{"10 USD":"10 USD","250 USD":"250 USD","5 USD":"5 USD","50 USD":"50 USD","500 USD":"500 USD","A 250 or 500 USD card can set aside money for a renovation. Smaller codes suit a quick repair.":"250 USDや500 USDのカードなら、リフォーム費用の準備にも便利です。少額のコードは、ちょっとした修理に向いています。","A Home Depot card keeps project money separate from your daily spending. Once loaded, the USD amount waits for your next trip to the store.":"Home Depotカードなら、プロジェクト用の資金を普段の支出と分けて管理できます。チャージしたUSD残高は、次回の来店までそのまま使えます。","A Home Depot gift card is a prepaid USD balance for The Home Depot in the United States. Browse <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Home Depot gift card offers</a> from verified EB24 sellers.":"Home Depotギフトカードは、米国のThe Home Depotで使えるUSDのプリペイド残高です。認証済みのEB24出品者による<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Home Depotギフトカードの商品</a>をご覧ください。","A higher USD amount means a higher price.":"USDの金額が高いほど、価格も高くなります。","About the store":"ストアについて","After you confirm the order on EB24. Until then it stays in escrow.":"EB24で注文を確認した後です。それまでは代金はエスクローで保管されます。","Amounts range from small repairs to large projects. A selection is below.":"少額の修理から大規模なプロジェクトまで、幅広い金額があります。一部を以下に掲載しています。","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Home Depot gift card offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Home Depotギフトカードの商品</a>をご覧いただくか、保証の適用範囲については<a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24マーケットプレイスガイド</a>をお読みください。","Budget a project":"プロジェクトの予算を立てる","Buy Home Depot Gift Cards (US) | EB24":"Home Depotギフトカード（US）を購入 | EB24","Buying Safely":"安全な購入","Buying here":"ここで購入するには","Can I use it in store and online?":"店舗でもオンラインでも使えますか?","Card or cash for a project":"プロジェクトにはカードか現金か","Card value":"カード額面","Card values":"カードの金額","Check out on EB24 and your funds are held.":"EB24で購入手続きをすると、代金はEB24が一時的にお預かりします。","Check the balance right away.":"すぐに残高を確認してください。","Check the balance with The Home Depot, then confirm.":"The Home Depotで残高を確認してから、注文を確定してください。","Checklist before paying":"お支払い前のチェックリスト","Choose a Home Depot card from 5 to 500 USD.":"5〜500 USDのHome Depotカードを選びます。","Choose a Home Depot card value, pay into EB24 escrow and collect the code from your order chat.":"Home Depotギフトカードの金額を選び、EB24のエスクロー（安全取引）にお支払いのうえ、注文チャットでコードを受け取ってください。","Compare prices, ratings and delivery times.":"価格、評価、納品時間を比較できます。","Confirm the order after the balance is correct.":"残高に問題がなければ、注文を確定してください。","Confirm when ready":"準備ができたら確認する","Covers paint and supplies for one room.":"1部屋分のペンキと備品をまかなえます。","Currency used":"使用する通貨","Delivery":"納品","Delivery time can affect how an offer is priced.":"納品時間が商品の価格に影響することがあります。","Disputes covered":"異議申し立てに対応","Do not confirm. Open a dispute and EB24 support will review the order.":"確認せずに異議を申し立ててください。EB24サポートが注文を確認します。","Do not pay outside EB24. Only orders on the platform have escrow and dispute protection.":"EB24以外での支払いは絶対にしないでください。エスクローと異議申し立ての保護が受けられるのは、プラットフォーム上の注文のみです。","Do these cards work at Home Depot in Canada?":"これらのカードはカナダのHome Depotでも使えますか？","EB24 holds the payment and releases it to the seller after you confirm.":"代金はEB24が一時的にお預かりし、購入者が確定した後に出品者へ支払われます。","EB24 sellers price Home Depot cards themselves. These are the main factors.":"Home Depotカードの価格はEB24の出品者が自分で設定します。主な要因は次のとおりです。","Each card listed here is for the United States. Its balance is in USD and stays that way.":"ここに出品されているカードはすべて米国向けです。残高はUSDで、そのまま変わりません。","Eight values are listed: 5, 10, 15, 25, 50, 100, 250 and 500 USD.":"8種類の金額から選べます:5、10、15、25、50、100、250、500 USD。","Enough for screws, tape or a small tool.":"ネジやテープ、小さな工具の購入に十分な金額です。","Escrow first":"最初にエスクロー（安全取引）","FAQs about Home Depot Gift Cards":"Home Depotギフトカードに関するよくある質問","From 5 to 500 USD":"5〜500 USD","Fund tools, materials and home projects with a US Home Depot code from a verified seller, paid through EB24 escrow.":"認証済み出品者のUS版Home Depotコードで、工具・資材・住まいのプロジェクトの費用をまかなえます。