{"1 Device":"1台","1 Year":"1年","3 Devices":"3台","A 3 Devices key costs more than a single device key.":"3 Devicesのキーは、1台用のキーより高くなります。","A licence for a single computer.":"1台のパソコン用ライセンスです。","A licence for three computers in one home.":"同じ家庭内で3台のパソコンに使えるライセンスです。","Activate and confirm":"有効化と確認","Activation Key":"アクティベーションキー","Activation timing":"有効化のタイミング","Afterwards":"購入後","Anti-Malware":"Anti-Malware","Ask whether the year starts at activation or earlier.":"1年間が有効化時から始まるのか、それより前から始まるのかを確認しましょう。","Before confirming":"確定する前に","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Emsisoft key offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Emsisoftキーの商品</a>を見るか、保証の範囲については<a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24マーケットプレイスガイド</a>をご覧ください。","Buy Emsisoft Anti-Malware keys for 1 or 3 devices with a 1 year term. Global keys from verified sellers, EB24 escrow and delivery in the order chat.":"1台または3台向け、1年間のEmsisoft Anti-Malwareキーを購入。認証済み出品者のグローバルキーを、EB24エスクローと注文チャットでの納品で安心してお取引いただけます。","Buying Safely":"安全な購入","Can I use one key on three PCs?":"1つのキーを3台のパソコンで使えますか？","Check out":"購入手続きへ","Choose a 1 Device or 3 Devices key.":"1 Deviceまたは3 Devicesのキーを選びます。","Choosing an offer":"商品の選び方","Compare sellers":"出品者を比較","Decide how many PCs need cover, then compare price and seller ratings.":"保護したいPCの台数を決めてから、価格と出品者の評価を比較しましょう。","Delivery":"納品","Device count":"デバイス数","Devices":"デバイス","Do not confirm the order. Talk to the seller in the chat and open a dispute if needed.":"注文は確定しないでください。チャットで出品者に連絡し、必要に応じて異議を申し立ててください。","EB24 holds payment in escrow until you confirm the Emsisoft key works.":"EB24は、Emsisoftキーが使えることを確認するまで代金をエスクローで保管します。","Each key runs for one year.":"各キーの有効期間は1年です。","Emsisoft Anti-Malware Keys | EB24":"Emsisoft Anti-Malwareキー | EB24","Emsisoft Anti-Malware keys for one or three devices, valid for a year, sold by verified sellers through EB24 escrow.":"1台または3台向け、1年有効のEmsisoft Anti-Malwareキー。認証済み出品者がEB24エスクローで販売します。","Emsisoft Anti-Malware on EB24":"EB24のEmsisoft Anti-Malware","Emsisoft Anti-Malware protects Windows PCs against malware and ransomware.":"Emsisoft Anti-Malwareは、Windowsパソコンをマルウェアやランサムウェアから守ります。","Emsisoft Keys":"Emsisoftキー","Emsisoft device options":"Emsisoftのデバイス数オプション","Emsisoft is a New Zealand based security company. It is also known for free ransomware decryption tools.":"Emsisoftはニュージーランドを拠点とするセキュリティ企業です。無料のランサムウェア復号ツールでも知られています。","Emsisoft keys on EB24 come from verified sellers and are paid through escrow. Open the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Emsisoft key offers</a> to compare.":"EB24のEmsisoftキーは認証済みの出品者から提供され、エスクローで決済されます。<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Emsisoftキーの商品</a>を開いて比較してみましょう。","Emsisoft price factors":"Emsisoftの価格に影響する要素","Emsisoft's security product for Windows, sold here as the only edition.":"Windows向けのEmsisoftセキュリティ製品です。こちらで扱うのはこの1エディションのみです。","Enter the key in Emsisoft and confirm.":"Emsisoftにキーを入力して確認します。","Escrow":"エスクロー","FAQs about Emsisoft Keys":"Emsisoftキーに関するよくある質問","Five short steps take you from choosing an Emsisoft key to confirming it works.":"Emsisoftキーの選択から動作確認まで、5つの簡単なステップです。","Global":"グローバル","Is the key tied to a country?":"キーは国に紐づいていますか？","It is made for Windows.":"Windows向けに作られています。","Its team is known for ransomware research, which many buyers value.":"ランサムウェア研究で知られるチームが開発しており、多くの購入者に評価されています。","Keep the Trade on EB24":"取引はEB24で完結させましょう","Keep the key safe.":"キーは大切に保管してください。","Look at price and seller reviews.":"価格と出品者のレビューを確認します。","Make sure you know these before ordering:":"ご注文の前に、次の点を確認してください。","Never settle a deal outside EB24. Escrow and disputes only cover orders on the platform.":"取引をEB24の外で行わないでください。エスクローと異議申し立ての対象は、プラットフォーム上の注文のみです。","No country lock on the listed keys.":"出品中のキーに国の制限はありません。","No error appears during activation.":"アクティベーション中にエラーは表示されません。","No, the keys are Global.":"いいえ、キーはGlobalです。","Note when the licence expires.":"ライセンスの有効期限を確認しておきましょう。","On EB24 your payment waits in escrow, and the seller is paid only after you confirm.":"EB24ではお支払い代金をエスクロー（安全取引）で一時的にお預かりし、購入者の確認後に出品者へお支払いします。","One edition and one term are listed, so you choose the device count.":"エディションと期間は1種類のみなので、デバイス数を選びます。","One year Emsisoft Anti-Malware licences from verified sellers, released only after you confirm":"認証済み出品者の1年版Emsisoftライセンス。購入者が確認するまで代金は出品者に渡りません","Overview":"概要","Pick devices":"デバイス数を選ぶ","Pricing & Value":"価格と価値","Protects one Windows PC.":"Windows PC 1台を保護します。","Protects up to three Windows PCs.":"Windows PC最大3台を保護します。","Rate the seller.":"出品者を評価する","Read the chat":"チャットを確認","Seller":"出品者","Sellers set their own prices, shaped by a few points.":"価格は出品者が設定し、いくつかの要素で変わります。","Sellers with limited stock may price differently.":"在庫が少ない出品者は、価格設定が異なる場合があります。","Stock level":"在庫状況","The app shows a valid licence.":"アプリに有効なライセンスが表示されます。","The device count is correct.":"デバイス数は正しいです。","The key arrives as text in the order chat.":"キーは注文チャットにテキストで届きます。","The product":"製品について","The same key can differ in price between sellers.":"同じキーでも、出品者によって価格が異なる場合があります。","The seller sends the key there.":"出品者がそこにキーを送ります。","The term is one year.":"有効期間は1年です。","Then do the following:":"その後、次の手順に進みます。","Use the instructions sent by the seller. In general you add it in the licence section of the app.":"出品者から届いた手順に従ってください。通常は、アプリのライセンス欄に追加します。","Which systems does Emsisoft Anti-Malware support?":"Emsisoft Anti-Malwareはどのシステムに対応していますか？","Who makes it":"提供元","Why Emsisoft":"Emsisoftが選ばれる理由","Yes, if you buy the 3 Devices key.":"はい、3 Devicesのキーをご購入いただければ使えます。","Your Payment Waits in Escrow":"お支払いはエスクロー（安全取引）で保護されます","Your payment goes to escrow.":"お支払い代金はエスクロー（安全取引）でEB24が一時的にお預かりします。","a Reliable Place to Buy Emsisoft Keys":"Emsisoftキーを安心して購入できる場所","zippy":"zippy"}