{"A fresh wipe resets it entirely, and demand for :v1 peaks in the first two weeks.":"ワイプが入ると完全にリセットされ、:v1の需要は最初の2週間にピークを迎えます。","A high PMC level that reflects deep quest and trader progress.":"クエストとトレーダーの進行が深いことを示す高いPMCレベル。","A keycard or a rare key holds value that common loot cannot match, so rarity sets the starting band before quantity is counted. When two Escape from Tarkov listings share a type, the scarcer item is the one that climbs.":"キーカードやレアな鍵は、ありふれたルートにはない価値を持つため、数量を数える前にレア度が基準の価格帯を決めます。同じ種類のEscape from Tarkov出品が2つあれば、より希少なアイテムのほうが値上がりします。","A keycard or a rare key holds value, while common loot sits lower. Rarity sets the base band before quantity is counted.":"キーカードやレアな鍵は価値が高く、ありふれたルートは低めになります。数量を数える前に、レア度が基準の価格帯を決めます。","A premium edition carries a larger stash and an exclusive kit, while a high PMC level means deep trader and quest progress. A developed hideout and the right region and server add to that. Each listing shows these stats so you can compare what a Tarkov account actually carries before you buy.":"プレミアムエディションは大きなスタッシュと限定キットを備え、高いPMCレベルはトレーダーとクエストの深い進行を意味します。育ったハイドアウトと適切なリージョン・サーバーも加点要素です。各出品にはこれらの情報が表示されるので、購入前にTarkovアカウントの中身を比較できます。","A premium edition with a large stash and exclusive starting kit.":"大きなスタッシュと限定スタートキット付きのプレミアムエディション。","A quick check against the listing keeps a handover clean. Run through these points with the seller before you pay so the weapon, key, or ammo lands on the right character.":"出品内容を手早く確認すれば、引き渡しがスムーズになります。支払う前に出品者とこれらの点を確認し、武器、鍵、弾薬が正しいキャラクターに届くようにしましょう。","A raid handover is agreed down to the extract.":"レイドでの引き渡しは、脱出地点まで細かく取り決めます。","A region and server that match where you actually play.":"実際にプレイする場所に合ったリージョンとサーバー。","A setup that skips the slow and risky early-wipe grind.":"序盤のワイプが多く時間もリスクもかかる周回をスキップできる構成です。","A strong Tarkov account is more than a level number. EB24 listings show maxed trader loyalty, hideout progress, flea market access and rouble balances, the things that decide what gear and barters you can actually pull each wipe.":"強いTarkovアカウントはレベルの数字だけでは決まりません。EB24の出品では、トレーダー好感度の最大化、ハイドアウトの進行度、フリーマーケットの利用可否、ルーブル残高を確認できます。これらが、ウェイプごとに実際に入手できる装備やバーターを左右します。","A wipe is a deadline, not a reset":"ウェイプはリセットではなく期限です","A wipe resets levels, traders, the hideout and the stash. Everything on this hub is worth a different amount depending on where in that cycle you are.":"ウェイプでは、レベル、トレーダー、ハイドアウト、収納がすべてリセットされます。このハブにあるものはどれも、サイクルのどの時点にいるかによって価値が変わります。","ARC Raiders hub":"ARC Raidersハブ","Account Security After Your Tarkov Purchase":"Tarkov購入後のアカウントセキュリティ","Account edition":"アカウントのエディション","Accounts":"アカウント","Accounts marketplace":"アカウントマーケットプレイス","After your order is confirmed, delivery instructions appear directly in your order panel. The weapon, key, or gear is delivered through the method listed for that item, following a clear set of steps so you can complete the exchange without confusion. The handover takes place in game on the matching character, so you stay logged in and keep full control of your account.":"注文が確定すると、納品手順が注文パネルに直接表示されます。武器、キー、装備は、その商品に記載された方法で納品されます。手順は分かりやすく案内されるので、迷わず受け取りを完了できます。引き渡しは対応するキャラクターでゲーム内にて行われるため、ログインしたままアカウントを完全に管理できます。","Agree the delivery method and a window that suits you both.":"納品方法と、双方の都合の合う時間帯を決めてください。","Agree the delivery method and timing with the seller up front.":"納品方法とタイミングは、事前に出品者と取り決めてください。","All Escape from Tarkov Roubles listings":"Escape from Tarkov ルーブルの出品一覧","Ammo and gear tier":"弾薬と装備のティア","Ammo penetration, with high-tier rounds priced above standard loadout ammo.":"弾薬の貫通力。高ティアの弾薬は標準装備の弾薬より高価格になります。","Ammunition":"弾薬","An Escape from Tarkov account is secured through the Battlestate Games login and email. Once you receive your credentials from EB24, a few immediate steps protect the purchase and make sure the previous owner cannot reclaim access to your <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Escape from Tarkov account</a>.":"Escape from Tarkovのアカウントは、Battlestate Gamesのログイン情報とメールアドレスで保護されます。EB24からログイン情報を受け取ったら、いくつかの手順をすぐに行うことで、購入を守り、以前の所有者が<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Escape from Tarkovアカウント</a>へのアクセスを取り戻せないようにできます。","An account further along":"さらに進行したアカウント","Armour, weapons and cases move through :v1, which is how most players replace a kit lost in a bad raid.":"防具、武器、ケースは:v1を通じて入手します。悪いレイドで失った装備一式を補充するとき、多くのプレイヤーがこの方法を使います。","Battlestate Handover Done Right":"Battlestateの引き渡しを確実に","Because it decides what you can buy at all. Higher loyalty opens the armour, weapons and ammunition that make raids survivable, and it moves on quests completed and money spent rather than on raids survived. An account with high loyalty is playing a different game from one without it.":"そもそも何を購入できるかを決めるからです。好感度が高いほど、レイドを生き延びるための防具、武器、弾薬が解放されます。好感度は、生き残ったレイドの数ではなく、クエストの達成数と使った金額で上がります。好感度の高いアカウントは、そうでないアカウントとは別のゲームを遊んでいるようなものです。","Before You Confirm an Escape from Tarkov Purchase":"Escape from Tarkovの購入を確定する前に","Browse <a href=\":listings\">Escape from Tarkov Roubles listings</a> or read <a href=\":marketplaceGuide\">marketplace policies</a> before your first order.":"初めての注文の前に、<a href=\":listings\">Escape from Tarkov ルーブルの出品一覧</a>をご覧いただくか、<a href=\":marketplaceGuide\">マーケットプレイスのポリシー</a>をお読みください。","Browse Available Items":"購入可能なアイテムを見る","Browse Escape from Tarkov accounts from verified sellers, picked from live listings.":"認証済み出品者のEscape from Tarkovアカウントを、現在の出品から厳選してご紹介します。","Browse and Choose an Account":"アカウントを探して選ぶ","Browse by PMC Level":"PMCレベルから探す","Buy Escape from Tarkov Account: Edition & Level | EB24":"Escape from Tarkovアカウントを購入：エディション・レベル別 | EB24","Buy Escape from Tarkov Roubles by PVP or PVE | EB24":"Escape from TarkovのルーブルをPVP・PVE別に購入 | EB24","Buy Escape from Tarkov Roubles on EB24 filtered by PVP or PVE, with clear unit pricing, escrow checkout, and delivery steps to a stash you already raid with.":"EB24でEscape from Tarkov RoublesをPvP・PvE別に購入。明確な単価表示、エスクロー決済、普段使っているスタッシュへの引き渡し手順をご用意しています。","Buy Escape from Tarkov Roubles on EB24 with clear price per 1M, stock depth, and escrow. Filter by region (PVP or PVE) so the handover matches a character you already play.":"EB24でEscape from Tarkov Roublesを購入。1Mあたりの価格と在庫量が明確で、エスクローも利用できます。リージョン（PvP・PvE）で絞り込めば、普段プレイ中のキャラクターに合わせて引き渡しが行われます。","Buy Escape from Tarkov items including roubles, gear and keys for PVP and PVE. Fast delivery and verified sellers on EB24.":"ルーブル、装備、キーなどEscape from TarkovのアイテムをPvP・PvE向けに購入。EB24なら認証済み出品者から迅速に納品されます。","Buy Steam Gift Cards on Eloboost24: Wallet codes listed across 43 regions, from Global and US to Europe, UK, LATAM and MENA. Escrow holds each payment.":"Eloboost24でSteamギフトカードを購入：GlobalやUSからEurope、UK、LATAM、MENAまで、43のリージョンのウォレットコードを掲載。代金はエスクローでお預かりします。","Buyer Protection & Dispute System":"購入者保護と異議申し立てシステム","Buyer Tips":"購入者向けヒント","Buyer Tips for Escape from Tarkov Items":"Escape from Tarkovアイテム購入者向けのヒント","Buyers gearing up for a new wipe and sellers cashing out a finished profile both earn perks through the EB24 incentive plan on each Escape from Tarkov trade.":"新ワイプに備える購入者も、完成したプロフィールを出品して売上を受け取る出品者も、Escape from Tarkovの取引ごとにEB24のインセンティブプログラムで特典を獲得できます。","Buying & Delivery":"購入と納品","Buying Escape from Tarkov items on EB24 is cleanest when you read the listing in full and confirm your mode first. Weapons, ammunition, keys, keycards, gear, and quest items each fit a PVP or PVE character, so a short check before you pay keeps the handover on the right stash.":"EB24でEscape from Tarkovアイテムを購入するときは、出品内容をすべて読み、先にモードを確認するのが確実です。