{"A <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Legend of Mushroom account</a> holds a lot of idle progress, so secure it right away:":"<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Legend of Mushroomアカウント</a>は放置で進めた成長が多く詰まっているため、すぐに保護しましょう。","A Legend of Mushroom listing on EB24 gives the region, the level and the power as separate values, so you can see both progress and fighting strength. The seller also names the class.":"EB24のLegend of Mushroom出品では、リージョン、レベル、戦力が別々の値で表示されるため、進行度と戦う強さの両方を確認できます。出品者はクラスも明記します。","A low commission on every sale lets Legend of Mushroom sellers price a grown hero fairly, without adding a margin for fees.":"毎回の販売で手数料が低いため、Legend of Mushroomの出品者は手数料分を上乗せせずに、育ったヒーローを適正価格で出品できます。","Accounts stay in the version they were made in.":"アカウントは作成されたバージョンのままです。","Active Legend of Mushroom sellers unlock incentives on EB24 over time, including better placement for their offers in the category.":"アクティブなLegend of Mushroomの出品者は、EB24で時間とともに特典が解放され、カテゴリ内での商品の表示順の優遇なども受けられます。","Advanced Warranty":"アドバンスド保証","Arena heroes carry very high power.":"アリーナのヒーローは非常に高い戦力を持っています。","Bind the account to an email you control.":"ご自身で管理しているメールにアカウントを紐づけてください。","Buy Legend of Mushroom Account: Level & Power | EB24":"Legend of Mushroomアカウント購入：レベル・戦力 | EB24","Buy a Legend of Mushroom account with region, level, power and class shown before payment. Choose SEA or Global and get a secure handover through EB24 escrow.":"リージョン、レベル、戦力、クラスを支払い前に確認できるLegend of Mushroomアカウントを購入できます。SEAまたはGlobalを選び、EB24のエスクロー（安全取引）で安全に引き渡しを受けられます。","Buying a Legend of Mushroom account on EB24 starts with your version and the power you want your hero to have. Here is the process:":"EB24でLegend of Mushroomアカウントを購入するには、まずバージョンと、ヒーローに求める戦力を決めます。手順は次のとおりです。","Change the password after the first login.":"初回ログイン後にパスワードを変更してください。","Choosing a Region":"リージョンの選び方","Class":"クラス","Class Named by the Seller":"出品者指定のクラス","Class heroes are picked for a specific advancement path.":"クラスヒーローは特定の育成ルートに合わせて選ばれます。","Compare Level and Power":"レベルとパワーを比較","Competitive Prices":"お手頃な価格","Discounted":"割引価格","EB24 holds the money until the account arrives and its region, level, power and class match the offer.":"アカウントが届き、リージョン、レベル、戦力、クラスが商品の内容と一致するまで、EB24が代金をお預かりします。","Each <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Legend of Mushroom account</a> belongs to one region:":"<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Legend of Mushroomアカウント</a>はそれぞれ1つのリージョンに属します。","Each Legend of Mushroom purchase comes with 14 days of Extended Warranty, and you can extend protection with the permanent EB24 Warranty. The region, level, power and class are set before the offer is published.":"Legend of Mushroomの購入には14日間の延長保証が付いており、EB24の永久保証で保護を延長することもできます。リージョン、レベル、戦力、クラスは商品の公開前に確定されます。","Each card lists all four values for fast comparison.":"各カードに4つの値がすべて表示されるので、すばやく比較できます。","Each class plays differently. The seller writes the class, such as Warbringer, so you know which path the hero has taken.":"クラスごとにプレイスタイルが異なります。出品者がWarbringerなどのクラスを明記するため、ヒーローがどの育成ルートを進んだかがわかります。","Each player grows a hero differently, and a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Legend of Mushroom account</a> often matches one of these types:":"ヒーローの育て方はプレイヤーごとに異なり、<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Legend of Mushroomアカウント</a>は多くの場合、次のタイプのいずれかに当てはまります。","Email verified":"メール認証済み","Every Legend of Mushroom offer states its region, level, power and class before it goes live, so you know the hero you will take over. These are the protections included":"Legend of Mushroomの商品はすべて、公開前にリージョン、レベル、戦力、クラスが明記されるため、引き継ぐヒーローがわかります。