{"A Fisch account is secured through the Roblox login and email. Once you receive your credentials from EB24, a few immediate steps protect the purchase and make sure the previous owner cannot reclaim access to your <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Fisch account</a>.":"FischアカウントはRobloxのログイン情報とメールアドレスで保護されます。EB24から認証情報を受け取ったら、購入を守り、前の所有者が<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Fischアカウント</a>に再びアクセスできないようにするため、すぐに数ステップの対応を行いましょう。","A Fisch handover runs through an in-game trade while you stay logged into your own account. Once payment clears the order panel opens the seller notes and the window you both picked.":"Fischの引き渡しは、ご自身のアカウントにログインしたままゲーム内トレードで行います。支払いが完了すると、注文パネルに出品者のメモと双方で選んだ時間枠が表示されます。","A deep rod collection, including rarer rods for harder spots.":"豊富なロッドコレクション。より難しいスポット向けのレアロッドも含まれます。","A fish tied to narrow spawn conditions asks more than one you can find on a routine run.":"限られた出現条件に紐づく魚は、通常の釣行で見つかる魚より高値になります。","A high account level that unlocks more fishing areas.":"より多くの釣りエリアを解放できる高いアカウントレベル。","A high level, a large coin balance, and a deep rod collection drive most of the value, since better rods open harder fishing spots and rarer catches. A strong account skips a long grind. Each listing shows these stats so you can compare what a Fisch account actually carries before you buy.":"価値の大部分は、高いレベル、多いコイン残高、豊富なロッドコレクションで決まります。より良いロッドで難しいスポットやレアな釣果にも挑めるためです。強力なアカウントなら長い周回を省けます。各出品にはこれらのステータスが表示されるので、購入前にFischアカウントの実際の内容を比較できます。","A large coin balance ready to spend on upgrades.":"アップグレードにすぐ使える多額のコイン残高。","A long delivery window can matter more than a small price gap when you want to fish tonight.":"今夜釣りをしたいなら、わずかな価格差より納品時間の長さのほうが重要になることもあります。","A named fish fills one gap, while currency lets you buy whatever your Fisch account needs next. Filter to the one you came for.":"名前付きの魚は足りない一匹を埋めるもの、通貨は次にFischアカウントで必要なものを自由に買えるものです。目的のほうで絞り込んでください。","A setup that skips the slow early-game grind.":"序盤の面倒な周回をスキップできる構成です。","A stored coin balance lets you keep buying rods and upgrades after purchase. Filter for a <a class=\"ex-a\" href=\":range\">mid coin balance</a> or a <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">large coin balance</a> with room to spend, then check the full <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Fisch listings</a>.":"コイン残高を保有していれば、購入後もロッドやアップグレードを買い続けられます。<a class=\"ex-a\" href=\":range\">中程度のコイン残高</a>または余裕のある<a class=\"ex-a\" href=\":range2\">多額のコイン残高</a>で絞り込み、<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Fischの出品一覧</a>全体も確認してください。","A trade window both sides can make, since handovers happen in game.":"引き渡しはゲーム内で行うため、双方が都合を合わせられるトレードの時間枠。","Access to fishing zones gated behind progression.":"進行度で制限されている釣りエリアへのアクセス。","Account Security After Your Fisch Purchase":"Fisch購入後のアカウントセキュリティ","Account level":"アカウントレベル","Add a payout method, then create a listing with the species or amount, any mutation worth stating, and a delivery window you can meet. After review the offer goes live and the buyer payment stays in escrow until the trade is confirmed on the order page.":"支払い方法を追加し、種族または数量、記載すべきミューテーション、対応可能な納品時間枠を入れて出品してください。審査後に商品が公開され、購入者の支払いは注文ページでトレードが確認されるまでエスクロー（安全取引）で保管されます。","Advanced Warranty":"アドバンスド保証","Agree a server and a time in the order chat, then join together for the handover.":"注文チャットでサーバーと時間を決め、一緒に参加して引き渡しを行います。","Agree a trade spot and time you can both reach without a long wait.":"お互いに長く待たずに行ける取引場所と時間を決めてください。","All Fisch C$ listings":"FischのC$出品をすべて見る","Amount and stock":"数量と在庫","An amount that lands you one rod short of the upgrade you wanted has done half a job. Work out the target cost, then pick the listing that clears it.":"欲しかったアップグレードにロッド1本分届かない金額では、目的は半分しか果たせません。目標の費用を計算してから、それを満たす出品を選びましょう。","Arranging the Fisch trade over private chat means giving up escrow and the dispute route. Keep messages and payment on EB24 from first reply to confirmation.":"Fischの取引をプライベートチャットで進めると、エスクローと異議申し立ての手段を失います。最初の返信から確認完了まで、メッセージも支払いもEB24上で行ってください。","Ask whether a mutation is included before you compare two prices.":"2つの価格を比べる前に、ミューテーションが含まれているか確認しましょう。","Attractive Incentives":"魅力的な特典","Balance offers with the exact amount stated, ready to spend on rods, enchants or upgrades you choose yourself.":"金額が明記された残高オファーで、ロッドやエンチャント、アップグレードなど好きなものに自由に使えます。","Before comparing prices, make sure the two offers really describe the same thing.":"価格を比べる前に、2つの商品が本当に同じ内容かどうか確認してください。","Before you check out, read <a class=\"ex-a\" href=\":howToBuyUrl\">how to buy :game accounts safely</a> on EB24.":"購入手続きの前に、EB24の<a class=\"ex-a\" href=\":howToBuyUrl\">:gameアカウントを安全に購入する方法</a>をお読みください。","Better and rarer rods open higher-tier fish. Compare a <a class=\"ex-a\" href=\":range\">10-plus rod collection</a> against a deeper <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">20-plus rod lineup</a> for the hardest spots.":"より良く、より希少なロッドで、上位ティアの魚が狙えるようになります。