Dream League Soccerの出品にはプラットフォーム、チームレーティング、レジェンド選手、コイン、ジェムが明記されているため、購入手続きの前にスカッドの内容を数値で確認できます。各注文を支える仕組みはこちらです","A Dream League Soccer listing on EB24 carries separate fields for the team rating, the legendary players, the squad size, coins, gems and stadium capacity, so two squads can be compared without reading a long title.":"EB24のDream League Soccer出品には、チームレーティング、レジェンド選手、チームの人数、コイン、ジェム、スタジアム収容人数がそれぞれ別の欄に記載されるため、長いタイトルを読まなくても2つのチームを比較できます。","A bigger squad gives more depth for rotation across a season.":"選手層が厚いほど、シーズンを通したローテーションに余裕が生まれます。","A low commission leaves more room for sellers to price a built DLS squad near what the coins, gems and legends on it are worth to them.":"手数料が低いため、出品者はコイン、ジェム、レジェンドを備えた育成済みのDLSチームを、その価値に近い価格で設定しやすくなります。","A rating in the 90s usually means a first eleven built from top cards.":"レーティングが90台なら、トップカードで固めた先発メンバーであることがほとんどです。","Advanced Warranty":"アドバンスド保証","After payment the seller sends the login details through your EB24 order panel. Sign in on your device, check the squad against the listing, then change the password and the linked email. Keep all messages in EB24 chat so the details stay attached to the order.":"支払い後、出品者がEB24の注文パネルからログイン情報を送ります。端末でログインし、スカッドが出品内容と合っているか確認したら、パスワードと連携メールアドレスを変更してください。詳細が注文に紐づいた状態で残るよう、やり取りはすべてEB24チャットで行ってください。","Android":"Android","Android or iOS, Stated Up Front":"AndroidかiOSかを事前に明記","Android or iOS. The save is tied to the phone system it was built on, so pick the one you play on.":"AndroidまたはiOS。データは作成されたOSに紐づくため、普段プレイしている端末に合わせて選んでください。","Are coins and gems included with a Dream League Soccer account?":"Dream League Soccerアカウントにコインとジェムは含まれますか？","Buy Dream League Soccer Account: Rating & Legends | EB24":"Dream League Soccerアカウントを購入：レーティング＆Legends | EB24","Buying a Dream League Soccer account on EB24 comes down to the phone you play on and the squad you want to take over. Here is how it works:":"EB24でDream League Soccerのアカウントを購入する際は、プレイする端末と引き継ぎたいスカッドで選びます。流れは次のとおりです。","Can I play a DLS account bought for Android on an iPhone?":"Android向けに購入したDLSアカウントをiPhoneでプレイできますか？","Can I sell my Dream League Soccer account on EB24?":"EB24でDream League Soccerアカウントを販売できますか？","Change the password and move the linked email to an inbox you own.":"パスワードを変更し、連携しているメールアドレスをご自身が管理する受信ボックスに移してください。","Check the team rating, the legends and the balances against the card.":"チームレーティング、レジェンド、残高が掲載内容と一致しているか確認してください。","Coins and gems left on the account pay for upgrades after the handover.":"アカウントに残っているコインとジェムは、引き渡し後の強化に使えます。","Coins, Gems and Stadium":"コイン、ジェム、スタジアム","Compare the Squad":"スカッドを比較","Competitive Prices":"お手頃な価格","DLS 26 squads for Android and iOS, listed with the team rating, legendary players, coins and gems.":"AndroidとiOS向けのDLS 26スカッドを、チームレーティング、伝説選手、コイン、ジェムとともに掲載しています。","Doing these checks on the first login keeps any issue inside the open order. Still comparing? Browse the other <a class=\"ex-a\" href=\":android\">DLS accounts for Android</a> or the <a class=\"ex-a\" href=\":ios\">DLS accounts for iOS</a>.":"初回ログイン時にこれらを確認しておけば、問題が起きても注文が完了する前に対応できます。まだ比較中ですか？他の<a class=\"ex-a\" href=\":android\">Android向けDLSアカウント</a>や<a class=\"ex-a\" href=\":ios\">iOS向けDLSアカウント</a>もご覧ください。","Dream League Soccer Account":"Dream League Soccerアカウント","Dream League Soccer Accounts":"Dream League Soccerアカウント","Dream League Soccer Accounts for Sale":"Dream League Soccerアカウントを販売","Dream League Soccer account orders are covered by EB24 warranty. The platform, rating and player counts are saved on the listing before it goes live, which gives support a fixed record if the squad does not match.":"Dream League Soccerアカウントの注文はEB24の保証対象です。プラットフォーム、レーティング、選手数は公開前に出品情報へ保存されるため、チームが一致しない場合もサポートが確かな記録を確認できます。","Dream League Soccer is a mobile football game where you build a club, sign players and climb the divisions. The <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Dream League Soccer accounts for sale</a> on EB24 come with the squad already built, and each card shows the platform, team rating and legendary players.":"Dream League Soccerは、クラブを育て、選手と契約し、ディビジョンを駆け上がるモバイルサッカーゲームです。EB24の<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Dream League Soccerアカウント販売</a>は、育成済みのスカッド付き。