{"A delivery window both sides can meet, because trades need two players online.":"双方が合わせられる納品時間帯です。取引には2人のプレイヤーがオンラインである必要があります。","A game pass is a permanent unlock tied to your Gakuran account and it does not expire. Rerolls and currency are consumed as you use them. If you want something that keeps paying off across sessions, filter to passes rather than to consumable listings.":"ゲームパスはGakuranアカウントに紐づく永続的なアンロックで、期限切れになりません。リロールや通貨は使うたびに消費されます。セッションをまたいで価値が続くものを選ぶなら、消費型の出品ではなくパスで絞り込んでください。","A game pass stays on the account, while rerolls and currency are spent. Filter to whichever one your Gakuran plan needs.":"ゲームパスはアカウントに残り続け、リロールや通貨は使うと減っていきます。Gakuranのプランに合う方で絞り込んでください。","A game pass stays on your account for good, while rerolls are consumed the moment you use them. Every Gakuran listing says which of the two it is, so you are not buying a one-off when you wanted the permanent unlock.":"ゲームパスはアカウントに永続的に残りますが、リロールは使った瞬間に消費されます。すべてのGakuranの出品にどちらかが明記されているので、永続アンロックのつもりが使い切りだった、ということはありません。","A pass keeps working after every reset, which is why it sits above a consumable of similar face value.":"パスはリセット後も効果が続くため、額面が近い消費型アイテムより上位に位置づけられます。","A permanent pass keeps returning value every time you log in, while a currency top-up ends when you spend it. Weigh both against how much you plan to play.":"永続パスはログインするたびに価値を返し続けますが、通貨のチャージは使い切った時点で終わりです。どれくらいプレイする予定かと照らして比べてみてください。","A seller with volume ready to trade tends to price under someone listing their last few.":"取引できる在庫を多く抱えている出品者は、最後の数点だけを出品している人より低い価格をつける傾向があります。","Agree the meet-up time up front, since a trade stalls if one side is offline.":"取引の日時は事前に決めておきましょう。どちらかがオフラインだと取引が止まってしまいます。","Any request to move the Gakuran trade to private chat is a request to drop escrow. Keep messages and payment on EB24 from the first reply through to confirmation.":"Gakuranの取引をプライベートチャットに移そうという依頼は、エスクロー（安全取引）を外そうという依頼です。最初の返信から確認完了まで、メッセージも支払いもEB24上で行ってください。","Batch size":"バッチサイズ","Browse Gakuran accounts from verified sellers, picked from live listings.":"現在の出品から厳選した、認証済み出品者のGakuranアカウントをチェック。","Buy Gakuran Accounts | EB24":"Gakuranアカウントを購入 | EB24","Buy Gakuran rerolls, currency and game passes on EB24. Listings state the count and whether the unlock is permanent, with escrow on every order.":"EB24でGakuranのリロール、ゲーム内通貨、ゲームパスを購入。出品には数量と永続アンロックかどうかが明記され、すべての注文にエスクローが付きます。","Buy one larger reroll batch rather than stacking several small orders.":"小さな注文を何度も重ねるより、大きめのリロールをまとめて1回で購入しましょう。","Buyer Tips":"購入者向けヒント","Buyer Tips for Gakuran Items":"Gakuranアイテム購入者向けのヒント","Buying & Delivery":"購入と納品","Buying a Gakuran account on EB24 starts with the Level and Yen the seller declares. The steps below walk you through it:":"EB24でGakuranアカウントを購入するには、まず出品者が申告しているLevelとYenを確認します。手順は以下のとおりです。","Can I book other services besides gakuran sessions?":"gakuranのセッション以外のサービスも予約できますか？","Can I sell my Gakuran account on EB24?":"EB24で自分のGakuranアカウントを出品できますか?","Check The Count":"数量を確認","Checkout holds your funds. Agree the handover details in Order Chat so both sides have the same notes.":"購入手続きの時点で、代金は一時的にお預かりします。引き渡しの詳細は注文チャットで取り決め、双方で同じ内容を確認しておきましょう。","Common Gakuran Listings":"Gakuranの主な出品","Compare Per Attempt":"1回あたりで比較","Confirm What Landed":"届いた内容を確認","Confirm the reroll count or currency amount in Order Chat before you check out.":"購入手続きの前に、注文チャットでリロール回数またはゲーム内通貨の数量をご確認ください。","Count The Sessions":"セッション数を確認","Count, stock and delivery speed explain most of the difference. A seller offering a large batch usually prices lower per reroll than one selling a handful. Filter to a single item type first, then compare live Gakuran offers of a similar size side by side.":"価格差の大半は、数量・在庫・納品スピードで説明できます。