難関スポットに向けて、<a class=\"ex-a\" href=\":range\">10本以上のロッドコレクション</a>と、より充実した<a class=\"ex-a\" href=\":range2\">20本以上のロッド構成</a>を比べてみましょう。","Browse <a href=\":listings\">Fisch C$ listings</a> or read <a href=\":marketplaceGuide\">marketplace policies</a> before your first order.":"初めての注文の前に、<a href=\":listings\">Fischの C$ 出品一覧</a>を見るか、<a href=\":marketplaceGuide\">マーケットプレイスのポリシー</a>をご確認ください。","Browse Fisch accounts from verified sellers, picked from live listings.":"実際の出品から厳選した、認証済み出品者のFischアカウントを探せます。","Browse and Choose an Account":"アカウントを探して選ぶ","Browse by Account Level":"アカウントレベルで探す","Buy Fisch Account: Rare Rods & Max Collection | EB24":"Fisch アカウント購入：レアロッド＆コレクション充実 | EB24","Buy Fisch C$ Safely with Escrow Checkout | EB24":"Fisch C$をエスクロー決済で安全に購入 | EB24","Buy Fisch C$ on EB24 with a clear price per 1K, live seller stock and escrow on every order. Filter by stock and delivery window so the handover fits the character you already fish with.":"EB24でFisch C$を購入。1Kあたりの価格が明確で、出品者の在庫もリアルタイムで確認でき、すべての注文がエスクローで保護されます。在庫や納品時間で絞り込めば、普段使っているキャラクターに合わせた引き渡しが可能です。","Buy Fisch C$ on EB24 with price per 1K, seller stock, escrow checkout and an in game handover into the Roblox character you already fish with.":"EB24でFisch C$を購入。1Kあたりの価格、出品者の在庫、エスクロー決済、普段釣りをしているRobloxキャラクターへのゲーム内引き渡しに対応しています。","Buy Fisch fish and currency on EB24. Listings name the species and any mutation, state the exact amount and stay in escrow until you confirm.":"EB24でFischの魚と通貨を購入。出品には魚の種類と変異、正確な数量が明記され、確認するまでエスクローで保護されます。","Buyer Tips":"購入者向けヒント","Buyer Tips for Fisch Items":"Fischアイテム購入のヒント","Buying & Delivery":"購入と納品","Buying or selling beyond Roblox titles? The <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorHubUrl\">account value calculator hub</a> lists every supported game, so you can value a Fisch account next to your other accounts in one place.":"Roblox以外のタイトルも売買しますか？<a class=\"ex-a\" href=\":calculatorHubUrl\">アカウント価値計算ハブ</a>には対応する全ゲームが並んでいるので、Fischアカウントの価値をほかのアカウントと一緒に確認できます。","C$ for rods, bait and boat upgrades":"ロッド、ベイト、ボートの強化に使うC$","C$ is quoted per 1K. Compare that number inside the same pool before checkout.":"C$は1Kあたりの価格で表示されます。購入手続きの前に、同じプール内でその数字を比較してください。","C$ is the main spending currency for rods, bait, boats and other gear that moves your progress along. Size the order around the upgrades you have planned rather than parking a balance you will not spend in the next few sessions.":"C$は、ロッド、ベイト、ボートなど進行を進める装備に使うメインの通貨です。数回のセッションで使わない残高を寝かせるのではなく、予定している強化に合わせて注文量を決めましょう。","C$ only, not the Bazaar currency":"C$のみ（Bazaar通貨は対象外）","C$ pays for rods, bait and boats, so a stack decides which waters you can work rather than how long you grind for one upgrade.":"C$はロッド、ベイト、ボートの購入に使われるため、手持ちの量によって、1つの強化のために周回する時間ではなく、挑戦できる海域が決まります。","Can I book other services besides fisch sessions?":"Fischセッション以外のサービスも予約できますか？","Can I buy Fisch rods and accounts too?":"Fischのロッドやアカウントも購入できますか？","Can I sell my Fisch account on Eloboost24?":"Eloboost24でFischアカウントを出品できますか？","Change the Roblox password immediately and use a unique password not shared with any other service.":"Robloxのパスワードをすぐに変更し、他のサービスと共有していない固有のパスワードにしてください。","Change the Roblox password, switch the registered email to one you control, and turn on two-factor authentication straight away. Doing this immediately locks the previous owner out and keeps full ownership of the Roblox account and its Fisch progression in your hands.":"Robloxのパスワードを変更し、登録メールを自分で管理できるものに切り替え、すぐに二段階認証を有効にしてください。これで前の所有者を確実に締め出せ、Robloxアカウントとそのfisch進行状況の完全な所有権があなたの手元に残ります。","Cheap":"格安","Check active sessions and log out of all other devices the previous owner may still hold.":"アクティブなセッションを確認し、前の所有者がまだ使用している可能性のある他のすべてのデバイスからログアウトしてください。","Check the listing covers C$ before you pay.":"お支払い前に、出品にC$が含まれていることを確認してください。","Check the species name, any stated mutation or weight, or the currency amount, plus the delivery window on offer.":"種名、記載されている変異や重量、または通貨の数量、そして提示されている納品時間を確認してください。","Check what landed against the card, then confirm. Escrow covers a mismatch inside your warranty window.":"届いた内容をカードの記載と照らし合わせてから、受け取りを確定してください。保証期間内であれば、内容が異なる場合もエスクロー（安全取引）で保護されます。","Coin Balances":"コイン残高","Coin balance":"コイン残高","Coins buy rods, bait, and upgrades. A large stored balance lets you keep improving your setup the moment you log in.":"コインは、ロッド、餌、アップグレードの購入に使えます。残高が多ければ、ログインしてすぐに装備を強化し続けられます。","Common Fisch Listings":"Fischでよくある出品","Compare Fisch C$ by price per 1K and seller stock, or move across to Fisch rods and full accounts when you want the gear included.":"FischのC$は1Kあたりの価格や出品者の在庫で比較できます。装備も含めたい場合は、Fischのロッドやアカウント一式もご覧ください。","Compare Species To Species":"種ごとに比較","Competitive Pricing":"お手頃な価格設定","Complete payment through our protected checkout. Funds stay in escrow until the Roblox account is confirmed in your hands.":"保護された購入手続きでお支払いを完了してください。