{"A high level with few E5 heroes still needs a lot of fusion work. Check <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts with 3 or more E5 heroes</a> next to <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">account level 150 and above</a> to see how complete a profile is.":"レベルが高くてもE5ヒーローが少ないと、融合にかなりの手間がかかります。<a class=\"ex-a\" href=\":range\">E5ヒーロー3体以上のアカウント</a>と<a class=\"ex-a\" href=\":range2\">アカウントレベル150以上</a>を見比べて、育成の完成度を確認しましょう。","A progress track filled by gem purchases. Higher VIP levels raise idle income, add extra daily rewards and unlock helpful shortcuts.":"ジェム購入で進行度が貯まる仕組みです。VIPレベルが上がるほど放置報酬が増え、毎日の追加報酬や便利な機能が解放されます。","Account Level":"アカウントレベル","Account Types":"アカウントタイプ","Account level shows how far the profile has been played.":"アカウントレベルは、そのプロフィールがどれだけプレイされたかを示します。","Advanced Warranty":"アドバンスド保証","After you receive your <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Idle Heroes account</a>, lock it down so nobody else can log in:":"<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Idle Heroesアカウント</a>を受け取ったら、他の人がログインできないようにしっかり保護しましょう：","Android":"Android","Android or iOS. The field shows where the account was made, so you know which phone or tablet the handover is set up for.":"AndroidまたはiOS。アカウントを作成した環境を示すので、引き渡しがどのスマホやタブレット向けか分かります。","Buy Idle Heroes Account: High VIP & E5 Heroes | EB24":"Idle Heroesアカウント購入：高VIP・E5ヒーロー | EB24","Buy an Idle Heroes account with a high VIP level, E5 heroes and Void heroes on Android or iOS. Compare listed stats, pay through escrow and play with a warranty.":"高VIPレベル、E5ヒーロー、VoidヒーローのIdle HeroesアカウントをAndroidまたはiOS向けに購入できます。掲載ステータスを比較し、エスクローで支払い、保証付きでプレイしましょう。","Change the password right away and keep it unique.":"すぐにパスワードを変更し、固有のものにしてください。","Check the Void heroes, E5 heroes, server and platform before you choose an account.":"アカウントを選ぶ前に、Voidヒーロー、E5ヒーロー、サーバー、プラットフォームを確認しましょう。","Collector accounts with a set of Void heroes.":"Voidヒーローを揃えたコレクターアカウント。","Compare Void and E5 Heroes":"VoidヒーローとE5ヒーローを比較","Competitive Prices":"お手頃な価格","E5 Heroes":"E5ヒーロー","E5 heroes show how many units are fully enabled.":"E5ヒーローは、何体が完全に解放されているかを示します。","E5 heroes take a long fusion grind, so their count is a key stat on every Idle Heroes listing. The account level sits beside it to show how far the profile has been played.":"E5ヒーローは長い融合の周回が必要なため、その数はIdle Heroesのすべての出品で重要なステータスです。隣にあるアカウントレベルは、プロフィールがどれだけ遊び込まれたかを示します。","Each Idle Heroes listing on EB24 shows six stats. This is what they mean:":"EB24のIdle Heroesの出品には、6つのステータスが表示されます。それぞれの意味は次のとおりです。","Each profile belongs to a numbered server with its own guilds and arena. The server number is on the listing, so you can pick one where your friends already play.":"各プロフィールは、独自のギルドとアリーナを持つ番号付きサーバーに所属しています。出品にはサーバー番号が表示されるので、友達がすでに遊んでいるサーバーを選べます。","Enable Levels":"レベルを有効化","Enable Levels Show Progress":"レベル別の進行度表示を有効にする","Enable levels raise Transcendence heroes past their base form, and E5 is the top stage. Each E5 hero takes a large number of fusion materials, so their count shows how far the roster has been pushed.":"解放レベルは、Transcendenceヒーローを基本形態よりさらに強化するもので、E5が最上位の段階です。E5ヒーロー1体につき大量の融合素材が必要になるため、その数はロースターがどこまで育成されているかを表します。","Every Account Stat Listed":"アカウントの全ステータスを掲載","Every Idle Heroes account purchase includes our Extended Warranty for 14 days, with the permanent EB24 Warranty as an option. Payment is only released after you confirm the account matches the listing.":"Idle Heroesのアカウント購入には、14日間の延長保証が付いており、オプションでEB24の永久保証も選べます。