まとまった数を出品している出品者は、少量だけ売る出品者よりもリロール1回あたりの単価が低い傾向があります。まずアイテムの種類を1つに絞り込み、同程度の数量のGakuranの商品をリアルタイムで見比べましょう。","Currency":"通貨","Currency amount measured against what you actually intend to buy with it.":"通貨の数量を、実際にその通貨で購入するつもりのものと比べて見極めます。","Currency offers carry an exact amount instead of a vague top-up, letting you match it to the purchase you have in mind.":"通貨の商品はあいまいなチャージではなく正確な数量が明記されているため、購入予定のものに合わせて選べます。","Currency top-ups":"通貨チャージ","Decide whether you want a permanent unlock or more attempts before opening the filters.":"フィルターを開く前に、永久アンロックが欲しいのか、試行回数を増やしたいのかを決めておきましょう。","Delivery window":"納品期間","Do I need to share my Gakuran account?":"Gakuranのアカウントを共有する必要はありますか？","Do I need to share my gakuran account?":"gakuranのアカウントを共有する必要はありますか？","Duo-play Gakuran with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"ハイランクのプロゲーマーとGakuranをデュオでプレイできます。すぐに開始でき、リアルタイムでプレイでき、アカウント共有は不要です。パートナーを選んですぐに始めましょう。","Each card states Instant Delivery or a timed slot before you pay. A gifted pass can land in minutes, while a trade needs both players online at the same time. Pick a window that fits your schedule so the handover does not sit waiting.":"各カードには、お支払い前にインスタント納品または時間指定の枠が表示されます。ギフトのパスは数分で届くことがありますが、トレードは両方のプレイヤーが同時にオンラインである必要があります。引き渡しが待たされないよう、ご都合の合う時間帯を選んでください。","Each item type is priced on a different basis. A <a class=\"ex-a\" href=\":reroll\">reroll listing</a> trades on how many attempts you get, a <a class=\"ex-a\" href=\":currency\">currency listing</a> on the amount, and a pass on the fact that it never expires.":"アイテムの種類ごとに、価格の決まり方が異なります。<a class=\"ex-a\" href=\":reroll\">リロールの出品</a>は試行回数、<a class=\"ex-a\" href=\":currency\">ゲーム内通貨の出品</a>は数量、パスは期限切れにならない点で取引されます。","Endgame accounts":"エンドゲームアカウント","Escrow Holds The Payment":"エスクローが代金を保管","Escrow On Every Order":"全注文にエスクロー","Escrow and automated dispute handling cover seller-side issues, including a pass that never arrives. You can keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Gakuran items</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the full warranty scope.":"エスクロー（安全取引）と自動の異議申し立て対応は、パスが届かない場合など出品者側の問題をカバーします。引き続き<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Gakuranのアイテム</a>を探すことも、保証の範囲について詳しく書かれた<a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">マーケットプレイスガイド</a>をお読みいただくこともできます。","Event rewards and anything outside the named categories, with the terms spelled out by the seller.":"イベント報酬や上記のカテゴリー以外のもの。条件は出品者が明記します。","Every Gakuran listing shows its Level and Yen on the card, and the seller describes the rest. Here is what supports every sale":"Gakuranの出品にはLevelとYenがカードに表示され、その他の詳細は出品者が説明します。すべての取引を支えるのは次の仕組みです","Extra attempts at the roll, sold by count. More attempts means better odds on anything uncommon.":"ロールの追加試行回数を、回数単位で販売します。試行回数が多いほど、レアなものが出る確率が上がります。","Filter to <a class=\"ex-a\" href=\":reroll\">reroll offers</a> and divide the price by the number of attempts. That single figure sorts the shortlist faster than reading the headline totals.":"<a class=\"ex-a\" href=\":reroll\">リロールの商品</a>に絞り込み、価格を試行回数で割りましょう。この1つの数値で、見出しの合計金額を読むよりも早く候補を絞れます。","Find the exact Gakuran item you need, held in escrow until you confirm.":"必要なGakuranのアイテムをピンポイントで見つけられます。