武器、弾薬、キー、キーカード、装備、クエストアイテムはそれぞれPVPかPVEのキャラクター向けなので、支払い前に軽く確認しておけば、正しいスタッシュへ引き渡されます。","Buying Escape from Tarkov items on EB24 is straightforward. Pick the item and confirm the mode, then complete checkout. Your order is delivered through safe in-game methods.":"EB24でのEscape from Tarkovアイテムの購入は簡単です。アイテムを選んでモードを確認し、購入手続きを完了するだけ。ご注文は安全なゲーム内の方法で納品されます。","Buying an Escape from Tarkov account through EB24 is fast and secure. Here is how it works:":"EB24ならEscape from Tarkovアカウントを素早く安全に購入できます。流れは次のとおりです：","Buying or selling beyond Battlestate Games titles? The <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorHubUrl\">account value calculator hub</a> lists every supported game, so you can value a Tarkov account next to your other accounts in one place.":"Battlestate Games以外のタイトルも売買しますか？<a class=\"ex-a\" href=\":calculatorHubUrl\">アカウント価値計算ハブ</a>には対応ゲームがすべて掲載されているので、Tarkovアカウントを他のアカウントと並べて一か所で査定できます。","Buying replacements from :v1 is what breaks that loop, since a stocked stash removes the reason to hesitate.":":v1で補充品を買い足すことが、その悪循環を断ち切る鍵です。スタッシュが十分にそろっていれば、ためらう理由がなくなります。","Can I book other services besides eft sessions?":"eftのセッション以外のサービスも予約できますか？","Can I sell Escape from Tarkov Roubles on EB24?":"EB24でEscape from Tarkovルーブルを出品できますか？","Can I sell my Escape from Tarkov account on Eloboost24?":"Eloboost24でEscape from Tarkovアカウントを販売できますか？","Change the Battlestate Games account password immediately and use a unique password not shared with any other service.":"Battlestate Gamesアカウントのパスワードをすぐに変更し、他のサービスと共有していない固有のパスワードを使用してください。","Change the Battlestate Games password, switch the registered email to one you control, and turn on two-factor authentication straight away. Doing this immediately locks the previous owner out and keeps full ownership of the account and its Tarkov progress in your hands.":"Battlestate Gamesのパスワードを変更し、登録メールアドレスをご自身で管理しているものに切り替え、二要素認証をすぐに有効にしてください。これにより以前の所有者は即座にアクセスできなくなり、アカウントとTarkovの進行状況の完全な所有権がお客様の手元に残ります。","Cheap":"格安","Check active sessions and log out of all other devices the previous owner may still hold.":"アクティブなセッションを確認し、前の所有者がまだ使用している可能性のある他のすべてのデバイスからログアウトしてください。","Check that the mode matches your character so the delivery lands correctly.":"納品が正しく届くよう、モードがキャラクターと一致しているか確認してください。","Check the mode lines up with your own PVP or PVE character.":"モードがご自身のPVPまたはPVEキャラクターと合っているか確認してください。","Check what arrived against the order, confirm it, and the funds move to the seller.":"届いた内容を注文と照らし合わせて確認し、承認すると代金が出品者に支払われます。","Clear Delivery & No Account Sharing":"明確な納品とアカウント共有なし","Coming from another extraction game? The :v1 carries the same service types.":"他のエクストラクションゲームからお越しですか？:v1でも同じ種類のサービスを扱っています。","Compare similar listings so you know the going band for that item type.":"似た出品を比較して、そのアイテムの種類ごとの相場帯を把握しましょう。","Compare the price, the delivery method and the seller record, then open the offer that matches.":"価格、納品方法、出品者の実績を比較して、条件に合う商品を開いてください。","Competitive Prices":"お手頃な価格","Complete payment through our protected checkout. Funds stay in escrow until the Battlestate Games account is confirmed in your hands.":"保護された購入手続きで支払いを完了してください。代金は、Battlestate Gamesアカウントがお客様の手元で確認されるまでエスクロー（安全取引）で保管されます。","Complete the Purchase":"購入を完了する","Confirm delivery":"納品を確認","Confirm the item, ammo type, or key with the seller before you pay.":"支払い前に、アイテム、弾薬の種類、キーを出品者に確認してください。","Confirm the mode matches your character before any other detail.":"ほかの詳細より先に、モードがキャラクターと一致しているか確認してください。","Confirm the weapon, key, keycard, or ammo type matches the listing.":"武器、キー、キーカード、弾薬の種類が出品内容と一致しているか確認してください。","Contact EB24 support within your warranty window if anything does not match the listing.":"出品内容と異なる点があれば、保証期間内にEB24サポートまでご連絡ください。","Correct region (PVP or PVE) so the handover can complete.":"引き渡しを完了するため、正しいリージョン（PVPまたはPVE）を選択してください。","Counter-Strike 2 hub":"Counter-Strike 2ハブ","Covered Past Handover":"引き渡し後も保証の対象","Currency and gear are delivered inside the game at a time you agree, so your login stays with you.":"通貨と装備はゲーム内で合意した時間に納品されるため、ログイン情報はお客様の手元に残ります。","Currency marketplace":"通貨マーケットプレイス","Currency to start":"開始時の通貨","Decide whether a raid loadout or stash progress is your real goal.":"本当に必要なのはレイドの装備か、スタッシュの進行かを決めましょう。","Decide whether money, gear, a quest chain or a level is what is actually stopping you.":"お金、装備、クエストチェーン、レベルのうち、何が本当に進行の妨げになっているかを見極めましょう。","Decide whether raid loadout or stash progress matters more, and confirm the mode first. Weapons and ammo suit players gearing for a fight, while keys and quest items fit those working through tasks and loot routes.":"レイドの装備とスタッシュの進行のどちらが重要かを決め、まずモードを確認してください。武器と弾薬は戦いに備えるプレイヤー向け、キーとクエストアイテムはタスクやルート周回を進めるプレイヤー向けです。","Dedicated Support":"専任サポート","Delivery instructions appear in your order panel right after checkout. The transfer follows the method listed for that Escape from Tarkov item, with no need to share long-term account access.":"引き渡しの手順は、購入手続きの直後に注文パネルへ表示されます。受け渡しはそのEscape from Tarkovアイテムに記載された方法で行われ、長期間のアカウントアクセスを共有する必要はありません。","Delivery instructions appear in your order panel right after checkout. They explain the transfer method for your weapon, key, or gear and the steps to follow.":"納品の手順は購入手続き直後に注文パネルへ表示されます。武器、キー、装備の移転方法と従うべき手順が説明されています。","Delivery type and estimated time are shown on every listing before checkout. Instructions appear in your order once it is confirmed. Weapons, gear, and keys are handled through the agreed delivery method, with no need to hand over long-term account access.":"納品タイプと予想時間は、購入手続き前にすべての出品に表示されます。手順は注文が確定すると注文内に表示されます。武器、装備、キーは合意した納品方法で処理され、長期的なアカウントアクセスを渡す必要はありません。","Delivery, access and evidence":"納品、アクセス、証拠","Designed for Buyers":"購入者向けの設計","Directories and guides":"ディレクトリとガイド","Do not confirm the order. The payment is still frozen at that point, so nothing has reached the seller. Report it on the order, where the agreed amount and any screenshots are stored, and a moderator reviews the case. Short or missing deliveries are completed or refunded.":"注文を確定しないでください。その時点では支払いはまだ保留されており、出品者には何も届いていません。合意した金額とスクリーンショットが保管されている注文ページから報告すると、モデレーターが内容を確認します。不足や未納品の分は、納品の完了または返金で対応されます。","Does the EB24 Warranty cover Escape from Tarkov accounts?":"EB24保証はEscape from Tarkovのアカウントにも適用されますか?","Does the game mode matter for Escape from Tarkov items?":"Escape from Tarkovのアイテムではゲームモードも重要ですか?","Duo-play Escape from Tarkov with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"高ランクのプロゲーマーとEscape from Tarkovをデュオでプレイ。即時開始、リアルタイムのプレイ、アカウント共有なし。パートナーを選んで今すぐ参戦しましょう。","EB24 escrow and automated dispute handling cover any mismatch within your warranty window.":"EB24のエスクローと自動の異議申し立て対応により、保証期間内であればどんな不一致も保護されます。","EB24 escrow and automated dispute handling cover seller-side issues after purchase. You can keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Escape from Tarkov items</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the full warranty scope.":"EB24のエスクロー（安全取引）と自動化された異議申し立て対応が、購入後の出品者側の問題をカバーします。