含まれる保護は次のとおりです","Far Through the Stages":"ステージを大きく進める","Filter Legend of Mushroom listings to SEA or Global so every result opens in your version.":"Legend of Mushroomの出品をSEAまたはGlobalで絞り込むと、すべての結果がお使いのバージョンで開きます。","For ranked fights, look at <a class=\"ex-a\" href=\":range\">heroes with 100000000 power and up</a>.":"ランク戦向けには、<a class=\"ex-a\" href=\":range\">戦力100000000以上のヒーロー</a>をご覧ください。","Four details describe the hero you receive:":"お届けするヒーローについての4つの詳細情報です。","Get the login from the order panel, change the password and link your own email.":"注文画面からログイン情報を受け取り、パスワードを変更して、ご自身のメールアドレスを紐づけてください。","Global":"グローバル","Global offers belong to the international version.":"グローバルの商品は国際版向けです。","Heroes":"ヒーロー","High level":"高レベル","High power":"高パワー","How far the mushroom hero has progressed through stages.":"キノコのヒーローがステージをどこまで進めたかを示します。","If the region, level, power or class differ from the card, contact EB24 support while the warranty is active.":"リージョン、レベル、戦力、クラスがカードの内容と異なる場合は、保証期間中にEB24サポートまでご連絡ください。","Incentive Plan":"インセンティブプラン","Is buying a Legend of Mushroom account safe?":"Legend of Mushroomアカウントの購入は安全ですか？","It shows how far the hero has progressed through stages and how many features are unlocked.":"ヒーローがステージをどこまで進めたか、いくつの機能が解放されているかがわかります。","Keeping a Legend of Mushroom Account Safe After Purchase":"購入後にLegend of Mushroomアカウントを安全に保つ方法","Kinds of Legend of Mushroom Hero":"Legend of Mushroomヒーローの種類","Legend of Mushroom Account":"Legend of Mushroom アカウント","Legend of Mushroom Accounts":"Legend of Mushroom アカウント","Legend of Mushroom Accounts for Sale":"販売中のLegend of Mushroomアカウント","Legend of Mushroom is an idle RPG where a small mushroom hero grows stronger through stages, pets and class advancement. Browse <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Legend of Mushroom accounts for sale</a> with region, level, power and class on each card.":"Legend of Mushroomは、小さなキノコの英雄がステージ、ペット、クラス進化で強くなっていく放置系RPGです。地域、レベル、戦力、クラスが各カードに表示された<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">販売中のLegend of Mushroomアカウント</a>をご覧ください。","Legend of Mushroom runs a SEA version and a Global one, and every EB24 offer states which it belongs to. Choosing the region first leaves only accounts you can open in your app.":"Legend of MushroomにはSEA版とGlobal版があり、EB24のすべての商品にどちらのバージョンか明記されています。先に地域を選べば、お使いのアプリで開けるアカウントだけが表示されます。","Level":"レベル","Level Shows the Journey":"レベルが歩みを示す","Level grows as your mushroom hero clears stages and idles through the day. A higher level means more stages, pets and features already open.":"レベルは、キノコの英雄がステージをクリアし、放置している間に上がっていきます。レベルが高いほど、解放済みのステージ、ペット、機能が多くなります。","Level, Power and Region":"レベル、戦力、地域","Log out of other phones.":"他のスマートフォンからログアウト","Low Commissions":"低手数料","One filter click hides the version you do not play.":"フィルターを1回クリックするだけで、プレイしていないバージョンを非表示にできます。","Open a dispute from the order panel during the warranty. EB24 holds the funds and compares region, level, power and class with the listing.":"保証期間中は、注文画面から異議を申し立てられます。EB24が代金をお預かりしたまま、地域、レベル、戦力、クラスを出品内容と照らし合わせます。","Overview":"概要","Pay Through Escrow":"エスクロー経由で支払う","Pick the Region":"リージョンを選択","Players after progress can start with <a class=\"ex-a\" href=\":range\">heroes at level 200 or higher</a>.":"進行度を重視する方は、<a class=\"ex-a\" href=\":range\">レベル200以上のヒーロー</a>から探すのがおすすめです。","Players on the SEA app can browse <a class=\"ex-a\" href=\":a\">SEA accounts</a> together.":"SEA版アプリをお使いの方は、<a class=\"ex-a\" href=\":a\">SEAアカウント</a>をまとめてご覧いただけます。","Players on the international app will find <a class=\"ex-a\" href=\":a\">Global accounts</a> on their own list.":"国際版アプリをお使いの方は、専用の一覧で<a class=\"ex-a\" href=\":a\">Globalアカウント</a>が見つかります。","Power":"パワー","Power Wins the Arena":"アリーナは戦力が決め手","Power adds up gear, skills, pets and mounts. It is the number compared in arena matches and guild rankings.":"戦闘力は、装備、スキル、ペット、マウントを合計した数値です。