代金は、受け取りを確認するまでエスクローで保管されます。","Follow the transfer steps in the order panel, verify the Gakuran delivery matches, then confirm to release payment.":"注文パネルの受け渡し手順に従い、Gakuranの納品内容が一致していることを確認してから、受け取りを確定して支払いを完了してください。","For a gifted pass, check the seller has the exact pass named on the listing.":"ギフトのパスの場合は、出品に記載されている正確なパスを出品者が持っているか確認してください。","Funds stay in escrow until you confirm the Gakuran delivery arrived. If a reroll count is short or a pass never lands, open a dispute from the order page and the money is held while EB24 reviews it.":"Gakuranの納品を確認するまで、代金はエスクローで保管されます。リロール回数が足りない場合やパスが届かない場合は、注文ページから異議を申し立てると、EB24が確認する間、代金は保留されます。","Gakuran Accounts":"Gakuranアカウント","Gakuran Items":"Gakuran アイテム","Gakuran Items by Item type":"アイテム種別で探すGakuran","Gakuran Items for Sale":"販売中の Gakuran アイテム","Gakuran Items: Rerolls, Currency & Passes | EB24":"Gakuran アイテム:リロール、ゲーム内通貨、パス | EB24","Gakuran Pro Games":"Gakuran Pro Games","Gakuran Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Gakuran Pro Games、トッププレイヤーとプレイ | EB24","Gakuran accounts for sale with a trained fighter, Yen savings and unlocked styles. Filter by Level and Yen, pay through escrow and get a warranty on every order at EB24.":"育成済みのファイター、Yenの貯金、解放済みのスタイルが揃ったGakuranアカウントを販売中。LevelとYenで絞り込み、エスクロー(安全取引)で支払い、すべての注文に保証が付くEB24をご利用ください。","Gakuran accounts from verified sellers for the Roblox fighting game set among school delinquents, listed by Level and Yen, with the login and email handed over through EB24.":"不良生徒たちが舞台のRobloxの格闘ゲームGakuranのアカウントを、認証済み出品者がLevelとYen別に出品しています。ログイン情報とメールはEB24を通じて引き渡されます。","Gakuran handovers happen through in-game trades or gifted passes, never by sharing credentials. The order panel unlocks the seller notes once payment clears and you meet them at the time you both agreed.":"Gakuran の引き渡しはゲーム内トレードまたはパスのギフトで行い、ログイン情報を共有することは一切ありません。支払いが完了すると注文パネルに出品者からのメモが表示され、双方で決めた時間に出品者と会います。","Gakuran handovers run without account access, so no password changes hands.":"Gakuran の引き渡しはアカウントへのアクセスなしで行われるため、パスワードを渡す必要はありません。","Gakuran item value calculator":"Gakuran アイテム価値計算ツール","Gakuran items marketplace":"Gakuranアイテム マーケットプレイス","Gakuran items move through in-game trades and gifted passes, so the account itself never changes hands. A short check before checkout keeps it clean:":"Gakuran アイテムはゲーム内トレードやパスのギフトで受け渡しされるため、アカウント自体の所有者は変わりません。購入手続きの前に簡単に確認しておくと安心です：","Gakuran offers split into attempts, spendable balance and permanent unlocks. Reading a card is faster once you know which of the three you came for:":"Gakuranの商品は、挑戦回数、使える残高、恒久アンロックの3種類に分かれます。どれを探しているか分かっていると、カードを読むのがぐっと早くなります：","Game Pass":"Game Pass","Game Passes":"ゲームパス","Game passes":"ゲームパス","How EB24 Protects Your Gakuran Purchase":"EB24がGakuranの購入を守る仕組み","How do I play gakuran with a GGirl?":"GGirlでgakuranをプレイするにはどうすればいいですか？","How do I sell Gakuran items on EB24?":"EB24 で Gakuran アイテムを販売するにはどうすればいいですか?","How is a Gakuran item delivered?":"Gakuran アイテムはどのように納品されますか?","How many rerolls should I buy?":"リロールはいくつ購入すればいいですか?","Instant slots and scheduled meet-ups price differently. The window is on the card before checkout.":"即時枠と予約制のセッションでは価格が異なります。時間枠は購入手続きの前にカードで確認できます。","Is buying a Gakuran account on EB24 safe?":"EB24でGakuranアカウントを購入するのは安全ですか？","It depends how rare the outcome you want is. Buying a batch of <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/gakuran\">Gakuran reroll listings</a> gives you more attempts than a single roll, which matters when you are chasing something uncommon. Sellers state the count on the card so you can plan around it.":"狙う結果の希少度によって変わります。