各カードにプラットフォーム、チーム評価、レジェンド選手が表示されます。","EB24 holds your payment until the account is delivered and the squad matches the numbers on the card.":"アカウントが納品され、スカッドが出品カードの数値と一致するまで、EB24が代金をお預かりします。","Each listing is built from the same set of fields:":"各出品は同じ項目で構成されています。","Every DLS listing on EB24 names the platform the account was built on. You know before checkout whether the login belongs on an Android phone or an iPhone.":"EB24のDLS出品には、すべてアカウントを作成したプラットフォームが記載されています。購入手続きの前に、そのログイン情報がAndroidスマホ用かiPhone用かが分かります。","Filter Dream League Soccer accounts by the platform you play on, so the login you receive opens on your own phone.":"プレイしている端末のプラットフォームでDream League Soccerアカウントを絞り込めば、受け取ったログイン情報をそのままご自身のスマホで使えます。","Filters for rating and legends put similar DLS squads next to each other, and sellers set their prices knowing buyers see the same numbers side by side.":"レーティングやレジェンドで絞り込めば、似た条件のDLSチームを並べて比較できます。出品者も、購入者が同じ数値を並べて見ることを前提に価格を設定します。","For a squad that can play online straight away, look at <a class=\"ex-a\" href=\":rated\">accounts with a team rating of 90 or more</a> and check which legends the seller lists.":"すぐにオンライン対戦できるスカッドなら、<a class=\"ex-a\" href=\":rated\">チーム評価90以上のアカウント</a>を見て、出品者が掲載しているレジェンド選手を確認しましょう。","Full squad":"フルスカッド","Get a Dream League Soccer account for Android or iOS with the team rating, legendary players, coins and gems on the card. Escrow checkout on EB24.":"チームレーティング、レジェンド選手、コイン、ジェムが記載されたAndroid・iOS向けDream League Soccerアカウントを入手。EB24のエスクロー(安全取引)で購入手続きができます。","How is a Dream League Soccer account delivered?":"Dream League Soccerアカウントはどのように納品されますか？","How many legend cards are in the squad. Sellers can name the notable ones in a separate field.":"チームにいるレジェンドカードの枚数です。注目の選手は別の欄に出品者が記載できます。","If something differs from the listing, contact EB24 support during the warranty period.":"掲載内容と異なる点があれば、保証期間中にEB24サポートへご連絡ください。","If specific legend cards matter more than the overall number, start from <a class=\"ex-a\" href=\":legends\">accounts with 5 or more legendary players</a> and read the notable players field.":"総合値よりも特定のレジェンドカードを重視するなら、<a class=\"ex-a\" href=\":legends\">レジェンド選手5人以上のアカウント</a>から探し、注目選手の欄を確認してください。","In Dream League Soccer the value of an account sits in the squad: its rating, the legends signed and the coins left to spend. EB24 gives sellers a field for each of them, so the numbers you compare are the ones you receive.":"Dream League Soccerでは、アカウントの価値はスカッドに表れます。レーティング、獲得済みの伝説選手、使える残りコインです。EB24では出品者がそれぞれの入力欄に記入するため、比較した数値のとおりのアカウントが届きます。","Incentive Plan":"インセンティブプラン","Is it safe to buy a Dream League Soccer account?":"Dream League Soccerアカウントを購入しても安全ですか？","It is the overall rating of the starting squad shown in the game, out of 100. A higher rating usually means stronger players in the first eleven. Use it together with the number of legendary players and the notable players the seller names, since two squads with the same rating can be built very differently.":"ゲーム内に表示される先発スカッドの総合レーティングで、100点満点です。通常、数値が高いほど先発11人の選手が強力です。同じレーティングでもスカッドの構成は大きく異なることがあるため、伝説選手の人数や出品者が記載した注目選手とあわせて確認してください。","Keep every message about the account in EB24 chat.":"アカウントに関するやり取りは、すべてEB24のチャットで行ってください。","Legendary Players":"レジェンド選手","Legendary players":"レジェンダリープレイヤー","Legendary players add value beyond the rating shown on the team screen.":"レジェンド選手は、チーム画面に表示されるレーティング以上の価値を持っています。","Legends First":"Legends ファースト","Low Commissions":"低手数料","On EB24 your payment is held in escrow until the account is delivered. Each listing states the platform and can carry the team rating, legendary players, coins and gems, and if the account you receive does not match those values you can open a dispute from your order panel during the warranty period.":"EB24では、アカウントが納品されるまで代金をエスクロー（安全取引）で一時的にお預かりします。各出品にはプラットフォームが明記され、チームレーティング、伝説選手、コイン、ジェムも記載できます。届いたアカウントがその数値と異なる場合は、保証期間中に注文パネルから異議を申し立てることができます。","Only if the seller confirms the progress is linked to an account that signs in on both systems. Most Dream League Soccer saves are tied to Google Play Games on Android or Game Center on iOS, so filter by the platform you use and ask the seller in chat before paying if you plan to switch.":"出品者が、両方のOSでログインできるアカウントに進行状況が連携されていると確認した場合のみ可能です。