Robloxアカウントがお手元に届いたことを確認するまで、代金はエスクロー（安全取引）で保管されます。","Complete the in-game trade, check what landed against the listing, then confirm the Fisch order to release payment.":"ゲーム内でトレードを済ませ、出品内容どおりのものが届いたか確認してから、Fischの注文を確定して代金を支払い完了にしましょう。","Condition, quantity and stock appear on the Fisch card, so there is nothing left to interpret at the trade.":"状態、数量、在庫はFischのカードに表示されているので、トレード時に判断に迷うことはありません。","Confirm the species, mutation and weight, or the exact amount, in Order Chat first.":"まず注文チャットで、種名、変異、重量、または正確な数量を確認してください。","Contact EB24 support within your warranty window if anything does not match the listing.":"出品内容と異なる点があれば、保証期間内にEB24サポートまでご連絡ください。","Currencies":"通貨","Currency Buys The Rest":"通貨があれば残りも手に入る","Currency amount weighed against the rod or enchant you plan to spend it on.":"使う予定のロッドやエンチャントに対して、通貨の数量が足りるかを確認します。","Currency amounts":"通貨の数量一覧","Currency pricing follows the amount and how much the seller holds ready to move.":"通貨の価格は、数量と、出品者がすぐに渡せる在庫量によって決まります。","Decide what the currency is for, so the amount you buy actually covers it.":"通貨を何に使うか先に決めておくと、購入する金額で必要分をしっかりカバーできます。","Dedicated Support":"専任サポート","Delivery follows the method on the listing, usually an in game handover once you are both in the same server. You stay on your own Roblox account and no login details change hands. Confirm on EB24 as soon as the C$ lands.":"納品は出品ページに記載された方法で行われ、通常は同じサーバーに入ってからのゲーム内引き渡しです。ご自身のRobloxアカウントのまま進めるので、ログイン情報の受け渡しはありません。C$が届いたらすぐにEB24で受け取りを確認してください。","Delivery happens inside the experience, so both sides need to be in the same server at the time you agreed.":"納品はエクスペリエンス内で行うため、双方が約束した時間に同じサーバーに入っている必要があります。","Delivery window":"納品期間","Delivery window, because handovers need both players in one server.":"納品可能な時間帯です。引き渡しには両方のプレイヤーが同じサーバーにいる必要があるためです。","Described Before You Pay":"支払い前にしっかり明記","Do I share my Fisch account?":"Fischのアカウントを共有する必要はありますか？","Does the EB24 Warranty cover Fisch accounts?":"EB24保証はFischアカウントも対象ですか？","Does the mutation matter?":"ミューテーションは重要ですか？","Duo-play Fisch with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"ランク上位のPro GamersとFischをデュオでプレイ。すぐに開始でき、リアルタイムでプレイでき、アカウント共有も不要です。パートナーを選んで飛び込むだけ。","EB24 carries Fisch accounts across every stage, from starter anglers to high-level accounts with rare rods and a large coin balance, so you can match a Roblox listing to your goal.":"EB24では、初心者アングラーからレアロッドと大量のコイン残高を持つ高レベルアカウントまで、あらゆる段階のFischアカウントを取り扱っています。目的に合ったRobloxの出品が見つかります。","EB24's warranty system covers seller-side issues after purchase. The faster you secure the Roblox login, the stronger your protection over the rod collection and the <a class=\"ex-a\" href=\":range\">coin balance</a> on the account.":"EB24の保証制度は、購入後に起きた出品者側の問題をカバーします。Robloxのログインを早く保護するほど、ロッドコレクションとアカウント上の<a class=\"ex-a\" href=\":range\">コイン残高</a>がより手厚く守られます。","Each offer states its own window. Smaller amounts usually land soon after checkout, while a large balance can need more than one meeting. If you need the C$ before a session, agree the timing in the order chat before you pay.":"納品時間は各商品に記載されています。少額なら購入手続き後すぐに届くことが多いですが、大きな残高だと複数回に分けて会う必要がある場合もあります。セッションの前にC$が必要なときは、支払い前に注文チャットで時間を調整してください。","Eloboost24 keeps Fisch trades verified and protected from listing to login. Here is what backs every Fisch account listed on EB24":"Eloboost24は、出品からログインまでFischの取引を認証し、しっかり守ります。EB24に出品されるすべてのFischアカウントを支える仕組みはこちらです","Enable two-factor authentication through the Roblox security settings.":"Robloxのセキュリティ設定で二段階認証を有効にしてください。","End-game":"エンドゲーム","Escrow Covers The Trade":"エスクローが取引を保護","Escrow On Every Order":"全注文にエスクロー","Escrow and automated dispute handling cover seller-side problems, including a catch that arrives without the mutation described. You can keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Fisch items</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the full warranty scope.":"エスクロー（安全取引）と自動の異議申し立て対応が、記載どおりのミューテーションがない釣果が届いた場合などの出品者側の問題をカバーします。引き続き<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Fischのアイテム</a>を探すか、<a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">マーケットプレイスガイド</a>で保証の全範囲をご確認ください。","Escrow protection and the EB24 Warranty cover your Fisch purchase through the full Roblox handover, keeping the account and your payment safe.":"エスクロー（安全取引）とEB24保証が、Robloxでの引き渡し完了までFischの購入を保護し、アカウントとお支払いを安全に守ります。","Event entries and mixed offers sit under <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Other</a>. Terms vary most in this group, so read the description in full before paying.":"イベント系の商品や複合オファーは<a class=\"ex-a\" href=\":other\">その他</a>に掲載されています。このグループは条件が最も多様なので、支払う前に説明文を最後までお読みください。","Event entries and mixed offers that sit outside the two main groups, described by the seller.":"2つの主要グループに当てはまらないイベント系の商品や複合オファーで、内容は出品者が説明しています。","Every Fisch offer puts item type, amount and delivery window in the same spot, which makes comparing sellers direct.":"Fischの商品はすべて、アイテムの種類、数量、納品期間が同じ位置に表示されるため、出品者をそのまま比較できます。","Every purchase runs through escrow that holds the seller payout until the Roblox account is confirmed in your hands. Combined with verified sellers and trusted payment options, this protects both sides for the full handover, not only the moment you pay for the Fisch account.":"すべての購入はエスクロー（安全取引）を通じて行われ、Robloxアカウントがお手元で確認されるまで出品者への支払いはEB24が一時的にお預かりします。認証済みの出品者や信頼できる支払い方法と組み合わせることで、Fischアカウントの支払い時だけでなく、引き渡しが完了するまで双方を守ります。","Exceptional Support":"卓越したサポート","Explore more Fisch C$ marketplace paths":"Fisch C$マーケットプレイスをさらに見る","FAQs about Fisch EB24 Sellers":"Fisch EB24出品者に関するよくある質問","Fair Pricing and Fees":"公正な価格と手数料","Fill The Gaps In Your Bestiary":"図鑑の空白を埋めましょう","Filter EB24’s Fisch listings by level, coins, and rods until you find an account that matches the progression you want.":"EB24のFisch出品をレベル、コイン、ロッドで絞り込み、希望する進行状況に合ったアカウントを見つけましょう。","Filter by stock and delivery, choose an offer that covers your next upgrade, then pay into escrow.":"在庫と納品で絞り込み、次のアップグレードに必要な商品を選んで、エスクローに支払います。","Filter to one item type and line up offers for the same fish. A mutation or a stated weight explains most of the spread, and a plain catch should not cost like a mutated one.":"アイテムの種類を1つに絞り、同じ魚の商品を並べて比べましょう。