<a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/gakuran\">Gakuranのリロール出品</a>をまとめて購入すれば、1回だけ引くより多くの試行ができるので、レアなものを狙うときに有利です。出品者はカードに回数を明記しているため、計画を立てやすくなっています。","Item type":"アイテムの種類","Item type, amount and delivery window sit in the same place on every Gakuran card, so comparing sellers is straightforward.":"アイテムの種類、数量、納品時間は、どのGakuranカードでも同じ場所に表示されるので、出品者を簡単に比較できます。","Items and currency from Gakuran sellers, priced from live listings.":"Gakuran出品者のアイテムとゲーム内通貨を、現在の出品価格で掲載しています。","Keep Everything On-Platform":"すべてのやり取りをプラットフォーム内で行う","Level":"レベル","Level and Yen are the figures the seller declares for the account. Level shows the strength of the fighter, and Yen is the money used to buy styles and items. Check the screenshots in the listing to confirm both.":"LevelとYenは、出品者がアカウントについて申告する数値です。Levelはファイターの強さを示し、Yenはスタイルやアイテムの購入に使うお金です。出品内のスクリーンショットで両方をご確認ください。","Limited event rewards and mixed offers sit under <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Other</a>. These vary the most between sellers, so read the full description before you pay.":"限定イベント報酬や詰め合わせの商品は<a class=\"ex-a\" href=\":other\">その他</a>に掲載されています。出品者ごとの差が最も大きいため、支払う前に商品説明をよくお読みください。","Mid game accounts":"中盤向けアカウント","Most listings describe a trained fighter, Yen savings and unlocked styles. The seller adds the details in the description, so compare a few offers before you buy.":"多くの出品では、育成済みのファイター、Yenの貯金、解放済みのスタイルが記載されています。詳細は出品者が説明欄に追記するため、購入前にいくつかの商品を比較してください。","No Login Required":"ログイン情報は不要","No. Every Gakuran handover on EB24 works without account access, so a seller asking for your login is breaking the rules. Report the listing and keep chat and payment on the platform, because taking the trade elsewhere ends both the escrow hold and the dispute cover.":"いいえ。EB24でのGakuranの引き渡しはすべてアカウントへのアクセスなしで行われるため、ログイン情報を求める出品者は規約違反です。その出品を報告し、チャットと支払いはプラットフォーム上で行ってください。取引を外部に移すと、エスクロー（安全取引）による代金の預かりも異議申し立ての補償も受けられなくなります。","One Readable Layout":"見やすい1つのレイアウト","Other":"その他","Other Listings":"その他の出品","Overview":"概要","Pass listings name the pass and confirm it stays on your Gakuran account permanently once it is gifted.":"パスの出品にはパス名が明記され、ギフトされた後はGakuranのアカウントに永久に残ることが確認できます。","Passes Are Permanent, Rolls Are Not":"パスは永続、ロールは消耗","Pay Into Escrow":"エスクローに支払う","Payment is held in escrow until you confirm the rerolls, currency or pass landed as described. If the count is short, automated dispute handling steps in inside your warranty window while the funds stay held.":"リロール、ゲーム内通貨、パスが説明どおり届いたことを確認するまで、代金はエスクロー（安全取引）で保管されます。数が足りない場合は、保証期間内であれば代金を保管したまま、自動の異議申し立て処理が対応します。","Payment is held until you confirm delivery. Disputes run from the order page inside your warranty window.":"代金は納品を確認するまでお預かりします。異議申し立ては保証期間内に注文ページから行えます。","Permanent Or Consumable":"永続か消耗か","Permanent or spent":"永続か使い切りか","Permanent unlocks gifted to your account. The listing names the pass rather than describing a tier.":"アカウントにギフトされる永続的なアンロックです。出品にはティアの説明ではなくパス名が記載されます。","Play Gakuran with skilled Pro Gamers in real time.":"腕利きのプロゲーマーとリアルタイムでGakuranをプレイしましょう。","Post screenshots in Order Chat comparing what arrived with what the listing promised. If the seller does not correct it, open a dispute from the order page inside your warranty window. Escrow keeps the funds held while EB24 reviews both sides of the case.":"届いた内容と出品の説明を比べたスクリーンショットを、注文チャットに投稿してください。出品者が修正に応じない場合は、保証期間内に注文ページから異議を申し立てられます。