<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Escape from Tarkovのアイテム</a>を引き続き探すか、<a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">マーケットプレイスガイド</a>で保証の対象範囲をご確認ください。","EB24 escrow holds your payment until you confirm the item arrived as described. If the weapon, key, or ammo does not match the listing, automated dispute handling steps in within your warranty window, so a mismatch is resolved rather than left on you.":"EB24のエスクローでは、アイテムが説明どおりに届いたことを確認するまで代金をEB24が一時的にお預かりします。武器、キー、弾薬が出品内容と異なる場合は、保証期間内に自動化されたトラブル対応が行われ、相違は購入者の負担にならず解決されます。","EB24 helps Escape from Tarkov buyers compare editions, trader loyalty and hideout progress at a glance, while sellers get a safe place to list profiles they have pushed toward Kappa.":"EB24ならEscape from Tarkovの購入者はエディション、トレーダー信頼度、ハイドアウトの進行状況をひと目で比較でき、出品者はKappa入手に向けて進めたプロフィールを安全に出品できます。","EB24's warranty system covers seller-side issues after purchase. The faster you secure the Battlestate Games login, the stronger your protection over the edition perks and the <a class=\"ex-a\" href=\":range\">PMC progress</a> on the account.":"EB24の保証制度は購入後の出品者側の問題をカバーします。Battlestate Gamesのログイン情報を早く確保するほど、エディション特典やアカウントの<a class=\"ex-a\" href=\":range\">PMCの進行状況</a>への保護が強くなります。","EU":"EUサーバー","Each Escape from Tarkov listing explains what the offer includes, from weapons and ammunition to gear and keys. You can focus on the exact item, round type, or key you want instead of guessing what an offer holds.":"Escape from Tarkovの各出品には、武器や弾薬からギア、キーまで、商品の内容が記載されています。何が含まれているか推測せずに、欲しいアイテム、弾薬の種類、キーに絞って選べます。","Each listing shows an estimated delivery time, which depends on the type of Escape from Tarkov item. Ammunition and gear tend to be fast, while a specific keycard may need extra coordination with the seller. The timeframe is always displayed before you buy so there are no surprises, which lets you plan the handover and know exactly what to expect.":"各出品には、Escape from Tarkovのアイテムの種類に応じた納品予定時間が表示されます。弾薬やギアは比較的早く、特定のキーカードは出品者との追加のやり取りが必要な場合があります。納品時間は購入前に必ず表示されるので、引き渡しの予定を立てやすく、想定外のことは起きません。","Each listing states what it delivers and how much is in stock. Larger or limited stock moves where the listing is priced.":"各出品には、納品内容と在庫数が記載されています。在庫が多い場合や限定品の場合、出品の価格に反映されます。","Early wipe is when :v1 is most useful, because trader stock is limited and everyone is short of everything at once.":":v1が最も役立つのはワイプ序盤です。トレーダーの在庫が限られ、全員があらゆる物資を必要としているためです。","Early, if you are going to. Trader stock is limited at the start of a wipe and the flea market is gated behind level, so money buys scarcity that is not available later. By mid wipe gear is cheap and the block is usually quest progress instead, which currency does not solve.":"購入するなら早めがおすすめです。ワイプ開始時はトレーダーの在庫が限られ、フリーマーケットもレベル制限で使えないため、後からは手に入らない希少なアイテムをお金で買えます。ワイプ中盤になるとギアは安くなり、ネックになるのは通貨では解決できないクエストの進行です。","Edition & Region":"エディションとリージョン","Edition, Region and Server":"エディション、リージョン、サーバー","Editions That Change the Game":"ゲームを変えるエディション","Editions and Progression":"エディションと進行状況","Editions and Stash":"エディションとStash","Eloboost24 buying guide":"Eloboost24購入ガイド","Eloboost24 freezes the payment while the seller prepares the handover or plays the order.":"Eloboost24は、出品者が引き渡しの準備をしている間、またはオーダーをプレイしている間、支払いを一時的にお預かりします。","Enable two-factor authentication through the Battlestate Games security settings.":"Battlestate Gamesのセキュリティ設定で二段階認証を有効にしてください。","Escape from Tarkov Account Value Calculator":"Escape from Tarkovアカウント価値計算ツール","Escape from Tarkov Accounts":"Escape from Tarkovアカウント","Escape from Tarkov Accounts for Sale":"販売中のEscape from Tarkovアカウント","Escape from Tarkov Items":"Escape from Tarkovアイテム","Escape from Tarkov Items by Type":"Escape from Tarkovのアイテム（タイプ別）","Escape from Tarkov Items for Sale":"販売中のEscape from Tarkovアイテム","Escape from Tarkov Items: Roubles, Gear & Keys | EB24":"Escape from Tarkovアイテム：Roubles、装備、キー | EB24","Escape from Tarkov Pro Games":"Escape from Tarkov Pro Games","Escape from Tarkov Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Escape from Tarkov Pro Games：トッププレイヤーと一緒にプレイ | EB24","Escape from Tarkov Roubles funds gear, upgrades, and market buys on a character you already play. Size the order to the next session instead of parking an unused pile.":"Escape from TarkovのRoublesは、すでに使っているキャラクターの装備、アップグレード、マーケットでの購入に使えます。使わないまま貯め込まず、次のセッションに合わせた量を注文しましょう。","Escape from Tarkov Roubles listings filtered to PVE.":"PVEで絞り込んだEscape from TarkovのRoubles出品一覧。","Escape from Tarkov Roubles listings filtered to PVP.":"PVPで絞り込んだEscape from TarkovのRoubles出品一覧。","Escape from Tarkov account":"Escape from Tarkovアカウント","Escape from Tarkov accounts":"Escape from Tarkovアカウント","Escape from Tarkov boosting":"Escape from Tarkovブースト","Escape from Tarkov currency":"Escape from Tarkov通貨","Escape from Tarkov is a hardcore survival shooter from Battlestate Games, so a Tarkov account is a Battlestate Games account that owns the edition, level and trader progress in that game. The EB24 marketplace lists verified <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Escape from Tarkov accounts for sale</a> from real sellers, with the edition, region, server and PMC level shown upfront.":"Escape from TarkovはBattlestate Games開発のハードコアなサバイバルシューターで、Tarkovアカウントとはこのゲームのエディション、レベル、トレーダー進行度を所有するBattlestate Gamesアカウントのことです。EB24マーケットプレイスでは、エディション、リージョン、サーバー、PMCレベルを明示した、認証済みの<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">販売中のEscape from Tarkovアカウント</a>を実在の出品者から掲載しています。","Escape from Tarkov is brutal on gear and roubles, whether you play PVP or PVE. EB24 gives you access to the items you need with the mode stated clearly on every listing, so you can stay kitted without endless raids.":"Escape from Tarkovは、PVPでもPVEでも装備とRoublesの消耗が激しいゲームです。EB24なら、すべての出品にモードが明記された必要なアイテムを入手できるので、延々とレイドを繰り返さなくても装備を整えられます。","Escape from Tarkov items":"Escape from Tarkov アイテム","Escape from Tarkov items are delivered through the agreed method, so there is no long-term account sharing. A few checks keep the purchase clean:":"Escape from Tarkov のアイテムは合意した方法で納品されるため、アカウントを長期間共有することはありません。安全にお取引いただくために、いくつか確認しておきたい点があります。","Escape from Tarkov items are delivered through the method shown on the listing, with no long-term account sharing.":"Escape from Tarkov のアイテムは、出品ページに記載された方法で納品され、アカウントを長期間共有することはありません。","Escape from Tarkov listings cover ammunition, containers, gear, keycards, keys, medical items, quest items, and weapons. Knowing which one you need makes reading a listing faster:":"Escape from Tarkov の出品には、弾薬、コンテナ、装備、キーカード、鍵、医療品、クエストアイテム、武器があります。必要なカテゴリを把握しておくと、出品内容をすばやく確認できます。","Escape from Tarkov roubles":"Escape from Tarkov ルーブル","Escape from Tarkov services":"Escape from Tarkov サービス","Escrow holds the payment until the raid handover.":"エスクロー（安全取引）では、レイドでの引き渡しが完了するまで代金をEB24が一時的にお預かりします。","Escrow throughout":"全工程でエスクロー（安全取引）","Every Escape from Tarkov listing follows a consistent format that highlights the item type, the mode, and the quantity. That structure keeps offers easy to compare, whether you are weighing two ammo stacks or checking which room a key opens.":"Escape from Tarkov の出品はすべて、アイテムの種類、モード、数量がひと目でわかる共通の形式で掲載されています。