{"A <a class=\"ex-a\" href=\":range\">FC Points balance</a> opens packs and draft entries the moment you log in.":"<a class=\"ex-a\" href=\":range\">FC Points残高</a>があれば、ログインしてすぐにパックやドラフトに参加できます。","A <a class=\"ex-a\" href=\":standard\">Standard edition account</a> covers the base game, while an <a class=\"ex-a\" href=\":ultimate\">Ultimate edition account</a> adds early access and extra Ultimate Team perks. Listings show the edition so you know what comes included.":"<a class=\"ex-a\" href=\":standard\">Standardエディションのアカウント</a>は基本ゲームが対象で、<a class=\"ex-a\" href=\":ultimate\">Ultimateエディションのアカウント</a>は早期アクセスとUltimate Teamの追加特典が付きます。出品にはエディションが表示されるので、含まれる内容がわかります。","A Division Rivals boost takes the account from the division it plays in up to Elite Division, priced division by division. Wins, Season Pass levels and FUT Champions have their own services, and the rest of the catalogue covers accounts and coins.":"Division Rivalsブーストは、現在プレイ中のディビジョンからElite Divisionまでをディビジョン単位の料金で引き上げます。勝利数、Season Passのレベル、FUT Championsはそれぞれ専用サービスがあり、カタログにはアカウントとコインも揃っています。","A Finals order is priced by the reward rank it targets, from Rank 8 to Rank 1. Not qualified yet? The qualification points service gets the account into the Finals first.":"Finalsの注文は、目指す報酬ランク（Rank 8からRank 1）ごとの料金です。まだ予選を通過していない場合は、予選ポイントサービスで先にFinals進出を目指せます。","A coin delivery does not need your login. Played orders do, and the difference is worth understanding before you order.":"コインの納品にログイン情報は不要です。プレイ代行の注文には必要になりますので、注文前にこの違いを理解しておきましょう。","A current version keeps the squad in the live economy, while older versions price differently against the season.":"最新バージョンのスカッドはゲーム内の相場で価値を保ちますが、古いバージョンはシーズンの状況によって価格が変わります。","A deep Ultimate Team squad and a large coin balance skip months of pack grinding, so they carry the most weight in the estimate.":"充実したUltimate Teamのスカッドと大量のコイン残高は、何か月ものパック周回を省略できるため、査定で最も高く評価されます。","A deep squad with a <a class=\"ex-a\" href=\":range\">large coin balance</a> saves months of pack grinding and lets you reshape the team right away.":"<a class=\"ex-a\" href=\":range\">大量のコイン残高</a>を持つ充実したスカッドなら、何か月ものパック周回が不要になり、すぐにチームを組み替えられます。","A high-rated, sought-after player card carries value that a common card cannot match, because squads compete for the same names.":"高評価で人気の選手カードは、同じ選手を多くのスカッドが求めるため、通常のカードにはない価値を持ちます。","A larger <a class=\"ex-a\" href=\":coins\">coin balance</a> covers more transfer market bids, so a bulk listing lands above a small top-up of the same currency.":"<a class=\"ex-a\" href=\":coins\">コイン残高</a>が多いほど、より多くのトランスファーマーケットの入札をカバーできるため、同じ通貨でもまとめ売りは少額のチャージより高く売れます。","A new game year resets clubs entirely, and the market restarts with it. Timing matters more here than in most titles.":"新しいゲームイヤーではクラブが完全にリセットされ、相場も一からやり直しになります。このタイトルでは、多くのゲーム以上にタイミングが重要です。","A quick check against the listing keeps delivery smooth. Run through these points with the seller before you commit so the coins, player card, or pack lands exactly as described.":"出品内容と照らし合わせて確認しておくと、納品がスムーズに進みます。コイン、選手カード、パックが説明どおりに届くよう、購入を決める前に出品者とこれらの点を確認しましょう。","A sealed pack is priced on its pull pool, so a pack that can deliver higher-rated cards sits above one with a weaker reward range.":"未開封パックは排出される内容で値付けされるため、より高評価のカードが出るパックは、報酬の幅が小さいパックより高くなります。","A squad already built":"すでに完成しているスカッド","A transfer is tracked in the order chat as it runs.":"トランスファーは、進行中も注文チャットで確認できます。","Account Security After Your EA Sports FC Purchase":"EA Sports FC購入後のアカウントセキュリティ","Accounts":"アカウント","Accounts and coins":"アカウントとコイン","Accounts marketplace":"アカウントマーケットプレイス","Accounts with a completed squad, unlocked objectives and club items are listed in :v1, filtered by platform.":"スカッドが完成し、オブジェクティブが解放され、クラブアイテムが揃ったアカウントは、プラットフォーム別に絞り込んで:v1に出品されています。","Advanced Warranty":"アドバンスド保証","After your order is confirmed, delivery instructions appear directly in your order panel. The coins, player, or club item is delivered through the method listed for that offer, following a clear set of steps so you can complete the exchange without confusion.":"注文が確定すると、納品の手順が注文パネルに直接表示されます。コイン、選手、クラブアイテムは、その商品に記載された方法で納品され、迷わず受け取りを完了できるよう手順が明確に示されます。","Agreed prices, screenshots and delivery windows stay on the order, which is the record a moderator reads if the delivery is disputed.":"合意した価格、スクリーンショット、納品期間は注文に記録され、納品に異議が出た場合は担当者がその記録を確認します。","All EA Sports FC coins":"EA Sports FCコインすべて","Also browse <a class=\"ex-a\" href=\":pc\">PC FC coins</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":switch\">Switch FC coins</a> when that is your club.":"クラブがそのプラットフォームなら、<a class=\"ex-a\" href=\":pc\">PCのFCコイン</a>や<a class=\"ex-a\" href=\":switch\">SwitchのFCコイン</a>もご覧ください。","An <a class=\"ex-a\" href=\":ultimate\">Ultimate edition account</a> on the latest <a class=\"ex-a\" href=\":fc26\">FC 26</a> keeps you in the live economy with extra unlocks.":"最新の<a class=\"ex-a\" href=\":fc26\">FC 26</a>の<a class=\"ex-a\" href=\":ultimate\">Ultimate editionアカウント</a>なら、追加のアンロックでライブエコノミーに参加し続けられます。","An EA Sports FC account is tied to an EA login that you sign into on a given platform. Each listing states whether it covers PC, PlayStation, Xbox, or Switch, so check that field before buying if you plan to play on console rather than PC.":"EA Sports FCアカウントは、各プラットフォームでログインするEAログインに紐づいています。各出品にはPC、PlayStation、Xbox、Switchのどれに対応しているかが記載されているため、PCではなくコンソールでプレイする予定の場合は、購入前にその項目を確認してください。","An EA Sports FC account signs into a specific platform, and clubs do not move freely between consoles. Each listing on EB24 states which platform it covers, so confirm the right one for how you play before buying.":"EA Sports FCアカウントは特定のプラットフォームにログインするもので、クラブをコンソール間で自由に移すことはできません。EB24の各出品には対応プラットフォームが記載されているので、購入前にプレイ環境に合ったものか確認してください。","An EA Sports FC club sits on an EA account linked to your console, so updating the email and EA two-factor first cuts off any recovery attempt. Lock those down before you load the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">EA Sports FC account</a> on another device.":"EA Sports FCのクラブは、コンソールに紐づいたEAアカウント上にあります。そのため、先にメールアドレスとEAの2段階認証を更新すれば、あらゆる復旧の試みを遮断できます。別のデバイスで<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">EA Sports FCアカウント</a>を読み込む前に、これらを確実に保護してください。","An Ultimate edition and an unlocked Web App add convenience and starting value, nudging an account up the range.":"Ultimate editionとアンロック済みのWeb Appは利便性と初期価値を高め、アカウントの価格帯を押し上げます。","Answers about FC Points sizes, platforms, redeem codes and escrow on EB24.":"FC Pointsのパックサイズ、プラットフォーム、引き換えコード、EB24のエスクローについての回答です。","Are FC Points the same as coins?":"FC Pointsはコインと同じですか?","Are FC coins different from FC Points or player cards?":"FCコインはFC Pointsや選手カードとは違いますか？","At what point does the seller receive the money?":"出品者はいつ代金を受け取りますか?","Attractive Incentives":"魅力的な特典","Available stock so the full coin balance can land in a single club handoff.":"コイン残高の全額を、1回のクラブ引き渡しで受け取れるだけの在庫があります。","Before ordering, make sure you can open the Transfer Market in the EA FC Web App. To unlock it, complete the Objectives <em>The Journey Begins</em>, <em>First Team Dreams</em> and <em>Rising Through the Ranks</em>.":"ご注文の前に、EA FC Web AppでTransfer Marketを開けることをご確認ください。解放するには、Objectives <em>The Journey Begins</em>、<em>First Team Dreams</em>、<em>Rising Through the Ranks</em>を完了してください。","Before you buy a club or list your own, run it through the <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorUrl\">EA Sports FC account value calculator</a>. It estimates a price range from the public details that define an Ultimate Team, like platform, game version, squad depth, coin balance and FC Points, and lines that up with how similar clubs are priced on EB24.":"クラブを購入する前、または自分のクラブを出品する前に、<a class=\"ex-a\" href=\":calculatorUrl\">EA Sports FCアカウント価値計算ツール</a>でチェックしてください。プラットフォーム、ゲームバージョン、スカッドの厚み、コイン残高、FC Pointsなど、Ultimate Teamを決める公開情報から価格帯を推定し、EB24で似たクラブがどう価格設定されているかと照らし合わせます。","Big coin packs and small club top-ups often price differently per unit. Size the order to the bids or SBCs you have lined up.":"大容量のコインパックと少額のクラブチャージでは、単価が異なることがよくあります。用意している入札やSBCに合わせて注文量を決めましょう。","Boosting":"ブースト","Browse Available Items":"購入可能なアイテムを見る","Browse EA Sports FC accounts from verified sellers, picked from live listings.":"認証済み出品者のEA Sports FCアカウントを、現在の出品から厳選してご紹介します。","Browse and Choose an Account":"アカウントを探して選ぶ","Build with a loaded Ultimate Team, FC 26 access, coins, and high FC Points on PlayStation.":"充実したUltimate Team、FC 26へのアクセス、コイン、高いFC PointsがそろったPlayStationアカウントで始めましょう。","Building a competitive XI means buying multiple cards. Coin stacks sized to that plan beat scraping coins after every match.":"競争力のあるXIを組むには、複数のカードを購入する必要があります。毎試合後にコインをかき集めるより、その計画に見合ったコインをまとめて用意するほうが効率的です。","Built for Ultimate Team":"Ultimate Team向けに設計","Buy EA FC coins":"EA FCコインを購入","Buy EA SPORTS FC Points top-ups on EB24":"EB24でEA SPORTS FC Pointsのチャージを購入","Buy EA Sports FC 26 items including coins, players, points and packs. Choose your platform. Fast delivery options and verified sellers on EB24.":"コイン、選手、ポイント、パックなどのEA Sports FC 26アイテムを購入できます。プラットフォームを選択してください。EB24なら迅速な納品オプションと認証済み出品者をご利用いただけます。","Buy EA Sports FC Account: Ultimate Team & Coins | EB24":"EA Sports FCアカウント購入：Ultimate Teamとコイン | EB24","Buy EA Sports FC Coins Safely":"EA Sports FCコインを安全に購入","Buy EA Sports FC Coins by Platform | EB24":"プラットフォーム別EA Sports FCコイン購入 | EB24","Buy EA Sports FC coins on EB24 filtered by PlayStation, Xbox, PC, or Switch, with escrow checkout and delivery into your Ultimate Team club.":"EB24でEA Sports FCコインを購入。PlayStation、Xbox、PC、Switchで絞り込み、エスクロー（安全取引）の購入手続きで、Ultimate Teamのクラブへ納品します。","Buy Steam Gift Cards on Eloboost24: Wallet codes listed across 43 regions, from Global and US to Europe, UK, LATAM and MENA. Escrow holds each payment.":"Eloboost24でSteamギフトカードを購入：GlobalやUSからEurope、UK、LATAM、MENAまで、43のリージョンのウォレットコードを掲載。代金はエスクローでお預かりします。","Buy an EA FC account":"EA FCアカウントを購入","Buy coins for near-term market and SBC plans rather than an oversized unused balance.":"コインは、使い切れない大きな残高ではなく、近いうちのトランスファー市場やSBCの計画に合わせて購入しましょう。","Buy enough for the transfer market bids, SBCs, or squad upgrades you plan next. Listings show available stock and price per unit so you can scale the order without guessing whether the seller can fill it. Compare the offer minimum and remaining coins before locking a cheaper rate.":"次に予定しているトランスファー市場の入札、SBC、スカッド強化に必要な分を購入しましょう。出品一覧には在庫と1単位あたりの価格が表示されるので、出品者が対応できるか迷わず注文数を調整できます。安いレートを確定する前に、最小注文数と残りコイン数を比較してください。","Buyer Protection & Dispute System":"購入者保護と異議申し立てシステム","Buyer Tips":"購入者向けヒント","Buyer Tips for EA Sports FC 26 Items":"EA Sports FC 26 アイテム購入のヒント","Buyer Tips for EA Sports FC Coins":"EA Sports FC コイン購入のヒント","Buyer tips for EA SPORTS FC top-ups":"EA SPORTS FCチャージの購入者向けヒント","Buying & Delivery":"購入と納品","Buying EA Sports FC 26 coins, players, and club items on EB24 is straightforward. Pick the item and confirm your platform, then complete checkout. Delivery instructions then appear in your order panel.":"EB24でのEA Sports FC 26のコイン、選手、クラブアイテムの購入は簡単です。アイテムを選んでプラットフォームを確認し、購入手続きを完了してください。その後、引き渡しの手順が注文パネルに表示されます。","Buying EA Sports FC coins on EB24 follows a clear path. Match your platform, checkout with escrow, then confirm the coins in your Ultimate Team club.":"EB24でのEA Sports FCコイン購入は明快な流れです。