アリーナの対戦やギルドランキングで比較される数値になります。","Power combines gear, skills, pets and mounts into one score used in arena and rankings.":"戦力は、装備、スキル、ペット、マウントをひとつのスコアにまとめたもので、アリーナやランキングで使われます。","Region":"リージョン","Regions":"リージョン","Remove any social login that is not yours.":"ご自身のものではないソーシャルログインをすべて解除してください。","SEA":"SEA","SEA and Global heroes listed by level and power, with the class named by the seller.":"SEA版とGlobal版の英雄を、レベルと戦力順に掲載しています。クラスは出品者が記載しています。","SEA offers belong to the Southeast Asian version.":"SEAの商品は東南アジア版のものです。","SEA or Global":"SEAかGlobalか","SEA or Global, as declared by the seller.":"SEAかGlobalかは、出品者が申告した内容です。","Safety":"安全","Secure the Hero":"ヒーローを確保","Some Legend of Mushroom players want high power for the arena, others want level to unlock stages and pets. With both figures listed apart, each buyer can price offers by the number they value.":"Legend of Mushroomには、アリーナ向けに高い戦力を求める方も、ステージやペットを解放するためにレベルを重視する方もいます。両方の数値が別々に表示されるので、重視する数値で商品の価格を比較できます。","Southeast Asia":"東南アジア","Start with your version, for example <a class=\"ex-a\" href=\":p1\">SEA accounts</a>, then narrow to <a class=\"ex-a\" href=\":range\">heroes at level 150 or above</a>.":"まずバージョンを選びましょう。たとえば<a class=\"ex-a\" href=\":p1\">SEAアカウント</a>を選び、そこから<a class=\"ex-a\" href=\":range\">レベル150以上の英雄</a>に絞り込めます。","Starter heroes give an early boost at a lower price.":"スターター英雄なら、手頃な価格で序盤を有利に進められます。","Strong in the Arena":"アリーナに強い","The class is free text and not a filter, so check it on every hero you shortlist. A lower power hero can still be right if it follows the class you enjoy.":"クラスは自由入力で、フィルターではありません。候補に入れた英雄ごとに確認してください。戦力が低めでも、好きなクラスに合っていればぴったりの英雄かもしれません。","The class written by the seller, for example Warbringer.":"出品者が記載したクラスです。例：Warbringer。","The seller sets the value and it is checked against the listing.":"値は出品者が設定し、出品内容と照合されます。","The seller writes the class on each card so you can see the build path.":"出品者が各カードにクラスを記載しているので、育成の方向性がわかります。","The total strength from gear, skills, pets and mounts.":"装備、スキル、ペット、マウントを合計した総合的な強さです。","The warranty covers anything that does not match. Check power and level first, and if strength was the aim, return to <a class=\"ex-a\" href=\":range\">heroes with 200000000 power or more</a>.":"内容が一致しない場合は保証の対象です。まず戦力とレベルを確認し、強さが目的だった場合は<a class=\"ex-a\" href=\":range\">戦力2億以上の英雄</a>に戻ってください。","They are separate versions with their own servers. Pick the one your app connects to.":"それぞれ独立したサーバーを持つ別のバージョンです。お使いのアプリが接続するほうを選んでください。","Veteran heroes have a high level and many stages cleared.":"ベテラン英雄は、レベルが高く、クリア済みのステージも多くなっています。","Weigh the level against power, then read the class on each card.":"レベルと戦闘力を見比べて、各カードのクラスを確認しましょう。","What a Legend of Mushroom Offer Shows":"Legend of Mushroomの商品で確認できる情報","What does level tell me?":"レベルから何が分かりますか?","What is the difference between SEA and Global?":"SEAとGlobalの違いは何ですか?","Worldwide":"全世界","Yes. Region, level, power and class are fixed on each EB24 offer before it is live, and payment stays in escrow until delivery. A warranty follows.":"はい。リージョン、レベル、戦闘力、クラスはEB24の各商品が公開される前に固定され、代金は納品までエスクロー(安全取引)で保護されます。その後は保証が付きます。","a Trusted Place to Buy Legend of Mushroom Accounts":"Legend of Mushroomアカウントを安心して購入できる場所","power":"パワー","zippy":"zippy"}