2つの弾薬セットを比べるときも、鍵で開く部屋を確認するときも、商品を簡単に比較できます。","Every Escape from Tarkov purchase is protected by EB24 escrow and a full Battlestate Games account transfer, with the email and credentials verified by our team before payment is released to the seller.":"Escape from Tarkov のお取引はすべて、EB24のエスクロー（安全取引）とBattlestate Gamesアカウントの完全な譲渡で保護されます。メールアドレスと認証情報は、出品者への支払いが行われる前に当社チームが確認します。","Every deal includes a 14-day Extended Warranty plus an optional indefinite EB24 Warranty, so your Battlestate Games account stays protected well after the credentials change hands.":"すべての取引に14日間の延長保証が付いており、さらに無期限のEB24保証もオプションで追加できます。認証情報の引き渡し後も、Battlestate Gamesアカウントをしっかり守ります。","Every offer follows the same format, so comparing weapons, keycards, and gear stays simple. You always know what an Escape from Tarkov item is worth before you confirm an order.":"どの商品も同じ形式で掲載されているため、武器、キーカード、装備を簡単に比較できます。注文を確定する前に、Escape from Tarkov アイテムの価値をいつでも確認できます。","Every purchase runs through escrow that holds the seller payout until the Battlestate Games account is confirmed in your hands. Combined with verified sellers and trusted payment options, this protects both sides for the full handover, not only the moment you pay for the Tarkov account.":"すべての取引はエスクロー（安全取引）を通じて行われ、Battlestate Gamesアカウントがお手元で確認されるまで、出品者への支払いはEB24が一時的にお預かりします。認証済みの出品者と信頼できる決済方法とあわせて、Tarkovアカウントの代金を支払う瞬間だけでなく、引き渡しが完了するまで双方を守ります。","Every wipe puts the whole player base back to the same starting position, and the value of everything on this hub moves with it. Roubles are worth most when trader stock is thin and nobody can buy their way out of a bad raid.":"ワイプのたびに全プレイヤーが同じスタート地点に戻り、このハブにあるあらゆるものの価値も変動します。トレーダーの在庫が少なく、失敗したレイドをお金で取り戻せないときほど、ルーブルの価値は高まります。","Explore more Tarkov Roubles marketplace paths":"Tarkov Roublesのマーケットプレイスをさらに探す","Extract with a premium edition, high level, and your preferred region and server.":"プレミアムエディション、高レベル、希望のリージョンとサーバーのアカウントで脱出しましょう。","FAQs about Escape from Tarkov EB24 Sellers":"Escape from Tarkov のEB24出品者に関するよくある質問","FAQs about Escape from Tarkov Items":"Escape from Tarkov アイテムに関するよくある質問","Filter EB24’s Escape from Tarkov listings by edition, region, server and PMC level until you find an account that matches the setup you want.":"EB24のEscape from Tarkov出品一覧をエディション、リージョン、サーバー、PMCレベルで絞り込んで、理想の構成に合ったアカウントを見つけましょう。","Filter Escape from Tarkov Roubles by region (PVP or PVE), compare trusted listings, or browse the wider currency hub.":"Escape from TarkovのRoubleをリージョン(PVPまたはPVE)で絞り込み、信頼できる出品を比較するか、通貨ハブ全体をご覧ください。","Find a listing with the edition, region, server and PMC level you want, then pay through the protected checkout. Once payment clears, the Battlestate Games account login details appear in your EB24 dashboard and inbox, so you can sign in and pick up the same Tarkov progress without waiting on the seller.":"希望のエディション、リージョン、サーバー、PMCレベルの出品を見つけて、保護された購入手続きでお支払いください。決済が完了すると、Battlestate Gamesアカウントのログイン情報がEB24のダッシュボードと受信トレイに届くので、出品者を待たずにログインして同じTarkovの進行状況から再開できます。","Find the exact Escape from Tarkov item you need, held in escrow until you confirm.":"必要なEscape from Tarkovのアイテムを正確に見つけられます。確認するまでエスクロー(安全取引)で代金をお預かりします。","Flea market access":"フリーマーケットの利用権","From Fresh Wipe to Kappa":"Fresh WipeからKappaまで","Gear":"装備","Gear & Containers":"ギアとコンテナ","Gear covers armor, rigs, and helmets, while containers expand secure storage. The listing notes the mode so it fits your character.":"ギアにはアーマー、リグ、ヘルメットが含まれ、コンテナは保管スペースを拡張します。出品にはモードが明記されているので、キャラクターに合うか確認できます。","Gear fear and the cost of a raid":"Gear fearとレイドのコスト","Gear that survives a raid":"レイドを生き延びるギア","Get an Escape from Tarkov account with a premium edition, high level, and your preferred region and server. Secure transfer and instant delivery through EB24.":"プレミアムエディション、高レベル、希望のリージョンとサーバーのEscape from Tarkovアカウントを手に入れましょう。EB24なら安全に譲渡され、即時納品です。","Handovers only work when region (PVP or PVE) matches your side. Set those filters before you compare price per 1M.":"引き渡しは、リージョン(PVPまたはPVE)がご自身のサイドと一致している場合のみ成立します。1Mあたりの価格を比較する前に、これらのフィルターを設定してください。","Hideout state is listed.":"ハイドアウトの状態が記載されています。","Hideout upgrades":"ハイドアウトの強化","High level":"高レベル","High penetration ammo and strong armor change survival odds, so they price above entry loadout gear. Limited stock and larger quantities push the band higher again.":"高貫通弾と強力なアーマーは生存率を左右するため、エントリー向けのロードアウトギアより高めの価格になります。在庫が限られている場合や数量が多い場合は、価格帯がさらに上がります。","High penetration ammo and strong armor command more than entry loadout gear, since they change survival odds in raid.":"高貫通弾と強力なアーマーは、レイド中の生存率を左右するため、エントリー向けのロードアウトギアより高い価格になります。","Higher editions carry a larger stash and an exclusive starting kit that cannot be bought back later. Check the edition on each <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Tarkov listing</a> before you compare prices.":"上位エディションは、より大きなスタッシュと、後から買い直せない限定のスターターキットが付いてきます。価格を比較する前に、各<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Tarkovの出品</a>でエディションを確認してください。","How EB24 Protects Your Escape from Tarkov Purchase":"EB24がEscape from Tarkovの購入を守る仕組み","How are Tarkov roubles delivered?":"Tarkovルーブルはどのように納品されますか？","How do I buy Escape from Tarkov Roubles on EB24?":"EB24でEscape from Tarkovルーブルを購入するにはどうすればよいですか？","How do I buy an Escape from Tarkov account on Eloboost24?":"Eloboost24でEscape from Tarkovアカウントを購入するにはどうすればよいですか？","How does Eloboost24 keep Escape from Tarkov purchases safe?":"Eloboost24はEscape from Tarkovの購入をどのように安全に保っていますか？","How does Escape from Tarkov item delivery work?":"Escape from Tarkovのアイテム納品はどのような流れですか？","How is Escape from Tarkov Roubles delivered?":"Escape from Tarkovルーブルはどのように納品されますか？","How much Escape from Tarkov Roubles should I buy?":"Escape from TarkovのRoublesはどれくらい購入すればよいですか？","How to Choose the Right Escape from Tarkov Item":"Escape from Tarkovのアイテムの選び方","If a delivery does not match the listing, you can open an automated dispute from your order panel. Your order stays protected through EB24 until the issue is reviewed and resolved.":"納品内容が出品内容と異なる場合は、注文パネルから自動の異議申し立てを行えます。問題が確認・解決されるまで、注文はEB24によって保護されます。","If a purchase does not match the listing, open an automated dispute from your order panel. It is part of your buyer protection, and the system resolves the issue fairly.":"購入内容が出品内容と異なる場合は、注文パネルから自動の異議申し立てを行ってください。購入者保護の一部であり、システムが公正に問題を解決します。","If an Escape from Tarkov order does not arrive as described, the automated dispute system is available from your order panel. You stay protected until the matter is resolved.":"Escape from Tarkovの注文が説明どおりに届かなかった場合は、注文パネルから自動の異議申し立てシステムを利用できます。問題が解決するまで保護されます。","If quests rather than gear are the block, a played order covers the chains that need specific items from specific maps.":"装備ではなくクエストが進行の妨げになっている場合は、特定のマップで特定のアイテムが必要になるクエストチェーンを、プレイ代行の注文でカバーできます。","If you need one kit, gear arrives ready to use. If you need flexibility across a stash, hideout materials and trader purchases, currency covers more ground. Most players use both across a wipe, ordering money early when stock is thin and specific gear later when a raid goes badly.":"1セットの装備が必要なら、すぐ使える状態で届きます。ストッシュ、ハイドアウト素材、トレーダーでの購入まで柔軟に使いたいなら、通貨のほうが幅広くカバーできます。