{"12 Months":"12か月","A Duolingo order on EB24 takes five steps. Pick the plan and months, check the item type, pay, then confirm the plan on your account.":"EB24でのDuolingoの注文は5ステップです。プランと月数を選び、アイテムの種類を確認し、支払いを行い、アカウントでプランを確認します。","A Duolingo plan bought outside EB24 has no escrow hold and no dispute option, so decline any seller who asks to move payment or delivery to another app.":"EB24の外で購入したDuolingoプランには、エスクローによる保護も異議申し立ての手段もありません。支払いや納品を別のアプリに移そうとする出品者は断ってください。","A Duolingo plan on EB24 is added to the account you already use. No login changes hands for a code delivery, and your history and settings stay where they are.":"EB24のDuolingoプランは普段使っているアカウントに追加されます。コードでの納品ではログイン情報の受け渡しは一切なく、履歴や設定もそのままです。","A Duolingo plan on EB24 is added to the profile you already learn on, so your streak, league and course progress stay exactly where they are.":"EB24のDuolingoプランは普段学習しているプロフィールに追加されるため、ストリーク、リーグ、コースの進捗はそのまま維持されます。","A code that Duolingo rejects or a plan shorter than listed is grounds for a dispute. Raise it from the order before you confirm, and the seller is not paid until it is settled.":"Duolingoに拒否されたコードや、出品内容より短いプランは異議申し立ての対象です。確認前に注文ページから申し立てれば、解決するまで出品者には代金が支払われません。","A code you redeem yourself and a plan the seller applies to your account can be priced differently.":"自分で引き換えるコードと、出品者がアカウントに適用するプランでは、価格が異なる場合があります。","A higher Duolingo tier costs more than the entry plan for the same number of months.":"同じ期間なら、上位のDuolingoプランはエントリープランより価格が高くなります。","Activate and Check the Plan":"プランを有効化して確認する","After You Receive the Code":"コード受け取り後の流れ","Before ordering a Duolingo plan, check these points:":"Duolingoプランを注文する前に、次の点を確認してください。","Browse all <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Duolingo offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> to see what the warranty covers.":"<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Duolingoの商品</a>をすべて見る、または<a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24マーケットプレイスガイド</a>で保証の対象範囲を確認できます。","Buy Duolingo Super or Max on EB24 for 1 or 12 months, as a subscription or gift card on your own profile. Pay through escrow.":"EB24でDuolingo SuperまたはMaxを1か月または12か月、サブスクリプションまたはギフトカードとして購入できます。ご自身のプロフィールに適用され、支払いはエスクロー（安全取引）で保護されます。","Buyer Protection & Dispute System":"購入者保護と異議申し立てシステム","Buying Duolingo Safely on EB24":"EB24でDuolingoを安全に購入するには","Buying Safely":"安全な購入","Check that the plan and its end date match the listing.":"プランとその終了日が出品ページの内容と一致しているか確認してください。","Clear Delivery Terms":"明確な納品条件","Compare Price per Month":"月あたりの価格で比較する","Compare sellers offering the same Duolingo plan and complete the order through EB24 checkout so escrow covers it.":"同じDuolingoプランを出品している出品者を比較し、EB24の購入手続きで注文を完了すれば、エスクロー（安全取引）で保護されます。","Competitive Prices":"お手頃な価格","Consistent Listings":"安定した出品","Delivery time and seller notes are visible before you pay. The note in your order panel tells you whether you redeem a Duolingo code or the seller applies the plan.":"納品時間と出品者のメモは、お支払い前に確認できます。注文パネルのメモには、Duolingoのコードをご自身で利用するのか、出品者がプランを適用するのかが記載されています。","Delivery type":"納品方法","Do I keep my streak when the plan starts?":"プラン開始後もストリークは維持されますか？","Do not confirm the order. Open a dispute from the order page with a screenshot of what Duolingo shows. The payment stays in escrow while support reviews the case.":"注文を確定しないでください。