プラットフォームを合わせ、エスクロー（安全取引）で購入手続きを行い、Ultimate Teamクラブでコインを確認します。","Buying EA Sports FC items on EB24 starts with the platform, since coins, player cards, FC Points, and packs are all tied to where your club lives. Once the platform lines up, the coin amount or the rating of a card decides how much it actually moves your Ultimate Team. Reading both keeps every purchase deliberate.":"EB24でEA Sports FCのアイテムを購入するときは、まずプラットフォームを確認します。コイン、選手カード、FC Points、パックはすべてクラブのあるプラットフォームに紐づいているためです。プラットフォームが合えば、コイン数やカードのレーティングがUltimate Teamをどれだけ強化できるかを左右します。両方を確認すれば、どの購入も納得のいくものになります。","Buying an EA Sports FC Account for the Right Platform":"プラットフォームに合ったEA Sports FCアカウントの購入","Buying an EA Sports FC account through EB24 puts you on the pitch fast. Here is the process:":"EB24でEA Sports FCアカウントを購入すれば、すぐにピッチに立てます。手順は次のとおりです：","Buying coins for the first time? Start with the :v1.":"初めてコインを購入しますか？まず:v1から始めましょう。","Buying twice with two deliveries costs more time than getting the amount right once.":"金額を一度で正しく決めておけば、2回に分けて購入し2回納品を待つより手間がかかりません。","Can I book other services besides easfc sessions?":"easfcセッション以外のサービスも予約できますか？","Can I sell EA Sports FC coins on EB24?":"EB24でEA Sports FCのコインを販売できますか？","Can I sell my EA Sports FC account on Eloboost24?":"Eloboost24でEA Sports FCアカウントを出品できますか？","Can I use FC Points on another platform?":"FC Pointsを別のプラットフォームで使えますか?","Can someone play my Weekend League games for me?":"誰かにWeekend Leagueの試合を代わりにプレイしてもらえますか？","Champions Finals boosting":"Champions Finalsブースト","Champions Finals, and the rest of EA FC on EB24":"Champions Finalsと、EB24のその他のEA FCサービス","Champions qualification points":"Champions出場ポイント","Champions qualification, and the rest of EA FC on EB24":"Champions予選と、EB24のその他のEA FCサービス","Change the EA account password immediately and use a unique password not shared with any other service.":"EAアカウントのパスワードをすぐに変更し、他のサービスと共有していない固有のパスワードを使用してください。","Change the EA account password, switch the registered email to one you control, and turn on EA two-factor verification straight away. Doing this immediately locks the previous owner out and keeps your Ultimate Team club, coins, and progress in your hands.":"EAアカウントのパスワードを変更し、登録メールアドレスをご自身が管理するものに切り替え、EAの二要素認証をすぐに有効にしてください。これで以前の所有者を確実に締め出し、Ultimate Teamクラブ、コイン、進行状況を守れます。","Check a player card rating and price against the open market before buying.":"購入前に、選手カードのレーティングと価格を市場の相場と照らし合わせて確認しましょう。","Check that the platform matches your club so the delivery reaches you.":"引き渡しが確実に届くよう、プラットフォームがクラブと一致しているか確認してください。","Check the coins in your club or the result on the account, confirm it, and the seller is paid.":"クラブのコインまたはアカウントの結果を確認して承認すると、出品者に支払われます。","Check these points before you pay so the coins can land in your Ultimate Team club:":"Ultimate Teamクラブにコインが届くよう、支払い前に次の点を確認してください：","Check your Ultimate Team coin total after the transfer, then release payment.":"転送後にUltimate Teamのコイン総額を確認してから、支払いを承認してください。","Check your points":"ポイントを確認","Checkout locks payment until you confirm the club balance. If platform or amount is wrong, file a claim from the same purchase page.":"購入手続きの支払いは、クラブの残高を確認するまで保留されます。プラットフォームや金額が違う場合は、同じ購入ページから異議を申し立てできます。","Choose PC without or with EA Membership, Xbox or PlayStation, then a delivery method that device supports.":"EA Membershipなし・ありのPC、Xbox、PlayStationのいずれかを選び、その機種に対応した納品方法を選んでください。","Choose a coin amount, a listed account or a played service depending on what the week needs.":"その週に必要なものに応じて、コイン数、出品中のアカウント、プレイ代行サービスのいずれかを選びましょう。","Choose the platform your club is on, since coins and squads do not move between them.":"コインやスカッドはプラットフォーム間で移行できないため、クラブのプラットフォームを選択してください。","Choose whether the seller signs in or sends a code.":"出品者がログインして引き渡すか、コードを送るかを選べます。","Clash of Clans hub":"Clash of Clansハブ","Clear Delivery & No Account Sharing":"明確な納品とアカウント共有なし","Club Items":"クラブアイテム","Club access and evidence":"クラブへのアクセスと証拠","Club progress does not transfer between platforms either, which is why :v1 listings state the platform in the title.":"クラブの進行状況もプラットフォーム間で引き継げないため、:v1の出品ではタイトルにプラットフォームを明記しています。","Codes and messages stay attached to each order.":"コードやメッセージは各注文にまとめて残ります。","Codes for consoles":"コンソール向けコード","Coin amount":"コイン数","Coin amount, since larger balances cover more transfer market bids.":"コイン数量。残高が多いほど、より多くのトランスファーマーケットの入札に対応できます。","Coin balance":"コイン残高","Coin delivery happens through the transfer market. The method is agreed on the order before payment is released, so both sides know what to expect.":"コインはトランスファーマーケット経由で納品されます。方法は支払い確定前に注文上で合意するため、双方が内容を把握できます。","Coin prices differ across PlayStation, Xbox, PC, and Switch. Filter to your platform first, then compare unit price against the balance you need for bids and SBCs.":"コインの価格はPlayStation、Xbox、PC、Switchで異なります。まずプラットフォームで絞り込み、入札やSBCに必要な残高に対する単価を比較してください。","Coin prices differ by platform because markets do not share supply. Filter to your platform before sorting by unit price.":"市場の供給は共有されないため、コインの価格はプラットフォームごとに異なります。単価で並べ替える前に、プラットフォームで絞り込んでください。","Coin sellers carry public records from completed deliveries. The :v1 explains how that record is built.":"コイン出品者には、完了した納品の公開実績があります。実績の仕組みは:v1をご覧ください。","Coin-loaded":"コインがたっぷり","Coins":"コイン","Coins Scale With Amount":"コインは数量に応じて価格が変わります","Coins are delivered into your Ultimate Team club using the method stated on the listing and in the order panel.":"コインは、出品ページと注文パネルに記載された方法でUltimate Teamのクラブに納品されます。","Coins are transfer-market currency. Knowing the next spend helps you choose a stack size:":"コインはトランスファーマーケット用の通貨です。次の用途を考えると、適切な数量を選びやすくなります:","Coins buy players on the transfer market rather than in packs, which is the predictable way to build a squad. Browse :v1.":"コインはパックではなくトランスファーマーケットで選手を購入するためのもので、スカッドを確実に組める方法です。:v1をご覧ください。","Coins for the market":"マーケット用のコイン","Coins fund player purchases on the Ultimate Team market. Listings show stack size so you can cover the bids you plan next.":"コインはUltimate Teamマーケットでの選手購入に使います。出品には数量が表示されるので、次に予定している入札に足りるか確認できます。","Coins only help if they land in your platform club. Filter that economy first, then size the stack to real transfer market and SBC plans.":"コインはお使いのプラットフォームのクラブに届いて初めて役立ちます。まずそのエコノミーで絞り込み、実際のトランスファーマーケットやSBCの予定に合わせて数量を決めてください。","Coins reach your Ultimate Team club through the method on the listing. Before the seller starts the transfer, confirm these delivery points:":"コインは出品ページに記載された方法でUltimate Teamのクラブに届きます。出品者が転送を始める前に、次の納品に関する点を確認してください:","Coins scale with quantity. A larger balance covers more transfer market bids, so it sits in a higher band than a small top-up.":"コインは数量に応じて価格が変わります。残高が多いほど多くのトランスファーマーケットの入札に対応できるため、少額のチャージより高い価格帯になります。","Coins without access":"アクセス権のないコイン","Coins, Players & Packs Delivered":"コイン・選手・パックを納品","Coins, Points, and Web App":"コイン、ポイント、Web App","Compare both before ordering, using the :v1 for how the escrow works.":"注文前に両方を比較し、エスクロー（安全取引）の仕組みについては:v1をご覧ください。","Compare more packs on the <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">EA SPORTS FC top-up board</a> or visit the <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">top-up hub</a> for other games.":"<a class=\"ex-a\" href=\":topup\">EA SPORTS FCチャージ一覧</a>でさらに多くのパックを比較できます。他のゲームは<a class=\"ex-a\" href=\":hub\">チャージハブ</a>をご覧ください。","Compare unit price, available stock, and delivery time against the transfer market bids or SBCs you plan next.":"次に予定しているトランスファーマーケットの入札やSBCに合わせて、単価、在庫、納品時間を比較しましょう。","Competitive Prices":"お手頃な価格","Competitive Pricing":"お手頃な価格設定","Complete checkout; EB24 keeps the money instead of passing it on.":"購入手続きを完了すると、代金は出品者に渡らずEB24が保管します。","Complete payment through our protected checkout. Funds stay in escrow until the EA account is confirmed in your hands.":"保護された購入手続きで支払いを完了してください。EAアカウントがお手元に届いたことを確認するまで、代金はエスクロー（安全取引）で保管されます。","Complete the Purchase":"購入を完了する","Complete the club handoff, seller chat, and payment inside EB24. Escrow and dispute coverage only apply when the order stays on-platform.":"クラブの引き渡し、出品者とのチャット、支払いはすべてEB24内で行ってください。エスクロー（安全取引）と異議申し立ての保護は、取引がプラットフォーム内で完結している場合のみ適用されます。","Completed Squad Building Challenges and untradeable reward cards from past seasons.":"過去のシーズンのスカッドビルディングチャレンジ完了済みと、トレード不可の報酬カード。","Confirm Before You Buy an EA Sports FC Item":"EA Sports FCのアイテムを購入する前の確認事項","Confirm platform first. After that, compare cost per coin to your next transfer-market plan and check that stock can cover the full balance at once.":"まずプラットフォームを確認しましょう。そのうえで、次のトランスファーマーケット計画に対するコインあたりのコストを比較し、在庫が全額分を一度にまかなえるか確認してください。","Confirm receipt":"受け取りを確認","Confirm receipt to release funds, or raise a protected claim on that purchase if stock, platform, or amount does not match.":"受け取りを確認して代金を解放するか、在庫、プラットフォーム、数量が一致しない場合はその購入に対して保護対象のクレームを申請してください。","Confirm the FC Points in game, or open a dispute from the order page.":"ゲーム内でFC Pointsを確認するか、注文ページから異議を申し立ててください。","Confirm the coin amount, player card, or pack and the platform with the seller before you pay.":"支払う前に、コインの数量、選手カード、またはパックとプラットフォームを出品者に確認してください。","Confirm the offer is for the device you play on, since points cannot be moved later.":"Pointsは後から機種間で移せないため、商品がプレイ中の機種向けであることを必ずご確認ください。","Confirm the platform first, since items are tied to PC, PlayStation, Xbox, or Switch.":"アイテムはPC、PlayStation、Xbox、Switchのいずれかに紐づくため、まずプラットフォームを確認してください。","Confirm the platform matches your club before you pay.":"支払う前に、プラットフォームがお持ちのクラブと一致していることを確認してください。","Console and PC markets move independently, so a player card can sit at different prices on each in the same week.":"コンソールとPCの相場はそれぞれ独立して動くため、同じ週でも選手カードの価格がプラットフォームごとに異なることがあります。","Console generation is matched.":"コンソールの世代が一致しています。","Contact EB24 support within your warranty window if anything does not match the listing.":"出品内容と異なる点があれば、保証期間内にEB24サポートまでご連絡ください。","Continue on <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">FC coin listings</a> or browse the <a class=\"ex-a\" href=\":currencyHub\">currency hub</a> for other games.":"<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">FCコインの出品一覧</a>に進むか、他のゲームについては<a class=\"ex-a\" href=\":currencyHub\">通貨ハブ</a>をご覧ください。","Cosmetic items":"コスメティックアイテム","Currency and tools decide how fast you can build. Coins fund the transfer market, FC Points open packs, and an unlocked Web App lets you manage everything from a browser.":"通貨とツールで、チーム作りのスピードが決まります。コインはトランスファーマーケットの資金、FCポイントはパック開封に使え、Web Appを解放すればブラウザからすべて管理できます。","Currency marketplace":"通貨マーケットプレイス","Currency on hand":"所持している通貨","Decide whether market spending power, a named player, or a pack opening matters most, and confirm the platform first. Coins suit buyers who want freedom on the market, while a player card fits squads chasing a specific footballer.":"マーケットでの資金力、特定の選手、パック開封のどれを重視するか決め、まずプラットフォームを確認しましょう。コインはマーケットで自由に動きたい購入者向け、選手カードは特定のフットボーラーを狙うスカッド向けです。","Dedicated Support":"専任サポート","Deep Ultimate Team squads built from elite and meta players, skipping months of pack grinding.":"エリートやメタの選手で組まれた、数か月分のパック周回を省けるUltimate Teamの充実したスカッド。","Delivery":"納品","Delivery depends on the offer. Each EA Sports FC 26 listing states the delivery method clearly, so you know what is involved before you buy and can confirm the steps that apply to your purchase.":"納品方法はオファーによって異なります。