価格差の大半は変異や記載された重量で説明がつきます。ごく普通の魚が変異個体と同じ価格になることはありません。","Find a listing with the level, coins, and rods you want, then pay through the protected checkout. Once payment clears, the Roblox login details appear in your EB24 dashboard and inbox, so you can sign in and pick up the same Fisch progression without waiting on the seller.":"希望するレベル、コイン、ロッドの出品を見つけて、保護された購入手続きで支払います。支払いが完了するとRobloxのログイン情報がEB24のダッシュボードと受信箱に表示されるので、出品者を待たずにログインして同じFischの進行状況を引き継げます。","Find the exact Fisch item you need, held in escrow until you confirm.":"必要なFischアイテムを見つけて、確認するまでエスクローで保護されます。","Fisch Account Value Calculator":"Fischアカウント価値計算機","Fisch Accounts":"Fischアカウント","Fisch Accounts for Sale":"販売中のFischアカウント","Fisch C$ listings":"Fisch C$の出品","Fisch Items":"Fischアイテム","Fisch Items by Item type":"Fischアイテム(アイテム種類別)","Fisch Items for Sale":"販売中のFischアイテム","Fisch Items: Fish, Mutations & Currency | EB24":"Fischアイテム:魚、ミューテーション、通貨 | EB24","Fisch Pro Games":"Fisch Pro Games","Fisch Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Fisch Pro Games、トッププレイヤーとプレイ | EB24","Fisch account":"Fischアカウント","Fisch account value comes from a few clear factors. Here is what to weigh before buying on EB24:":"Fischアカウントの価値はいくつかの明確な要素で決まります。EB24で購入する前に確認したいポイントはこちらです。","Fisch handovers run through an in-game trade with no account access involved.":"Fischの引き渡しはゲーム内トレードで行われ、アカウントへのアクセスは必要ありません。","Fisch is a popular fishing experience on Roblox, so a Fisch account is really a Roblox account that owns the level and gear in that game. The EB24 marketplace lists verified <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Fisch accounts for sale</a> from real sellers, with the account level, coin balance, and rod collection shown upfront.":"FischはRoblox上の人気釣りゲームなので、Fischアカウントとはそのゲームのレベルと装備を持つRobloxアカウントのことです。EB24マーケットプレイスでは、実際の出品者による認証済みの<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">販売中のFischアカウント</a>を、アカウントレベル、コイン残高、ロッドのコレクションを明示して掲載しています。","Fisch item value calculator":"Fischアイテム価値計算ツール","Fisch items":"Fischアイテム","Fisch items marketplace":"Fischアイテムのマーケットプレイス","Fisch offers come down to species, balance and the details that separate two similar catches:":"Fischの商品は、魚の種類、残高、そして似た釣果を分ける細かな違いで決まります。","Fisch purchases come with an Extended Warranty right after the sale and an indefinite EB24 Warranty for seller-side issues, so your Roblox account stays protected long after handover.":"Fischの購入には、販売直後から延長保証が付き、出品者側の問題には無期限のEB24保証が適用されます。引き渡し後も長くRobloxアカウントが守られます。","Fisch runs a second, separate currency that some sellers trade on its own. These listings cover C$.":"Fischにはもう一つ別の通貨があり、単独で取引する出品者もいます。これらの出品はC$を扱っています。","Fisch trades happen in game while you stay signed into your own account. These checks keep the meet-up short:":"Fischのトレードは、ご自身のアカウントにログインしたままゲーム内で行います。次の確認で待ち合わせを短く済ませられます。","Fish with high level, rare rods, a maxed rod collection, high coin, and end-game progress.":"高レベル、レアなロッド、全て揃ったロッドコレクション、大量のコイン、終盤まで進んだFischの魚。","Fishes":"魚","For fish it comes down to species, mutation and stated weight. For currency it is the amount, the stock the seller holds, and how fast they can deliver. Filter to one item type and compare live Fisch offers of a similar size to see where the gap comes from.":"魚の価格は、種類、ミューテーション、記載された重量で決まります。通貨の場合は、数量、出品者の在庫、納品の速さがポイントです。アイテムの種類を1つに絞り、同程度の規模のFischの商品を比べると、価格差の理由が見えてきます。","Funds are held from checkout. Settle the trade spot and timing in Order Chat so nothing is left assumed.":"代金は購入手続きの時点からお預かりします。取引の場所とタイミングは注文チャットで決めて、曖昧な点を残さないようにしましょう。","Gear up faster":"装備を素早く強化","Get a Fisch account with high level, rare rods, a maxed rod collection, high coin balance, and end-game progress. Secure transfer and instant delivery via EB24.":"高レベル、レアロッド、全ロッドを揃えたコレクション、豊富なコイン残高、エンドゲーム進行済みのFischアカウントを手に入れましょう。EB24なら安全な譲渡と即時納品に対応しています。","High coin":"大量コイン","High level":"高レベル","How EB24 Protects Your Fisch Purchase":"EB24がFischの購入を守る仕組み","How do I buy Fisch C$ on EB24?":"EB24でFischのC$を購入するには?","How do I buy a Fisch account on Eloboost24?":"Eloboost24でFischアカウントを購入するには?","How do I sell Fisch items on EB24?":"EB24でFischのアイテムを販売するには?","How does Eloboost24 keep Fisch account purchases safe?":"Eloboost24はFischアカウントの購入をどのように守っていますか?","How is a Fisch item delivered?":"Fischのアイテムはどのように納品されますか?","How narrow the conditions are for the species to appear at all.":"その種が出現するための条件がどれほど厳しいか。","If you would rather choose your own upgrades, a <a class=\"ex-a\" href=\":currencies\">currency listing</a> carries an exact amount to spend on rods and enchants. If you are after one entry, a <a class=\"ex-a\" href=\":fishes\">fish listing</a> is the direct route, and both are traded in game.":"アップグレードを自分で選びたい場合は、<a class=\"ex-a\" href=\":currencies\">ゲーム内通貨の出品</a>なら、ロッドやエンチャントに使える正確な額が用意されています。特定の1匹を狙うなら、<a class=\"ex-a\" href=\":fishes\">魚の出品</a>が最短ルートです。どちらもゲーム内で取引されます。","In game handover":"ゲーム内での引き渡し","Instant slots and scheduled meet-ups price differently. The window shows before checkout.":"即時枠と日時指定の待ち合わせでは価格が異なります。