代金は、アカウントが出品内容と一致していることを確認するまで、出品者に支払われません。","Every Idle Heroes profile lists its level, VIP, Void and E5 heroes, and your payment is protected until the account is yours. Here is what you can count on":"Idle Heroesの各プロフィールにはレベル、VIP、Voidヒーロー、E5ヒーローが記載され、アカウントが手元に届くまで代金は保護されます。ご利用いただける内容は次のとおりです","Filter Idle Heroes accounts by level, VIP and platform, then buy with escrow protection. Here is how it works:":"レベル、VIP、プラットフォームでIdle Heroesアカウントを絞り込み、エスクロー保護付きで購入できます。流れは次のとおりです：","Filter by Level and VIP":"レベルとVIPで絞り込み","High VIP Level":"高VIPレベル","How does VIP level help in Idle Heroes?":"Idle HeroesでVIPレベルはどのように役立ちますか？","How many heroes have reached Enable level 5, the top enable stage for Transcendence heroes. E5 heroes carry late-game teams in arena and events.":"Transcendenceヒーローの最上位の解放段階である解放レベル5に到達したヒーローの数です。E5ヒーローは、アリーナやイベントで終盤のチームを支えます。","How many heroes the account has in the Void tier. Void heroes are top tier units with their own skills and show a very developed roster.":"アカウントが持つVoidティアのヒーローの数です。Voidヒーローは独自のスキルを持つ最上位ティアのユニットで、育成の進んだロースターであることを示します。","Idle Heroes Accounts":"Idle Heroesアカウント","Idle Heroes Accounts for Sale":"販売中のIdle Heroesアカウント","Idle Heroes is an idle fantasy RPG by DHGames for Android and iOS. Your team keeps earning loot while you are offline, and you build it up through hero fusion, enable levels and events like the Star Expedition and the Abyssal Expedition. Browse <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Idle Heroes accounts for sale</a> and compare the stats sellers list for each profile.":"Idle Heroesは、DHGamesが手がけるAndroid・iOS向けの放置系ファンタジーRPGです。オフラインでもチームが戦利品を稼ぎ続け、ヒーロー融合、解放レベル、Star ExpeditionやAbyssal Expeditionなどのイベントで育成を進めます。<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">販売中のIdle Heroesアカウント</a>を見て、出品者が掲載する各プロフィールのステータスを比較しましょう。","Idle Heroes listings show account level, VIP level, Void heroes, E5 heroes, server and platform. You see how developed a roster is before you message anyone.":"Idle Heroesの出品には、アカウントレベル、VIPレベル、Voidヒーロー、E5ヒーロー、サーバー、プラットフォームが表示されます。出品者にメッセージを送る前に、ロースターの育成状況がわかります。","If a stat does not match, open a dispute from your order panel while the warranty is active.":"ステータスが一致しない場合は、保証期間中に注文パネルから異議を申し立ててください。","If the level, VIP level, Void heroes, E5 heroes, server or platform do not match the listing, contact EB24 support while the warranty is active.":"レベル、VIPレベル、Voidヒーロー、E5ヒーロー、サーバー、プラットフォームが出品内容と一致しない場合は、保証期間中にEB24サポートまでご連絡ください。","Incentive Plan":"インセンティブプラン","Is it safe to buy an Idle Heroes account?":"Idle Heroesのアカウントを購入しても安全ですか？","Kinds of Idle Heroes Account":"Idle Heroesアカウントの種類","Late-game accounts with several E5 heroes, ready for arena and events.":"E5ヒーローを複数持つ終盤向けのアカウント。アリーナやイベントにすぐ挑めます。","Level and VIP":"レベルとVIP","Low Commissions":"低手数料","Make It Yours":"自分のアカウントにしよう","Mid-game accounts with a high VIP level and a growing roster.":"VIPレベルが高く、手持ちのキャラが育ちつつある中盤向けのアカウントです。","No two accounts grow the same way. A <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Idle Heroes account</a> usually fits one of these profiles:":"同じように育つアカウントは2つとありません。