EA Sports FC 26の各出品には納品方法が明記されているため、購入前に内容を把握でき、ご自身の購入に当てはまる手順を確認できます。","Delivery follows the method shown on the listing and in your order panel after checkout. Sellers complete the transfer into your Ultimate Team club using the steps agreed on EB24. Read those instructions before you go online for the handoff, and keep messages on the platform so both sides follow the same checklist.":"納品は、出品に表示された方法と、購入手続き後の注文パネルに従って行われます。出品者は、EB24で合意した手順に沿ってUltimate Teamクラブへの転送を完了します。引き渡しのためにオンラインになる前にその手順をお読みいただき、双方が同じチェックリストに沿えるよう、やり取りはプラットフォーム上で行ってください。","Delivery instructions appear in your order panel right after checkout. The transfer follows the method listed for that EA Sports FC 26 offer and the platform it applies to.":"納品の手順は、購入手続きの直後に注文パネルに表示されます。転送は、そのEA Sports FC 26のオファーに記載された方法と対象プラットフォームに従って行われます。","Delivery instructions appear in your order panel right after checkout. They explain the transfer method for your coins, players, or club items, including the platform, and the steps to follow.":"納品の手順は、購入手続きの直後に注文パネルへ表示されます。プラットフォームを含め、コイン、選手、クラブアイテムの引き渡し方法と、行う手順をご案内します。","Delivery is arranged for a window you are online for, since it needs both sides. Agree it on the order before paying for :v1.":"受け渡しには双方の対応が必要なため、オンラインでいられる時間帯に合わせて手配します。:v1の支払い前に、注文内で日時を取り決めてください。","Delivery time when you need coins before a promo window ends.":"プロモーション期間が終わる前にコインが必要な場合の納品時間。","Delivery type and estimated time are shown on every listing before checkout, including the platform the offer applies to. Instructions appear in your order once it is confirmed. Content is handled through the agreed delivery method shown on the listing.":"納品タイプと目安の納品時間は、購入手続きの前にすべての出品ページで確認でき、その商品が対応するプラットフォームも表示されます。手順は注文が確定すると注文ページに表示されます。商品は出品ページに記載された納品方法で引き渡されます。","Designed for Buyers":"購入者向けの設計","Directories and guides":"ディレクトリとガイド","Division 1 to Elite Division":"ディビジョン1からElite Divisionまで","Division 10":"Division 10","Division 10 to Division 6":"Division 10からDivision 6まで","Division 3":"Division 3","Division 4":"Division 4","Division 5":"Division 5","Division 5 to Division 2":"Division 5からDivision 2まで","Division 6":"Division 6","Division 7":"Division 7","Division 8":"Division 8","Division 9":"Division 9","Division Rivals boosting":"Division Rivalsブースト","Division Rivals has eleven steps, from Division 10 at the bottom to Elite Division at the top. An EB24 order climbs from the division you play in to the one you pick, and every division on the way has its own price. Set both ends on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Division Rivals boosting page</a>, or buy a few games at your current level on the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Rivals wins page</a>.":"ディビジョンライバルズは、最下位のDivision 10から最上位のElite Divisionまで11段階あります。EB24の注文では、現在プレイ中のディビジョンから選んだディビジョンまで上げ、途中の各ディビジョンにそれぞれ料金が設定されています。両端は<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">ディビジョンライバルズ ブーストページ</a>で設定できます。現在のレベルで数試合だけ購入したい場合は、<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">ライバルズ勝利数ページ</a>をご利用ください。","Division Rivals wins":"Division Rivals勝利数","Division Rivals wins, and the rest of EA FC on EB24":"Division Rivals勝利数と、EB24のその他のEA FCサービス","Do EA Sports FC accounts work on PlayStation, Xbox, and PC?":"EA Sports FCのアカウントはPlayStation、Xbox、PCで使えますか？","Do coins transfer between PlayStation, Xbox and PC?":"コインはPlayStation、Xbox、PC間で移行できますか？","Does platform matter for FC coins?":"FCコインではプラットフォームが関係しますか？","Does the EB24 Warranty cover EA Sports FC accounts?":"EB24保証はEA Sports FCのアカウントも対象ですか？","Does the platform matter when buying EA Sports FC 26 items?":"EA Sports FC 26のアイテムを購入する際、プラットフォームは関係しますか？","Duo-play EA Sports FC with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"ランクの高いPro GamesのプレイヤーとEA Sports FCをデュオプレイ。すぐに開始でき、リアルタイムでプレイし、アカウント共有は不要です。パートナーを選んで参加するだけです。","EA FC boost types":"EA FCブーストの種類","EA FC items":"EA FCアイテム","EA SPORTS FC Points packages":"EA SPORTS FC Pointsパッケージ","EA SPORTS FC offers on EB24 use two delivery methods:":"EB24のEA SPORTS FCの商品では、2種類の納品方法を利用できます。","EA Sports FC 26 Items by Type":"タイプ別EA Sports FC 26アイテム","EA Sports FC 26 Items for Sale":"EA Sports FC 26アイテム販売","EA Sports FC 26 Ultimate Team is built from coins, players, points, packs, and club items across each platform. The right squad addition or coin package keeps your team competitive. EB24 gives you access to these items with the platform stated clearly on every listing.":"EA Sports FC 26 Ultimate Teamは、各プラットフォームのコイン、選手、ポイント、パック、クラブアイテムで構成されます。適切なスカッド強化やコインパックが、チームの競争力を保ちます。EB24では、すべての出品にプラットフォームを明記したうえで、これらのアイテムをご利用いただけます。","EA Sports FC Account Value Calculator":"EA Sports FCアカウント価値計算ツール","EA Sports FC Accounts":"EA Sports FCアカウント","EA Sports FC Accounts for Sale":"EA Sports FCアカウント販売","EA Sports FC Items":"EA Sports FCアイテム","EA Sports FC Pro Games":"EA Sports FC Pro Games","EA Sports FC Pro Games, Play With Top Players | EB24":"EA Sports FC Pro Games、トッププレイヤーと一緒にプレイ | EB24","EA Sports FC account":"EA Sports FCアカウント","EA Sports FC accounts":"EA Sports FCアカウント","EA Sports FC accounts are bound to the platform you sign in on. Decide whether you want PC, PlayStation, Xbox, or Switch before filtering listings, since clubs do not move freely between consoles.":"EA Sports FCのアカウントはログインしたプラットフォームに紐づきます。クラブはコンソール間で自由に移せないため、出品を絞り込む前にPC、PlayStation、Xbox、Switchのどれにするか決めておきましょう。","EA Sports FC accounts vary in value depending on a handful of factors. Here is what to weigh before buying on EB24:":"EA Sports FCアカウントの価値は、いくつかの要素によって変わります。EB24で購入する前に、次の点を確認しましょう。","EA Sports FC boosting":"EA Sports FCブースト","EA Sports FC coin listings show platform, stock, and unit price so you can plan transfer market bids on the Ultimate Team club you already play.":"EA Sports FCのコイン出品にはプラットフォーム、在庫、単価が表示されるので、普段プレイしているUltimate Teamクラブのトランスファーマーケット入札を計画しやすくなります。","EA Sports FC coins":"EA Sports FCコイン","EA Sports FC items":"EA Sports FCアイテム","EA Sports FC items are delivered in game to your existing club, with no account sharing or login details handed over.":"EA Sports FCのアイテムは、お持ちのクラブにゲーム内で納品されます。アカウントの共有やログイン情報の受け渡しは不要です。","EA Sports FC items are delivered in game to your own club, so there is no account sharing and no password to hand over. A few checks keep the purchase clean:":"EA Sports FCのアイテムはご自身のクラブにゲーム内で納品されるため、アカウントの共有もパスワードの受け渡しも不要です。安全に購入するために、次の点を確認しましょう。","EA Sports FC listings span currency, player cards, and packs. Knowing which one you need makes reading a listing faster:":"EA Sports FCの出品は、通貨、選手カード、パックの3種類にまたがります。どれが必要かを把握しておくと、出品を読み解きやすくなります。","EA Sports FC purchases come with an Extended Warranty right after the sale and an indefinite EB24 Warranty for seller-side issues, so your account stays protected long after handover.":"EA Sports FCの購入には、購入直後の延長保証と、出品者側の問題に対応する無期限のEB24保証が付いているので、引き渡し後も長くアカウントが守られます。","EA Sports FC services":"EA Sports FCサービス","EB24 carries EA Sports FC accounts across every platform and FC version, from fresh Standard starters to deep Ultimate Team clubs with elite squads and large coin balances, so you can match a listing to your goal.":"EB24では、あらゆるプラットフォームとFCバージョンのEA Sports FCアカウントを取り扱っています。新規のStandardスターターから、強力なスカッドと大量のコインを持つ本格的なUltimate Teamクラブまで揃っており、目的に合った出品を選べます。","EB24 escrow and automated dispute handling cover any mismatch within your warranty window.":"EB24のエスクローと自動の異議申し立て対応により、保証期間内であればどんな不一致も保護されます。","EB24 escrow and automated dispute handling cover seller-side issues after purchase. You can keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">EA Sports FC 26 items</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the full warranty scope.":"EB24のエスクロー（安全取引）と自動化された異議申し立て対応が、購入後の出品者側の問題をカバーします。引き続き<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">EA Sports FC 26のアイテム</a>をご覧いただくか、保証範囲の詳細は<a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">マーケットプレイスガイド</a>をご確認ください。","EB24 lists EA Sports FC coins by platform with unit pricing and escrow, so Ultimate Team buyers can fund transfer market plans without leaving the protected checkout flow.":"EB24ではEA Sports FCのコインをプラットフォーム別に、単価表示とエスクロー（安全取引）付きで出品しています。Ultimate Teamの購入者は、保護された購入手続きの中でトランスファーマーケット用の資金を用意できます。","EB24 lists FC Points by platform and delivery method, with escrow on every order.":"EB24ではFC Pointsをプラットフォームと納品方法ごとに掲載し、すべての注文にエスクロー（安全取引）を適用しています。","EB24's warranty system covers seller-side issues after purchase. The faster you secure the EA login, the stronger your protection. Read more on our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\" >marketplace guide</a >.":"EB24の保証制度は、購入後の出品者側の問題をカバーします。EAのログイン情報を早く確保するほど、保護はより確実になります。詳しくは<a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\" >マーケットプレイスガイド</a >をご覧ください。","EVO and objective prep":"EVOと目標達成の準備","Each EA Sports FC 26 listing explains what the offer includes and how it supports your Ultimate Team, from coins and players to points, packs, and club items. You can focus on the content you actually want instead of guessing what an offer holds.":"EA Sports FC 26の各出品には、コインや選手からポイント、パック、クラブアイテムまで、何が含まれ、Ultimate Teamにどう役立つかが説明されています。中身を推測せず、本当に欲しい内容に集中できます。","Each listing shows an estimated delivery time, which depends on the type of EA Sports FC 26 offer and the platform. Points and packs tend to be fast, while coin transfers and players can need extra coordination. The timeframe is always displayed before you buy.":"各出品には推定納品時間が表示されます。この時間は、EA Sports FC 26の商品の種類とプラットフォームによって異なります。ポイントやパックは比較的早く、コイン移動や選手は追加の調整が必要になる場合があります。購入前に必ず所要時間が表示されます。","Each listing states how coins reach your club. After checkout, order-panel instructions walk through the handoff so both sides follow the same steps.":"各出品に、コインがクラブへ届く方法が記載されています。購入手続き後は、注文パネルの案内に沿って引き渡しを進めるので、双方が同じ手順で取引できます。","Each listing states what it delivers and how much is in stock. Larger or limited stock moves where the listing is priced.":"各出品には、納品内容と在庫数が記載されています。在庫が多い場合や限定品の場合、出品の価格に反映されます。","Each offer lists an estimated window. Smaller balances usually complete sooner, while large stacks may need more coordination. If you have a transfer market deadline, confirm timing in EB24 chat before you pay, and stay available so the seller can finish the platform-specific steps without delay.":"各商品に目安の納品時間が記載されています。少額の残高は早く完了する傾向があり、大量のコインは追加の調整が必要になる場合があります。移籍市場の期限がある場合は、お支払い前にEB24チャットでタイミングを確認し、出品者がプラットフォーム固有の手順をスムーズに完了できるよう、連絡が取れる状態でお待ちください。","Edition and Web App":"エディションとWeb App","Edition and version":"エディションとバージョン","Elite Division":"Elite Division","Eloboost24 buying guide":"Eloboost24購入ガイド","Eloboost24 holds the payment while the seller prepares the transfer or plays the matches.":"出品者が移籍の準備をしたり試合をプレイしたりしている間、Eloboost24が代金をお預かりします。","Eloboost24 verifies every EA Sports FC listing so buyers know the squad they receive. Here is what backs each EA Sports FC account on EB24":"Eloboost24はすべてのEA Sports FC出品を確認しているため、購入者は受け取るスカッドを把握できます。EB24の各EA Sports FCアカウントを支える内容は次のとおりです","Enable EA two-factor verification through the EA App or email login codes.":"EA AppまたはメールのログインコードでEAの二段階認証を有効にしてください。","Escrow around it":"エスクローで安心","Escrow holds the payment until the transfer lands.":"エスクロー（安全取引）が、アカウントの引き渡しが完了するまで代金をお預かりします。","Escrow holds your payment until you confirm the coins, card, or pack arrived on your club as described. If the platform or amount does not match, automated dispute handling steps in within your warranty window, so a delivery that falls short never leaves you out of pocket.":"コイン、カード、パックが説明どおりクラブに届いたことをご確認いただくまで、エスクロー（安全取引）が代金をお預かりします。