時間枠は購入手続きの前に表示されます。","Is this the same as the Shady currency?":"これはShadyの通貨と同じものですか？","It is often the main reason one catch is worth more than another of the same species. If a seller advertises a mutation or a notable weight, that has to be on the listing, and you should confirm it in Order Chat before checkout so the trade cannot be argued afterwards.":"同じ種類の別の1匹より価値が高くなる主な理由になることがよくあります。出品者がミューテーションや注目すべき重量をアピールする場合は、必ず出品に記載する必要があります。また、購入手続きの前にオーダーチャットで確認しておくと、取引後のトラブルを防げます。","Item type":"アイテムの種類","Items and currency from Fisch sellers, priced from live listings.":"Fischの出品者によるアイテムとゲーム内通貨を、実際の出品に基づいた価格でご紹介します。","Keep Everything On-Platform":"すべてのやり取りをプラットフォーム内で行う","Level reflects the time spent fishing and unlocks access to more areas. A high-level account skips a long climb through the early game.":"レベルは釣りに費やした時間を反映し、より多くのエリアへのアクセスを解放します。高レベルのアカウントなら、序盤の長い道のりを省略できます。","Level unlocks access to more fishing areas. Compare a <a class=\"ex-a\" href=\":range\">level 100-plus account</a> against a higher <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">level 200-plus account</a> to reach harder spots sooner.":"レベルが上がると、より多くの釣りエリアにアクセスできるようになります。<a class=\"ex-a\" href=\":range\">レベル100以上のアカウント</a>と、より高い<a class=\"ex-a\" href=\":range2\">レベル200以上のアカウント</a>を比べて、難易度の高いスポットに早く到達しましょう。","Line up two or three offers of the same item type to see the going band.":"同じ種類のアイテムの商品を2〜3件並べて、相場の価格帯を確認しましょう。","Listings quote a price per 1K C$, plus available stock and the smallest order the seller accepts. Multiply the unit price by the amount you want before comparing sellers, and read the delivery window next to it so a cheap offer still fits your session.":"出品には1K C$あたりの価格、在庫数、出品者が受け付ける最小注文数が表示されます。出品者を比較する前に、単価に希望数量を掛けて合計を確認し、隣の納品時間もチェックしてください。安い商品でも、プレイ予定に合うか確認できます。","Listings state how soon the seller can join you in game once payment has cleared into escrow.":"出品には、代金がエスクローに入金された後、出品者がどのくらい早くゲーム内で合流できるかが記載されています。","Listings that combine a high level, a strong rod lineup, and stored coins reflect real time invested and cost less per hour saved.":"高いレベル、充実したロッド構成、保管コインがそろった出品は、実際にかけた時間を反映しており、節約できる時間あたりのコストも抑えられます。","Max rod collection":"ロッドコレクション完全版","Minimal Commissions":"最小限の手数料","Mutated catches":"ミューテーション付きの釣果","Mutation":"ミューテーション","Mutations And Weight":"ミューテーションと重量","Name the species in chat rather than accepting a screenshot as the agreement.":"合意内容はスクリーンショットで済ませず、チャットで魚の種類を明記してください。","Nearly every avoidable dispute here starts with a detail nobody wrote down. Put the species and mutation in Order Chat before you pay.":"ここで起きる避けられたはずの異議申し立ては、ほぼすべて記載されなかった詳細が原因です。支払う前に、種類とミューテーションを注文チャットに書いてください。","Never share account passwords. Handovers run on your own Roblox login.":"アカウントのパスワードは絶対に共有しないでください。引き渡しはご自身のRobloxログインで行います。","No. Everything is traded in game, so a seller asking for your login is breaking the rules. Report the listing and keep chat and payment on EB24, since taking the trade to outside contact removes both the escrow hold and the dispute cover.":"いいえ。取引はすべてゲーム内で行われるため、ログイン情報を求める出品者はルール違反です。その出品を報告し、チャットと支払いはEB24上で行ってください。取引をEB24外の連絡に移すと、エスクロー（安全取引）による代金の預かりもトラブル時の保護も受けられなくなります。","No. These listings cover C$ only. Fisch also has a separate Bazaar currency that some sellers trade on its own, and the two are not interchangeable. Read the listing title before you pay so you buy the balance you actually need.":"いいえ。これらの出品はC$専用です。Fischには別途Bazaar通貨もあり、単独で取引する出品者もいますが、両者に互換性はありません。支払う前に出品タイトルを確認し、本当に必要な残高を購入してください。","Not sure what a Fisch account is worth? The <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorUrl\">Fisch account value calculator</a> estimates a price range from the public progress on the account, such as account level, rod collection and coin balance, and compares it with how similar Fisch accounts are priced on EB24.":"Fischアカウントの価値が分からない場合は、<a class=\"ex-a\" href=\":calculatorUrl\">Fischアカウント価値計算ツール</a>をお試しください。アカウントレベル、ロッドコレクション、コイン残高など公開されている進行状況から価格帯を算出し、EB24で似たFischアカウントがどのような価格で出品されているかと比較します。","Once payment clears, EB24 delivers the Roblox credentials to your dashboard and inbox so you can log in and continue the Fisch progression.":"代金の支払いが完了すると、EB24がRobloxの認証情報をダッシュボードと受信箱に納品します。ログインしてFischの進行状況を引き継げます。","One Readable Layout":"見やすい1つのレイアウト","Open the Fisch C$ listings, compare price per 1K against available stock and delivery window, then pay through EB24 so escrow holds the funds until you confirm. Meet the seller in game at the agreed time and confirm the order once the balance arrives.":"Fisch C$の出品一覧を開き、1Kあたりの価格を在庫数と納品時間と比較してから、EB24で支払いを行いましょう。確認するまでエスクロー（安全取引）で代金をお預かりします。約束の時間にゲーム内で出品者と会い、残高が届いたら注文を確認してください。","Open the dispute form on that order. Escrow keeps your payment protected while EB24 reviews the case, so nothing releases for an unfinished delivery. Keep chat and payment on the platform and save screenshots from the meeting when you have them.":"該当する注文で異議申し立てフォームを開いてください。EB24が内容を確認する間もエスクロー（安全取引）で代金は保護され、納品が完了していない場合は支払いが行われません。