注文ページからDuolingoの表示内容のスクリーンショットを添えて異議を申し立ててください。サポートが確認している間、代金はエスクロー（安全取引）で保護されます。","Duolingo Max":"Duolingo Max","Duolingo Plans":"Duolingoプラン","Duolingo Plans on EB24":"EB24のDuolingoプラン","Duolingo Super":"Duolingo Super","Duolingo Super & Max Plans | EB24":"Duolingo SuperとMaxプラン | EB24","Duolingo Super and Max for 1 or 12 Months, on Your Own Profile.":"Duolingo SuperとMaxを1か月または12か月、ご自身のプロフィールで。","Duolingo listings on EB24 state the plan and whether it covers one month or twelve, so you can see the yearly saving before you pay.":"EB24のDuolingo出品には、プランと期間(1か月または12か月)が明記されているので、支払う前に年額プランの割安さを確認できます。","EB24 keeps the payment in escrow until you confirm the Duolingo plan is active. If it never activates or runs shorter than listed, open a dispute from the order and support reviews it with the seller.":"Duolingoプランが有効になったと確認するまで、代金はEB24がエスクロー（安全取引）で一時的にお預かりします。有効にならなかった場合や、出品内容より期間が短い場合は、注文ページから異議を申し立てると、サポートが出品者とともに調査します。","EB24 lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Duolingo plans</a> from independent sellers, sold as subscriptions applied to your profile or gift cards you redeem yourself. Every listing states the plan, Super or Max, and whether it runs for one month or a full year.":"EB24には、個人出品者による<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Duolingoプラン</a>が並んでいます。プロフィールに適用されるサブスクリプションと、自分で利用するギフトカードの2種類があります。どの出品にも、プラン(SuperまたはMax)と、期間が1か月か1年かが明記されています。","Every Duolingo listing uses the same fields in the same order, so scanning a page of offers takes seconds.":"すべてのDuolingo出品は同じ項目が同じ順番で並んでいるので、商品一覧をすばやく見比べられます。","FAQs about Duolingo Items":"Duolingoアイテムに関するよくある質問","Filter by plan and months, then read the item type to see how the plan reaches your account.":"プランと月数で絞り込み、商品タイプを確認して、プランがどのようにアカウントに反映されるかをご確認ください。","Filter to the plan you want first, then divide each price by its months. Two Duolingo offers of different lengths only compare fairly on that basis.":"まず希望のプランで絞り込み、各価格を月数で割って比べてください。期間の異なるDuolingoの商品は、この方法でなければ公平に比較できません。","Finish the order with these steps:":"次の手順で注文を完了します。","Follow the Delivery Note":"納品メモに従う","How Escrow Covers Your Order":"エスクローで注文が守られる仕組み","How do I activate a Duolingo code?":"Duolingoのコードはどうやって有効化しますか?","How long does Duolingo delivery take?":"Duolingoの納品にはどのくらい時間がかかりますか?","If the Duolingo plan never activates or shows a shorter run than listed, open a dispute from your order panel. EB24 keeps the payment until it is resolved.":"Duolingoプランが有効にならない場合や、出品内容より期間が短い場合は、注文ページから異議を申し立ててください。解決するまで、代金はEB24がお預かりします。","Keep the Trade on EB24":"取引はEB24で完結させましょう","Length":"期間","Longer runs usually cost less per month, so divide the price by the months before comparing.":"期間が長いほど月あたりの価格は安くなる傾向があるため、比較する前に価格を月数で割ってください。","Overview":"概要","Pick a Listing and Pay on EB24":"出品を選んでEB24で支払う","Pick the Duolingo Plan and Length":"Duolingoのプランと期間を選ぶ","Plan tier":"プランのティア","Plan, item type and months are required on every Duolingo card, so offers of the same length line up side by side and the cheaper route shows at once.":"すべてのDuolingoカードに、プラン、アイテム種類、月数が必ず表示されます。同じ期間の商品を並べて比べられ、安い方がひと目でわかります。","Plans":"プラン","Pricing & Value":"価格と価値","Problem With the Plan? Open a Dispute":"プランに問題がありますか？異議を申し立てる","Redeem a Duolingo gift code on the Duolingo website while signed in, or check the Super or Max badge in your profile after the seller applies the plan.":"Duolingoのギフトコードは、ログインした状態でDuolingo公式サイトから利用できます。