プラットフォームや数量が一致しない場合は、保証期間内に自動の異議申し立て対応が行われるため、納品内容が不足しても損をすることはありません。","Escrow on EA SPORTS FC Points orders":"EA SPORTS FC Pointsの注文のエスクロー（安全取引）","Escrow protection and the EB24 Warranty cover your EA Sports FC purchase through the full EA login handover, keeping your club and your payment safe.":"エスクロー（安全取引）とEB24保証が、EAログイン情報の引き渡しまでEA Sports FCの購入を守り、クラブと代金の両方を安全に保ちます。","Every EA Sports FC 26 listing follows a consistent format that highlights the item type, platform, and quantity. That structure keeps offers easy to compare, whether you are weighing two coin packages or checking a player rating.":"EA Sports FC 26の出品はすべて統一された形式で、アイテムの種類、プラットフォーム、数量が一目でわかります。2つのコインパッケージを比べる場合も、選手のレーティングを確認する場合も、商品を簡単に比較できます。","Every offer follows the same format, so comparing coin amounts, player ratings, and platforms stays simple. You always know what an EA Sports FC 26 item is worth before you confirm an order.":"すべての商品が同じ形式なので、コイン数、選手のレーティング、プラットフォームを簡単に比較できます。注文を確定する前に、EA Sports FC 26のアイテムの価値を常に把握できます。","Every offer names PlayStation, Xbox, PC, or Switch up front. Filtering first keeps you from comparing prices across economies that cannot deliver to your squad.":"すべての商品にPlayStation、Xbox、PC、Switchのいずれかが最初に明記されています。先にフィルターで絞り込めば、スカッドに納品できない市場の価格と比べてしまうことを防げます。","Every offer names its game device, so you buy for the right one.":"すべての商品に対象のゲーム機種が明記されているので、間違いなく購入できます。","Every purchase runs through an escrow system that holds the seller payout until the account is confirmed transferred to you. Combined with verified sellers and trusted payment options, this protects both sides through the whole EA login handover, not only the moment you pay.":"すべての購入はエスクロー（安全取引）を通じて行われ、アカウントがあなたに移管されたことが確認されるまで、出品者への支払いは保留されます。認証済みの出品者と信頼できる支払い方法に加えて、支払いの瞬間だけでなくEAログイン情報の引き渡しが完了するまで、双方を守ります。","Everything EA SPORTS FC on EB24, from Division 10 to the Finals":"EB24でEA SPORTS FCのすべてを。Division 10からFinalsまで","Evolutions and objectives":"EvolutionsとObjectives","Evolutions are priced per Evolution completed, standard or long, up to 10 per order. You activate them on your cards, the booster plays the objectives. Rivals, Squad Battles and FUT Champions have their own services.":"Evolutionsは、完了したEvolution(スタンダードまたはロング)ごとの料金で、1注文あたり最大10件です。カードへの適用はご自身で行い、目標のプレイはブースターが担当します。Rivals、Squad Battles、FUT Championsには専用のサービスがあります。","Evolutions boosting":"Evolutionsブースト","Evolutions boosting, and the rest of EA FC on EB24":"EB24のEvolutionsブーストと、EA FCのその他のサービス","Evolutions inside the EA FC stack":"EA FC関連サービスのEvolutions","Exceptional Support":"卓越したサポート","Explore more EA Sports FC marketplace paths":"EA Sports FCマーケットプレイスをさらに探す","FAQs about EA SPORTS FC Points top-ups":"EA SPORTS FC Pointsのチャージに関するFAQ","FAQs about EA Sports FC EB24 Sellers":"EA Sports FC EB24出品者に関するよくある質問","FAQs about EA Sports FC coins":"EA Sports FCコインに関するよくある質問","FC 26":"FC 26","FC 26 Items":"FC 26 アイテム","FC 26 Items: Coins, Players & Packs | EB24":"FC 26 アイテム：コイン・選手・パック | EB24","FC Coins by Platform":"プラットフォーム別FCコイン","FC Points":"FC Points","FC Points are separate from coins. For a coin balance, see <a class=\"ex-a\" href=\":currency\">EA FC coins</a>; for a ready squad, compare <a class=\"ex-a\" href=\":accounts\">EA SPORTS FC accounts</a> and <a class=\"ex-a\" href=\":items\">EA SPORTS FC items</a>.":"FC Pointsはコインとは別のものです。コイン残高をお探しの場合は<a class=\"ex-a\" href=\":currency\">EA FCコイン</a>を、完成済みのスカッドをお探しの場合は<a class=\"ex-a\" href=\":accounts\">EA SPORTS FCアカウント</a>と<a class=\"ex-a\" href=\":items\">EA SPORTS FCアイテム</a>を比較してください。","FC Points are spendable premium currency for packs and drafts, so listings carrying them sit above bare equivalents.":"FC Pointsはパックやドラフトに使えるプレミアム通貨のため、FC Pointsが付いた出品は付いていない同等の出品より上位に表示されます。","FC Points are the premium currency of EA SPORTS FC. Match the pack to what you plan to buy:":"FC Pointsは、EA SPORTS FCのプレミアム通貨です。購入予定の内容に合わせてパックを選びましょう。","FC Points balance":"FC Points残高","FC Points land on the account and club you already use.":"FC Pointsは、すでにお使いのアカウントとクラブに反映されます。","FC Points on the account for opening packs and entering draft modes.":"パックを開けたりドラフトモードに参加したりするためのFC Pointsがアカウントに入っています。","FC Points open packs and Draft entries from the store. The listing notes the amount so you can plan what to open.":"FC Pointsはストアでパックを開けたりDraftに参加したりするのに使えます。出品には数量が記載されているので、使い道を計画できます。","FC coins are the Ultimate Team currency for the transfer market. Listings state the amount and the platform so you can match the delivery to your club.":"FCコインはトランスファーマーケットで使うUltimate Teamの通貨です。出品には数量とプラットフォームが明記されているので、クラブに合わせて納品を選べます。","FC coins listed for PlayStation Ultimate Team clubs.":"PlayStationのUltimate Teamクラブ向けに出品されているFCコインです。","FUT Champions inside the EA FC stack":"EA FCのスタックに含まれるFUT Champions","Fair Pricing and Fees":"公正な価格と手数料","Filter EA Sports FC coins to PlayStation, Xbox, PC, or Switch so the balance can land in the Ultimate Team club you actually play.":"EA Sports FCコインをPlayStation、Xbox、PC、Switchで絞り込めば、実際にプレイしているUltimate Teamクラブに残高が届きます。","Filter EB24’s EA Sports FC listings by platform, FC version, edition, and coin balance until you find an Ultimate Team that fits how you want to play.":"EB24のEA Sports FC出品をプラットフォーム、FCバージョン、エディション、コイン残高で絞り込み、プレイスタイルに合ったUltimate Teamを見つけましょう。","Filter coins by platform, compare Ultimate Team items and club accounts, or browse the wider currency hub.":"コインをプラットフォームで絞り込む、Ultimate Teamのアイテムやクラブアカウントを比較する、またはゲーム内通貨のハブ全体を見ることができます。","Find the exact EA Sports FC item you need, held in escrow until you confirm.":"必要なEA Sports FCのアイテムを正確に見つけられます。確認するまでエスクローで安全に保管されます。","Five steps from choosing FC Points to the seller payout.":"FC Pointsの選択から出品者への支払いまでの5ステップです。","Fixed sizes make offers from different sellers easy to compare.":"サイズが固定されているので、出品者ごとの商品を簡単に比較できます。","Follow the delivery steps in your order panel. Stay available in chat so the seller can finish the transfer on your platform.":"注文パネルの納品手順に従ってください。出品者がプラットフォーム上で受け渡しを完了できるよう、チャットで待機してください。","For a login order, keep your email reachable for any verification prompt.":"ログイン方式の注文では、認証の確認が入る場合に備えて、メールをすぐに確認できる状態にしておいてください。","For a redeem code, check that its region matches your platform store account.":"引き換えコードの場合は、コードのリージョンがお使いのプラットフォームストアのアカウントと一致しているか確認してください。","For details, read the <a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">marketplace warranty and escrow guide</a>.":"詳しくは、<a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">マーケットプレイスの保証とエスクローのガイド</a>をご覧ください。","For named players, Points, or packs, use the items marketplace instead of stretching a coin order.":"特定の選手、Points、パックをお探しの場合は、コインの注文を無理に増やさず、アイテムマーケットプレイスをご利用ください。","Four devices":"4つの機種","Four game devices":"4つのゲーム機種","Fund your club":"クラブにチャージ","Funds release only after you confirm the coins arrived. If platform or amount does not match, start a claim on that purchase without leaving EB24.":"コインの到着を確認するまで、代金は出品者に支払われません。プラットフォームや数量が一致しない場合は、EB24を離れることなくその購入に対して申し立てができます。","GTA V hub":"GTA Vハブ","Game Versions and Editions":"ゲームのバージョンとエディション","Game version":"ゲームバージョン","Game version sets which season your squad plays in, and the edition shown tells you what is unlocked from the start. Both affect how a listing compares to others.":"ゲームバージョンによってスカッドがプレイするシーズンが決まり、表示されるエディションで最初から解放されている内容がわかります。どちらも出品を他と比較する際に影響します。","Get an EA Sports FC account with a loaded Ultimate Team, FC 26 access, coins, Web App unlocked, and high FC Points on PlayStation. Secure delivery via EB24.":"Ultimate Teamが充実し、FC 26に対応、コイン付きでWeb Appも解放済み、FC Pointsも多いPlayStationのEA Sports FCアカウントを購入できます。EB24で安全に納品されます。","Get the code in the order chat, or enter your login on the order page.":"注文チャットでコードを受け取るか、注文ページでログイン情報を入力します。","Guided delivery steps":"ガイド付きの納品手順","Held funds, open disputes":"代金の保留、異議申し立て","Held payment":"代金のお預かり","High FC Points":"高額のFC Points","High-rated player cards that anchor a competitive squad.":"競争力のあるスカッドの軸となる、高評価の選手カードです。","How EA SPORTS FC top-ups are delivered":"EA SPORTS FCチャージの納品方法","How EB24 Protects Your Coin Purchase":"EB24がコイン購入を守る仕組み","How EB24 Protects Your EA Sports FC Purchase":"EB24がEA Sports FCの購入を守る仕組み","How are EA Sports FC coins delivered?":"EA Sports FCのコインはどのように納品されますか?","How buying works on EB24":"EB24での購入の流れ","How coins reach your club":"コインがクラブに届くまで","How do I buy EA Sports FC coins on EB24?":"EB24でEA Sports FCのコインを購入するには？","How do I buy FC Points on EB24?":"EB24でFC Pointsを購入するには?","How do I buy an EA Sports FC account on Eloboost24?":"Eloboost24でEA Sports FCアカウントを購入するには？","How does EA Sports FC 26 item delivery work?":"EA Sports FC 26のアイテム納品はどのように行われますか？","How does Eloboost24 keep EA Sports FC account purchases safe?":"Eloboost24はEA Sports FCアカウント購入の安全をどう守っていますか?","How long does FC coin delivery take?":"FCコインの納品にはどのくらいかかりますか？","How many FC coins should I buy?":"FCコインはどのくらい購入すればよいですか？","How to Choose the Right EA Sports FC Account":"最適なEA Sports FCアカウントの選び方","How to Choose the Right EA Sports FC Item":"最適なEA Sports FCアイテムの選び方","If a delivery does not match the listing, you can open an automated dispute from your order panel. Your order stays protected through EB24 until the issue is reviewed and resolved.":"納品内容が出品内容と異なる場合は、注文パネルから自動の異議申し立てを行えます。問題が確認・解決されるまで、注文はEB24によって保護されます。","If a purchase does not match the listing, open an automated dispute from your order panel. It is part of your buyer protection, and the system resolves the issue fairly.":"購入内容が出品内容と異なる場合は、注文パネルから自動の異議申し立てを行ってください。購入者保護の一部であり、システムが公正に問題を解決します。","If an EA Sports FC 26 order does not arrive as described, the automated dispute system is available from your order panel. You stay protected until the matter is resolved.":"EA Sports FC 26の注文が説明どおりに届かない場合は、注文パネルから自動異議申し立てシステムをご利用いただけます。問題が解決するまで保護された状態が続きます。","If the coin balance or platform does not match the listing, open a dispute from the order while your warranty is still active.":"コイン残高やプラットフォームが出品内容と一致しない場合は、保証が有効な間に注文から異議を申し立ててください。","If the whole squad is behind rather than one position, an account from :v1 can cost less than the coins to build the same club.":"1つのポジションだけでなくスカッド全体が遅れている場合は、:v1のアカウントのほうが、同じクラブを作るためのコインより安くなることがあります。","Is buying a loaded FC account better than buying coins?":"アイテムが揃ったFCアカウントを買うほうが、コインを買うより得ですか？","It depends on the gap. If one position is weak, coins cost less than a whole club. If your squad is behind across the pitch, or the game year is well advanced, a listed account with the objectives already unlocked usually costs less than rebuilding. Compare the listing against the coin price for the same squad.":"差の大きさによります。弱いポジションが1つだけなら、クラブ全体よりコインのほうが安く済みます。スカッド全体が遅れている場合やゲームの年度が進んでいる場合は、目標解放済みの出品アカウントのほうが、作り直すより安くなるのが一般的です。同じスカッドで出品価格とコイン価格を比較してください。","Item Types":"アイテムの種類","Item type sets the value base. A <a class=\"ex-a\" href=\":coins\">coin listing</a> trades on amount, while a player card trades on rating and demand.":"アイテムの種類が価値の基準になります。<a class=\"ex-a\" href=\":coins\">コインの出品</a>は数量で取引され、選手カードはレーティングと需要で取引されます。","Items and currency from EA Sports FC sellers, priced from live listings.":"EA Sports FCの出品者によるアイテムと通貨を、現在の出品価格で掲載しています。","Items are tied to a platform, so a <a class=\"ex-a\" href=\":playstation\">PlayStation listing</a> is worth more to you than one your club cannot receive at all.":"アイテムはプラットフォームごとに紐づいているため、クラブが受け取れない出品より<a class=\"ex-a\" href=\":playstation\">PlayStationの出品</a>のほうが価値があります。","Items are tied to a platform, so match it to your club first. You can narrow to <a class=\"ex-a\" href=\":playstation\">PlayStation FC items</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":pc\">PC listings</a>.":"アイテムはプラットフォームごとに紐づいているため、まずクラブのプラットフォームに合わせてください。