チャットと支払いはプラットフォーム内で行い、取引時のスクリーンショットがあれば保存しておきましょう。","Other":"その他","Other Listings":"その他の出品","Our team stays with you through the handover and the warranty period to keep the whole transaction smooth.":"引き渡しから保証期間まで、チームが寄り添い、取引全体がスムーズに進むようサポートします。","Overall progress":"全体の進行状況","Overview":"概要","Pairing the estimate with listings":"見積もりと出品を照らし合わせる","Pay Into Escrow":"エスクローに支払う","Payment is held in escrow until you confirm the fish or the balance arrived as described. If it does not match, automated dispute handling steps in inside your warranty window while the funds stay held.":"魚または残高が説明どおりに届いたことを確認するまで、代金はエスクロー（安全取引）で保管されます。内容が異なる場合は、保証期間内であれば自動の異議申し立て対応が行われ、代金は保管されたままとなります。","Payment is held until you confirm the trade. Disputes run from the order page inside your warranty window.":"取引を確認するまで、代金はEB24が一時的にお預かりします。異議申し立ては保証期間内に注文ページから行えます。","Payment sits in escrow until you confirm the C$ arrived, so a half finished handover is never paid out.":"C$が届いたことを確認するまで代金はエスクロー（安全取引）で保管されるため、引き渡しが中途半端なまま支払われることはありません。","Payment sits in escrow until you confirm the Fisch delivery. If the fish arrives without the mutation described, or the amount is short, open a dispute from the order page while the funds stay held.":"Fischの納品を確認するまで代金はエスクロー（安全取引）で保管されます。説明にあるミューテーションのない魚が届いた場合や数量が足りない場合は、注文ページから異議を申し立ててください。その間も代金は保管されたままです。","Picking up a Fisch account on EB24 takes only a few steps. Here is how the process works:":"EB24でFischアカウントを手に入れるのはわずか数ステップです。流れは次のとおりです。","Play Fisch with skilled Pro Gamers in real time.":"腕利きのPro GamesとリアルタイムでFischをプレイしましょう。","Plenty of Fisch species only appear under conditions you cannot force, so trading is how most players close the last gaps. The EB24 marketplace lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Fisch items for sale</a> from verified sellers, with the species named and any mutation stated on the card.":"Fischの魚には、狙って出せない条件でしか現れない種類が多く、最後の穴埋めは取引に頼るプレイヤーがほとんどです。EB24マーケットプレイスでは、認証済みの出品者による<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Fischアイテムの出品</a>を掲載しており、魚の種類とミューテーションがカードに明記されています。","Post screenshots in Order Chat comparing what you received with the listing, for example a missing mutation. If the seller does not put it right, open a dispute from the order page inside your warranty window and escrow holds the funds while EB24 reviews it.":"受け取った内容と出品内容を比較したスクリーンショット（ミューテーションが付いていない場合など）を注文チャットに投稿してください。出品者が対応しない場合は、保証期間内に注文ページから異議を申し立てると、EB24が確認する間エスクロー（安全取引）で代金が保管されます。","Prices show per 1K C$. Multiply by the stack you want before comparing sellers.":"価格は1K C$あたりで表示されます。出品者を比較する前に、ほしい数量を掛けて計算してください。","Pricing":"価格","Progression":"進行状況","Rare rod":"レアロッド","Rarity does most of the work here. Two <a class=\"ex-a\" href=\":fishes\">fish listings</a> for the same species can still sit far apart once a mutation enters the picture:":"ここではレア度が価値を大きく左右します。同じ種類の<a class=\"ex-a\" href=\":fishes\">魚の出品</a>でも、ミューテーションの有無で価格が大きく開くことがあります。","Read The Details":"詳細を確認しましょう","Read the listing title so you are buying C$ and not the separate Bazaar currency.":"別のBazaar通貨ではなくC$を購入するよう、出品タイトルを確認してください。","Reading Value Before You Buy":"購入前に価値を見極める","Receive Your Account Details":"アカウント情報の受け取り","Regular buyers and sellers earn perks through the EB24 incentive plan, adding value every time you trade a Fisch account on the platform.":"継続的に利用する購入者と出品者は、EB24のインセンティブプログラムで特典を獲得でき、プラットフォームでFischアカウントを取引するたびにお得になります。","Rewarding Incentive Plan":"報酬が得られるインセンティブプラン","Rod Collections":"ロッドコレクション","Rod collection":"ロッドコレクション","Rods & Coins":"ロッド＆コイン","Rods and Coin Balances":"ロッドとコイン残高","Rods set what an account can catch, and coins fund the next upgrade. Together they decide how far a Fisch account can push before you spend a single session grinding.":"ロッドは釣れる魚を決め、コインは次の強化に使われます。この2つで、1回もプレイしないうちにFischのアカウントをどこまで進められるかが決まります。","Rods set what an account can catch. Better and rarer rods open harder fishing spots and higher-tier fish, so the rod lineup is a core value driver.":"ロッドは釣れる魚を決めます。より優れたレアなロッドほど難易度の高い釣り場や高ティアの魚が解放されるため、ロッドの構成は価値を左右する重要な要素です。","Rods, enchants and upgrades all come out of your balance, so a currency listing is the flexible option. Each Fisch offer states the exact amount rather than a vague top-up figure.":"ロッド、エンチャント、強化はすべて残高から支払われるため、通貨の出品は柔軟な選択肢です。Fischの各商品には、あいまいなチャージ額ではなく正確な数量が明記されています。","Safe Fisch Item Delivery on EB24":"EB24での安全なFischアイテムの納品","Safety":"安全","Secure Your Purchase":"安全にご購入いただけます","Security and Peace of Mind":"セキュリティと安心","See more Fisch accounts from verified sellers.":"認証済み出品者のFischアカウントをもっと見る。","Seller rank, which is the quickest read on handover reliability.":"出品者ランク。引き渡しの信頼性を最も手早く確認できる指標です。","Sellers keep more of each sale thanks to low EB24 commission rates, which makes listing a high-level Fisch account with a deep rod collection worth the effort.":"EB24の手数料は低く、出品者は売上をより多く手元に残せます。ロッドを豊富に揃えた高レベルのFischアカウントを出品する価値は十分にあります。","Several Fisch species only surface under narrow conditions, and waiting for the right window can take many sessions. Buying the entry closes that gap directly. Browse the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/fisch\">Fisch items marketplace</a> and check the species name on each card before you commit.":"Fischの一部の魚種は限られた条件でしか出現せず、狙い通りのタイミングを待つには何セッションもかかることがあります。出品を購入すれば、その手間を直接省けます。