多くのプレイヤーはワイプ中に両方を使い分けており、在庫が少ない序盤は通貨を早めに注文し、レイドが失敗した後は特定の装備を注文しています。","In Escape from Tarkov the account edition shapes everything, from stash size to your starting Gamma container. EB24 lists Standard, Prepare for Escape and Edge of Darkness accounts so you can pick the stash space and trader rep that fit how you want to raid.":"Escape from Tarkovではアカウントのエディションがすべてを左右し、ストッシュの広さから最初のGammaコンテナまで変わります。EB24ではStandard、Prepare for Escape、Edge of Darknessのアカウントを扱っているので、レイドのスタイルに合ったストッシュ容量とトレーダー評価のものを選べます。","In-raid or in-game handover":"レイド内またはゲーム内での引き渡し","Is Escape from Tarkov Roubles different from accounts and items?":"Escape from TarkovのRoublesはアカウントやアイテムと違いますか?","Is buying gear better than buying roubles?":"ルーブルを買うより装備を買う方がお得ですか？","Item Types":"アイテムの種類","Item rarity":"アイテムのレアリティ","Item rarity, where keycards and rare keys hold value over common drops.":"アイテムのレア度:キーカードやレアキーは、ありふれたドロップより価値を保ちます。","Item type sets the value base. A <a class=\"ex-a\" href=\":keys\">key listing</a> trades on the door it opens, while a weapon trades on the build it delivers.":"アイテムの種類が価値の土台になります。<a class=\"ex-a\" href=\":keys\">キーの出品</a>は開けられるドアで価値が決まり、武器は仕上がるビルドで価値が決まります。","Items and currency from Escape from Tarkov sellers, priced from live listings.":"Escape from Tarkovの出品者によるアイテムとゲーム内通貨を、リアルタイムの出品価格で掲載しています。","Items marketplace":"アイテムマーケットプレイス","Keep Everything On-Platform":"すべてのやり取りをプラットフォーム内で行う","Keep More Per Trade":"1回の取引でより多く手元に","Keep all chat and payment on EB24 so escrow and disputes apply.":"エスクローと異議申し立てが適用されるよう、チャットと支払いはすべてEB24内で行ってください。","Keep your chat and your payment on EB24 from first message to final handover. Taking a trade to outside contact removes the escrow hold and the dispute cover that protect an Escape from Tarkov purchase if anything goes wrong.":"最初のメッセージから最終的な引き渡しまで、チャットも支払いもEB24上で行いましょう。取引を外部の連絡手段に移すと、Escape from Tarkovの購入で問題が起きた際にお客様を守るエスクローによる代金のお預かりと異議申し立ての保護がなくなります。","Keycards":"キーカード","Keys":"キー","Keys & Keycards":"キーとキーカード","Keys and keycards open loot rooms and high-value areas. Sellers state which door each one unlocks so you can plan your route.":"キーとキーカードは、戦利品部屋や高価値エリアを開けます。出品者がそれぞれどのドアを開けるかを明記しているので、ルートを計画できます。","Knowing which half of the cycle you are in is what stops an order being the wrong purchase at the right price.":"サイクルのどの時期にいるかを把握しておけば、適正価格で買ったつもりが実は割高だった、という失敗を防げます。","Late wipe almost nothing is scarce, which makes it the quietest window for orders of any kind.":"ワイプ終盤は希少なものがほとんどなくなるため、どの注文にとっても最も落ち着いた時期です。","Level reflects the trader access, skills and quest progress behind the account. A high-level account skips a long and dangerous early-wipe grind.":"レベルは、アカウントの背景にあるトレーダー解放、スキル、クエストの進行度を表します。高レベルのアカウントなら、ワイプ序盤の長く危険な周回を省略できます。","Level tracks quest and trader depth. Compare a <a class=\"ex-a\" href=\":range\">level 30-plus account</a> against a higher <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">level 42-plus account</a> to reach the best trader gear sooner.":"レベルはクエストとトレーダーの進行度を示します。<a class=\"ex-a\" href=\":range\">レベル30以上のアカウント</a>と、より高い<a class=\"ex-a\" href=\":range2\">レベル42以上のアカウント</a>を比べて、最高のトレーダー装備により早く届きましょう。","Levels, traders, the hideout and the stash all reset, and only your knowledge carries forward. That is why orders concentrate in the first weeks of a cycle and fall away near the end. Buying late in a wipe delivers something that will be cleared shortly afterwards.":"レベル、トレーダー、ハイドアウト、スタッシュはすべてリセットされ、引き継がれるのは知識だけです。そのため注文はサイクル開始から数週間に集中し、終盤に向けて減っていきます。ワイプの終盤に購入しても、手に入れたものはまもなく消去されます。","Listings currently open at :v1.":"現在 :v1 で公開中の出品です。","Look through EB24 Escape from Tarkov listings for ammunition, containers, gear, keycards, keys, medical items, quest items, and weapons. Each listing details the item, the mode, and the quantity so you know exactly what you are getting.":"EB24のEscape from Tarkov出品から、弾薬、コンテナ、装備、キーカード、キー、医療アイテム、クエストアイテム、武器を探せます。各出品にはアイテム、モード、数量が明記されているため、手に入るものを正確に把握できます。","Low EB24 commissions reward the wipes of grinding behind a developed Tarkov account, letting sellers keep more of every sale.":"EB24の手数料の低さは、育て上げたTarkovアカウントに費やした何ワイプ分もの周回に見合う形で、出品者が売上をより多く手元に残せるようにします。","Loyalty That Pays":"お得が続くロイヤリティプログラム","Made for Raiders and Sellers":"レイダーと出品者のために","Market access is level gated, which is why early wipe players lean on :v1 and on trader stock instead.":"マーケットへのアクセスはレベル制限があるため、ワイプ序盤のプレイヤーは:v1やトレーダーの在庫に頼ることになります。","Marketplace Quality Control":"マーケットプレイスの品質管理","Match The Mode First":"まずモードを合わせましょう","Match region (PVP or PVE)":"リージョン（PVPまたはPVE）を合わせてください","Medical & Quest Items":"医療アイテムとクエストアイテム","Medical items keep you in the fight, and quest items move tasks forward. Both are listed with clear quantities so you can stock up.":"医療アイテムは戦闘を続ける助けになり、クエストアイテムはタスクを進めます。どちらも数量を明記して出品されているので、安心してまとめ買いできます。","Mid wipe the flea market is deep and gear is cheap, so the block is usually quest progress rather than money.":"ワイプ中盤ではフリーマーケットが活発で装備も安いため、ボトルネックはお金ではなくクエストの進行であることがほとんどです。","Mode":"モード","Mode Matters":"モード選びが重要","Mode match, since PVP and PVE characters keep separate stashes and progress.":"PVPとPVEのキャラクターはスタッシュも進行状況も別なので、モードを合わせてください。","Most listings on EB24 fall into a few shapes. Knowing the type you want makes comparing prices faster.":"EB24の出品の多くはいくつかの形式に分かれます。欲しい種類を把握しておくと、価格の比較がスムーズになります。","NA":"NA","Name the block":"ボトルネックを明記する","Not sure what a Tarkov account is worth? The <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorUrl\">Escape from Tarkov account value calculator</a> estimates a price range from the public progress on the account, such as edition, region, server and PMC level, and compares it with how similar Tarkov accounts are priced on EB24.":"Tarkovのアカウントの価値が分からない場合は、<a class=\"ex-a\" href=\":calculatorUrl\">Escape from Tarkovアカウント価値計算ツール</a>をお試しください。エディション、リージョン、サーバー、PMCレベルなど公開されている進行状況から価格帯を見積もり、EB24上の類似アカウントの価格と比較します。","On EB24 you can buy Escape from Tarkov ammunition, containers, gear, keycards, keys, medical items, quest items, and weapons. Each listing describes the item, the mode, and the quantity, so you know exactly what the offer contains before you reach checkout, with no guesswork about condition or amount. Reading these details and the seller rating first helps you compare offers confidently.":"EB24ではEscape from Tarkovの弾薬、コンテナ、装備、キーカード、鍵、医療アイテム、クエストアイテム、武器を購入できます。各出品にはアイテム、モード、数量が記載されているので、購入手続きの前に内容を正確に把握でき、状態や数量で迷うことはありません。まずこれらの詳細と出品者の評価を確認すると、自信を持って商品を比較できます。","Once payment clears, EB24 delivers the credentials to your dashboard and inbox so you can log in and continue from where the seller left off.":"お支払いが完了すると、EB24がアカウント情報をダッシュボードとメールに納品します。ログインして、出品者が進めたところから続けられます。","Once you finalize your order through EB24 secure checkout, all order details and the current status appear on your dashboard.":"EB24の安全な購入手続きで注文を確定すると、注文の詳細と最新の状況がダッシュボードに表示されます。","Open the Escape from Tarkov Roubles marketplace, filter by region (PVP or PVE), then pick a listing that shows stock and a delivery window. Pay on EB24 so escrow holds the funds until you confirm delivery. Keep messages in EB24 chat so timing and meetup details stay attached to the protected order.":"Escape from TarkovのRoublesマーケットプレイスを開き、リージョン（PVPまたはPVE）で絞り込んで、在庫と納品時間が記載された出品を選びましょう。