<a class=\"ex-a\" href=\":playstation\">PlayStation FCのアイテム</a>や<a class=\"ex-a\" href=\":pc\">PCの出品</a>で絞り込めます。","Items are tied to a platform. A listing matched to your platform (PC, PlayStation, Xbox, or Switch) is worth more to you than one your club cannot use.":"アイテムはプラットフォームごとに紐づいています。お使いのプラットフォーム（PC、PlayStation、Xbox、Switch）に合った出品は、クラブで使えない出品よりずっと価値があります。","Keep Everything On-Platform":"すべてのやり取りをプラットフォーム内で行う","Keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">FC coins</a> or open the <a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">buyer protection and warranty guide</a> before a promo-week purchase.":"<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">FCコイン</a>をさらに見るか、プロモ週間の購入前に<a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">購入者保護と保証のガイド</a>をご確認ください。","Keep the chat and payment on EB24 so your purchase stays protected.":"購入を保護するため、チャットも支払いもEB24上で行ってください。","Keep the listing chat and the payment on EB24. When the conversation and the money stay on the platform, escrow and the dispute process apply to your order and your protection holds.":"出品のチャットも支払いもEB24上で行ってください。やり取りもお金もプラットフォーム上にあれば、ご注文にエスクロー（安全取引）と異議申し立ての手続きが適用され、保護が維持されます。","Large coin balances ready to spend on the transfer market.":"移籍マーケットですぐ使える大量のコイン残高。","Limited store offers and bundles are often priced in FC Points.":"期間限定のストアオファーやバンドルは、FC Pointsで価格設定されていることが多いです。","Listings range from fresh Standard edition starters to loaded Ultimate Team accounts with deep squads, large coin balances, and unlocked Web App access. You can compare accounts by platform, FC version, FC Points, and coins before deciding which one fits how you want to play.":"出品は、新品のStandard版スターターから、層の厚いスカッド、大量のコイン、解除済みのWeb Appアクセスを備えたUltimate Teamアカウントまで幅広く揃っています。プラットフォーム、FCバージョン、FCポイント、コインで比較して、自分のプレイスタイルに合う1つを選べます。","Listings span FC 24, FC 25, and FC 26. A current version keeps your squad in the live Ultimate Team economy, while an older version can suit collectors or players returning to a past season.":"出品はFC 24、FC 25、FC 26にまたがっています。最新バージョンならスカッドを稼働中のUltimate Teamの経済圏に置けますが、旧バージョンはコレクターや過去のシーズンに戻りたいプレイヤーに向いています。","Login or redeem code":"ログインまたは引き換えコード","Long objective chains and evolution requirements are time rather than skill, which is why they are the most common played request after Champions.":"長いオブジェクティブの連続や進化条件は、スキルではなく時間の勝負です。そのため、Championsに次いで最も多い代行依頼になっています。","Look through EB24 EA Sports FC 26 listings for coins, players, points, packs, and club items. Each listing details the item, platform, and quantity so you know exactly what you are getting.":"EB24のEA Sports FC 26の出品から、コイン、選手、ポイント、パック、クラブアイテムを探せます。各出品にアイテム、プラットフォーム、数量が明記されているので、内容が正確にわかります。","Many buyers grab an account with an <a class=\"ex-a\" href=\":webAppUnlocked\">unlocked Web App</a> so they can trade from a browser, or a coin-rich club to build their dream squad. Compare <a class=\"ex-a\" href=\":range\">coin-loaded accounts</a> before deciding.":"ブラウザから取引できる<a class=\"ex-a\" href=\":webAppUnlocked\">Web App解除済み</a>のアカウントや、理想のスカッドを組めるコイン豊富なクラブを選ぶ購入者が多くいます。決める前に<a class=\"ex-a\" href=\":range\">コイン大量のアカウント</a>を比較しましょう。","Market transfers":"マーケットでの移籍","Marketplace Quality Control":"マーケットプレイスの品質管理","Match platform first, then size coins to bids and SBCs. Compare <a class=\"ex-a\" href=\":items\">EA Sports FC items</a> when you need Points, packs, or a named player card instead.":"まずプラットフォームを合わせ、次に入札やSBCに合わせてコイン量を決めましょう。FCポイントやパック、特定の選手カードが必要な場合は<a class=\"ex-a\" href=\":items\">EA Sports FCのアイテム</a>を比較してください。","Minimal Commissions":"最小限の手数料","More EA SPORTS FC on EB24":"EB24のEA SPORTS FCをもっと見る","Most FC Points issues come from the wrong platform or region. Keep these in mind:":"FC Pointsに関するトラブルの多くは、プラットフォームやリージョンの間違いが原因です。次の点に注意してください。","Most buyers begin with their console or PC filter so every result is a deliverable economy.":"多くの購入者はまずコンソールまたはPCで絞り込むので、表示される結果はすべて引き渡し可能なものになります。","Most listings on EB24 fall into a few shapes. Knowing the type you want makes comparing prices faster.":"EB24の出品の多くはいくつかの形式に分かれます。欲しい種類を把握しておくと、価格の比較がスムーズになります。","Most of an EA Sports FC account's value lives in Ultimate Team, but the platform and version it sits on shape that value too.":"EA Sports FCアカウントの価値の大半はUltimate Teamにありますが、アカウントが載っているプラットフォームとバージョンも価値を左右します。","Most of an EA Sports FC account's value lives in Ultimate Team. Browse <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">EA Sports FC accounts</a> with the squad depth and currency you want, or jump straight to clubs with high <a class=\"ex-a\" href=\":range\">FC Points balances</a> for opening packs.":"EA Sports FCアカウントの価値の大半はUltimate Teamにあります。希望するスカッドの層や通貨を備えた<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">EA Sports FCアカウント</a>を探すか、パックを開けるための<a class=\"ex-a\" href=\":range\">FCポイント残高</a>が多いクラブをご覧ください。","Need a specific card or store currency? Use <a class=\"ex-a\" href=\":items\">EA Sports FC items</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":accounts\">EA Sports FC accounts</a> instead of forcing that purchase through a coin listing.":"特定のカードやストア通貨が必要ですか？その購入をコインの出品で済ませようとせず、<a class=\"ex-a\" href=\":items\">EA Sports FCのアイテム</a>または<a class=\"ex-a\" href=\":accounts\">EA Sports FCのアカウント</a>をご利用ください。","Nintendo Switch accounts for portable EA Sports FC play.":"携帯モードでEA Sports FCを楽しめるNintendo Switchのアカウント。","No. Clubs and coins are bound to the platform they were created on, and each platform has its own market with its own prices. A listing for another platform is not usable, so the platform filter comes before any price comparison. Check it on the listing before you order.":"いいえ。クラブとコインは作成したプラットフォームに紐づいており、プラットフォームごとに独自のマーケットと価格があります。別のプラットフォームの出品は使えないため、価格を比べる前にまずプラットフォームで絞り込んでください。注文前に出品ページで確認しましょう。","No. FC Points are the premium currency bought with real money, while coins are earned and traded in game. Coins have their own section on EB24.":"いいえ。FC Pointsは現金で購入するプレミアム通貨で、コインはゲーム内で獲得・取引する通貨です。コインはEB24に専用のセクションがあります。","No. FC Points stay on the platform they were added to, and redeem codes are locked to a platform and a region. Pick the platform you play on.":"いいえ。FC Pointsは追加されたプラットフォームでのみ使用でき、引き換えコードもプラットフォームと地域に紐づいています。プレイしているプラットフォームを選んでください。","Offers come in the store packs from 500 to 18,500 FC Points and in larger amounts up to 96,000.":"商品は、500〜18,500 FC Pointsのストアパックと、最大96,000までの大口まとめ購入分から選べます。","Offers for PC with or without EA Membership, Xbox and PlayStation, each clearly marked.":"EA Membershipなし・ありのPC、Xbox、PlayStation向けの商品を、それぞれわかりやすく表示しています。","Offers share the same fields for platform, stock, and minimum quantity. That helps you judge whether a cheaper stack can actually fill your order.":"商品にはプラットフォーム、在庫、最小数量の共通項目があります。これにより、より安いスタックで注文を満たせるかどうか判断できます。","Older clubs often carry completed Squad Building Challenges and untradeable reward cards from past seasons. Those cannot be bought on the market, so a club that already holds them on the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">EA Sports FC account</a> saves real grinding.":"古いクラブには、過去シーズンの完了済みSquad Building Challengeや、トレード不可の報酬カードが残っていることがよくあります。これらはマーケットで購入できないため、<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">EA Sports FCアカウント</a>にすでに揃っていれば、周回の手間を大きく省けます。","On EB24 you can buy coins, players, points, packs, and club items for EA Sports FC 26 Ultimate Team. Each listing describes the item, the platform it applies to, and the quantity, so you know exactly what the offer contains before you reach checkout.":"EB24では、EA Sports FC 26 Ultimate Team向けのコイン、選手、ポイント、パック、クラブアイテムを購入できます。各出品には、アイテムの内容、対応プラットフォーム、数量が記載されているため、購入手続きの前に商品の中身を正確に確認できます。","On Xbox and PlayStation a seller can send a digital FC Points code of one store pack, from 500 to 18,500. PC points are added through the EA app on your account, so PC offers use the login method.":"XboxとPlayStationでは、出品者がストアパック1つ分（500〜18,500）のデジタルFC Pointsコードを送れます。PCのPointsはEA app経由でアカウントに追加されるため、PCの商品はログイン方式での納品になります。","On your account sellers list the store packs from 500 to 18,500 FC Points and larger stacked amounts up to 96,000. Codes, for Xbox and PlayStation, carry one store pack from 500 to 18,500.":"出品者は、500〜18,500 FC Pointsのストアパックと、最大96,000までの大口まとめ購入分を出品しています。XboxとPlayStation向けのコードは、500〜18,500のストアパック1つ分です。","Once checkout is done, the order page asks for your login and password. The seller signs in and adds the FC Points to your account; set a new password when you are finished.":"購入手続きの完了後、注文ページでログインIDとパスワードの入力を求められます。出品者がアカウントにログインしてFC Pointsを追加しますので、完了後に新しいパスワードを設定してください。","Once payment clears, EB24 delivers the EA login credentials to your dashboard and inbox so you can sign in and open your club right away.":"支払いが完了すると、EB24がEAのログイン情報をダッシュボードとメールに送信します。すぐにログインしてクラブを開けます。","Once you finalize your order through EB24 secure checkout, all order details and the current status appear on your dashboard.":"EB24の安全な購入手続きで注文を確定すると、注文の詳細と最新の状況がダッシュボードに表示されます。","Once you receive your EA Sports FC credentials from EB24, a few immediate steps protect the purchase and make sure the previous owner cannot reclaim access.":"EB24からEA Sports FCのログイン情報を受け取ったら、購入を守り、以前の所有者が再びアクセスできないようにするために、すぐに行うべき手順がいくつかあります。","One logged thread":"1つにまとまった記録付きのやり取り","Open the EA SPORTS FC top-up page, set your platform, choose login or redeem code and pick a pack. Pay at checkout and follow the steps on the order page. EB24 holds the payment until the order is delivered.":"EA SPORTS FCのチャージページを開き、プラットフォームを選択して、ログインか引き換えコードを選び、パックを選択します。購入手続きで支払いを済ませ、注文ページの手順に従ってください。納品が完了するまで、代金はEB24が一時的にお預かりします。","Open the EA Sports FC coins marketplace, filter by your platform, then choose a listing that shows inventory and an ETA. Complete checkout on EB24 so escrow holds payment until you confirm the coins arrived in your Ultimate Team club. Stay in EB24 chat during the handoff so timing and club details stay on the protected order.":"EA Sports FCコインのマーケットプレイスを開き、プラットフォームで絞り込んで、在庫と納品目安が表示されている出品を選びます。EB24で購入手続きを完了すると、Ultimate Teamクラブにコインが届いたことを確認するまで、エスクローが代金をお預かりします。引き渡し中はEB24のチャットに留まり、タイミングやクラブの詳細を保護された注文内で共有してください。","Order Protection":"注文保護","Order chat":"注文チャット","Order-panel instructions explain the coin handoff after checkout. Stay in EB24 chat so timing and club details stay attached to the protected order.":"購入後のコインの引き渡しについては、注文パネルの案内をご確認ください。タイミングやクラブの詳細を保護された注文内に残すため、EB24のチャットをご利用ください。","Other competitive titles":"その他の対戦型タイトル","Other sports and racing titles are collected on the :v1 and the wider directory.":"その他のスポーツ・レーシングタイトルは、:v1と全体のディレクトリにまとめています。","Our team stays with you through the handover and the warranty period to keep the whole transaction smooth.":"引き渡しから保証期間まで、チームが寄り添い、取引全体がスムーズに進むようサポートします。","Overview":"概要","PC":"PC","PC FC coins":"PC版FCコイン","PC accounts for players who prefer mouse, keyboard, or controller on desktop.":"デスクトップでマウス、キーボード、コントローラーを使いたいプレイヤー向けのPCアカウントです。","Pack contents":"パックの内容","Pack listings cover sealed pack contents and their pull pool. These suit buyers chasing a specific pack reward rather than a single card.":"パックの出品は、未開封パックの内容とその排出プールを対象としています。