購入前に<a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/fisch\">Fischアイテムマーケットプレイス</a>で、各カードの魚種名を確認しましょう。","Single species":"単品の魚種","Some Fisch species only appear under narrow conditions, which is why players trade for them rather than waiting. Sellers on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/fisch\">Fisch items marketplace</a> name the fish and note any mutation or weight on the listing.":"Fischの一部の魚種は限られた条件でしか出現しないため、プレイヤーは待つよりも取引で入手します。<a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/fisch\">Fischアイテムマーケットプレイス</a>の出品者は、魚種名に加えて、ミューテーションや重量も出品ページに明記しています。","Some fishing zones stay gated until you progress far enough. A higher-level account with a deeper <a class=\"ex-a\" href=\":range\">rod collection</a> can reach those zones right after purchase, skipping the slow early-game grind.":"一部の釣り場は、ある程度進行しないと解放されません。<a class=\"ex-a\" href=\":range\">ロッドコレクション</a>が充実した高レベルのアカウントなら、購入後すぐにそれらの釣り場へ行け、序盤の地道な周回を飛ばせます。","Species Or Balance":"魚の種類か残高か","Species listed by name, with any mutation or weight noted so a plain catch is not sold as a standout one.":"魚種名を明記し、ミューテーションや重量も記載。通常の釣果が特別な個体として売られることはありません。","Species named individually, with any mutation or notable weight stated on the offer.":"魚種を個別に記載し、ミューテーションや特筆すべき重量は商品ページに明記します。","Species rarity":"魚種のレア度","Species, Mutations And Currency, Traded In Game":"魚種、ミューテーション、通貨（ゲーム内で取引）","Spendable balance with the exact amount written out, so you decide what it goes towards.":"使える残高の正確な金額を明記。何に使うかは購入者が自由に決められます。","Stay in the agreed server until the whole balance has transferred.":"残高の全額が転送されるまで、合意したサーバーに留まってください。","Stock deep enough for the next rod or boat upgrade.":"次のロッドやボートのアップグレードに十分な在庫を確保できます。","Tailored For Buyers & Sellers":"購入者・出品者の両方に最適化","The EB24 incentive plan rewards regular Fisch buyers and sellers with extra perks, making each trade on Eloboost24 more worthwhile over time.":"EB24のインセンティブプログラムでは、Fischの購入者と出品者に特典を用意しています。Eloboost24での取引を重ねるほど、お得になります。","The EB24 support team handles every step of a Fisch trade, from the first question to the final Roblox transfer, so nothing about the handover catches you off guard.":"EB24サポートチームが、最初のご質問からRobloxでの最終的な引き渡しまで、Fisch取引のすべてのステップをサポートします。引き渡しで戸惑うことはありません。","The Eloboost24 marketplace works for both sides of a Fisch trade, giving buyers clear Roblox listings and sellers a fair place to move developed accounts.":"Eloboost24マーケットプレイスは、Fisch取引の双方に役立ちます。購入者には分かりやすいRobloxの出品を、出品者には育てたアカウントを適正に売れる場を提供します。","The Fisch offers that move first tend to share these signals:":"早く売れるFischの商品には、次のような共通点があります。","The balance a seller holds tells you whether one order covers the rod or boat you are saving for.":"出品者の保有残高を見れば、1回の注文で貯めているロッドやボートに足りるかどうかが分かります。","The calculator never asks for your Roblox password or login. You enter only public progress a buyer can already see in a listing. Try it before listing a <a class=\"ex-a\" href=\":range\">high-level account</a> or while comparing accounts with a <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">large coin balance</a> so your price reflects the market.":"計算ツールがRobloxのパスワードやログイン情報を求めることはありません。入力するのは、購入者が出品ページですでに確認できる公開済みの進行状況だけです。<a class=\"ex-a\" href=\":range\">高レベルアカウント</a>を出品する前や、<a class=\"ex-a\" href=\":range2\">コイン残高が多いアカウント</a>を比較するときに試して、価格を相場に合わせましょう。","The card states Instant Delivery or a scheduled slot before you pay. A currency transfer is usually one meet-up, while several fish can take a little longer. Pick a window when you can be online, because the trade needs both players in game together.":"カードには、支払い前に即時納品または納品予定の時間枠が表示されます。通貨の受け渡しは通常1回の待ち合わせで済みますが、複数のFishは少し時間がかかることがあります。取引には両者が同時にゲーム内にいる必要があるため、オンラインにいられる時間帯を選んでください。","The details that separate two catches of the same species. Sellers have to state them on the card.":"同じ種類でも釣果ごとに違いを分ける詳細情報です。出品者はカードに必ず記載する必要があります。","The highest-value listings carry progress that takes the longest to earn. Look for these signals when comparing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Fisch accounts</a>:":"最も価値の高い出品は、手に入れるのに時間がかかる進行状況を備えています。<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Fischアカウント</a>を比較するときは、次のポイントに注目してください。","The result is an estimate rather than a fixed quote. A rare rod lineup or access to gated fishing zones can lift an account above the base range, so the tool leans on how comparable accounts sell instead of a flat level multiplier.":"結果は固定の見積もりではなく目安です。レアなロッド構成や制限エリアへのアクセスがあると基本の価格帯を上回ることがあるため、このツールはレベルに一律の係数を掛けるのではなく、類似アカウントの売れ方を基準にしています。","The same species with a mutation sits in a different band. Compare like with like first.":"ミューテーション付きの同じ種類は、別の価格帯になります。まずは同じ条件のものどうしで比較しましょう。","The two item types are priced on different logic. A <a class=\"ex-a\" href=\":fishes\">fish listing</a> follows how hard that species is to find, while a <a class=\"ex-a\" href=\":currencies\">currency listing</a> follows the amount and the stock on hand.":"2種類のアイテムは価格の考え方が異なります。<a class=\"ex-a\" href=\":fishes\">Fishの出品</a>はその種類の見つけにくさで決まり、<a class=\"ex-a\" href=\":currencies\">通貨の出品</a>は数量と在庫量で決まります。","Three shapes cover most of what sellers put up on EB24.":"EB24に出品者が出品するものの大半は、3つのタイプに分かれます。","Through an in-game trade. After payment clears the order panel reveals the seller notes and the window you both agreed, then you meet in game to complete the handover. You stay logged into your own account and no password changes hands at any point.":"ゲーム内トレードで行います。