支払いはEB24エスクローで保護されます。","Get the code":"コードを受け取る","Helps with a power tool or a bigger garden job.":"電動工具や、大きめのガーデニング作業に役立ちます。","Home Depot Gift Cards":"Home Depotギフトカード","Home Depot card values":"Home Depotカードの金額","Home Depot gift cards are generally accepted in US stores and online. Follow the instructions that come with the code.":"Home Depotのギフトカードは、通常、米国の店舗とオンラインで利用できます。コードに付属する案内に従ってください。","If the code fails, start a dispute from your order.":"コードが使えない場合は、注文から異議を申し立ててください。","Keep the Trade on EB24":"取引はEB24で完結させましょう","Keep the code private.":"コードは他人に教えないでください。","Make sure you know these before ordering:":"ご注文の前に、次の点を確認してください。","Messages stay in the EB24 order chat.":"メッセージはEB24の注文チャットに残ります。","No. The cards on this page are United States cards in USD.":"いいえ。このページのカードは、USD建ての米国向けカードです。","Overview":"概要","Pay into escrow":"エスクローに支払う","Paying in a currency other than USD adds conversion.":"USD以外の通貨で支払うと、為替換算が発生します。","Pick a seller":"出品者を選ぶ","Pricing & Value":"価格と価値","Projects of any size":"どんな規模のプロジェクトにも","Seller volume":"出品者の取引量","Sellers with more stock may set different prices.":"在庫が多い出品者は、異なる価格を設定している場合があります。","Set your amount":"金額を決める","The Home Depot gift cards":"The Home Depotギフトカード","The Home Depot gift cards for the US, from 5 to 500 USD. Verified sellers send codes in the order chat and EB24 escrow protects your payment.":"US向けHome Depotギフトカード、5〜500 USD。認証済み出品者が注文チャットでコードを送り、EB24エスクローが支払いを保護します。","The Home Depot is a US home improvement chain. It sells tools, hardware, appliances and garden products in stores and online.":"The Home Depotは米国のホームセンターチェーンです。工具、金物、家電、ガーデン用品などを店舗とオンラインで販売しています。","The USD value fits your project.":"USDでの金額がご自身のプロジェクトの予算に合う方向けです。","The card goes toward eligible products at The Home Depot. Its terms list any items it cannot cover.":"カードはThe Home Depotの対象商品の支払いに使えます。対象外の商品はカードの利用規約に記載されています。","The highest value listed, suited to a renovation budget.":"出品されている中で最高額で、リフォーム予算に向いています。","The seller sends the code in the order chat.":"出品者が注文チャットでコードを送ります。","The seller's feedback looks good.":"出品者の評価は良好です。","Then do the following:":"その後、次の手順に進みます。","These cards are for The Home Depot in the United States, with a USD balance.":"米国のThe Home Depotで使えるUSD残高のカードです。","US Home Depot codes in eight USD values with verified sellers and escrow on each order":"8種類のUSD金額のUS版Home Depotコード。認証済み出品者が対応し、すべての注文がエスクローで保護されます","US home improvement":"米国のホームセンター","US region, USD balance":"米国リージョン、USD残高","United States":"アメリカ合衆国","Use the balance check described in the code's instructions before you confirm the order.":"注文を確定する前に、コードの案内に記載されている方法で残高を確認してください。","Use the balance toward tools, paint, garden supplies or building materials, within the card terms.":"カードの利用規約の範囲内で、工具、塗料、ガーデン用品、建材などに残高を使えます。","Verified sellers deliver the code in your EB24 order chat. Escrow keeps your money safe until you confirm.":"認証済みの出品者が、EB24の注文チャットでコードを納品します。エスクローにより、確定するまで代金は安全に保護されます。","What if the code was already redeemed?":"コードがすでに使用済みだった場合はどうなりますか?","What it pays for":"使い道","What sets the price":"価格が決まる仕組み","When does the seller get the money?":"出品者はいつ代金を受け取れますか？","When the code arrives":"コードが届いたら","You can buy 5, 10, 15, 25, 50, 100, 250 and 500 USD Home Depot cards.":"Home Depotカードは、5、10、15、25、50、100、250、500 USDからお選びいただけます。","You will shop at The Home Depot in the US.":"米国のThe Home Depotで買い物をする予定の方向けです。","Your Payment Waits in Escrow":"お支払いはエスクロー（安全取引）で保護されます","Your payment for the Home Depot card stays in EB24 escrow until you confirm the code is valid.":"Home Depotカードの代金は、コードが有効であることを確認するまでEB24のエスクロー（安全取引）で保護されます。","a Reliable Place to Buy Home Depot Gift Cards":"Home Depotギフトカードを安心して購入できる場所","zippy":"zippy"}