出品者がプランを適用した場合は、プロフィールのSuperまたはMaxのバッジで確認できます。","Report anything that looks wrong through the order on EB24 before you confirm it as received.":"受け取り完了を確認する前に、おかしな点があればEB24の注文ページから報告してください。","Seller history":"出品者の履歴","Sellers list 1 and 12 month runs. Longer runs usually cost less per month, so compare offers by price per month.":"出品者は1か月と12か月のプランを出品しています。期間が長いほど月あたりの価格は安くなる傾向があるため、月額換算で商品を比較しましょう。","Sellers list Duolingo Super and Duolingo Max, each for one month or twelve months, as a subscription or a gift card.":"出品者はDuolingo SuperとDuolingo Maxを、1か月または12か月で、サブスクリプションまたはギフトカードとして出品しています。","Sellers list these Duolingo plans:":"出品者が扱っているDuolingoプランは次のとおりです。","Sellers set their own prices for Duolingo on EB24. These factors usually explain the gap between two offers:":"EB24では、Duolingoの価格は出品者がそれぞれ設定します。2つの商品の価格差は、たいてい次の要因で説明できます。","Sellers with many completed Duolingo orders sometimes ask a little more, because buyers value a record of plans that activated first time.":"Duolingoの注文実績が多い出品者は、少し高めの価格を設定することがあります。一度で問題なく有効化された実績が購入者に評価されるためです。","Super or Max, Monthly or Yearly":"SuperかMax、月額か年額か","Super removes ads and gives unlimited hearts so mistakes do not stop a lesson. Max includes Super and adds AI features that explain answers and let you practise conversation.":"Superは広告を非表示にし、ハートが無制限になるので、ミスをしてもレッスンが止まりません。MaxはSuperの機能に加えて、回答の解説や会話練習ができるAI機能が使えます。","The delivery time on the listing fits when you want the plan to start.":"出品ページの納品時間が、プランを開始したいタイミングに合っています。","The item type tells you whether you redeem a code yourself or the seller applies the plan.":"アイテムの種類で、自分でコードを引き換えるのか、出品者がプランを適用するのかが分かります。","The plan and the number of months on the listing are the ones you want.":"出品ページのプランと月数が、希望に合っていることをご確認ください。","The plan, item type and months on each Duolingo listing are checked against what reaches your account before the seller is paid. Here is what each offer below rests on":"各Duolingo出品のプラン、アイテムの種類、月数は、出品者に支払われる前にアカウントに届いた内容と照合されます。以下の各商品が何に基づいているかをご紹介します。","What Moves Duolingo Prices":"Duolingoの価格が変わる要因","What Super and Max Add":"SuperとMaxで追加される機能","What if my Duolingo plan does not activate?":"Duolingoのプランが有効化されない場合はどうなりますか?","When the seller marks the order delivered, your order panel shows the Duolingo code or the steps the seller took. Your password is never part of a code delivery.":"出品者が注文を納品済みにすると、注文パネルにDuolingoのコードまたは出品者が行った手順が表示されます。コードでの納品にパスワードが含まれることはありません。","Which Duolingo lengths can I buy?":"Duolingoはどの期間を購入できますか?","Which Duolingo plans are on EB24?":"EB24ではどんなDuolingoプランが買えますか?","Yes. The plan is added to your existing Duolingo profile, so your streak, XP and course progress are unchanged.":"はい。プランは既存のDuolingoプロフィールに追加されるため、ストリーク、XP、コースの進捗は変わりません。","Your Account Stays Yours":"アカウントは常にあなたのものです","Your Duolingo account is not already on a plan that the new one would overlap.":"お使いのDuolingoアカウントに、新しいプランと期間が重なる既存のプランが適用されていないこと。","Your Streak Stays on Your Account":"ストリークはそのままアカウントに残ります","a Reliable Place to Buy Duolingo Plans":"Duolingoプランを安心して購入できる場所","everything in Super plus AI features such as Explain My Answer and Video Call.":"Superの全機能に加えて、「回答を解説」やビデオ通話などのAI機能。","no ads, unlimited hearts and personalised practice.":"広告なし、ハート無制限、パーソナライズされた練習。","plan":"プラン","zippy":"zippy"}