単体のカードではなく、特定のパック報酬を狙う購入者に向いています。","Pack pull pools and FC Points stock for opening rewards.":"報酬を開封するためのパック排出プールとFC Pointsの在庫。","Packs":"パック","Packs, the market and where coins actually help":"パック、マーケット、そしてコインが実際に役立つ場面","Pay into escrow":"エスクローに支払う","Pay on EB24. Escrow holds the payment until you confirm the coins arrived in your club as described.":"お支払いはEB24で行います。クラブに説明どおりコインが届いたことを確認するまで、エスクローが代金をお預かりします。","Pay, funds held":"お支払い、代金はお預かり","Payment is held until delivery, with a 7-day hold before payout.":"代金は納品完了まで保留され、出金までに7日間の保留期間があります。","Payment stays locked on EB24 until you confirm the coins arrived as listed. If platform or amount is wrong, raise the issue from that order while coverage is still active.":"記載どおりコインが届いたことを確認するまで、代金はEB24で保留されます。プラットフォームや数量が違う場合は、保証が有効なうちにその注文から報告してください。","Pick PC without or with EA Membership, Xbox or PlayStation. Points stay on the device they were bought for, and EA Membership lowers the store price on PC.":"EA Membershipなし・ありのPC、Xbox、PlayStationから選べます。Pointsは購入時に指定した機種に紐づき、PCではEA Membershipがあるとストア価格が下がります。","Pick a listing that matches the platform, game version, and squad you want, then pay through the protected checkout. Once payment clears, the login details appear in your EB24 dashboard and inbox so you can sign in and load your Ultimate Team without waiting on the seller.":"希望するプラットフォーム、ゲームのバージョン、スカッドに合う出品を選び、保護された購入手続きで支払います。支払いが完了すると、ログイン情報がEB24のダッシュボードとメールに表示されるため、出品者を待たずにログインしてUltimate Teamを読み込めます。","Pick a pack":"パックを選ぶ","Pick the order":"注文を選ぶ","Platform":"プラットフォーム","Platform Decides Usability":"プラットフォームで使えるかどうかが決まる","Platform Matters":"プラットフォームが重要","Platform decides whether a listing can reach your club. Filter that before you compare unit price across sellers.":"プラットフォームによって、出品がクラブに届くかどうかが決まります。出品者間で単価を比べる前に、まず絞り込んでください。","Platform first":"プラットフォーム優先","Platform is matched before the order starts.":"プラットフォームは注文開始前に照合されます。","Platform match across PlayStation, Xbox, PC, or Switch.":"PlayStation、Xbox、PC、Switchのプラットフォームに対応しています。","Platform match, because items are tied to PC, PlayStation, Xbox, or Switch.":"アイテムはPC、PlayStation、Xbox、Switchのいずれかに紐づくため、プラットフォームを照合します。","Platform matches your Ultimate Team club.":"プラットフォームがUltimate Teamのクラブと一致します。","Platforms":"プラットフォーム","Platforms & Editions":"プラットフォームとエディション","Play EA Sports FC with skilled Pro Gamers in real time.":"EA Sports FCを腕利きのPro Gamesとリアルタイムでプレイできます。","PlayStation":"PlayStation","PlayStation FC coins":"PlayStation FCコイン","Played orders exist for Rivals placement, Champions qualification and long objective chains. They are run on the account, so access is agreed in writing before the first match and you reset the password afterwards. If you would rather nobody signs in, coins and account listings are the routes that avoid it.":"プレイ代行注文は、Rivalsのプレイスメント、Champions出場権、長い目標チェーンに対応しています。アカウント上で実行するため、最初の試合の前に書面でアクセスについて合意し、完了後にパスワードをリセットしてください。誰にもログインされたくない場合は、コインやアカウントの出品を選べばログイン不要です。","Played orders need a login":"プレイ代行の注文にはログインが必要です","Played orders through :v1 target one of those specifically, because each pays out differently.":":v1のプレイ代行注文は、いずれも特定の報酬を狙って行います。報酬の内容がそれぞれ異なるためです。","Player listings deliver a specific card to your club. Buyers pick these to slot a named footballer into a squad without bidding on the market.":"選手の出品は、特定のカードをクラブに納品します。市場で入札せずに、名指しの選手をスカッドに入れたい購入者に選ばれています。","Player packs in the Ultimate Team store can be bought with FC Points.":"Ultimate TeamストアのプレイヤーパックはFC Pointsで購入できます。","Player rating and demand":"選手のレーティングと需要","Players":"プレイヤー","Points":"ポイント","Points and Packs":"ポイントとパック","Popular EA Sports FC Item Types":"EA Sports FCの人気アイテムタイプ","Prices on EB24 follow amount, platform, and player demand. A <a class=\"ex-a\" href=\":coins\">coin listing</a> and a <a class=\"ex-a\" href=\":packs\">pack listing</a> sit in different bands for clear reasons:":"EB24の価格は、数量、プラットフォーム、選手の需要に連動します。<a class=\"ex-a\" href=\":coins\">コインの出品</a>と<a class=\"ex-a\" href=\":packs\">パックの出品</a>は、明確な理由で異なる価格帯になります:","Prices reflect coin amounts, player ratings, and demand across EA Sports FC 26 content. Whether you want a coin package, a specific player, points, or club items, the listings are organized across clear price levels so you can match your budget to the item you actually want.":"価格は、コインの量、選手のレーティング、EA Sports FC 26コンテンツ全体の需要を反映しています。コインパッケージ、特定の選手、ポイント、クラブアイテムのどれをお探しでも、出品は明確な価格帯に整理されているので、予算に合わせて欲しいアイテムを選べます。","Pricing & Value":"価格と価値","Promo weeks reward faster handoffs. Each listing ETA helps you choose between a lower unit price and coins that arrive before a promo ends.":"プロモ期間は、より速い引き渡しが報われます。各出品の納品目安を見れば、単価の安さと、プロモ終了前に届くコインのどちらを選ぶか判断できます。","Qualification points are won in Division Rivals and priced per point by the division the games are played in. Once qualified, the Champions Finals boost plays the weekend to the rank you pick.":"予選ポイントはDivision Rivalsで獲得し、プレイするディビジョンごとの1ポイントあたり料金です。予選通過後は、Champions Finalsブーストで週末の試合をプレイし、選んだランクを目指します。","Quantity and stock":"数量と在庫","Rated sellers":"評価付きの出品者","Read a pack pull pool so you know what it can realistically deliver.":"パック排出プールの読み方を知って、実際に何が出るのかを把握しましょう。","Reading a Coin Listing":"コイン出品の読み方","Reading an EA Sports FC Price":"EA Sports FCの価格の読み方","Receive Your Account Details":"アカウント情報の受け取り","Receive or share details":"情報を受け取る、または共有","Receive the Item In-Game":"ゲーム内でアイテムを受け取る","Redeem codes arrive in the order chat and stay on record.":"チャージコードは注文チャットで届き、記録として残ります。","Regular buyers and sellers earn perks through the EB24 incentive plan, adding value every time you trade an EA Sports FC account on the platform.":"定期的に取引する購入者と出品者は、EB24のインセンティブプランで特典を獲得できます。プラットフォームでEA Sports FCアカウントを取引するたびに価値が積み上がります。","Reliable Buyer Protection":"安心の購入者保護","Review Delivery Instructions":"納品手順を確認","Review linked platform connections (PlayStation, Xbox) and confirm they point to your accounts.":"連携済みのプラットフォーム(PlayStation、Xbox)を確認し、ご自身のアカウントに紐づいているか確かめてください。","Rewarding Incentive Plan":"報酬が得られるインセンティブプラン","Rivals boosting by division":"ディビジョン別Rivalsブースト","Rivals placement and Champions qualification are played orders, configured in :v1.":"RivalsのプレイスメントマッチとChampions予選はプレイ代行の注文で、:v1で設定します。","Rivals wins are priced per win by the division they are played in, up to 3 per order. When the goal is a division rather than a count, the Division Rivals boost prices the climb directly.":"Rivals勝利数は、プレイするディビジョンごとの1勝あたり料金で、1注文につき最大3勝まで購入できます。目標が勝利数ではなくディビジョンの場合は、Division Rivalsブーストで昇格分を直接ご注文いただけます。","Rivals wins inside the EA FC stack":"EA FCサービスのRivals勝利数","Rocket League hub":"Rocket Leagueハブ","SBC crafting":"SBCクラフト","Safe EA Sports FC 26 Item Delivery on EB24":"EB24で安全なEA Sports FC 26アイテムの納品","Safe FC Coin Delivery on EB24":"EB24で安全なFCコインの納品","Safety":"安全","Sales on the transfer market carry a cut, so the coins that arrive are slightly below the headline number. Sellers state how they account for it.":"移籍市場での販売には手数料がかかるため、実際に届くコインは表示額より少し少なくなります。出品者はその扱いを明記しています。","Season Pass boosting":"Season Passブースト","Season Pass levels are priced per level, from the level you are on up to 30. Rivals and FUT Champions have their own services for ranks and rewards.":"Season Passのレベルは1レベルごとの料金で、現在のレベルから30まで選べます。ランクと報酬にはRivalsとFUT Championsの専用サービスがあります。","Season Pass levels, and the rest of EA FC on EB24":"Season Passのレベルと、EB24のその他のEA FCサービス","Secure Your Purchase":"安全にご購入いただけます","Security and Peace of Mind":"セキュリティと安心","See more EA Sports FC accounts from verified sellers.":"認証済み出品者のEA Sports FCアカウントをさらに見る。","Select from 100 to 18,500 FC Points and compare sellers.":"100〜18,500 FC Pointsから選んで、出品者を比較しましょう。","Sellers are rated on transfers they completed.":"出品者は、完了した譲渡に基づいて評価されます。","Sellers can only list the FC Points sizes below. Pick your platform first, because points stay on the platform they were added to.":"出品者が出品できるのは、以下のFC Pointsのサイズのみです。ポイントは追加されたプラットフォームに残るため、まずプラットフォームを選んでください。","Sellers keep more of each sale thanks to low EB24 commission rates, which makes listing a coin-rich or squad-heavy EA Sports FC account worth the effort.":"EB24は手数料が低いため、出品者は売上の取り分を多く確保でき、コイン豊富なEA Sports FCアカウントやスカッド充実のアカウントを出品する価値があります。","Selling a club at the end of a cycle? The :v1 covers listing rules.":"サイクル終了時にクラブを出品しますか？出品ルールは:v1をご覧ください。","Services":"サービス","Set the platform and method on the <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">EA SPORTS FC top-up board</a> before choosing a pack.":"パックを選ぶ前に、<a class=\"ex-a\" href=\":topup\">EA SPORTS FCチャージ一覧</a>でプラットフォームと納品方法を設定してください。","Set your game device":"ゲーム機種を設定する","Set your platform":"プラットフォームを設定","Set your platform before comparing anything else in :v1, since prices differ between them for the same amount.":"同じ数量でもプラットフォームによって価格が異なるため、:v1で他の条件を比較する前に、まずプラットフォームを設定してください。","Size a coin amount to the transfer market bids you plan to make.":"コイン数は、予定しているトランスファーマーケットの入札額に合わせて決めましょう。","Sizing an order is straightforward once you name the target. Look up what the card costs on your platform, add the market cut, and buy the amount that covers it rather than a round number.":"目標が決まれば、注文数の見積もりは簡単です。使うプラットフォームでのカードの価格を調べ、マーケット手数料を加え、キリのよい数字ではなくそれを賄える数量を購入しましょう。","Smooth Delivery Process":"スムーズな納品プロセス","Some kits, badges and stadium items in the store can also be paid for with FC Points.":"ストアの一部のユニフォーム、バッジ、スタジアムアイテムも、FC Pointsで支払えます。","Some paths need specific rated fodder or consumables bought with coins. Match platform first so those purchases land in your club.":"ルートによっては、コインで購入する特定の評価値のフォダーや消耗品が必要です。それらの購入がクラブに反映されるよう、まずプラットフォームを合わせてください。","Squad Battles boosting":"Squad Battlesブースト","Squad Battles inside the EA FC stack":"EA FCラインナップ内のSquad Battles","Squad Battles matches are priced per match by the difficulty they are played on, up to 20 per order. Rivals wins, Evolutions and FUT Champions have their own services.":"Squad Battlesの試合は、プレイする難易度に応じて1試合ごとの料金が決まり、1注文につき最大20試合です。Rivals勝利数、Evolutions、FUT Championsは別のサービスです。","Squad Battles matches, and the rest of EA FC on EB24":"Squad Battlesの試合と、EB24のその他のEA FCサービス","Squad Building Challenges burn coins on fodder. A ready balance keeps you from waiting on rewards to finish a chemistry or upgrade SBC.":"スカッドビルディングチャレンジ（SBC）ではフォダーにコインを消費します。コインの残高を確保しておけば、報酬を待たずにケミストリーやアップグレードのSBCを進められます。","Squad Building and Rewards":"スカッド構築と報酬","Squad and coins":"スカッドとコイン","Squad depth and coins":"スカッドの層の厚さとコイン","Squad state is listed.":"スカッドの状態が記載されています。","Squad upgrades":"スカッドの強化","Standard":"スタンダード","Standard and Ultimate editions change what is unlocked from the start, and an unlocked Web App lets you manage transfers from a browser. Confirm both before you buy.":"Standard版とUltimate版では最初から解放されている内容が異なり、Web Appが解放済みならブラウザからトランスファーを管理できます。