<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Idle Heroesアカウント</a>は、たいてい次のいずれかのタイプに当てはまります。","Old Server":"旧サーバー","Older servers often have settled guilds, while newer ones move faster, so compare <a class=\"ex-a\" href=\":range\">servers from number 400</a>. On Android? Start from the <a class=\"ex-a\" href=\":android\">Android accounts</a>.":"古いサーバーはギルドが安定していることが多く、新しいサーバーは進行が速い傾向があるので、<a class=\"ex-a\" href=\":range\">サーバー400番台以降</a>も比較してみましょう。Androidをお使いですか？<a class=\"ex-a\" href=\":android\">Androidアカウント</a>からどうぞ。","Open a dispute from your order panel before the warranty ends. EB24 holds the payment while the level, VIP level, Void heroes, E5 heroes, server and platform are checked against the listing.":"保証期間が終了する前に、注文パネルから異議を申し立ててください。EB24は、レベル、VIPレベル、Voidヒーロー、E5ヒーロー、サーバー、プラットフォームが出品内容と一致しているか確認する間、代金をお預かりします。","Open the profile and compare each stat with the listing. Any mismatch can be reported during the warranty, and your payment stays protected while EB24 checks it.":"プロフィールを開いて、各ステータスを出品内容と照らし合わせてください。相違があれば保証期間中に報告できます。EB24が確認している間も、お支払いは保護されたままです。","Our low seller fees help keep Idle Heroes account prices reasonable, since sellers do not need to add extra to cover costs.":"出品者手数料が低いため、出品者が費用を上乗せする必要がなく、Idle Heroesアカウントの価格を手頃に保てます。","Overview":"概要","Pay Through Escrow":"エスクロー経由で支払う","Pick a profile with the VIP level, E5 heroes and Void heroes you want.":"希望するVIPレベル、E5ヒーロー、Voidヒーローを備えたプロフィールを選びましょう。","Platform":"プラットフォーム","Prices follow what each profile offers. A late-game account full of E5 heroes and a fresh starter profile are priced on their own merits, and filters help you stay within budget.":"価格は各プロフィールの内容に応じて決まります。E5ヒーローが揃った終盤向けアカウントと、始めたばかりのスターターアカウントは、それぞれの価値で値付けされており、フィルターを使えば予算内で探せます。","Progression":"進行状況","Read the stats on a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Idle Heroes account</a> together, since each one tells you something different:":"<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Idle Heroesアカウント</a>のステータスは、それぞれ違うことを示しているので、あわせて確認しましょう。","Reading Idle Heroes Progression":"Idle Heroesの育成進行度の読み方","Rebind the account to an email or login that only you use.":"アカウントのメールアドレスまたはログイン情報を、自分だけが使うものに変更してください。","Remove any saved payment method from the previous owner.":"前の所有者が保存した支払い方法をすべて削除してください。","Report Any Issue":"問題を報告","Safety":"安全","Securing an Idle Heroes Account After Purchase":"購入後のIdle Heroesアカウントの保護","Sellers who list Idle Heroes accounts regularly on EB24 can earn perks like higher placement in search.":"EB24でIdle Heroesアカウントを定期的に出品する出品者は、検索での上位表示などの特典を受けられます。","Server Number":"サーバー番号","Set a minimum account level and VIP level to see only Idle Heroes profiles at the stage you want.":"最低アカウントレベルとVIPレベルを設定して、希望する進行度のIdle Heroesプロフィールだけを表示できます。","Sign out of every other device linked to the account.":"アカウントに連携しているその他すべてのデバイスからログアウトしてください。","Skip the early fusion grind with <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts from VIP level 10</a>, or start with <a class=\"ex-a\" href=\":ios\">iOS accounts</a> if you play on an iPhone.":"序盤の融合の周回を飛ばすなら<a class=\"ex-a\" href=\":range\">VIPレベル10以上のアカウント</a>がおすすめです。iPhoneでプレイするなら、まず<a class=\"ex-a\" href=\":ios\">iOSアカウント</a>から見てみましょう。","Starter profiles with a few fused heroes, good for a quiet restart.":"融合済みヒーローが数体いるスタータープロフィールで、のんびり再開するのに最適です。","Take the login from your order panel and change the password and linked email straight away.":"注文パネルからログイン情報を受け取り、すぐにパスワードと連携メールアドレスを変更してください。","The Server You Join":"参加するサーバー","The player level of the profile. It rises with experience from battles and idle loot, and it unlocks new features and event modes.":"プロフィールのプレイヤーレベルです。