EB24が双方の主張を確認する間、代金はエスクロー（安全取引）で保管されます。","Pricing":"価格","Pricing follows how long the item keeps working for you. That is the main reason a <a class=\"ex-a\" href=\":gamePass\">pass listing</a> and a <a class=\"ex-a\" href=\":currency\">currency listing</a> rarely sit in the same band:":"価格はアイテムがどれだけ長く使えるかで決まります。<a class=\"ex-a\" href=\":gamePass\">パスの出品</a>と<a class=\"ex-a\" href=\":currency\">通貨の出品</a>がほとんど同じ価格帯に並ばない最大の理由です。","Read the number of rerolls or the currency amount on the card, along with the delivery window the seller can meet.":"カードに記載されたリロール数または通貨の数量と、出品者が対応できる納品時間を確認しましょう。","Reading Value Before You Buy":"購入前に価値を見極める","Reroll":"リロール","Reroll and currency pricing usually improves per unit as the batch grows. Compare per-unit, not the total.":"リロールや通貨は、まとめ買いのロットが大きいほど単価が下がるのが一般的です。合計額ではなく単価で比較しましょう。","Reroll batches":"リロールのまとめ売り","Reroll count, since a larger batch changes the odds rather than the price alone.":"リロール数。ロットが大きいと価格だけでなく確率にも影響するためです。","Reroll listings state how many attempts you receive, so you can judge the odds of landing what you are chasing.":"リロールの出品には得られる試行回数が記載されているため、狙うものが出る確率を判断できます。","Rerolls":"リロール","Rerolls decide what you get to play with in Gakuran, and grinding enough of them takes patience. Sellers on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/gakuran\">Gakuran items marketplace</a> list reroll counts, currency amounts and game passes with the figure stated on the card.":"Gakuranでは、リロールによって遊べる内容が決まりますが、十分な数を周回して集めるには根気が必要です。<a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/gakuran\">Gakuranアイテムのマーケットプレイス</a>の出品者は、リロール数、通貨の数量、ゲームパスを数値付きでカードに掲載しています。","Rerolls, Currency And Permanent Game Passes":"リロール、通貨、永久ゲームパス","Rolls Without The Wait":"待ち時間なしでロール","Safe Gakuran Item Delivery on EB24":"EB24で安全にGakuranアイテムを受け取れます","See more Gakuran accounts from verified sellers.":"認証済み出品者のGakuranアカウントをさらに見る。","Sellers list rerolls, in-game currency and game passes. Reroll offers state how many attempts you get, currency offers carry an exact amount, and pass offers name the specific pass being gifted. Anything outside those categories sits under Other with the terms written out on the card.":"出品者はリロール、ゲーム内通貨、ゲームパスを出品します。リロールの商品には得られる試行回数、通貨の商品には正確な数量、パスの商品にはギフトされる具体的なパス名が記載されます。それ以外はその他に分類され、条件がカードに明記されます。","Set up a payout method, then create a listing stating the item type, the reroll count or currency amount, and a delivery window you can honour. Once it passes review the offer goes live and the buyer payment stays in escrow until delivery is confirmed.":"支払い方法を設定し、アイテムの種類、リロール数または通貨の数量、対応可能な納品時間を記載して出品してください。審査に通過すると商品が公開され、購入者の代金は納品が確認されるまでエスクローで保管されます。","Spendable balance with the exact amount on the card, so you can match it to a planned purchase.":"カードに表示された正確な金額が分かる使用可能残高です。購入予定の商品と照らし合わせて確認できます。","Starter accounts":"スターターアカウント","Stock on hand":"手持ち在庫","The Gakuran offers buyers shortlist first usually share these traits:":"購入者が最初に候補に入れるGakuranの商品には、次のような共通点があります。","The first thing to settle is permanence. A <a class=\"ex-a\" href=\":gamePass\">game pass listing</a> adds something that stays on your account, while a <a class=\"ex-a\" href=\":reroll\">reroll listing</a> gives you attempts you will use up. Both are delivered without you handing over any login details.":"最初に確認したいのは、永続するかどうかです。<a class=\"ex-a\" href=\":gamePass\">ゲームパスの出品</a>はアカウントに残るものが追加され、<a class=\"ex-a\" href=\":reroll\">リロールの出品</a>は使い切る回数が手に入ります。どちらもログイン情報を渡さずに納品されます。","The mistake worth avoiding is buying a consumable when you wanted a permanent unlock. Reading the item type first solves it.":"避けたいのは、永続的な解放を望んでいたのに消費型を買ってしまうことです。