購入前に両方を確認してください。","Standard edition":"標準版","Standard vs Ultimate Edition":"Standard版とUltimate版の違い","Start with <a class=\"ex-a\" href=\":playstation\">PlayStation FC coins</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":xbox\">Xbox FC coins</a>, then checkout with escrow until the balance lands in your club.":"まずは<a class=\"ex-a\" href=\":playstation\">PlayStation用FCコイン</a>または<a class=\"ex-a\" href=\":xbox\">Xbox用FCコイン</a>を選び、エスクローで購入手続きを行えば、残高がクラブに反映されるまで安心です。","Start with filters such as <a class=\"ex-a\" href=\":playstation\">PlayStation</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":xbox\">Xbox</a> before sorting by price.":"価格順に並べ替える前に、<a class=\"ex-a\" href=\":playstation\">PlayStation</a>や<a class=\"ex-a\" href=\":xbox\">Xbox</a>などの絞り込みをご利用ください。","Stay in EB24 messaging and checkout so any coin shortfall can be disputed against that purchase.":"コインの不足があった場合にその購入に対して異議を申し立てられるよう、やり取りと購入手続きはEB24内で行ってください。","Store offers":"ストアの商品","Store packs and larger amounts":"ストアパックと大容量パック","Successful coin orders usually share these checks:":"コイン注文がうまくいく場合は、たいてい次の点を押さえています：","Switch":"Switch","Switch FC coins":"Switch用FCコイン","Tailored For Buyers & Sellers":"購入者・出品者の両方に最適化","Tell the seller in the order chat first. If it is not resolved, open a dispute from the order page; the payment stays held while EB24 support reviews the case.":"まず注文チャットで出品者に連絡してください。解決しない場合は注文ページから異議を申し立ててください。EB24サポートが確認する間、代金は保留されたままです。","That is the reason :v1 demand peaks in the same week as a promo, when target prices are visible and the market is deep.":"そのため、:v1の需要は、目標価格が分かりやすく市場も厚くなるプロモの週にピークを迎えます。","That timing argument applies to a :v1 order as well, since an early squad plays every week that follows.":"このタイミングの考え方は:v1の注文にも当てはまります。早く整えたスカッドは、その後の毎週のプレーで活躍するからです。","The <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">EA SPORTS FC top-up board</a> lists FC Points from independent sellers, from the 500-point store pack up to 96,000 FC Points. Each offer states the game device and whether the seller adds the points to your account or sends a code.":"<a class=\"ex-a\" href=\":topup\">EA SPORTS FCチャージ一覧</a>では、個人出品者のFC Pointsを、500ポイントのストアパックから96,000 FC Pointsまで掲載しています。各商品には、対象のゲーム機種と、出品者がアカウントにポイントを追加するのかコードを送るのかが記載されています。","The EA Sports FC 26 Items Marketplace on EB24 is built for Ultimate Team players who want a clearer way to secure coins, players, points, packs, and club items. Each listing states the item, the platform, and the quantity, so you understand exactly what you are getting before you commit to a purchase.":"EB24のEA Sports FC 26アイテムマーケットプレイスは、コイン、選手、ポイント、パック、クラブアイテムをよりわかりやすく入手したいUltimate Teamプレイヤーのために作られています。各出品にはアイテム、プラットフォーム、数量が明記されているので、購入前に内容を正確に把握できます。","The EA Sports FC coins marketplace on EB24 shows platform, stock, unit price, and delivery time on every offer. You buy transfer-market currency for the club you already play.":"EB24のEA Sports FCコインマーケットプレイスでは、すべての商品にプラットフォーム、在庫、単価、納品時間が表示されます。いまプレイ中のクラブ向けに、トランスファーマーケット用の通貨を購入できます。","The EB24 incentive plan rewards regular EA Sports FC buyers and sellers with extra perks, making each trade on Eloboost24 more worthwhile over time.":"EB24のロイヤリティプログラムは、EA Sports FCを継続的に売買するユーザーに特典を用意しており、Eloboost24での取引を重ねるほどお得になります。","The EB24 marketplace lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">EA Sports FC 26 items for sale</a> from real sellers, with each coin amount, player card, and pack described upfront. You see the delivery and platform before you pay, instead of guessing from a banner.":"EB24マーケットプレイスには、実在の出品者による<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">EA Sports FC 26の販売アイテム</a>が並びます。コイン数量、選手カード、パックの内容が最初から明記されています。バナーから推測する必要はなく、支払い前に納品方法とプラットフォームを確認できます。","The EB24 marketplace lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">EA Sports FC coins</a> from real sellers. Platform, inventory depth, and rate per coin appear on each offer before checkout, so you fund the Ultimate Team club you already play.":"EB24マーケットプレイスには、実在の出品者による<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">EA Sports FCコイン</a>が並びます。購入手続きの前に、各商品でプラットフォーム、在庫量、コイン単価を確認できるので、プレイ中のUltimate Teamクラブに安心してチャージできます。","The EB24 marketplace lists verified <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">EA Sports FC accounts for sale</a> from real sellers, with the platform, game version, edition, and squad shown upfront. You can see exactly what a club carries before you commit, instead of guessing from a screenshot.":"EB24マーケットプレイスには、実在の出品者による認証済みの<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">EA Sports FC販売アカウント</a>が並びます。プラットフォーム、ゲームバージョン、エディション、スクワッドが最初から表示されるので、スクリーンショットから推測せず、購入前にクラブの中身を正確に確認できます。","The EB24 support team handles every step of an EA Sports FC trade, from the first question to the final transfer, so nothing about the handover catches you off guard.":"EB24サポートチームは、最初の質問から最終的な引き渡しまで、EA Sports FC取引のすべてのステップをサポートします。引き渡しで戸惑うことはありません。","The Eloboost24 marketplace works for both sides of an EA Sports FC trade, giving buyers clear listings and sellers a fair place to move a finished Ultimate Team.":"Eloboost24マーケットプレイスは、EA Sports FC取引の双方に対応しています。購入者にはわかりやすい出品を、出品者には完成したUltimate Teamを公正に出品できる場を提供します。","The Season Pass inside the EA FC stack":"EA FCサービスのSeason Pass","The calculator weighs each input against comparable clubs rather than applying one flat multiplier, so squad depth and currency count for more than edition alone.":"計算ツールは一律の係数を当てはめず、各入力値を類似クラブと比較して評価します。そのため、エディションだけよりもスクワッドの厚みや通貨量が重視されます。","The chat thread stays on EB24 so escrow and disputes apply.":"チャットのやり取りはEB24上に残るため、エスクロー（安全取引）と異議申し立ての対象になります。","The coin amount, player card, or pack matches the listing.":"コイン数量、選手カード、パックが出品内容と一致していること。","The entry price at the moment is :v1.":"現時点の参入価格は:v1です。","The figure is an estimate, not a fixed valuation. Ultimate Team prices shift with the live transfer market and the season, so the range reflects where comparable clubs sit at the moment rather than a number set in stone.":"この金額は固定の査定額ではなく見積もりです。Ultimate Teamの価格はライブのトランスファーマーケットやシーズンによって変動するため、この範囲は、確定した数字ではなく、現時点での類似クラブの相場を反映しています。","The full EB24 EA FC stack":"EB24のEA FCサービス総合ラインナップ","The listed quantity and stock cover the full delivery.":"表示されている数量と在庫で、納品の全量をまかなえること。","The listed window matches when you can finish the club transfer steps.":"表示されている期間が、クラブの引き渡し手順を完了できる時間帯と合っていること。","The listings buyers reach for first tend to share a few signals:":"購入者がまず注目する出品には、いくつかの共通点があります：","The login lives on the EA account tied to the seller's platform, so the platform you pick is the one you sign into for the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">EA Sports FC account</a>.":"ログイン情報は出品者のプラットフォームに紐づくEAアカウントにあるため、選択したプラットフォームが<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">EA Sports FCアカウント</a>へのログインに使うものになります。","The market tax":"マーケット税","The money stays with EB24 after you pay. When the seller sets the order to delivered, payout waits another 7 days, and in that period a dispute can be raised from the order page.":"お支払い後、代金はEB24が保管します。出品者が注文を納品済みにしてから、さらに7日間は支払いが保留され、その間は注文ページから異議を申し立てることができます。","The payment is still frozen at that point, so nothing has been lost. Report it on the order, where the agreed price, the listing and the delivery window are recorded, and a moderator reviews the thread. Undelivered orders are refunded, and the seller record reflects the result for future buyers.":"その時点では支払いは保留されたままなので、損失は発生していません。合意した価格、出品内容、納品期間が記録されている注文で報告してください。モデレーターがやり取りを確認します。未納品の注文は返金され、出品者の記録にも結果が反映されて今後の購入者の参考になります。","The platform matches your club so the delivery reaches you.":"プラットフォームが所属クラブと照合し、納品が確実に届くようにします。","The real value of an Ultimate Team sits in its players, coin balance, and FC Points. Check the depth of the squad and the currency on hand before comparing prices.":"Ultimate Teamの本当の価値は、選手、コイン残高、FC Pointsにあります。価格を比較する前に、スカッドの層の厚さと保有通貨を確認しましょう。","The rewards compound. A better Champions finish funds a squad that makes the next one easier, which is why a single strong week early in a game year is worth more than the same week late in it.":"報酬は複利的に効いてきます。Championsで好成績を収めればスカッドが強化され、次の挑戦が楽になります。そのため、ゲームイヤーの序盤の好調な1週間は、終盤の同じ1週間よりも価値があります。","The rewards from those weeks are what fund the next squad upgrade.":"これらの週の報酬が、次のスカッド強化の資金になります。","The seller is paid 7 days after marking delivery, with room for a dispute.":"出品者への支払いは、納品完了の報告から7日後に行われます。その間は異議を申し立てることもできます。","The seller's available coins meet the stack size in your cart.":"出品者の保有コインが、カート内の数量に対応していること。","The weekly calendar and what it is worth":"週間カレンダーとその価値","There are two ways to get a player into a squad. One is opening packs and hoping, and the other is buying the card on the transfer market for a known price. The second is what coins are for.":"選手をスカッドに加える方法は2つあります。1つはパックを開けて運に任せる方法、もう1つはトランスファーマーケットで価格を確認したうえでカードを購入する方法です。コインは後者のためのものです。","Through the transfer market. You list a player at a price agreed with the seller, they buy it, and the coins arrive in your club. No account details are shared. The payment stays in escrow until you confirm the coins landed, and both sides agree the delivery window in advance on the order.":"トランスファーマーケット経由で行います。出品者と合意した価格で選手を出品し、購入者が購入すると、コインがあなたのクラブに届きます。アカウント情報は共有されません。コインが届いたとあなたが確認するまで代金はエスクロー（安全取引）で保管され、納品期間は双方が事前に注文上で合意します。","Timing":"タイミング","Top up FC Points, or browse coins, accounts and items for EA SPORTS FC.":"FC Pointsをチャージするほか、EA SPORTS FCのコイン、アカウント、アイテムも探せます。","Trade across more than one football title or platform? The <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorHubUrl\">account value calculator hub</a> lists every supported game, so you can value an EA Sports FC club alongside your other accounts from one place.":"複数のサッカータイトルやプラットフォームで取引していますか？<a class=\"ex-a\" href=\":calculatorHubUrl\">アカウント価値計算ツールハブ</a>では対応ゲームをすべて確認できるので、EA Sports FCのクラブも他のアカウントとまとめて1か所で査定できます。","Transfer market bids":"トランスファーマーケットの入札","Transfer market delivery keeps your credentials with you, and the exposure is limited to the listing you put up for the handover.":"トランスファーマーケット経由の納品なら、ログイン情報は手元に残り、リスクは引き渡しのために出品した分だけに限られます。","Transfer market limits are explained up front.":"トランスファーマーケットの制限は事前に説明されます。","Transfer market sales carry a cut, so a delivery routed through the market loses a percentage on the way. Sellers state whether their listed amount is before or after that cut. Ask on the order if it is unclear, since the difference on a large delivery is worth confirming before payment is released.":"トランスファーマーケットでの販売には手数料がかかるため、マーケット経由の納品では途中で一定の割合が差し引かれます。出品者は、表示金額が手数料の差し引き前か後かを明記します。不明な場合は注文上で確認してください。高額の納品では差額が大きくなるため、支払いを確定する前に確かめておく価値があります。","Transparent Marketplace Structure":"透明性の高いマーケットプレイス構造","Transparent pricing and low seller commissions mean you get honest value whether you are buying a loaded Ultimate Team or selling a club you have finished with.":"明朗な価格設定と低い出品者手数料により、フル装備のUltimate Teamを購入する場合も、使い終えたクラブを売る場合も、適正な価値を得られます。","Two listings can sit far apart once the amount and the platform are factored in. These subsections show where the gaps come from.":"数量とプラットフォームを考慮すると、2つの出品の価格が大きくかけ離れることがあります。以下のセクションでは、その差が生まれる理由を説明します。","Ultimate":"Ultimate","Ultimate Team Accounts":"Ultimate Teamアカウント","Ultimate Team clubs and coins are bound to the platform they were built on. A listing on the wrong one cannot be used, whatever the price says.":"Ultimate Teamのクラブとコインは、作成されたプラットフォームに紐づいています。プラットフォームが違う出品は、価格に関係なく使用できません。","Ultimate Team clubs reset with each edition, and coins do not carry over. That makes timing part of the decision: a purchase early in the cycle plays every week that follows, while the same purchase near the end has little time left to pay off. Market prices reflect this and fall as a cycle ends.":"Ultimate Teamのクラブはエディションごとにリセットされ、コインは引き継がれません。そのため購入タイミングも重要です。