戦闘と放置報酬で得た経験値で上がり、新機能やイベントモードが解放されます。","The seller lists every stat, so you know which group a profile belongs to.":"出品者がすべてのステータスを記載しているため、プロフィールがどのグループに属するかがわかります。","The server number shows which guild and arena you join.":"サーバー番号は、参加するギルドとアリーナを示します。","The server the account plays on. It decides which guild and arena you join, and it comes with the account.":"アカウントがプレイしているサーバーです。参加するギルドとアリーナが決まり、アカウントに付属します。","Top teams lean on Void heroes. EB24 lists Void heroes and VIP level as separate stats, so you know what the roster and idle income look like before you pay.":"トップチームはVoidヒーローを軸に編成されています。EB24ではVoidヒーローとVIPレベルを別々のステータスとして掲載しているので、支払い前にヒーロー編成や放置収入の状況を確認できます。","VIP Level":"VIPレベル","VIP level rises with gem purchases and stays with the account. Higher levels increase idle income and add extra rewards, so progress comes faster every day.":"VIPレベルはジェムの購入で上がり、アカウントに残ります。レベルが高いほど放置収入が増え、追加報酬も付くため、毎日の成長が速くなります。","VIP level shows how large your idle income is.":"VIPレベルは放置収入の大きさを示します。","Void Heroes":"Void Heroes ヒーローズ","Void Heroes Count":"Voidヒーロー数","Void and E5 Heroes":"VoidヒーローとE5ヒーロー","Void heroes are a top tier of heroes with strong skills that shape late-game teams. Owning several of them points to a very developed account.":"Voidヒーローは、強力なスキルを持つ最上位のヒーローで、終盤のチーム編成の要になります。複数所持しているアカウントは、育成がかなり進んでいる証拠です。","Void heroes show the top end of the roster.":"Voidヒーローは、ヒーロー一覧の最上位を示します。","Want a team for hard content? Look for <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts with 3 or more Void heroes</a>, or pick <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">5 or more E5 heroes</a>.":"高難度コンテンツ向けのチームをお探しですか？<a class=\"ex-a\" href=\":range\">Voidヒーロー3体以上のアカウント</a>、または<a class=\"ex-a\" href=\":range2\">E5ヒーロー5体以上</a>から選びましょう。","Want bigger idle income from the first day? Compare <a class=\"ex-a\" href=\":range\">account level 200 and above</a> with <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">VIP level 12 and up</a>.":"初日から大きな放置収入を狙いたいですか？<a class=\"ex-a\" href=\":range\">アカウントレベル200以上</a>と<a class=\"ex-a\" href=\":range2\">VIPレベル12以上</a>を比べてみましょう。","What an Idle Heroes Listing Tells You":"Idle Heroes出品でわかること","What are E5 heroes?":"E5ヒーローとは？","What are Void heroes?":"Voidヒーローとは？","Which platforms are Idle Heroes accounts available for?":"Idle Heroesアカウントはどのプラットフォームで利用できますか？","Yes. Every Idle Heroes listing on EB24 shows the platform, account level, VIP level, Void heroes, E5 heroes and server. Your payment stays in escrow until you receive the account, and the warranty covers any stat that does not match.":"はい。EB24のIdle Heroesの出品には、プラットフォーム、アカウントレベル、VIPレベル、Voidヒーロー、E5ヒーロー、サーバーが表示されます。アカウントを受け取るまで代金はエスクローで保護され、表示と異なるステータスがあれば保証の対象になります。","Your Server Comes Along":"サーバーはそのまま引き継がれます","Your money is held by EB24 until the account reaches you and matches the listing.":"アカウントが届き、出品内容と一致していることを確認するまで、代金はEB24が一時的にお預かりします。","Your server sets which guild and arena you join. The server comes with the account, so check it if friends already play on a specific one.":"サーバーによって、参加するギルドとアリーナが決まります。サーバーはアカウントに付属するので、友達が特定のサーバーでプレイしている場合は事前に確認してください。","a Trusted Place to Buy Idle Heroes Accounts":"Idle Heroesアカウントを安心して購入できる場所","iOS":"iOS","zippy":"zippy"}