EB24で支払えば、納品を確認するまでエスクロー（安全取引）が代金を保管します。やり取りはEB24のチャットで行うと、納品時間や受け渡しの詳細が保護された注文に紐づいたまま残ります。","Order Protection":"注文保護","Ordering the materials in volume rather than farming them raid by raid is the usual shortcut.":"素材をレイドごとに集めるのではなく、まとめて注文するのが定番の近道です。","Other survival and loot games":"その他のサバイバル・ルートゲーム","Our team stays with you through the handover and the warranty period to keep the whole transaction smooth.":"引き渡しから保証期間まで、チームが寄り添い、取引全体がスムーズに進むようサポートします。","Overview":"概要","PMC level":"PMCレベル","PVE Tarkov Roubles":"PVE版 Tarkovルーブル","PVP Tarkov Roubles":"PVP版 Tarkovルーブル","PVP and PVE characters keep separate stashes, so an item bought for the wrong mode never reaches your raid. Confirm the listing matches your mode before you weigh anything else.":"PVPとPVEのキャラクターはスタッシュが別々のため、モードを間違えて購入したアイテムはレイドに届きません。他の条件を比べる前に、出品が自分のモードと合っているか確認してください。","PVP and PVE keep separate stashes, so match the mode to your character first. You can narrow to <a class=\"ex-a\" href=\":pvp\">PVP mode Escape from Tarkov items</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":pve\">PVE mode listings</a> that fit your character.":"PVPとPVEはスタッシュが別々なので、まずキャラクターのモードに合わせてください。キャラクターに合う<a class=\"ex-a\" href=\":pvp\">PVPモードのEscape from Tarkovアイテム</a>または<a class=\"ex-a\" href=\":pve\">PVEモードの出品</a>に絞り込めます。","PVP and PVE keep separate stashes. A listing for your mode (PVP or PVE) is worth more to you than one that lands on the wrong character.":"PVPとPVEはスタッシュが別々です。自分のモード(PVPまたはPVE)に合った出品のほうが、違うキャラクターに届く出品よりずっと価値があります。","Pairing the estimate with listings":"見積もりと出品を照らし合わせる","Path of Exile 2 hub":"Path of Exile 2ハブ","Pay into escrow":"エスクローに支払う","Pick a listing":"出品を選択","Play Escape from Tarkov with skilled Pro Gamers in real time.":"腕利きのPro Gamesと一緒に、リアルタイムでEscape from Tarkovをプレイしましょう。","Played orders need access":"プレイ済みの注文にはアクセス権が必要です","Played orders through :v1 take over at that point, because the block has stopped being financial.":"その段階からは、:v1経由でプレイされる注文が引き継ぎます。制約はもはや金銭面のものではなくなっているためです。","Popular Escape from Tarkov Item Types":"人気のEscape from Tarkovアイテムの種類","Premium edition":"プレミアムエディション","Priced on Real Progress":"実際の進行度で決まる価格","Prices on EB24 follow mode, rarity, and demand. A <a class=\"ex-a\" href=\":ammunition\">round of ammunition</a> and a <a class=\"ex-a\" href=\":keycards\">keycard</a> sit in different bands for clear reasons:":"EB24の価格は、モード、レア度、需要に応じて決まります。<a class=\"ex-a\" href=\":ammunition\">弾薬1ラウンド</a>と<a class=\"ex-a\" href=\":keycards\">キーカード</a>は、明確な理由で異なる価格帯に位置します。","Prices reflect item rarity, the mode behind a listing, and demand for each keycard or weapon. Whether you want raid ammunition, a rare key, or strong gear, the listings are organized across clear price levels so you can match your budget to the item you actually want.":"価格は、アイテムのレア度、出品のモード、各キーカードや武器の需要を反映しています。レイド用の弾薬、レアなキー、強力な装備のどれが欲しい場合でも、出品は分かりやすい価格帯に整理されているので、予算に合わせて目当てのアイテムを選べます。","Pricing & Value":"価格と価値","Progress here is a set of locks rather than a level bar, and each lock has a different key.":"ここでの進行度はレベルバーではなく一連のロックで、それぞれ異なる鍵が必要です。","Progression":"進行状況","Public records":"公開記録","PvP and PvE play very differently, and the server (EU, NA or CIS) decides your ping and matchmaking. Match both to where you play, then check the full <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Escape from Tarkov listings</a>.":"PvPとPvEはプレイ感がまったく異なり、サーバー(EU、NA、CIS)によってpingとマッチメイキングが決まります。プレイする環境に合わせて選んだら、<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Escape from Tarkovの出品一覧</a>全体を確認してください。","Quantity and stock":"数量と在庫","Quest and levelling orders run on the account, and the scope and schedule are written on the order before :v1 starts.":"クエストやレベル上げの注文はアカウント上で進められ、:v1の開始前に作業範囲とスケジュールが注文に明記されます。","Quest chains":"クエストチェーン","Quest chains, trader loyalty and PMC levelling are ordered as :v1.":"クエストチェーン、トレーダー好感度、PMCのレベル上げは:v1として注文できます。","Quest relevance, because items tied to active tasks save raid time.":"クエストとの関連性。進行中のタスクに必要なアイテムは、レイドの時間を節約できます。","Quests":"クエスト","Quests and levels":"クエストとレベル","Quests require specific items found in specific places, so they cannot be finished by luck on unrelated raids.":"クエストでは特定の場所にある特定のアイテムが必要になるため、関係のないレイドを運任せで回っても達成できません。","Raiders buying ahead of a wipe and sellers moving on after Kappa both collect perks through the EB24 incentive plan, so every Tarkov trade on Eloboost24 pays off a little more.":"ワイプ前に買い足すレイダーも、Kappa取得後に引退する出品者も、EB24のインセンティブプランでパークを獲得できます。Eloboost24でのTarkov取引は、そのぶんお得になります。","Rarity Sets The Base Band":"レア度で基本の価格帯が決まる","Read the stated quantity and stock so the delivery matches the listing.":"出品内容と納品が一致するよう、記載された数量と在庫を確認しましょう。","Reading Value Before You Buy":"購入前に価値を見極める","Receive Your Account Details":"アカウント情報の受け取り","Receive the Item":"アイテムを受け取る","Region and Server Fit":"リージョンとサーバーの適合","Region and server":"リージョンとサーバー","Reliable Buyer Protection":"安心の購入者保護","Review Delivery Instructions":"納品手順を確認","Roubles":"ルーブル","Roubles by region":"リージョン別のルーブル","Roubles for PVP or PVE":"PVP用・PVE用のルーブル","Roubles fund the first kits, the hideout and trader purchases, which is where every wipe starts. Browse :v1.":"ルーブルは最初の装備、ハイドアウト、トレーダーでの購入に使われ、これがすべてのワイプの出発点です。:v1をご覧ください。","Roubles, Gear & Keys for PVP & PVE":"PVP・PVE向けのルーブル、装備、キー","Safe Escape from Tarkov Item Delivery on EB24":"EB24で安全にEscape from Tarkovのアイテムを納品","Safety":"安全","Secure Your Purchase":"安全にご購入いただけます","See more Escape from Tarkov accounts from verified sellers.":"認証済み出品者のEscape from Tarkovアカウントをもっと見る。","Sellers are rated on deliveries they finished.":"出品者は、完了した納品の実績で評価されます。","Sellers carry ratings from completed deliveries. The :v1 explains how listings work.":"出品者には、完了した納品に基づく評価が表示されます。出品の仕組みは:v1をご覧ください。","Sellers deliver into a character or account you already use, so region (PVP or PVE) has to match. Wrong filters show empty stock or a handover that cannot complete. Set them first, then compare price per 1M inside the same pool.":"出品者は、すでに使用しているキャラクターやアカウントに納品するため、地域（PVPまたはPVE）が一致している必要があります。フィルターを誤ると、在庫が空に見えたり、引き渡しが完了できなかったりします。先にフィルターを設定し、同じ条件内で1Mあたりの価格を比較してください。","Services":"サービス","Set region (PVP or PVE), pick stock and delivery time, then pay so escrow starts.":"地域（PVPまたはPVE）を設定し、在庫と納品時間を選んで支払うと、エスクローが開始されます。","Smooth Delivery Process":"スムーズな納品プロセス","Tarkov Roubles accounts":"Tarkov Roublesアカウント","Tarkov Roubles items":"Tarkov ルーブル","Tarkov account value comes from a few clear factors. Here is what to weigh before buying on EB24:":"Tarkovのアカウント価値は、いくつかの明確な要素で決まります。EB24で購入する前に確認したいポイントはこちらです。","Tarkov account value comes from edition, stash size, maxed traders, quest completion and rouble balance, so EB24 pricing tracks what the profile genuinely carries into the next raid.":"Tarkovのアカウント価値は、エディション、スタッシュのサイズ、トレーダーのレベル、クエストの進行状況、ルーブル残高で決まります。EB24の価格は、そのプロフィールが次のレイドで実際に活かせる内容を反映しています。","Tarkov charges for every raid before it pays out. The kit you take in is lost when the raid ends badly, which is what makes players hoard gear they never use and run worse kits than they can afford.":"Tarkovでは、報酬を受け取る前にレイドのたびにコストがかかります。