サイクルの序盤に購入すれば以降の毎週のプレイに活かせますが、終盤の購入では元を取る時間がほとんどありません。市場価格もこれを反映し、サイクルの終わりに向けて下がります。","Ultimate Team coins":"Ultimate Teamコイン","Ultimate Team coins by platform":"プラットフォーム別Ultimate Teamコイン","Ultimate Team currency for the transfer market, sized to your squad plans.":"スカッド計画に合わせた量を選べる、移籍市場向けのUltimate Team通貨です。","Ultimate Team is organised around a repeating week. Rivals sets your division and your reward tier, Champions pays the largest rewards for a qualifying run, and objectives fill the gaps between them.":"Ultimate Teamは毎週繰り返されるサイクルで回っています。Rivalsでディビジョンと報酬ティアが決まり、Championsは出場権を獲得した挑戦に最大の報酬を与え、オブジェクティブがその合間を埋めます。","Ultimate Team packs":"Ultimate Teamパック","Ultimate Team runs on a weekly loop of Rivals, Champions and objectives, and almost every order here is sized around one of those.":"Ultimate Teamは、Rivals、Champions、オブジェクティブの週次ループで進みます。ここでの注文のほとんどは、そのいずれかに合わせた内容です。","Unit price versus the coin amount you will spend on the market soon.":"単価と、近いうちに市場で使うコイン量の比較です。","Unlock the Transfer Market to receive Points":"Transfer Marketを解放してPointsを受け取る","Unlocked Web App":"Web App解放済み","Unlocked Web App access for managing the club from a browser.":"ブラウザからクラブを管理できる、Web App解放済みのアカウントです。","Update the registered email to one you fully own and control.":"登録メールアドレスを、ご自身が完全に所有・管理できるものに変更してください。","Upgrade With Purpose":"目的を持ってアップグレード","Use the EB24 order chat for every message so there is a record if a dispute is needed.":"すべてのやり取りはEB24の注文チャットで行ってください。異議申し立てが必要になった場合の記録になります。","Use the dispute form tied to that purchase. Escrow keeps funds protected while EB24 reviews the case. Keep messages and payment on the platform so evidence stays with the order record. Do not take chat elsewhere when platform, amount, or delivery steps diverge from the listing.":"該当の購入に紐づく異議申し立てフォームをご利用ください。EB24が内容を確認する間、エスクロー（安全取引）により代金は保護されます。証拠が注文記録に残るよう、メッセージのやり取りと支払いはプラットフォーム上で行ってください。プラットフォーム、金額、納品手順が出品内容と異なる場合も、他の場所でチャットしないでください。","Using the estimate before listing":"出品前の見積もりの使い方","Value Calculator":"価値計算ツール","Verify the listed quantity and stock so delivery matches the listing.":"出品数量と在庫を確認して、納品が出品内容と一致するようにしましょう。","Web App unlocked":"Web App解放済み","Weekend results and objective chains are played on the account, so the terms are written on the order before :v1 starts.":"週末の成績やオブジェクティブの連続達成はアカウント上でプレイされるため、:v1の開始前に条件を注文に明記します。","Weekly results":"週次の成績","What Drives EA Sports FC 26 Item Prices":"EA Sports FC 26のアイテム価格を左右する要因","What Drives EA Sports FC Item Value":"EA Sports FCのアイテム価値を左右する要因","What Drives FC Coin Prices":"FCコインの価格を左右する要因","What FC Coins Are For":"FCコインの使い道","What FC Points are used for":"FC Pointsの使い道","What Moves the EA Sports FC Estimate":"EA Sports FCの見積もりを左右する要素","What Ultimate Team players order":"Ultimate Teamプレイヤーが注文するもの","What You Can Buy":"購入できるもの","What happens to my club when a new game year starts?":"新しいゲームイヤーが始まると、私のクラブはどうなりますか？","What if my EA Sports FC 26 order goes wrong?":"EA Sports FC 26の注文に問題があった場合は？","What if my FC coins order goes wrong?":"FCコインの注文に問題があった場合はどうなりますか？","What if my code does not work?":"コードが使えない場合は?","What if my coin delivery does not arrive?":"コインが届かない場合はどうすればいいですか？","What is GGirls easfc?":"GGirls easfcとは？","What kind of EA Sports FC 26 items can I buy?":"EA Sports FC 26のどんなアイテムを購入できますか？","What kinds of EA Sports FC accounts can I find here?":"ここではどんなEA Sports FCアカウントが見つかりますか？","What should I do right after I get my EA Sports FC account?":"EA Sports FCアカウントを受け取ったら、まず何をすべきですか？","Where Club Value Sits":"クラブの価値はどこにあるのか","Where the money goes":"代金の行き先","Whether you want <a class=\"ex-a\" href=\":coins\">FC coins</a> for the transfer market or a specific <a class=\"ex-a\" href=\":players\">player card</a>, items are delivered in game to your own club with no credential exchange.":"トランスファーマーケット用の<a class=\"ex-a\" href=\":coins\">FCコイン</a>でも、特定の<a class=\"ex-a\" href=\":players\">選手カード</a>でも、アイテムはゲーム内でご自身のクラブに納品されるため、ログイン情報のやり取りは不要です。","Whether you want a <a class=\"ex-a\" href=\":ultimate\">Ultimate edition account</a> or a club with a <a class=\"ex-a\" href=\":range\">large coin balance</a>, EB24 connects you directly with sellers offering genuine Ultimate Team value.":"<a class=\"ex-a\" href=\":ultimate\">Ultimateエディションのアカウント</a>でも、<a class=\"ex-a\" href=\":range\">大量のコイン残高</a>があるクラブでも、EB24なら本物のUltimate Teamの価値を提供する出品者と直接つながれます。","Whether you want a fresh Standard account or a stacked Ultimate Team with elite players and coins, EB24 pricing reflects real demand so you pay for what the club actually holds.":"新品のStandardアカウントでも、エリート選手とコインが揃ったUltimate Teamでも、EB24の価格は実際の需要を反映しているので、クラブが本当に持つ価値に見合った金額だけを支払えます。","Which FC Points pack sizes can I buy?":"購入できるFC Pointsのパックサイズは?","Why These Steps Matter":"これらの手順が重要な理由","Why do I receive fewer coins than I paid for?":"支払った額より受け取るコインが少ないのはなぜですか？","Why the platform comes first":"プラットフォームが最優先である理由","Wide Selection":"豊富なラインナップ","Xbox":"Xbox","Xbox FC coins":"Xbox FCコイン","Xbox console accounts with the same Ultimate Team progress on your EA login.":"EAログインに紐づく同じUltimate Teamの進行状況を持つXboxコンソールのアカウント。","Yes. Coins are Ultimate Team transfer-market currency. FC Points are store currency for packs and Draft, and player listings deliver specific cards. Use the coins marketplace for balances and the items marketplace for Points, packs, or named players, then choose based on whether you need spending power or a specific item.":"はい。コインはUltimate Teamのトランスファーマーケットの通貨です。FC Pointsはパックやドラフト用のストア通貨で、選手の出品は特定のカードを納品します。残高にはコインのマーケットプレイス、Points、パック、指名選手にはアイテムのマーケットプレイスを使い、購入力が必要か特定のアイテムが必要かで選んでください。","Yes. Coins are tied to PlayStation, Xbox, PC, or Switch economies and do not transfer across platforms. Match the listing platform to your club before you compare prices, or the delivery cannot reach your squad. Narrowing by console or PC first leaves only balances that can fund that Ultimate Team club.":"はい。コインはPlayStation、Xbox、PC、Switchそれぞれの経済圏に紐づいており、プラットフォーム間では移行できません。価格を比べる前に、出品のプラットフォームがクラブと一致しているか確認してください。一致しないと納品がスカッドに届きません。先にコンソールかPCで絞り込めば、そのUltimate Teamクラブに使える残高だけが表示されます。","Yes. List your platform, unit price, stock, and delivery time. Buyers filter by those fields, and payment releases once they mark the coins received. Rank tiers outline fee levels and listing standards for currency offers, including how clear platform labels help the right buyers find your stock.":"はい。プラットフォーム、単価、在庫、納品時間を記載してください。購入者はこれらの項目で絞り込み、コイン受け取りが確認されると支払いが解放されます。出品者ランクによって、通貨オファーの手数料レベルと出品基準が決まります。プラットフォーム表記が明確だと、適切な購入者があなたの在庫を見つけやすくなります。","Yes. The EB24 Warranty covers seller-side issues for as long as you hold the account, with an extended window right after purchase. If the squad, coins, or edition does not match the listing, support reviews the case and steps in within the scope they control.":"はい。EB24保証は、アカウントを保有している間、出品者側の問題を対象とし、購入直後は保証期間が延長されます。スカッド、コイン、エディションが出品内容と一致しない場合は、サポートが内容を確認し、対応可能な範囲で介入します。","You can keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">EA Sports FC 26 items</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the full warranty scope.":"<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">EA Sports FC 26のアイテム</a>を引き続き閲覧するか、<a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">マーケットプレイスガイド</a>で保証の対象範囲をご確認ください。","You can list any EA Sports FC account you own, from a casual club to a stacked Ultimate Team with elite players. Low seller commissions, the rewards program, and a steady flow of buyers make it worthwhile to turn a finished squad into value on EB24.":"カジュアルなクラブから、トップ選手が揃ったUltimate Teamまで、お持ちのEA Sports FCアカウントを出品できます。低い出品者手数料、リワードプログラム、安定した購入者の流れがあるので、完成したスカッドをEB24で価値に変える価値があります。","You list a player at an agreed price and the seller buys it, which moves the coins into your club through the normal market flow.":"合意した価格で選手を出品し、出品者が購入すると、通常のマーケットの流れでコインがあなたのクラブに移ります。","You never enter your EA password or login. The calculator reads only public attributes, the same ones a buyer sees in a listing. Use it before listing an <a class=\"ex-a\" href=\":ultimate\">Ultimate edition account</a> or while comparing clubs with a <a class=\"ex-a\" href=\":range\">large coin balance</a> so your asking price matches the market.":"EAのパスワードやログイン情報を入力する必要はありません。計算ツールは、購入者が出品ページで見るのと同じ公開情報のみを参照します。<a class=\"ex-a\" href=\":ultimate\">Ultimate editionアカウント</a>を出品する前や、<a class=\"ex-a\" href=\":range\">コイン残高の多い</a>クラブを比較する際にご利用いただくと、希望価格を相場に合わせられます。","You share no account details. The seller sends a code in the order chat and you redeem it on your platform store.":"アカウント情報の共有は不要です。出品者が注文チャットでコードを送信しますので、お使いのプラットフォームのストアで引き換えてください。","Your EA Sports FC 26 content is delivered through the agreed method shown on the listing. Follow the instructions and make sure the platform matches to complete the exchange.":"EA Sports FC 26のコンテンツは、出品ページに記載された合意済みの方法でお届けします。手順に従い、プラットフォームが一致していることを確認して取引を完了してください。","Your own club":"ご自身のクラブ","Your payment for FC Points is not released to the seller at checkout. EB24 holds it while the order runs:":"FC Pointsの代金は、購入手続きの時点では出品者に支払われません。注文が進行している間、EB24が一時的にお預かりします。","Your payment is frozen until the coins land and you confirm. The :v1 sets out the sequence.":"コインが届き、購入者が確認するまで、お支払いは保留されます。流れは:v1をご覧ください。","a Trusted Place to Buy EA Sports FC Account":"EA Sports FCアカウントを購入できる信頼のマーケット","a clear place to buy FC coins":"FCコインを購入できる分かりやすい場所","a straightforward way to top up EA SPORTS FC":"EA SPORTS FCをシンプルにチャージする方法","accounts":"アカウント","an earlier version that suits players returning to a past squad or season.":"過去のスカッドやシーズンに戻りたいプレイヤー向けの、以前のバージョンです。","balances that deliver only into Xbox Ultimate Team economies.":"Xbox版Ultimate Teamの経済圏にのみ納品される残高です。","boosting":"ブースト","browser access for managing transfers and SBCs away from the console.":"コンソールから離れてトランスファーやSBCを管理できるブラウザアクセスです。","buying guide":"購入ガイド","clubs with the squad already built":"スカッドがすでに完成しているクラブ","coins matched to your platform":"お使いのプラットフォームに合ったコイン","console accounts for PS4 and PS5 players, a large share of the EA Sports FC community.":"EA Sports FCコミュニティの大部分を占める、PS4・PS5プレイヤー向けのコンソールアカウントです。","currency":"通貨","currency buying guide":"ゲーム内通貨購入ガイド","division rivals boosting":"Division Rivalsブースト","division rivals wins":"ディビジョンライバルズ勝利数","items":"アイテム","listed players":"出品中の選手","listed players from rated sellers":"評価の高い出品者による出品中の選手","loaded clubs":"資産豊富なクラブ","platform-specific stacks that do not cross into console clubs.":"コンソールのクラブとは互換性のない、プラットフォーム専用のスタックです。","played weekend rounds":"週末のラウンドをプレイ済み","premium currency for opening packs and entering draft modes.":"パックの開封やドラフトモードへの参加に使えるプレミアム通貨です。","seller guide":"出品者ガイド","specific footballer cards delivered straight to your club.":"特定の選手カードをクラブへ直接お届けします。","store currency and sealed packs for opening rewards and Draft entries.":"報酬の開封やDraftへの参加に使えるストア通貨と未開封パックです。","the FC boosting section":"FCブーストのセクション","the live season, keeping your squad in the current Ultimate Team economy.":"現在のシーズンで、スカッドを今のUltimate Teamの経済圏に置いたままにできます。","the prior season, still played and useful for returning players or collectors.":"前シーズンのタイトルで、今でもプレイされており、復帰プレイヤーやコレクターにも役立ちます。","timed to the weekly calendar":"週間カレンダーに合わせて実施","transfer-market currency for building or upgrading your squad straight away.":"スカッドをすぐに編成・強化するためのトランスファーマーケット用通貨です。","weekend rounds played for you":"週末の試合を代行でプレイ","zippy":"zippy"}