Dream League Soccerのデータの多くは、AndroidではGoogle Play Games、iOSではGame Centerに紐づいています。そのため、使用するプラットフォームで絞り込み、端末を切り替える予定がある場合は、支払い前にチャットで出品者に確認してください。","Open a dispute from your order panel during the warranty period. The payment stays on hold while EB24 compares the account, its rating and its players with the values the seller entered, and the order is only closed once that check is done.":"保証期間中に注文パネルから異議を申し立ててください。EB24がアカウント、レーティング、選手を出品者の入力値と照合する間、代金は保留されたままとなり、確認が完了してから注文が完了します。","Overview":"概要","Paid Out After the Check":"確認後に支払い","Pay Through Escrow":"エスクロー経由で支払う","Pick Android or iOS":"AndroidかiOSを選択","Platform":"プラットフォーム","Reading the Strength of a DLS Squad":"DLSスカッドの強さの見方","Ready to Compete":"いつでも戦える準備万端","Safety":"安全","Secure the Login":"ログイン情報を安全に守る","Securing a Dream League Soccer Account After Purchase":"購入後のDream League Soccerアカウントを守る方法","Sellers who keep Dream League Soccer accounts listed and deliver on time move up in search as the category grows.":"Dream League Soccerアカウントを出品し続け、納品時間を守る出品者は、カテゴリの成長とともに検索で上位に表示されます。","Set a minimum team rating and a number of legendary players, then read the notable players each seller has named.":"チームレーティングの下限と伝説選手の人数を設定し、各出品者が記載した注目選手を確認しましょう。","Sign in on your own phone as soon as the credentials arrive.":"ログイン情報が届いたらすぐに、ご自身の携帯電話でログインしてください。","Squad Strength":"チーム戦力","Squads Described in Numbers":"数値で分かるチーム内容","Stadium capacity reflects how far the club has been developed.":"スタジアムの収容人数は、クラブがどこまで成長したかを示しています。","Start with <a class=\"ex-a\" href=\":android\">Android accounts</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":ios\">iOS accounts</a>, then narrow the list to <a class=\"ex-a\" href=\":rated\">squads rated 90 or higher</a>.":"まずは<a class=\"ex-a\" href=\":android\">Androidアカウント</a>か<a class=\"ex-a\" href=\":ios\">iOSアカウント</a>から探し、<a class=\"ex-a\" href=\":rated\">評価90以上のスカッド</a>に絞り込みましょう。","Take the credentials from your order panel, sign in on your device, then change the password and the linked email.":"注文パネルからログイン情報を受け取り、端末でログインしたら、パスワードと連携メールアドレスを変更してください。","Team Rating":"チームレーティング","The Squad Is on the Card":"スカッドは出品カードに掲載","The currency balances left on the account and the capacity of the stadium, each in its own field.":"アカウントに残っている通貨の残高とスタジアムの収容人数が、それぞれ別の欄に表示されます。","The overall rating of the starting eleven, out of 100, as the seller reads it from the game.":"先発11人の総合レーティング(100点満点)で、出品者がゲーム内の表示をもとに記載しています。","The price of a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Dream League Soccer account</a> follows the squad. These are the numbers worth comparing:":"<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Dream League Soccerアカウント</a>の価格はスカッドの強さで決まります。比べるべきポイントは次のとおりです。","What a DLS Card Shows":"DLSカードの表示内容","What does the team rating on a DLS listing mean?":"DLSの出品にあるチームレーティングとは何ですか？","What if the squad does not match the listing?":"スカッドが出品内容と一致しない場合はどうなりますか？","Yes. Create a listing, choose Android or iOS and fill in the team rating, legendary players, squad size, coins, gems and stadium capacity. Buyers filter by these numbers, so accurate values put the listing in front of the right people. You are paid once the buyer confirms the account.":"はい。出品を作成し、AndroidかiOSを選んで、チームレーティング、伝説選手、スカッド人数、コイン、ジェム、スタジアム収容人数を入力してください。購入者はこれらの数値で絞り込むため、正確な値を記載すれば適切な購入者に出品が表示されます。購入者がアカウントを確認すると支払いが行われます。","Yes. Whatever coins and gems are on the account when you buy it stay with it. Sellers can enter both balances on the listing, and you can filter by them if you want spare currency for upgrades, new signings or stadium work after the handover.":"はい。購入時にアカウントにあるコインとジェムは、そのまま引き継がれます。出品者は両方の残高を出品に記載でき、引き渡し後にアップグレード、新規補強、スタジアム整備に使える通貨を求める場合は、それらで絞り込むこともできます。","Your money stays with EB24 until the credentials reach you. If the team rating, the legends or the access do not match the listing, support reviews the order against what the seller entered before any payout.":"ログイン情報があなたに届くまで、代金はEB24が保管します。チームレーティング、伝説選手、アクセス権が出品内容と一致しない場合は、サポートが出品者の入力内容と照らして注文を確認し、その後に支払いが行われます。","a Trusted Place to Buy Dream League Soccer Accounts":"Dream League Soccerアカウントを安心して購入できる場所","iOS":"iOS","zippy":"zippy"}