レイドで失敗すると持ち込んだ装備を失うため、プレイヤーは使わない装備を溜め込み、買えるはずの装備より劣るキットで挑みがちです。","Terms are agreed before anyone signs in, as set out in the :v1.":"取引条件は、:v1に定められているとおり、誰かがログインする前に合意されます。","That is why :v1 orders cluster in the first two weeks rather than spreading evenly across a cycle.":"そのため、:v1の注文はサイクル全体に均等に分散せず、最初の2週間に集中します。","The EB24 marketplace lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Escape from Tarkov items for sale</a> from real sellers, with each weapon, key, and gear piece described upfront. You see the item, the mode, and the quantity before you pay, instead of guessing from a banner.":"EB24マーケットプレイスでは、実在の出品者による<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Escape from Tarkovの販売アイテム</a>を掲載しています。武器、キー、装備の1点ごとに詳細が明記されているので、バナーから推測することなく、アイテム、モード、数量を購入前に確認できます。","The Escape from Tarkov Items Marketplace on EB24 is built for buyers who want a clearer way to pick up weapons, ammunition, gear, and keys. Each listing states the item, the mode, and the quantity, so you understand exactly what you are getting before you commit to a purchase.":"EB24のEscape from Tarkovアイテムマーケットプレイスは、武器、弾薬、装備、キーをもっと分かりやすく手に入れたい購入者のためのサービスです。各出品にはアイテム、モード、数量が明記されているので、購入を決める前に内容を正確に把握できます。","The best gear and stash space stay locked behind a long grind. A higher edition account with developed traders can field strong loadouts right after purchase, skipping the slow early-wipe grind on the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Tarkov marketplace</a>.":"最高の装備とスタッシュの容量は、長い周回の先にあります。トレーダーが育った上位エディションのアカウントなら、購入後すぐに強力なロードアウトを使えるので、<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Tarkovマーケットプレイス</a>でワイプ序盤の地道な周回を飛ばせます。","The calculator never asks for your Battlestate Games password or login. You enter only public progress a buyer can already see in a listing. Try it before listing a <a class=\"ex-a\" href=\":range\">high-level account</a> or while comparing editions so your price reflects the market.":"計算ツールがBattlestate Gamesのパスワードやログイン情報を求めることはありません。入力するのは、購入者が出品情報から確認できる公開の進行状況だけです。<a class=\"ex-a\" href=\":range\">高レベルアカウント</a>を出品する前や、エディションを比較する際に試して、価格を市場に合わせましょう。","The chain you name, played on your account with the scope written on the order first. Quests require specific items from specific maps, so they cannot be completed on unrelated raids, and they gate the trader loyalty that makes better gear available. Access ends when you confirm the delivery.":"指定したクエストの流れを、注文に先に記載した範囲であなたのアカウントでプレイして進めます。クエストは特定のマップの特定のアイテムが必要で、無関係なレイドでは達成できず、より良い装備を解放するトレーダーの信頼度にも関わります。アクセスは、納品を確認した時点で終了します。","The edition sets what an account starts with and how much stash it carries, while the region and server decide where it plays best. Together they decide how far a Tarkov account can push before you spend a single raid grinding.":"エディションはアカウントの初期状態とスタッシュの容量を決め、リージョンとサーバーは最も快適にプレイできる環境を決めます。この2つで、レイドを1回も周回する前にTarkovアカウントをどこまで進められるかが決まります。","The escrow behind either kind is described in the :v1.":"どちらの種類でも、その裏側にあるエスクローについては:v1で説明しています。","The game edition sets the stash size and starting kit. Higher editions like Edge of Darkness or Unheard carry perks that cannot be bought back, so they are a core value driver.":"ゲームのエディションによって、スタッシュのサイズと初期キットが決まります。Edge of DarknessやUnheardのような上位エディションには後から買い戻せない特典があり、価値を左右する重要な要素です。","The highest-value listings carry progress that takes the longest to earn. Look for these signals when comparing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Escape from Tarkov accounts</a>:":"価値の高い出品は、獲得に最も時間がかかる進行度を備えています。<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Escape from Tarkovのアカウント</a>を比較する際は、次のポイントを確認しましょう。","The listings buyers reach for first tend to share a few signals:":"購入者がまず注目する出品には、いくつかの共通点があります：","The map and time are set in the order chat.":"マップと時間は注文チャットで設定されます。","The middle of a wipe reverses it. Gear is cheap, the market is deep, and what limits an account is quest progress rather than money, since quests unlock the traders that matter.":"ワイプ中盤は状況が逆転します。装備は安く、市場は充実していて、アカウントの価値を左右するのはお金よりもクエストの進行度です。重要なトレーダーはクエストで解放されるためです。","The other half is the hideout, which converts materials into a steady return across the whole wipe. It costs more up front than a single kit and pays back further.":"もう一つの柱はハイドアウトで、素材をワイプ全体で安定したリターンに変えてくれます。1セットのキットより初期コストは高めですが、長期的には元が取れます。","The payment is frozen by Eloboost24 and released only after you confirm the delivery on the order.":"代金はEB24が一時的にお預かりし、注文で納品を確認していただいた後にのみ出品者へ支払われます。","The region (PvP or PvE) and server (EU, NA or CIS) decide where the account plays best. Matching them to your location keeps ping and matchmaking healthy.":"リージョン（PvPまたはPvE）とサーバー（EU、NA、CIS）によって、アカウントが最も活躍できる環境が決まります。お住まいの地域に合わせると、pingとマッチメイキングが安定します。","The result is an estimate rather than a fixed quote. A premium edition or deep trader progress can lift an account above the base range, so the tool leans on how comparable accounts sell instead of a flat level multiplier.":"この結果は固定の見積もりではなく目安です。プレミアムエディションや高いトレーダー進行度があると基本の価格帯を上回ることがあるため、このツールは単純なレベル倍率ではなく、似たアカウントの販売実績をもとに算出しています。","The stages of a wipe":"ワイプの各段階","The wipe cycle":"ワイプサイクル","The wipe cycle resets everything except your knowledge, so orders here are about getting back through the same early stages faster.":"ワイプサイクルでは知識以外がすべてリセットされます。そのため、ここでの注文の目的は、序盤の各段階をより速く再び突破することです。","Through an in-game handover arranged with the seller on the order, at a time you are both available. Your account details are never needed for a currency order. The payment stays frozen until you confirm the delivery arrived, so a seller who does not appear is not paid for the order.":"注文で出品者と調整したうえで、お互いに都合のよい時間にゲーム内で引き渡します。通貨の注文ではアカウント情報は一切不要です。納品を確認していただくまで代金は保留されるため、出品者が現れなかった場合は支払いは行われません。","Tier And Stock Move The Band":"ティアと在庫で価格帯が動く","Trader and quest progress":"トレーダーとクエストの進行度","Trader levels are stated.":"トレーダーレベルを明記しています。","Trader levels open the gear that makes raids survivable, and they move on quests and on money spent rather than on raids survived.":"トレーダーレベルは、レイドを生き延びるための装備を解放します。上がるのはクエストと使った金額によるもので、生き延びたレイドの数ではありません。","Trader loyalty":"トレーダー信頼度","Traders, Stash and Roubles":"トレーダー、スタッシュ、ルーブル","Trades and played orders carry different exposure, and the tiles above state which one you are choosing.":"トレードとプレイ代行の注文ではリスクが異なります。どちらを選ぶのかは、上のタイルに明記されています。","Transparent Marketplace Structure":"透明性の高いマーケットプレイス構造","Two Escape from Tarkov listings of the same type can still sit in different bands. A few signals explain the gap once you know what to check on EB24.":"同じタイプのEscape from Tarkovの出品でも、価格帯が異なることがあります。EB24で何を確認すべきかを知れば、その差の理由がいくつかの指標から分かります。","Unlocked traders and a developed hideout.":"解放済みのトレーダーと育成済みのハイドアウト。","Unlocked traders and completed quests open the best gear and hideout upgrades, so a buyer inherits a head start on the wipe.":"トレーダーの解放とクエストの完了により、最高の装備やハイドアウトの強化が使えるようになるため、購入者はワイプ序盤から有利に始められます。","Update the registered email to one you fully own and control.":"登録メールアドレスを、ご自身が完全に所有・管理できるものに変更してください。","Upgrade With Purpose":"目的を持ってアップグレード","Upgrades need materials in volume and pay back over the wipe. That volume is the usual reason for an :v1 order.":"強化には大量の素材が必要で、ワイプを通して元が取れます。