支払いが完了すると、注文ページに出品者のメモと双方で合意した時間枠が表示され、ゲーム内で待ち合わせて引き渡しを完了します。自分のアカウントにログインしたまま取引でき、パスワードを渡すことは一切ありません。","Trade And Confirm":"取引と確認","Traded In Game, Not Handed Over":"引き渡しではなく、ゲーム内でトレード","Transparent pricing and low seller commissions mean you get honest value whether you are buying a developed Fisch account or selling one you have finished with.":"透明性のある価格設定と低い出品者手数料により、育成済みのFischアカウントを購入する場合も、使い終えたアカウントを売る場合も、適正な価値が得られます。","Two main groups. Fish listings name the species and note any mutation or weight the seller is advertising, and currency listings state an exact amount you can spend on rods, enchants or upgrades. Anything that fits neither sits under Other with the terms written out on the card.":"大きく2つのグループがあります。Fishの出品では、種類と、出品者が訴求するミューテーションや重量を記載します。通貨の出品では、ロッド、エンチャント、アップグレードに使える正確な数量を記載します。どちらにも当てはまらないものはその他に分類され、条件がカードに明記されます。","Unit price per 1K against the gear you plan to buy.":"購入予定の装備1Kあたりの単価です。","Update the registered email to one you fully own and control.":"登録メールアドレスを、ご自身が完全に所有・管理できるものに変更してください。","Use the dispute form on the order page if the balance never updates.":"残高が更新されない場合は、注文ページの異議申し立てフォームを使ってください。","Value Calculator":"価値計算ツール","Weigh Currency Against Your Plan":"通貨は計画に照らして検討","What Drives Fisch Item Prices":"Fischのアイテム価格を左右する要素","What Drives Fisch Item Value":"Fischのアイテム価値を左右する要素","What Fisch Accounts Carry":"Fischアカウントに含まれるもの","What Fisch items can I buy on EB24?":"EB24ではどんなFischアイテムを購入できますか？","What Makes a Fisch Account Valuable":"Fischアカウントの価値を決める要素","What You Can Buy":"購入できるもの","What exactly do I get when I buy a Fisch account?":"Fischアカウントを購入すると、具体的に何が手に入りますか？","What if the fish is not what was described?":"魚が説明と違っていた場合はどうなりますか？","What if the handover fails?":"引き渡しに失敗した場合はどうなりますか？","What is C$ used for in Fisch?":"FischではC$は何に使いますか？","What is GGirls fisch?":"GGirls fischとは何ですか？","What makes a Fisch account valuable?":"Fischアカウントの価値を高めるものは何ですか？","What should I do right after I get my Fisch account?":"Fischアカウントを受け取ったら、まず何をすべきですか？","When the C$ lands, confirm on EB24 so escrow releases payment to the seller.":"C$が届いたらEB24で受取確認を行ってください。エスクローが出品者へ代金を支払います。","Whether a mutation or a standout weight is part of what you are buying.":"ミューテーションや際立つ重量が購入内容に含まれているかどうか。","Whether you want a <a class=\"ex-a\" href=\":range\">high-level account</a> or one with a large <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">coin balance</a>, EB24 connects you directly with sellers offering genuine Fisch progress on a transferable Roblox account.":"<a class=\"ex-a\" href=\":range\">高レベルのアカウント</a>でも、<a class=\"ex-a\" href=\":range2\">コイン残高が多いアカウント</a>でも、EB24なら譲渡可能なRobloxアカウントで本物のFischの進行状況を提供する出品者と直接つながれます。","Whether you want a starter account or a high-level one with rare rods, EB24 pricing reflects real demand so you pay for what the Fisch account actually carries.":"初心者向けアカウントでも、レアな釣り竿を持つ高レベルアカウントでも、EB24の価格は実際の需要を反映しているので、Fischアカウントの中身に見合った金額で購入できます。","Why buy a fish instead of catching it?":"釣らずに魚を購入するのはなぜですか？","Wide Selection":"豊富なラインナップ","Yes. Rods and other gear sit on the Fisch items marketplace, and finished profiles sit on the Fisch accounts marketplace. Pick currency when you already have a character ready to spend, and pick items or accounts when you want the gear itself.":"はい。ロッドなどの装備はFischアイテムのマーケットプレイスに、育成済みのプロフィールはFischアカウントのマーケットプレイスに並んでいます。使える状態のキャラクターが既にある場合は通貨を、装備そのものが欲しい場合はアイテムまたはアカウントを選んでください。","Yes. The EB24 Warranty covers seller-side issues for as long as you hold the account, with an extended window right after purchase. If anything about the Fisch account does not match the listing, support reviews the case and steps in within the scope they control.":"はい。EB24保証は、アカウントを保有している限り出品者側の問題をカバーし、購入直後は保証期間が延長されます。Fischアカウントの内容が出品情報と異なる場合は、サポートが内容を確認し、対応可能な範囲で介入します。","You can list any Fisch account you own, from a high-level account with rare rods and a large coin balance to a lighter starter account. Low seller commissions, the rewards program, and a steady flow of buyers make it straightforward to turn a finished account into value on EB24.":"所有しているFischアカウントなら何でも出品できます。レアなロッドと大量のコイン残高を持つ高レベルアカウントから、手軽なスターターアカウントまで対応しています。低い出品手数料、ポイントプログラム、安定した購入者の流れにより、育成済みアカウントを手軽に収益化できます。","You receive a Roblox account that owns the Fisch progress shown in the listing. That covers the account level, the coin balance, and the rod collection the seller listed. Fisch progress lives on the Roblox profile, so the whole account transfers to you on purchase.":"出品情報に記載されたFischの進行状況を持つRobloxアカウントを受け取れます。アカウントレベル、コイン残高、出品者が掲載したロッドコレクションが含まれます。FischのデータはRobloxプロフィールに紐づいているため、購入時にアカウント全体があなたに移ります。","Zone Access and Progression":"ゾーン解放と進行状況","a Trusted Place to Buy Fisch Account":"Fischアカウントを安心して購入できる場所","bought to close one specific gap rather than to build a collection at once.":"コレクションを一度に揃えるのではなく、特定の足りない部分を埋めるために購入されました。","priced above the plain version of the same species, with the mutation named.":"同じ種類の通常版より高く設定し、ミューテーション名を明記します。","the flexible option when you would rather pick your own upgrades.":"自分でアップグレードを選びたい場合に最適な柔軟な選択肢です。","zippy":"zippy"}