先にアイテムの種類を確認すれば防げます。","The order panel shows the seller notes once payment clears. Passes are usually gifted directly, while currency and rerolls change hands through an in-game trade at the time you both picked. You stay signed into your own account and never share your password.":"支払いが完了すると、注文画面に出品者のメモが表示されます。パスは直接ギフトで届けられることが多く、通貨とリロールは双方で決めた時間にゲーム内トレードで引き渡されます。ご自身のアカウントにログインしたままで、パスワードを共有する必要はありません。","The seller hands over the Gakuran login and the linked email in the order chat. Change the email password first, then the game password, and confirm the order once everything matches the listing.":"出品者が注文チャットでGakuranのログイン情報と連携メールを引き渡します。まずメールのパスワード、次にゲームのパスワードを変更し、すべて出品内容と一致していることを確認してから注文を確定してください。","Three shapes cover most of what sellers put up, and each answers a different goal.":"出品の多くは3つのパターンに分かれ、それぞれ目的が異なります。","Two Gakuran offers can look alike on the surface and still differ once you check the count and the timing.":"2つのGakuranの商品は一見似ていても、数量や納品タイミングを確認すると違いが見つかることがあります。","Value Calculator":"価値計算ツール","Verify what landed against the card, then confirm. Escrow covers a mismatch inside your warranty window.":"届いた内容をカードと照らし合わせて確認してから、受け取りを確定してください。内容に相違があった場合は、保証期間内であればエスクローが保護します。","What Drives Gakuran Item Prices":"Gakuranのアイテム価格を左右する要因","What Drives Gakuran Item Value":"Gakuranのアイテム価値を左右する要因","What Gakuran items can I buy on EB24?":"EB24ではどんなGakuranアイテムを購入できますか?","What You Can Buy":"購入できるもの","What do I get after buying a Gakuran account?":"Gakuranアカウントを購入した後は何が届きますか？","What do Level and Yen mean on a Gakuran listing?":"Gakuranの出品にあるLevelとYenとは何ですか?","What does a progressed Gakuran account usually include?":"育成済みのGakuranアカウントには通常何が含まれますか?","What is GGirls gakuran?":"GGirls gakuranとは？","What is the difference between a pass and a reroll?":"パスとリロールの違いは何ですか?","What you get to play with in Gakuran comes down to what you roll, and building up enough attempts takes time. The EB24 marketplace lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Gakuran items for sale</a> from verified sellers, with reroll counts, currency amounts and named passes written on the card.":"Gakuranで遊べる内容はリロールの結果次第で、十分な回数を貯めるには時間がかかります。EB24マーケットプレイスでは、認証済みの出品者による<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Gakuranアイテムの出品</a>を掲載しており、リロール数、通貨の金額、パス名がカードに明記されています。","Whether the item is permanent or consumed the moment you use it.":"アイテムが永続するのか、使った瞬間に消費されるのか。","Why do reroll prices vary between sellers?":"リロールの価格が出品者によって違うのはなぜですか?","Work out what the currency is for, so the amount you buy actually covers it.":"通貨の使い道を先に考えて、購入する金額で十分まかなえるようにしましょう。","Yes. Create a listing, choose Gakuran, fill in Level and Yen and add screenshots. You are paid once the buyer confirms the delivery.":"はい。出品を作成してGakuranを選び、LevelとYenを入力してスクリーンショットを追加してください。購入者が納品を確認すると、支払いが行われます。","Your payment waits in escrow until you have the Gakuran login, and the account comes with its email so you can change both passwords. If the account differs from the listing, the warranty covers it.":"お支払いはGakuranのログイン情報を受け取るまでエスクローで保管されます。アカウントにはメールも付属するため、両方のパスワードを変更できます。出品内容と異なる場合は保証の対象になります。","a Trusted Place to Buy Gakuran Accounts":"Gakuranアカウントを安心して購入できる場所","a one-time purchase that stays with the account for every future session.":"一度購入すれば、今後のすべてのセッションでアカウントに残り続ける買い切りの商品です。","sold by amount, and the larger amounts usually price lower per unit.":"数量単位で販売され、数量が多いほど1個あたりの価格は安くなる傾向があります。","the option for players chasing a rare result across several attempts.":"レアな結果を狙って何度も挑戦するプレイヤー向けのオプションです。","zippy":"zippy"}