この素材量が、:v1の注文が多い理由です。","Value Calculator":"価値計算ツール","Value That Builds Up":"積み上がる価値","Verify the listed quantity and stock so delivery matches the listing.":"出品数量と在庫を確認して、納品が出品内容と一致するようにしましょう。","Weapons":"武器","Weapons & Ammunition":"武器と弾薬","Weapons and ammunition decide how a raid plays out. Listings name the build and the round type so you know what you are taking in.":"武器と弾薬はレイドの展開を左右します。出品にはビルドと弾種が明記されているので、内容を把握したうえで購入できます。","What Drives Escape from Tarkov Item Prices":"Escape from Tarkovのアイテム価格を左右する要素","What Drives Escape from Tarkov Item Value":"Escape from Tarkovのアイテム価値を左右する要素","What Escape from Tarkov Accounts Carry":"Escape from Tarkovのアカウントに含まれるもの","What Makes an Escape from Tarkov Account Valuable":"Escape from Tarkovのアカウントの価値を決める要素","What Tarkov players order":"Tarkovプレイヤーが注文するもの","What You Can Buy":"購入できるもの","What actually gates a Tarkov account":"Tarkovのアカウントを実際に左右するもの","What does a quest order include?":"クエスト注文には何が含まれますか？","What exactly do I get when I buy an Escape from Tarkov account?":"Escape from Tarkovのアカウントを購入すると、具体的に何が手に入りますか?","What happens to my progress at the next wipe?":"次のワイプで進行状況はどうなりますか?","What if my Escape from Tarkov order goes wrong?":"Escape from Tarkovの注文に問題が起きた場合はどうなりますか?","What if the delivery is short or missing?":"納品が不足している、または届かない場合はどうなりますか？","What is GGirls eft?":"GGirls eftとは？","What kind of Escape from Tarkov items can I buy?":"Escape from Tarkovのどのようなアイテムを購入できますか?","What makes an Escape from Tarkov account valuable?":"Escape from Tarkovのアカウントの価値を決めるものは何ですか?","What should I do right after I get my Escape from Tarkov account?":"Escape from Tarkovのアカウントを受け取ったら、まず何をすべきですか？","When should I buy currency during a wipe?":"ワイプ中、通貨はいつ購入するのがよいですか?","Where listings exist, they state PMC level, trader standing and quest progress, since those decide what is actually unlocked.":"出品がある場合は、実際に何が解放されているかを左右するため、PMCレベル、トレーダーの評価、クエストの進行状況が記載されています。","Whether you want <a class=\"ex-a\" href=\":weapons\">Escape from Tarkov weapons</a> for your next raid or a <a class=\"ex-a\" href=\":keycards\">keycard</a> for a locked room, items are delivered through the agreed method with no credential exchange.":"次のレイドに備えた<a class=\"ex-a\" href=\":weapons\">Escape from Tarkovの武器</a>でも、施錠された部屋に入るための<a class=\"ex-a\" href=\":keycards\">キーカード</a>でも、アイテムはログイン情報のやり取りなしで、取り決めた方法で納品されます。","Whether you want a <a class=\"ex-a\" href=\":range\">high-level account</a> or a premium edition with a large stash, EB24 connects you directly with sellers offering genuine Tarkov progress on a transferable Battlestate Games account.":"<a class=\"ex-a\" href=\":range\">高レベルアカウント</a>でも、大容量のスタッシュ付きプレミアムエディションでも、EB24なら譲渡可能なBattlestate Gamesアカウントで本物のTarkov進行状況を提供する出品者と直接つながれます。","Whether you want a clean low-level account for the early wipe rush or a developed profile with quests cleared toward the Kappa container, EB24 carries Escape from Tarkov accounts at every stage of progress.":"ワイプ直後のラッシュに向けたまっさらな低レベルアカウントから、Kappaコンテナを目指してクエストを進めた育成済みプロフィールまで、EB24はあらゆる進行段階のEscape from Tarkovアカウントを取り扱っています。","Why do filters matter for Escape from Tarkov Roubles?":"Escape from TarkovのRoublesでフィルターが重要な理由は?","Why does trader loyalty matter so much?":"トレーダーのロイヤリティがこれほど重要な理由は?","Why timing decides the price":"タイミングが価格を左右する理由","Wipe timing is checked before you order.":"ご注文の前にワイプのタイミングを確認します。","Yes. PVP and PVE keep separate stashes, so a listing should match the mode of your character. Each listing shows whether it is for PVP or PVE, which lets you pick an item that lands on the right character from the start. Choosing the correct mode before you buy avoids a mismatch and makes sure the handover completes smoothly in game.":"はい。PVPとPVEはスタッシュが別々なので、出品はキャラクターのモードに合わせる必要があります。各出品にPVP用かPVE用かが表示されるため、最初から正しいキャラクターに届くアイテムを選べます。購入前に正しいモードを選べば、不一致を避けてゲーム内での引き渡しをスムーズに完了できます。","Yes. Publish region (PVP or PVE), price per 1M, available stock, smallest accepted order, and delivery time. Buyers filter by those fields, and payment releases once the buyer confirms delivery. Seller ranks explain fee levels and listing standards.":"はい。リージョン(PVPまたはPVE)、1Mあたりの価格、在庫数、最小注文数、納品時間を掲載してください。購入者はこれらの項目で絞り込み、購入者が納品を確認すると支払いが確定します。手数料の水準や出品基準は出品者ランクで確認できます。","Yes. The EB24 Warranty covers seller-side issues for as long as you hold the account, with an extended window right after purchase. If anything about the Tarkov account does not match the listing, support reviews the case and steps in within the scope they control.":"はい。EB24保証は、アカウントを保有している間ずっと出品者側の問題を対象とし、購入直後はより長い期間が適用されます。Tarkovアカウントの内容が出品情報と異なる場合は、サポートが案件を確認し、対応可能な範囲で介入します。","You can keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Escape from Tarkov items</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the full warranty scope.":"引き続き<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Escape from Tarkovのアイテム</a>をご覧いただくか、保証の適用範囲の詳細は<a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">マーケットプレイスガイド</a>をご確認ください。","You can list any Tarkov account you own, from a premium edition account with maxed traders to a lighter low-level account. Low seller commissions, the rewards program, and a steady flow of buyers make it straightforward to turn a finished account into value on EB24.":"トレーダーをすべて最大まで上げたプレミアムエディションのアカウントから、軽めの低レベルアカウントまで、お持ちのTarkovアカウントなら何でも出品できます。低い出品手数料、ポイントプログラム、安定した購入者の流れにより、EB24なら完成したアカウントを簡単に価値へ変えられます。","You do not need to hand over long-term account access. Escape from Tarkov items are delivered through the agreed method shown on the listing, which keeps your account in your control throughout the process. You stay logged in on your own character and receive the item in game, so your login details are never shared with the seller at any stage.":"長期的なアカウントアクセスを渡す必要はありません。Escape from Tarkovのアイテムは出品に記載された取り決めの方法で納品されるため、プロセスの間ずっとアカウントはご自身の管理下に置かれます。ご自身のキャラクターでログインしたままゲーム内でアイテムを受け取るので、ログイン情報が出品者に共有されることは一切ありません。","You receive a Battlestate Games account that owns the Tarkov progress shown in the listing. That covers the game edition and its stash, the PMC level and skills, the unlocked traders and hideout, and the region and server the seller listed.":"出品に記載されたTarkovの進行状況を持つBattlestate Gamesアカウントを受け取れます。ゲームエディションとそのスタッシュ、PMCレベルとスキル、解放済みのトレーダーとハイドアウト、そして出品者が記載したリージョンとサーバーが含まれます。","Your Escape from Tarkov weapons, keys, or gear are delivered through the agreed method without handing over long-term account access. Follow the instructions to complete the exchange.":"Escape from Tarkovの武器、キー、装備は、長期的なアカウントアクセスを渡すことなく、取り決めた方法で納品されます。案内に従って受け渡しを完了してください。","access to loot rooms and high-value areas.":"ルートが豊富な部屋や高価値エリアへのアクセス。","accounts":"アカウント","armor, rigs, and helmets for survival in raid.":"レイドで生き残るためのアーマー、リグ、ヘルメット。","arranged before the wipe":"ワイプ前に手配済み","boosting":"ブースト","builds and rounds that set how a raid plays out.":"レイドの展開を左右するビルドと弾薬。","currency":"通貨","items":"アイテム","kitted gear":"装備が揃ったアカウント","kitted gear handed over in raid":"レイド内で引き渡される装備一式","levelled profiles":"レベル上げ済みプロフィール","ordering guide":"注文ガイド","played services":"プレイ済みサービス","profiles with the traders already opened":"トレーダー開放済みのプロフィール","quest and levelling runs played for you":"クエストとレベル上げの代行","quest runs":"クエスト代行","roubles delivered through a trade":"トレード経由で納品されるルーブル","seller guide":"出品者ガイド","zippy":"zippy"}